| dbo:abstract
|
- Stanisław Koniecpolski (* zwischen 1590 und 1594 in Koniecpol; † 11. März 1646 in Brody, heute in der Ukraine) war ein polnischer Adelsangehöriger (Szlachta), Magnat, Staatsmann, und der höchste militärische Führer (Großhetman) der Polnisch-Litauischen Union. Er wird heute als einer der fähigsten und bekanntesten militärischen Führer Polens und Litauens betrachtet. Sein Leben verbrachte er fast ausschließlich in Kriegen und errang im Verlauf seiner militärischen Karriere viele Siege. (de)
- Stanisław Koniecpolski o Estanislao Koniecpolski (1590/1594 – Brody, 11 de marzo de 1646) fue un comandante militar polaco, considerado como uno de los más talentosos y capaces en la historia de la República de las Dos Naciones. También fue un magnate, funcionario real (starosta), castellano, miembro de la nobleza polaca (szlachta), y vaivoda (gobernador) de Sandomierz desde 1625 hasta su muerte. Dirigió muchas campañas militares exitosas contra los rebeldes cosacos e invasores tártaros. Desde 1618 tenía el rango de antes de convertirse en , el comandante en jefe únicamente después del rey, en 1632. La vida de Koniecpolski fue una guerra casi constante. Antes de cumplir los veinte años, ya había combatido en la guerra polaco-rusa de 1605-1618 y en la guerra de los magnates de Moldavia. Luego, en 1620, participó en la , durante la cual fue capturado por los otomanos. Después de su liberación en 1623, derrotó en varias ocasiones a los tártaros, vasallos de los otomanos, entre 1624 y 1626. Al frente de un ejército inferior, durante la , Koniecpolski detuvo a las fuerzas suecas de Gustavo Adolfo que pretendían conquistar Prusia y Pomerania antes de que la guerra terminara con el tratado de Altmark. En 1634, en el contexto de la que se conoce como guerra polaco-otomana (1633-1634), rechazó una gran invasión otomana en Kamianéts-Podilskyi, en Ucrania, mientras que en 1644, su victoria contra los tártaros en la le trajo fama internacional y reconocimiento. (es)
- Stanisław Koniecpolski, armoiries Pobóg, né en 1594 à Koniecpol et mort le 12 mars 1646 à Brody, est un artistocrate et homme politique polonais, hetman puis grand hetman de la Couronne (1618–32), castellan de Cracovie (1633-1646), l'un des plus grands chefs militaires polonais de la République des Deux Nations . Il participe aux campagnes militaires de l’État polono-lituanien contre les Ottomans, les Tatars, les Suédois, les Moscovites et les Cosaques. (fr)
- Stanisław Koniecpolski (1591 – 11 March 1646) was a Polish military commander, regarded as one of the most talented and capable in the history of the Polish–Lithuanian Commonwealth. He was also a magnate, a royal official (starosta), a castellan, a member of the Polish nobility (szlachta), and the voivode (governor) of Sandomierz from 1625 until his death. He led many successful military campaigns against rebelling Cossacks and invading Tatars. From 1618 he held the rank of Field Crown Hetman before becoming the Grand Crown Hetman, the military commander second only to the King, in 1632. Koniecpolski's life was one of almost constant warfare. Before he had reached the age of 20, he had fought in the Dymitriads and the Moldavian Magnate Wars. Later, in 1620, he took part in the Battle of Cecora, during which he was captured by Ottoman forces. After his release in 1623, he defeated the Ottomans' Tatar vassals several times between 1624 and 1626. With inferior numbers, during the Polish–Swedish War (1626–29), Koniecpolski stopped the Swedish forces of Gustavus Adolphus from conquering Prussia and Pomerania before the war was concluded with the Truce of Altmark. In 1634, he defeated a major Turkish invasion at Kamianets-Podilskyi (Kamieniec Podolski), in modern Ukraine, while in 1644, his victory against the Tatars at the Battle of Ochmatów brought him international fame and recognition. (en)
- Stanisław Koniecpolski (o Stanislas Koniecpolski; 1590/1594 – Brody, 11 marzo 1646) è stato un generale polacco, di famiglia nobile, era il vicecomandante militare della Confederazione Polacco-Lituana dopo il re. (it)
- スタニスワフ・コニェツポルスキ（Stanisław Koniecpolski, 1591年 - 1646年3月11日）は、ポーランド・リトアニア共和国の大貴族（マグナート）でありヘトマン（事実上の最高司令官）。 (ja)
- Stanisław Koniecpolski herbu Pobóg (ur. 9 lutego 1591 w Koniecpolu, zm. 11 marca 1646 w Brodach) – starosta wieluński od 1607 i żarnowiecki od 1611, hetman polny koronny od 1618, a także barski od 1623 i bytowski od 1638 roku, wojewoda sandomierski od 1625, hetman wielki koronny od 1632, kasztelan krakowski od 1633, książę Cesarstwa od 1637, starosta buski, perejasławski, płoskirowski, stryjski i kowelski, starosta szczurowiecki w 1635 roku, starosta babimojski w 1617 roku, pułkownik województwa sandomierskiego w 1632 roku. Jako senator wziął udział w sejmach: 1626 (II), 1627, 1629 (I), 1629 (II), 1631, 1632 (I), 1632 (II), 1632 (III), 1635 (I), 1637 (I), 1637 (II), 1638, 1639, 1640, 1642, 1643, 1645 roku. Poseł województwa sieradzkiego i ziemi wieluńskiej na roku. Poseł na sejm 1624 i 1625 roku z województwa podolskiego. Syn wojewody sieradzkiego Aleksandra. Jeden z największych wodzów I Rzeczypospolitej oraz jeden z najbogatszych magnatów kresowych. Zwycięzca spod Martynowa (1624), Hamersztynu (1627), Trzciany (1629), Ochmatowa (1644). Według spisanej w 1635 r. relacji Karola Ogiera, członka francuskiego poselstwa mającego na celu doprowadzić do pokoju Rzeczypospolitej ze Szwecją, Koniecpolski ogromną odznacza się i niefrasobliwą pobożnością i na sztandarze swym ma wizerunek Najświętszej Panny. Cały tchnie myślą o rozgromieniu niewiernych narodów, z którymi często walczył. (...) Ogromna jest jego potęga w Rzeczypospolitej i największa po potędze króla, od którego raz ustanowiony, nie może być już z godności złożony. (...) Oprócz tego jest kasztelanem krakowskim, dzięki któremu to tytułowi jest pierwszym między świeckimi senatorami Rzeczypospolitej, albowiem arcybiskupi i biskupi idą przed świeckimi.... Nieco powagi i dostojeństwa odbierała mu za to wada wymowy – w chwilach zdenerwowania mocno się jąkał, nie potrafił wypowiedzieć niektórych słów. Mawiano stąd, iż Pan Stanisław wprzód uderzy, nim wypowie. (pl)
- Stanisław Koniecpolski, (Koniecpol, 1590/1594 – Brody, 11 de março de 1646) foi um nobre polonês (szlachta), magnata, funcionário do governo (senador e castelão), voivoda de Sandomierz a partir de 1625, e Grão-Hetman (o segundo cargo militar em importância, depois do rei) da República das Duas Nações. Stanisław Koniecpolski teve uma vida envolvida quase sempre em constantes guerras e ao longo de sua carreira militar obteve muitas vitórias. Antes mesmo de completar vinte anos, ele já havia lutado nas Dimitríades e nas , onde ele foi feito prisioneiro pelas forças do Império Otomano na em 1620. Após a sua libertação em 1623, ele derrotou os vassalos otomanos, os tártaros em 1624. Com uma força inferior às forças suecas de Gustavo Adolfo ele deteve o avanço inimigo na Prússia durante a segunda fase da (1626-1629). Derrotou uma grande invasão turca em Kamianets-Podilskyi na Ucrânia em 1634 e durante a sua vida comandou muitas outras campanhas vitoriosas contra os revoltosos cossacos e invadiu a Tartária. É considerado um dos chefes militares mais qualificados e famosos na história da Polônia e da Lituânia. (pt)
- Stanisław Koniecpolski, född 9 februari 1591 i , död 11 mars 1646 i Brody, var kronhetman och kastellan av Kraków. Han var far till Aleksander Koniecpolski. Koniecpolski utmärkte sig vid belägringen av Smolensk 1611 och i slaget vid (1620), där han föll i turkisk fångenskap, som räckte i tre år. Befälhavare i kriget med Gustav II Adolf 1627, erövrade han Puck (Putzig), tillfogade fienden ett dubbelt nederlag vid , och 1629 slog han Gustav Adolf vid Trzciana. Även i kosackfejderna utmärkte han sig. Jämte , Jakób Sobieski och Jerzy Ossoliński deltog han i de fredsförhandlingar, som ledde till fördraget i Stuhmsdorf 1635. Hans sista bragd var en seger över 40000 tatarer vid 1644. Koniecpolski hör till Polens främsta härförare vid sidan av Stanisław Żółkiewski, Jan Karol Chodkiewicz och Jakób Sobieski. Ofantligt rik, byggde han flera palats och kyrkor, däribland slottet Podhorce i Galizien (med berömt historiskt porträttgalleri). (sv)
- Станислав Конецпольский (польск. Stanisław Koniecpolski; 9 февраля 1591, Конецполь — 11 марта 1646, Броды) — польский военный и государственный деятель из рода Конецпольских, один из крупнейших полководцев своего времени. Великий коронный гетман Речи Посполитой (1632—1646 годы), польный гетман коронный (1618—1632 годы), воевода сандомирский (1625—1633 годы), каштелян краковский (1633—1646 годы), староста велюнский (с 1607 года), жарновецкий (с 1611 года), барский (с 1623 года), бытовский (с 1638 года), буский, переяславский, плоскировский, стрыйский и ковельский. По некоторым сведениям, в 1637 году вместе с сыном возведён Фердинандом ІІІ в княжеское достоинство Священной Римской империи. (ru)
- Станісла́в Конецпо́льський (також Конєцпольський, пол. Stanisław Koniecpolski; 9 лютого 1591 — 11 березня 1646) — польський шляхтич, воєначальник і державний діяч Речі Посполитої. Представник шляхетського роду Конецпольських гербу Побуг. Князь Священної Римської імперії (отримав князівський титул Священної Римської імперії з сином Олександром у 1637 році від Фердинанда ІІІ). Краківський каштелян (1633–1646). Великий гетьман коронний (1632–1646), сенатор. Польний гетьман коронний (1618–1632). Воєвода сандомирський з 1625, староста жарновецький з 1611, велюньський з 1607, барський з 1623, битовський з 1638, а також буський, переяславський, плоскирівський, стрийський і ковельський. Один з найкращих полководців Речі Посполитої. Переможець у битвах під Мартиновом (1624), (1627), Тшцяною (1629), Охматовим (1644). Представник репресивного щодо козаків напрямку в уряді Корони. Загикувався під час розмов. (uk)
- 斯坦尼斯瓦夫·科涅茨波尔斯基（Stanisław Koniecpolski，1590年/1594年－1646年3月11日），波兰立陶宛联邦贵族、政治家、军事家，曾任多个地区的和，自1625年起历任桑多梅日省总督、波兰王国前线盖特曼、波兰王国大盖特曼（地位仅次于国王的军事指挥官）等职务。 科涅茨波尔斯基戎马一生，战绩卓著，在20岁前就已参加德米特里战争、，曾在1620年的楚措拉战役中被俘，后在1623年被释放。1624年至1626年间，他击败了臣服于奥斯曼帝国的鞑靼人。在中，他率军前往普鲁士，与古斯塔夫·阿道夫麾下的瑞军交战，虽然在人数上不占优势，却仍能与之保持相持态势。战争进入第二阶段后，科涅茨波尔斯基在7月15日至8月9日间多次向瑞军发起进攻。1629年6月25日，他成功擊敗了瑞典國王古斯塔夫二世的部隊。1634年，科涅茨波尔斯基于今乌克兰的卡缅涅茨-波多利斯基击退了奥斯曼人的一次大规模入侵。1644年，他在中大败再度进犯的鞑靼人，使其声誉远播。后世历史学界公认科涅茨波尔斯基为波兰立陶宛联邦历史上最有能力、最著名的军事指挥官之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Stanisław Koniecpolski (* zwischen 1590 und 1594 in Koniecpol; † 11. März 1646 in Brody, heute in der Ukraine) war ein polnischer Adelsangehöriger (Szlachta), Magnat, Staatsmann, und der höchste militärische Führer (Großhetman) der Polnisch-Litauischen Union. Er wird heute als einer der fähigsten und bekanntesten militärischen Führer Polens und Litauens betrachtet. Sein Leben verbrachte er fast ausschließlich in Kriegen und errang im Verlauf seiner militärischen Karriere viele Siege. (de)
- Stanisław Koniecpolski, armoiries Pobóg, né en 1594 à Koniecpol et mort le 12 mars 1646 à Brody, est un artistocrate et homme politique polonais, hetman puis grand hetman de la Couronne (1618–32), castellan de Cracovie (1633-1646), l'un des plus grands chefs militaires polonais de la République des Deux Nations . Il participe aux campagnes militaires de l’État polono-lituanien contre les Ottomans, les Tatars, les Suédois, les Moscovites et les Cosaques. (fr)
- Stanisław Koniecpolski (o Stanislas Koniecpolski; 1590/1594 – Brody, 11 marzo 1646) è stato un generale polacco, di famiglia nobile, era il vicecomandante militare della Confederazione Polacco-Lituana dopo il re. (it)
- スタニスワフ・コニェツポルスキ（Stanisław Koniecpolski, 1591年 - 1646年3月11日）は、ポーランド・リトアニア共和国の大貴族（マグナート）でありヘトマン（事実上の最高司令官）。 (ja)
- 斯坦尼斯瓦夫·科涅茨波尔斯基（Stanisław Koniecpolski，1590年/1594年－1646年3月11日），波兰立陶宛联邦贵族、政治家、军事家，曾任多个地区的和，自1625年起历任桑多梅日省总督、波兰王国前线盖特曼、波兰王国大盖特曼（地位仅次于国王的军事指挥官）等职务。 科涅茨波尔斯基戎马一生，战绩卓著，在20岁前就已参加德米特里战争、，曾在1620年的楚措拉战役中被俘，后在1623年被释放。1624年至1626年间，他击败了臣服于奥斯曼帝国的鞑靼人。在中，他率军前往普鲁士，与古斯塔夫·阿道夫麾下的瑞军交战，虽然在人数上不占优势，却仍能与之保持相持态势。战争进入第二阶段后，科涅茨波尔斯基在7月15日至8月9日间多次向瑞军发起进攻。1629年6月25日，他成功擊敗了瑞典國王古斯塔夫二世的部隊。1634年，科涅茨波尔斯基于今乌克兰的卡缅涅茨-波多利斯基击退了奥斯曼人的一次大规模入侵。1644年，他在中大败再度进犯的鞑靼人，使其声誉远播。后世历史学界公认科涅茨波尔斯基为波兰立陶宛联邦历史上最有能力、最著名的军事指挥官之一。 (zh)
- Stanisław Koniecpolski o Estanislao Koniecpolski (1590/1594 – Brody, 11 de marzo de 1646) fue un comandante militar polaco, considerado como uno de los más talentosos y capaces en la historia de la República de las Dos Naciones. También fue un magnate, funcionario real (starosta), castellano, miembro de la nobleza polaca (szlachta), y vaivoda (gobernador) de Sandomierz desde 1625 hasta su muerte. Dirigió muchas campañas militares exitosas contra los rebeldes cosacos e invasores tártaros. Desde 1618 tenía el rango de antes de convertirse en , el comandante en jefe únicamente después del rey, en 1632. (es)
- Stanisław Koniecpolski (1591 – 11 March 1646) was a Polish military commander, regarded as one of the most talented and capable in the history of the Polish–Lithuanian Commonwealth. He was also a magnate, a royal official (starosta), a castellan, a member of the Polish nobility (szlachta), and the voivode (governor) of Sandomierz from 1625 until his death. He led many successful military campaigns against rebelling Cossacks and invading Tatars. From 1618 he held the rank of Field Crown Hetman before becoming the Grand Crown Hetman, the military commander second only to the King, in 1632. (en)
- Stanisław Koniecpolski herbu Pobóg (ur. 9 lutego 1591 w Koniecpolu, zm. 11 marca 1646 w Brodach) – starosta wieluński od 1607 i żarnowiecki od 1611, hetman polny koronny od 1618, a także barski od 1623 i bytowski od 1638 roku, wojewoda sandomierski od 1625, hetman wielki koronny od 1632, kasztelan krakowski od 1633, książę Cesarstwa od 1637, starosta buski, perejasławski, płoskirowski, stryjski i kowelski, starosta szczurowiecki w 1635 roku, starosta babimojski w 1617 roku, pułkownik województwa sandomierskiego w 1632 roku. (pl)
- Станислав Конецпольский (польск. Stanisław Koniecpolski; 9 февраля 1591, Конецполь — 11 марта 1646, Броды) — польский военный и государственный деятель из рода Конецпольских, один из крупнейших полководцев своего времени. (ru)
- Stanisław Koniecpolski, (Koniecpol, 1590/1594 – Brody, 11 de março de 1646) foi um nobre polonês (szlachta), magnata, funcionário do governo (senador e castelão), voivoda de Sandomierz a partir de 1625, e Grão-Hetman (o segundo cargo militar em importância, depois do rei) da República das Duas Nações. Stanisław Koniecpolski teve uma vida envolvida quase sempre em constantes guerras e ao longo de sua carreira militar obteve muitas vitórias. Antes mesmo de completar vinte anos, ele já havia lutado nas Dimitríades e nas , onde ele foi feito prisioneiro pelas forças do Império Otomano na em 1620. Após a sua libertação em 1623, ele derrotou os vassalos otomanos, os tártaros em 1624. Com uma força inferior às forças suecas de Gustavo Adolfo ele deteve o avanço inimigo na Prússia durante a segun (pt)
- Stanisław Koniecpolski, född 9 februari 1591 i , död 11 mars 1646 i Brody, var kronhetman och kastellan av Kraków. Han var far till Aleksander Koniecpolski. Koniecpolski utmärkte sig vid belägringen av Smolensk 1611 och i slaget vid (1620), där han föll i turkisk fångenskap, som räckte i tre år. Befälhavare i kriget med Gustav II Adolf 1627, erövrade han Puck (Putzig), tillfogade fienden ett dubbelt nederlag vid , och 1629 slog han Gustav Adolf vid Trzciana. Även i kosackfejderna utmärkte han sig. Jämte , Jakób Sobieski och Jerzy Ossoliński deltog han i de fredsförhandlingar, som ledde till fördraget i Stuhmsdorf 1635. Hans sista bragd var en seger över 40000 tatarer vid 1644. (sv)
- Станісла́в Конецпо́льський (також Конєцпольський, пол. Stanisław Koniecpolski; 9 лютого 1591 — 11 березня 1646) — польський шляхтич, воєначальник і державний діяч Речі Посполитої. Представник шляхетського роду Конецпольських гербу Побуг. Князь Священної Римської імперії (отримав князівський титул Священної Римської імперії з сином Олександром у 1637 році від Фердинанда ІІІ). Краківський каштелян (1633–1646). Великий гетьман коронний (1632–1646), сенатор. Польний гетьман коронний (1618–1632). Воєвода сандомирський з 1625, староста жарновецький з 1611, велюньський з 1607, барський з 1623, битовський з 1638, а також буський, переяславський, плоскирівський, стрийський і ковельський. Один з найкращих полководців Речі Посполитої. Переможець у битвах під Мартиновом (1624), (1627), Тшцяною (1629) (uk)
|
