| dbo:abstract
|
- السندبيات (الاسم العلمي: Lentibulariaceae)، اسم فصيلة لنباتات آكلة اللحوم تشمل ثلاثة اجناس : (الاسم العلمي: Genlisea)، صائدات الحشرات (الاسم العلمي: Pinguicula) و حامول الماء (الاسم العلمي: Utricularia). (ar)
- Les lentibulariàcies pertanyen a la família de les angiospermes, a més de ser plantes carnívores. Els gèneres Polypompholyx i Biovularia abans eren considerats com els membres quart i cinquè d'aquesta família. Biovularia ha estat subsumit dins d'Utricularia, i Polypompholyx ha estat relegada a un subgènere d'Utricularia. La col·locació de la família estava prèviament en Scrophulariales, que s'ha fusionat amb les Lamiales en el sistema filogenètic dels grups d'angiospermes. (ca)
- Bublinatkovité (Lentibulariaceae) je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu hluchavkotvaré (Lamiales). Jsou to masožravé rostliny, lapající kořist pomocí lepkavých listů nebo specializovaných pastí. Jsou rozšířeny ve vlhkých biotopech celého světa a zastoupeny 7 druhy i v České republice. (cs)
- Die Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae) sind eine Pflanzenfamilie aus der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die Familie umfasst ca. 350 Arten in drei Gattungen, die alle fleischfressende Pflanzen sind. (de)
- La lentibulariacoj (latine Lentibulariaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo lamialoj (Lamiales). Ĝi enhavas 3 aŭ 4 genrojn kaj ĉirkaŭ 310 speciojn. Ĝia tipa genro estas , kies malnova sinonimo estas. (eo)
- Lentibulariaceae es una familia de plantas carnívoras con tres géneros dentro del orden Lamiales. (es)
- Lentibulariaceae Lamiales ordenaren barruan dauden landare haragijale famailia baten izena da. Bere barruan hiru genero deskribatu dira. (eu)
- Lentibulariaceae is a family of carnivorous plants containing three genera: Genlisea, the corkscrew plants; Pinguicula, the butterworts; and Utricularia, the bladderworts. The genera Polypompholyx (two species of pink petticoats or fairy aprons) and Biovularia used to be regarded as fourth and fifth members of this family. Biovularia has been subsumed into Utricularia, and Polypompholyx has been relegated to a subgenus of Utricularia. Placement of the family used to be in the Scrophulariales, which has been merged with Lamiales in the Angiosperm Phylogeny Group system. (en)
- La famille des Lentibulariacées se compose de plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 245 espèces réparties en deux à quatre genres. Ce sont des plantes insectivores, herbacées, annuelles ou vivaces, terrestres ou aquatiques, des régions froides à tropicales. On peut citer les genres suivants:
* Pinguicula L. (1753), les grassettes. Ce sont des plantes herbacées à rosettes, aux feuilles collantes à marge enroulée avec lesquelles elles capturent de petits insectes. Les fleurs sont solitaires, ressemblant à celles des violettes.
* Utricularia L. (1753), les utriculaires. Ce sont des plantes aquatiques, flottantes ou submergées, parfois sans racines, souvent sans grandes distinction entre racines, tiges et feuilles, comportant des petits sacs (utricules) capturant de minuscules organismes aquatiques. Leurs fleurs sont jaunes et regroupées en grappes lâches.
* Genlisea A.St.-Hil. (1833), les genlisea (corkscrew plant en anglais, ce qui peut être traduit par "plante tire-bouchon"). Ce genre, constitué d'une vingtaine d'espèces est présent dans les régions intertropicales d'Amérique et d'Afrique ainsi qu'à Madagascar. La plante est constituée d'une petite rosette de feuille, de fleurs solitaires jaunes ou bleu violacé et de curieux pièges en Y constituant une nasse en forme de tire-bouchon. Les petites proies sont guidées vers la jonction des deux bras où elles sont digérées par des enzymes. (fr)
- Lentibulariaceae adalah salah satu famili anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk dalam ordo Lamiales. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Lentibulariaceae.
* l
*
* s (in)
- Lentibulariaceae Rich., 1808 è una famiglia di piante spermatofite dicotiledoni carnivore, appartenente all'ordine delle Lamiales. (it)
- 통발과(--科, 학명: Lentibulariaceae 렌티불라리아케아이[*])는 꿀풀목의 과이다. 전 세계에 널리 분포하며, 약 3속의 300여 종 가량이 포함되는 비교적 작은 과이다. 한국에는 벌레잡이제비꽃속과 통발속 등의 2속 7종 정도가 자라는데, 모두 식충식물로서 잎에는 벌레를 잡는 기관이 발달되어 있다. 습지 또는 물 속에서 자라는 초본으로서, 잎은 로제트 모양이며 어긋나는데 종종 오그라들어 비늘조각 모양이 되기도 한다. 꽃은 좌우대칭인 양성화로서 입술 모양이다. 한편, 꽃부리의 밑부분에는 4개의 수술이 붙어 있는데, 그 중 2개는 작은 크기로 퇴화되어 있다. 씨방은 상위로 1개의 방을 가지는데, 그 가운데에는 여러 개의 밑씨가 달린 1개의 둥근 태자리가 있다. 암술은 아주 짧으며, 암술머리는 보통 둘로 갈라져 있고 열매는 삭과이다. (ko)
- タヌキモ科（タヌキモか、Lentibulariaceae）は、シソ目に属する植物の科である。食虫植物であるが、捕虫方法は属によって異なる。世界の熱帯から温帯に3属300種以上が分布し、日本にもいくつかの自生種がある。すべて草本で、根はムシトリスミレ属を除いて退化しており、沼地に浮いていたり、湿った泥に生えることが多い。形態には大きな差があり、細長い茎を横に這わせる水草や湿地生殖物と、茎が短く、丸い葉をロゼット状に広げる草とがある。花は左右対称か型で、距があるものが多い。 (ja)
- De blaasjeskruidfamilie (Lentibulariaceae) is een familie van vleesetende tweezaadlobbige, kruidachtige planten. De familie komt wereldwijd voor. De leden van deze kleine familie zijn water- of moerasplanten. De familie telt zo'n driehonderd soorten in waarschijnlijk drie geslachten: , Pinguicula en Utricularia (geslacht Blaasjeskruid). De laatste twee komen in Nederland voor.
* Groot blaasjeskruid (Utricularia vulgaris)
* Klein blaasjeskruid (Utricularia minor)
* Loos blaasjeskruid (Utricularia australis)
* Plat blaasjeskruid (Utricularia intermedia)
* Vetblad (Pinguicula vulgaris) In het Cronquist-systeem (1981) was de blaasjeskruidfamilie ondergebracht in de orde Scrophulariales. In het APG II-systeem (2003) bestaat die orde niet en zijn de planten ondergebracht in de orde Lamiales. (nl)
- Pływaczowate (Lentibulariaceae) – rodzina roślin należąca do rzędu jasnotowców (Lamiales). Należą tu 3 rodzaje z 320 gatunkami spotykanymi na całym niemal świecie z wyjątkiem obszarów pustynnych i bliskich biegunom. Są to rośliny mięsożerne o zróżnicowanej morfologii, przy czym formą wyjściową, spotykaną u dwóch rodzajów są rośliny rozetkowe. Korzeń pierwotny zanika bardzo szybko, a korzenie boczne pozbawione są czapeczki korzeniowej. Liście skrętoległe, często zmodyfikowane. Do polskiej flory należy pięć gatunków z rodzaju pływacz (Utricularia) oraz dwa z rodzaju tłustosz (Pinguicula). (pl)
- Tätörtsväxter (Lentibulariaceae) är en växtfamilj med zygomorfa blommor som bildas av ett tvåläppigt foder och en likaledes tvåläppig krona som har en sporre och vars övre läpp är kortare än den nedre. Ståndarna är två till antalet och har enrummiga knappar. Det finns en pistill i blomman och den har ett platt, tvåflikigt märke. Frukten är en enrummig, mångfröig kapsel med centralt fröfäste. Fröna är mycket små. Alla arterna är örter som växer antingen i vatten, på vattendränkt mark eller epifytiskt bland mossa. De saknar ofta rötter. Bladen har mycket olika utseende och har ofta mekanismer för att fånga insekter. I Sverige finns två av familjens totalt fyra släkten representerade: tätörter (Pinguicula) och bläddror (Utricularia). Familjen omfattar cirka 250 arter. (sv)
- Lentibulariaceae pertence às Angiospermas, sendo uma família de plantas carnívoras da ordem Lamiales, formada por três gêneros - Genlisea A. St.-Hil, Pinguicula L. e Utricularia L.- totalizando cerca de 340 espécies e, portanto, classificada como a família de planta carnívora que apresenta a maior riqueza em espécies. As plantas podem ser terrestres, aquáticas, litófitas (crescem sobre rochas) ou epífitas (crescem sobre plantas), distribuídas vastamente em diversos ambientes, mas principalmente nas regiões tropicais e subtropicais das Américas (Central e do Sul) e da África, adaptando-se a habitats úmidos ou alagados. No Brasil, aproximadamente 29 espécies são endêmicas, correspondendo aos gêneros de Genlisea A. e Utricularia L. Cada gênero possui características e estratégias específicas para capturar suas presas, sendo as armadilhas do gênero Utricularia L. as mais complexas dentro das angiospermas. Suas presas correspondem principalmente à microfauna de invertebrados e protozoários. (pt)
- Пузырча́тковые (лат. Lentibulariáceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Ясноткоцветные, включающее в себя 3 рода и более 180 видов. Представители семейства распространены по всему земному шару. Все виды семейства — плотоядные растения. (ru)
- 狸藻科（学名：Lentibulariaceae）多年生沉水或漂浮之雙子葉植物，該科植物共有4屬，170種，全世界均有分布，為相當普遍之捕蟲植物。在中國或台灣，該科草本植物有2屬19 種，無根性，冬芽不明顯，通常生於葉片上，如台灣之黃花狸藻、挖耳草。 四萼狸藻屬與雙瓣狸藻屬曾經是狸藻科下的二個屬，目前已經將這二個屬併入狸藻屬內。狸藻科先前是分類為玄參目下的一個科，而APG分類法主張應將玄參目下的科合併至唇形目內。 (zh)
- Пухирникові (Lentibulariaceae) — родина рослин порядку губоцвітих (Lamiales). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- السندبيات (الاسم العلمي: Lentibulariaceae)، اسم فصيلة لنباتات آكلة اللحوم تشمل ثلاثة اجناس : (الاسم العلمي: Genlisea)، صائدات الحشرات (الاسم العلمي: Pinguicula) و حامول الماء (الاسم العلمي: Utricularia). (ar)
- Les lentibulariàcies pertanyen a la família de les angiospermes, a més de ser plantes carnívores. Els gèneres Polypompholyx i Biovularia abans eren considerats com els membres quart i cinquè d'aquesta família. Biovularia ha estat subsumit dins d'Utricularia, i Polypompholyx ha estat relegada a un subgènere d'Utricularia. La col·locació de la família estava prèviament en Scrophulariales, que s'ha fusionat amb les Lamiales en el sistema filogenètic dels grups d'angiospermes. (ca)
- Bublinatkovité (Lentibulariaceae) je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu hluchavkotvaré (Lamiales). Jsou to masožravé rostliny, lapající kořist pomocí lepkavých listů nebo specializovaných pastí. Jsou rozšířeny ve vlhkých biotopech celého světa a zastoupeny 7 druhy i v České republice. (cs)
- Die Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae) sind eine Pflanzenfamilie aus der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die Familie umfasst ca. 350 Arten in drei Gattungen, die alle fleischfressende Pflanzen sind. (de)
- La lentibulariacoj (latine Lentibulariaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo lamialoj (Lamiales). Ĝi enhavas 3 aŭ 4 genrojn kaj ĉirkaŭ 310 speciojn. Ĝia tipa genro estas , kies malnova sinonimo estas. (eo)
- Lentibulariaceae es una familia de plantas carnívoras con tres géneros dentro del orden Lamiales. (es)
- Lentibulariaceae Lamiales ordenaren barruan dauden landare haragijale famailia baten izena da. Bere barruan hiru genero deskribatu dira. (eu)
- Lentibulariaceae is a family of carnivorous plants containing three genera: Genlisea, the corkscrew plants; Pinguicula, the butterworts; and Utricularia, the bladderworts. The genera Polypompholyx (two species of pink petticoats or fairy aprons) and Biovularia used to be regarded as fourth and fifth members of this family. Biovularia has been subsumed into Utricularia, and Polypompholyx has been relegated to a subgenus of Utricularia. Placement of the family used to be in the Scrophulariales, which has been merged with Lamiales in the Angiosperm Phylogeny Group system. (en)
- Lentibulariaceae adalah salah satu famili anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk dalam ordo Lamiales. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Lentibulariaceae.
* l
*
* s (in)
- Lentibulariaceae Rich., 1808 è una famiglia di piante spermatofite dicotiledoni carnivore, appartenente all'ordine delle Lamiales. (it)
- 통발과(--科, 학명: Lentibulariaceae 렌티불라리아케아이[*])는 꿀풀목의 과이다. 전 세계에 널리 분포하며, 약 3속의 300여 종 가량이 포함되는 비교적 작은 과이다. 한국에는 벌레잡이제비꽃속과 통발속 등의 2속 7종 정도가 자라는데, 모두 식충식물로서 잎에는 벌레를 잡는 기관이 발달되어 있다. 습지 또는 물 속에서 자라는 초본으로서, 잎은 로제트 모양이며 어긋나는데 종종 오그라들어 비늘조각 모양이 되기도 한다. 꽃은 좌우대칭인 양성화로서 입술 모양이다. 한편, 꽃부리의 밑부분에는 4개의 수술이 붙어 있는데, 그 중 2개는 작은 크기로 퇴화되어 있다. 씨방은 상위로 1개의 방을 가지는데, 그 가운데에는 여러 개의 밑씨가 달린 1개의 둥근 태자리가 있다. 암술은 아주 짧으며, 암술머리는 보통 둘로 갈라져 있고 열매는 삭과이다. (ko)
- タヌキモ科（タヌキモか、Lentibulariaceae）は、シソ目に属する植物の科である。食虫植物であるが、捕虫方法は属によって異なる。世界の熱帯から温帯に3属300種以上が分布し、日本にもいくつかの自生種がある。すべて草本で、根はムシトリスミレ属を除いて退化しており、沼地に浮いていたり、湿った泥に生えることが多い。形態には大きな差があり、細長い茎を横に這わせる水草や湿地生殖物と、茎が短く、丸い葉をロゼット状に広げる草とがある。花は左右対称か型で、距があるものが多い。 (ja)
- Pływaczowate (Lentibulariaceae) – rodzina roślin należąca do rzędu jasnotowców (Lamiales). Należą tu 3 rodzaje z 320 gatunkami spotykanymi na całym niemal świecie z wyjątkiem obszarów pustynnych i bliskich biegunom. Są to rośliny mięsożerne o zróżnicowanej morfologii, przy czym formą wyjściową, spotykaną u dwóch rodzajów są rośliny rozetkowe. Korzeń pierwotny zanika bardzo szybko, a korzenie boczne pozbawione są czapeczki korzeniowej. Liście skrętoległe, często zmodyfikowane. Do polskiej flory należy pięć gatunków z rodzaju pływacz (Utricularia) oraz dwa z rodzaju tłustosz (Pinguicula). (pl)
- Пузырча́тковые (лат. Lentibulariáceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Ясноткоцветные, включающее в себя 3 рода и более 180 видов. Представители семейства распространены по всему земному шару. Все виды семейства — плотоядные растения. (ru)
- 狸藻科（学名：Lentibulariaceae）多年生沉水或漂浮之雙子葉植物，該科植物共有4屬，170種，全世界均有分布，為相當普遍之捕蟲植物。在中國或台灣，該科草本植物有2屬19 種，無根性，冬芽不明顯，通常生於葉片上，如台灣之黃花狸藻、挖耳草。 四萼狸藻屬與雙瓣狸藻屬曾經是狸藻科下的二個屬，目前已經將這二個屬併入狸藻屬內。狸藻科先前是分類為玄參目下的一個科，而APG分類法主張應將玄參目下的科合併至唇形目內。 (zh)
- Пухирникові (Lentibulariaceae) — родина рослин порядку губоцвітих (Lamiales). (uk)
- La famille des Lentibulariacées se compose de plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 245 espèces réparties en deux à quatre genres. Ce sont des plantes insectivores, herbacées, annuelles ou vivaces, terrestres ou aquatiques, des régions froides à tropicales. On peut citer les genres suivants: (fr)
- De blaasjeskruidfamilie (Lentibulariaceae) is een familie van vleesetende tweezaadlobbige, kruidachtige planten. De familie komt wereldwijd voor. De leden van deze kleine familie zijn water- of moerasplanten. De familie telt zo'n driehonderd soorten in waarschijnlijk drie geslachten: , Pinguicula en Utricularia (geslacht Blaasjeskruid). De laatste twee komen in Nederland voor.
* Groot blaasjeskruid (Utricularia vulgaris)
* Klein blaasjeskruid (Utricularia minor)
* Loos blaasjeskruid (Utricularia australis)
* Plat blaasjeskruid (Utricularia intermedia)
* Vetblad (Pinguicula vulgaris) (nl)
- Tätörtsväxter (Lentibulariaceae) är en växtfamilj med zygomorfa blommor som bildas av ett tvåläppigt foder och en likaledes tvåläppig krona som har en sporre och vars övre läpp är kortare än den nedre. Ståndarna är två till antalet och har enrummiga knappar. Det finns en pistill i blomman och den har ett platt, tvåflikigt märke. Frukten är en enrummig, mångfröig kapsel med centralt fröfäste. Fröna är mycket små. I Sverige finns två av familjens totalt fyra släkten representerade: tätörter (Pinguicula) och bläddror (Utricularia). Familjen omfattar cirka 250 arter. (sv)
- Lentibulariaceae pertence às Angiospermas, sendo uma família de plantas carnívoras da ordem Lamiales, formada por três gêneros - Genlisea A. St.-Hil, Pinguicula L. e Utricularia L.- totalizando cerca de 340 espécies e, portanto, classificada como a família de planta carnívora que apresenta a maior riqueza em espécies. As plantas podem ser terrestres, aquáticas, litófitas (crescem sobre rochas) ou epífitas (crescem sobre plantas), distribuídas vastamente em diversos ambientes, mas principalmente nas regiões tropicais e subtropicais das Américas (Central e do Sul) e da África, adaptando-se a habitats úmidos ou alagados. No Brasil, aproximadamente 29 espécies são endêmicas, correspondendo aos gêneros de Genlisea A. e Utricularia L. Cada gênero possui características e estratégias específicas (pt)
|
