| dbo:abstract
|
- سو (بالإنجليزية: Sioux، تُلفظ: /suː/)، وهم مجموعة من الأمريكيين الأصلين في الولايات المتحدة ينتمون لعرق سو، ويعتبر أول أمة أصلية مكثت في الولايات المتحدة، كما يتكونون من عدد من القبائل والأعراق ومنها:
* يانكتوناي (Yanktonai).
* يانكتون (Yankton). كما خاض السكان الأصليون من عرق سو للحروب بينهم وبين خصومهم من الحكومة الأمريكية، ولكن تمكن الجيش الأمريكي للقضاء على حركة سو المتمردة.ومن أشهر حركات التمرد في حينه الثور الجالس، ويعد أخطر المتمردين على الجيش الأمريكي. (ar)
- Els sioux ([si'u] en francès i català; [ˈsuː] en anglès) o Očhéthi Šakówiŋ (endònim pronunciat [o'tʃʰeːtʰi ʃa'koːwĩ]) són un grup de tribus amerindis dels Estats Units i Primeres Nacions del Canadà. El terme, encara que potser originalment un terme pejoratiu que significa "serps petites" (vegeu més avall), pot referir-se a qualsevol grup ètnic dins la Gran Nació Sioux o a qualsevol dels molts dialectes de l'idioma de la nació. Els sioux comprenen tres divisions importants basades en dialectes i subcultures de les llengües siouan: els Santee, els Yankton-Yanktonai, i els Lakota. Els santee (Isáŋyathi; "ganivet"), també anomenats dakota oriental, resideixen a l'extrem oriental de Dakota, Minnesota i nord d'Iowa. Els yankton i yanktonai (Iháŋktȟuŋwaŋ i Iháŋktȟuŋwaŋna; "vila al final" i "petita vila al final"), col·lectivament anomenats també dakota occidental o pel seu endònim Wičhíyena, residien a l'àrea del riu Minnesota. Són considerats com a sioux del mig, i en el passat han estat anomenats erròniament com a nakota. Els Lakota, també anomenats teton (Thítȟuŋwaŋ; possiblement "habitants de les prades"), eren els sioux més orientals, coneguts per la seva cultura caçadora i guerrera. Avui, els sioux mantenen molts governs tribals separats dispersats en diverses reserves i comunitats a Dakota del Nord, Dakota del Sud, Nebraska, Minnesota i Montana als Estats Units; i Manitoba i el sud de Saskatchewan al Canadà. (ca)
- Siouxové [Sijuksové] (anglicky Sioux [Sjú]) jsou severoamerický indiánský národ, jehož příslušníci se sami nazývají Dakotové či Lakotové, což znamená přátelé nebo spojenci. V dřívějších dobách tvořili jejich kmeny konfederaci Očéthi Šakówiŋ, Sedm ohnišť. V širším slova smyslu bývají také někdy jako Siouxové souhrnně nazývány všechny kmeny siúské či siouanské jazykové skupiny. Pro odlišení pak kmeny tvořící (Velký) siouxský národ (jehož jazykem je siouxština) můžeme souhrnně označit jako vlastní Siouxy. (cs)
- Ως Σιου (Sioux) αναφέρονται ομάδες ιθαγενών (Ινδιάνων) της βόρειας Αμερικής που μιλούν την διάλεκτο. Οι Σιου διακρίνονται σε τρεις κύριες ομάδες τους:
* (Dakota) ή Σαντέ (Santee)
* ή Τεντον -Βα. Οι όροι "ντακότα", και "λακότα" σημαίνουν "φίλοι" στη διάλεκτο των δυο ομάδων. Οι Σιου παραδοσιακά επιδίδονταν στο κυνήγι του βουβάλου και κατασκεύαζαν τις χαρακτηριστικές κωνικές σκηνές από δέρματα ζώων . Τον χειμώνα ζούσαν σε μικρές ομάδες. Το καλοκαίρι ήταν η περίοδος που οι ομάδες συγκεντρώνονταν με αφορμή το χορό του ήλιου και οργάνωναν πολεμικές επιδρομές εναντίον γειτονικών φυλών. Ήταν άριστοι ιππείς, φημισμένοι επειδή χρησιμοποιούσαν τόξα και πιστόλια με ακρίβεια ενώ κάλπαζαν. Τα άλογα θεωρούνταν μεγάλης αξίας και για αυτό κάποιοι πολεμιστές κατείχαν εκατοντάδες. Δεν χρησιμοποιούνταν μόνο στον πόλεμο αλλά και ως μέσα ανταλλαγής. (el)
- Sioux (franz.: [sju:], engl.: [suː], deutsch: [zi:ʊks]) ist sowohl die Bezeichnung für eine Gruppe von nordamerikanischen Indianervölkern als auch für eine Sprachfamilie. Als Sioux werden drei Gruppen nahe miteinander verwandter Sprachen bezeichnet: Lakota, Westliche Dakota und (östliche) Dakota. Das Volk der Dakota diente als Namensgeber für die beiden US-Staaten North Dakota und South Dakota. Um 1800 dominierten diese Gruppen der Sioux fast ganz Nord- und Süd-Dakota, Nord-Nebraska, Ost-Wyoming, Süd-Montana, Nord-Iowa sowie den Westen Minnesotas. Die Assiniboine, die sich von den Yanktonai-Sioux abgespalten hatten, dominierten die südlichen kanadischen Prärieprovinzen sowie den Nordosten Montanas und den Nordwesten Nord-Dakotas. Die mit ihnen eng verwandten Stoney lebten meist nördlich und westlich der Assiniboine auf den Prärieprovinzen und streiften vom Süden British Columbias bis ins nördliche Montana. Laut dem US-Zensus von 2010 bezeichneten sich 170.110 Personen in den Vereinigten Staaten als Angehörige der Sioux-Nation. Sprachlich verwandt sind die Stämme der Absarokee, Hidatsa, Iowa, Kansa, Mandan, Missouri, Omaha, Osage, Oto, Ponca, Quapaw und Ho-Chunk (Winnebago). (de)
- La Siuoj estas indiĝenoj de Nord-Ameriko. La termino povas referenci al iu etna grupo el la aŭ al iu el la naciaj dialektoj. La Siuoj konsistas el tri ĉefaj grupoj bazitaj sur dialekto kaj subkulturo:
* Isanti ("Tranĉilo," originas de la nomo de la lago en hodiaŭa Minesoto): rezidantaj en la ekstrema oriento de Norda Dakoto kaj Suda Dakoto, Minesoto, kaj norda Iovao, kaj ofte estas referencataj kiel Santeoj aŭ Dakotoj.
* Ihanktovan-Ihanktovana ("Vilaĝo-je-la-fino" kaj "vilaĝeto-je-la-fino"): rezidantaj en la areo de la , oni konsideras ilin kiel la mezaj siuoj, kaj ofte estas referencataj kiel Janktonoj aŭ .
* Teton (“Loĝantoj de la Prerio”): la plej okcidentaj siuoj, konataj pro ilia ĉasada kaj batala kulturo, kaj ofte estas referencataj kiel Lakotoj. Nuntempe, la Siuoj havas multajn apartajn tribajn registarojn dividitaj en pluraj rezervejoj kaj komunumoj tra Norda Dakoto, Suda Dakoto, Minesoto, Nebrasko kaj ankaŭ en Manitobo kaj suda Saskaĉevano en Kanado. (eo)
- Siuxa Ipar Amerikako jatorrizko etnietako bat da. Europarrak iritsi baino lehen, siuxak lurralde zabal baten jabe ziren. Gaur egun, 170.100 gizaki inguru dira. Haien jatorrizko hizkuntza siux hizkuntza da. (eu)
- Les Sioux sont un important groupe ethnique et linguistique amérindien du Centre et du Sud-Est de l'Amérique du Nord, parlant originellement des langues dites « siouanes ». Le peuple sioux est souvent subdivisé en deux sous-groupes :
* les Catobas aujourd'hui presque disparus (il existe encore une petite réserve en Caroline du Sud) ;
* la grande famille sioux, qui comporte elle-même d'autres subdivisions (chiwere, dhegiha, winnebago, mandan, etc.). Le même nom « sioux » est utilisé pour indiquer un groupe spécifique de tribus, culturellement et linguistiquement très proches : Lakotas, Nakotas et Dakotas, noms qui signifient tous « alliés ». Le présent article traite fondamentalement ce deuxième usage du terme. (fr)
- Los siux, también llamados sioux, dakotas, nakotas y lakotas, son un pueblo indígena americano asentado en los territorios de lo que ahora son los Estados Unidos y sur de las praderas canadienses. Los siux eran uno de los tres grupos de siete tribus que formaban la , que hablaban tres variedades lingüísticas de la lengua siux, que incluía el lakota, el santee y el yankton-. El nombre siux es una forma abreviada de Nadouessioux, que fue tomada al francés canadiense como Nadoüessioüak a partir de un exónimo anterior de la tribu ojibwa, na·towe·ssiwak, sioux. Los siux también han sido llamados dakotas por parte de antropólogos y el gobierno estadounidense, en parte debido a que durante un tiempo se pensó que el término siux tenía implicaciones peyorativas (se dijo que venía de serpiente en el idioma de los ottawa, aunque investigaciones posteriores han descartado esta posibilidad). (es)
- Is dream eitneach Meiriceánaigh Dhúchasacha iad na Suíúigh. (ga)
- Suku Sioux hidup di Great Plains. Mereka berburu bison dengan berkuda. Kulit bison dipakai untuk membuat pakaian dan tepee, dagingnya untuk makanan, serta tulang dan tanduknya untuk perkakas. Sioux terkenal karena berani dan terampil dalam berperang. Mereka berperang melawan pemukim Eropa dan penambang emas yang merampas wilayahnya pada 1580-an. Pada tahun 1876 mereka mengalahkan pasukan kavaleri Amerika Serikat dalam perang yang kini terkenal sebagai Perang di Montana. Tapi akhirnya mereka digusur ke reservat. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Category:Sioux. (in)
- The Sioux or Oceti Sakowin (/suː/; Dakota: Očhéthi Šakówiŋ /otʃʰeːtʰi ʃakoːwĩ/) are groups of Native American tribes and First Nations peoples in North America. The modern Sioux consist of two major divisions based on language divisions: the Dakota and Lakota; collectively they are known as the Očhéthi Šakówiŋ ("Seven Council Fires"). The term "Sioux" is an exonym created from a French transcription of the Ojibwe term "Nadouessioux", and can refer to any ethnic group within the Great Sioux Nation or to any of the nation's many language dialects. Before the 17th century, the Santee Dakota (Isáŋyathi; "Knife" also known as the Eastern Dakota) lived around Lake Superior with territories in present-day northern Minnesota and Wisconsin. They gathered wild rice, hunted woodland animals and used canoes to fish. Wars with the Ojibwe throughout the 1700s pushed the Dakota into southern Minnesota, where the Western Dakota (Yankton, Yanktonai) and Teton (Lakota) were residing. In the 1800s, the Dakota signed treaties with the United States, ceding much of their land in Minnesota. Failure of the United States to make treaty payments on time, as well as low food supplies, led to the Dakota War of 1862, which resulted in the Dakota being exiled from Minnesota to numerous reservations in Nebraska, North and South Dakota and Canada. After 1870, the Dakota people began to return to Minnesota, creating the present-day reservations in the state. The Yankton and Yanktonai Dakota (Iháŋktȟuŋwaŋ and Iháŋktȟuŋwaŋna; "Village-at-the-end" and "Little village-at-the-end"), collectively also referred to by the endonym Wičhíyena, resided in the Minnesota River area before ceding their land and moving to South Dakota in 1858. Despite ceding their lands, their treaty with the U.S. government allowed them to maintain their traditional role in the Očhéthi Šakówiŋ as the caretakers of the Pipestone Quarry, which is the cultural center of the Sioux people. They are considered to be the Western Dakota (also called middle Sioux), and have in the past been erroneously classified as Nakota. The actual Nakota are the Assiniboine and Stoney of Western Canada and Montana. The Lakota, also called Teton (Thítȟuŋwaŋ; possibly "dwellers on the prairie"), are the westernmost Sioux, known for their hunting and warrior culture. With the arrival of the horse in the 1700s, the Lakota would become the most powerful tribe on the Plains by the 1850s. They fought the United States Army in the Sioux Wars including defeating the 7th Cavalry Regiment at the Battle of Little Big Horn. The armed conflicts with the U.S. ended with the Wounded Knee Massacre. Throughout the 20th and 21st centuries, the Dakota and Lakota would continue to fight for their treaty rights, including the Wounded Knee incident, Dakota Access Pipeline protests and the 1980 Supreme Court case, United States v. Sioux Nation of Indians, in which the court ruled that tribal lands covered under the Fort Laramie Treaty of 1868 had been taken illegally by the US government, and the tribe was owed compensation plus interest. As of 2018, this amounted to more than $1 billion; the Sioux have refused the payment, demanding instead the return of their land. Today, the Sioux maintain many separate tribal governments scattered across several reservations, communities, and reserves in North Dakota, South Dakota, Nebraska, Minnesota, and Montana in the United States; and Manitoba, and southern Saskatchewan in Canada. (en)
- 수족(Sioux)은 북아메리카의 평원 인디언으로서 수어족(語族)에 속하는 언어를 사용하는 인디언들의 부족연합이다. '동맹자'를 뜻하는 다코타, 라코타, 나코타라는 이름으로도 불리지만 이들을 가리키는 더 적절한 이름은 나두수(Nadouessioux : 독사들·적들)에서 유래했다. 이 이름은 오지브와족이 처음 사용한 이름이다. 수족에는 샌티족·· 등 3개의 주요하위집단이 있었으며, 이들은 스스로를 각각 다코타··라코타 등으로 불렀다. 샌티족 또는 동부 수족은 ··· 등으로 이루어졌다. 얀크톤족에는 도 포함되어 있었다. 그리고 테톤족 또는 서부 수족은 (블랙풋족)······(투캐틀족, 두 주전자) 등으로 이루어졌다. (ko)
- スー族（スーぞく、Sioux [suː]）は、アメリカ合衆国北部中西部に先住するインディアン部族である。その中の最大部族・ダコタ族、ラコタ族、およびナコタ族の総称。勇猛果敢、しばしば白人と戦い、1876年にはカスター将軍の部隊を全滅させたことは、よく知られている。 (ja)
- I sioux (rara la forma italianizzata siù; pronuncia francese e italiana [sju], pronuncia inglese [suː]) sono un gruppo etnico nordamericano. (it)
- A palavra Sioux (pronúncia em inglês:( /suː/) ou, em português, Siú significa:
* Em sentido amplo, um importante grupo linguístico do centro e do nordeste da América do Norte. Esse grupo subdivide-se em dois subgrupos, os Catawba e os Sioux que são divididos em outros três grandes grupos: os Tétons, Yanktons e Santees.
* Em sentido estrito, uma palavra de origem ojibwa que designa as tribos Lakota, Nakota e Dakota, culturalmente muito próximas. Também chamados de Dakotas ou Lakotas, espalhavam-se pelos estados de Dakota do Norte e do Sul, no centro-norte dos Estados Unidos. A origem do termo Sioux remonta o século XVII, quando seus inimigos, os Ojibwas, disseram aos franceses que assim eram chamados. Vem do termo Ojibwa Na dou esse, que significa "inimigo". Os franceses, ao tentar dizer o termo, disseram Nadousioux, e os ingleses e americanos abreviaram para Sioux. As principais atividades econômicas dos Sioux giravam em torno da agricultura, onde a plantação de milho possuía expressivo destaque. Além disso, realizavam caça a animais de grande porte como os bisões. A carne obtida desse tipo de caça era dividida entre as famílias que participavam da caça, o couro era utilizado para a confecção de roupas e tendas, os ossos utilizados para o artesanato e a fabricação de armas.Os seus principais inimigos eram os crows e seus aliados eram os cheyennes. (pt)
- Sioux (spreek uit als: soe) is een exonieme verzamelnaam voor de Lakota, de en de Dakota. Dit zijn indianen uit de VS en Canada die een van de drie grote Sioux-dialecten spreken. Historisch gezien beschouwen de Lakota, Nakota en Dakota zichzelf als onderdeel van een natie of confederatie die is opgesplitst in drie divisies en zeven subdivisies. De werkelijke naam van deze confederatie is : Zeven Raadsvuren. Spreek uit: HOH-tseej-tie-SJAK-oh-whieng. Deze naam verwijst naar de zeven subdivisies; zie . (nl)
- Dakotowie, Dakoci, Siuksowie, Lakoci („sprzymierzeni”, „przyjaciele”) – siedem plemion Indian Ameryki Północnej z obszaru Wielkich Równin, posługujących się dialektami dakota, lakota i nakota. Dzielą się na trzy grupy: wschodnią Santee, środkową Yankton i zachodnią Teton. (pl)
- Siouxer (uttalas so [ˈsuː]) har ända sedan 1600-talet använts som ett samlingsnamn på ett stort antal sinsemellan språkligt besläktade nordamerikanska ursprungsfolk. I senare tid avser begreppet vanligen de egentliga siouxerna vilka på språkliga och historiska grunder kan indelas i tre huvudavdelningar:
* Östdakota, även kallade Santee-Sisseton (fyra stammar).
* Västdakota, även kallad Yankton-Yanktonai och, felaktigt, Nakota (två stammar).
* Lakota, även kallade Teton (sju stammar). Helheten kallades traditionellt av siouxerna själva Očhethi Šakówiŋ (de sju rådseldarna). Lakota, vars uppdelning i underavdelningar är av senare datum än de övriga gruppernas, räknas i det sammanhanget som en enhet. År 2000 fanns det enligt US Census Bureau i USA 153 360 personer som ansåg sig vara siouxer av något slag. (sv)
- Си́у (англ. Sioux; на дакота — Očhéthi Šakówiŋ, Очети Шаковин) — индейский народ группы сиу, или группа лингвистически родственных племён, проживающих на севере США (резервации в штатах Небраска, Миннесота, Южная Дакота, Северная Дакота и Монтана) и юге Канады (резервации в провинциях Саскачеван и Манитоба). Современные сиу состоят из двух основных подразделений, основанных на языковых подразделениях: дакота и лакота, вместе они известны как очети шаковин («Семь костров Совета», название происходит от семи основных племенных групп). Термин сиу является экзонимом, созданным из французской транскрипции термина оджибве надуессиу, и может относиться к любой этнической группе в пределах очети шаковин или к любому из многих диалектов языка народа. (ru)
- 苏族（英語：Sioux），是北美平原印第安人中的一个民族。广义的苏族可以指任何语言属于印第安语群苏语组的人。苏族人主要分为三大部分：
* Isanti：（意为“刀”，名称来源于）居住在和明尼苏达州的东端以及爱荷华州北部。通常称为桑蒂（Santee）或东达科他（Eastern Dakota）。
* Ihanktowan(a)：（意为“尽头处的(小)村庄”）住在明尼苏达河流域，他们被认为是中部苏族，通常称为杨克顿（Yankton）或西达科他（Western Dakota）。
* Teton或Tetonwan ：（意或为大草原上的居民），是西部苏族，以捕猎和战斗文化而闻名，常被称为拉科塔，他们于2007年宣布自美国独立。 苏族人原居北美五大湖以东地区，务农，主要种玉米。有过图画文字，崇拜太阳。十九世纪初以来，由于殖民者与白人的压迫和屠杀，部分西迁到大草原，曾一度组成“草原大联盟”。后来，部分又被迫辗转迁徙，终于被集中到南达科他、北达科他等州几个瘠小的印第安保留地，现存约17万人。 (zh)
- Сі́у (англ. Sioux, також: дако́та, лако́та — Ті, що Уклали Мир) — індіанський народ в США та Канаді. Резервації сіу розташовані на півночі США (Небраска, Міннесота, Південна Дакота, Північна Дакота, північний схід Монтани) та в південній Канаді (провінції Саскачеван і Манітоба). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سو (بالإنجليزية: Sioux، تُلفظ: /suː/)، وهم مجموعة من الأمريكيين الأصلين في الولايات المتحدة ينتمون لعرق سو، ويعتبر أول أمة أصلية مكثت في الولايات المتحدة، كما يتكونون من عدد من القبائل والأعراق ومنها:
* يانكتوناي (Yanktonai).
* يانكتون (Yankton). كما خاض السكان الأصليون من عرق سو للحروب بينهم وبين خصومهم من الحكومة الأمريكية، ولكن تمكن الجيش الأمريكي للقضاء على حركة سو المتمردة.ومن أشهر حركات التمرد في حينه الثور الجالس، ويعد أخطر المتمردين على الجيش الأمريكي. (ar)
- Siouxové [Sijuksové] (anglicky Sioux [Sjú]) jsou severoamerický indiánský národ, jehož příslušníci se sami nazývají Dakotové či Lakotové, což znamená přátelé nebo spojenci. V dřívějších dobách tvořili jejich kmeny konfederaci Očéthi Šakówiŋ, Sedm ohnišť. V širším slova smyslu bývají také někdy jako Siouxové souhrnně nazývány všechny kmeny siúské či siouanské jazykové skupiny. Pro odlišení pak kmeny tvořící (Velký) siouxský národ (jehož jazykem je siouxština) můžeme souhrnně označit jako vlastní Siouxy. (cs)
- Siuxa Ipar Amerikako jatorrizko etnietako bat da. Europarrak iritsi baino lehen, siuxak lurralde zabal baten jabe ziren. Gaur egun, 170.100 gizaki inguru dira. Haien jatorrizko hizkuntza siux hizkuntza da. (eu)
- Is dream eitneach Meiriceánaigh Dhúchasacha iad na Suíúigh. (ga)
- Suku Sioux hidup di Great Plains. Mereka berburu bison dengan berkuda. Kulit bison dipakai untuk membuat pakaian dan tepee, dagingnya untuk makanan, serta tulang dan tanduknya untuk perkakas. Sioux terkenal karena berani dan terampil dalam berperang. Mereka berperang melawan pemukim Eropa dan penambang emas yang merampas wilayahnya pada 1580-an. Pada tahun 1876 mereka mengalahkan pasukan kavaleri Amerika Serikat dalam perang yang kini terkenal sebagai Perang di Montana. Tapi akhirnya mereka digusur ke reservat. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Category:Sioux. (in)
- 수족(Sioux)은 북아메리카의 평원 인디언으로서 수어족(語族)에 속하는 언어를 사용하는 인디언들의 부족연합이다. '동맹자'를 뜻하는 다코타, 라코타, 나코타라는 이름으로도 불리지만 이들을 가리키는 더 적절한 이름은 나두수(Nadouessioux : 독사들·적들)에서 유래했다. 이 이름은 오지브와족이 처음 사용한 이름이다. 수족에는 샌티족·· 등 3개의 주요하위집단이 있었으며, 이들은 스스로를 각각 다코타··라코타 등으로 불렀다. 샌티족 또는 동부 수족은 ··· 등으로 이루어졌다. 얀크톤족에는 도 포함되어 있었다. 그리고 테톤족 또는 서부 수족은 (블랙풋족)······(투캐틀족, 두 주전자) 등으로 이루어졌다. (ko)
- スー族（スーぞく、Sioux [suː]）は、アメリカ合衆国北部中西部に先住するインディアン部族である。その中の最大部族・ダコタ族、ラコタ族、およびナコタ族の総称。勇猛果敢、しばしば白人と戦い、1876年にはカスター将軍の部隊を全滅させたことは、よく知られている。 (ja)
- I sioux (rara la forma italianizzata siù; pronuncia francese e italiana [sju], pronuncia inglese [suː]) sono un gruppo etnico nordamericano. (it)
- Sioux (spreek uit als: soe) is een exonieme verzamelnaam voor de Lakota, de en de Dakota. Dit zijn indianen uit de VS en Canada die een van de drie grote Sioux-dialecten spreken. Historisch gezien beschouwen de Lakota, Nakota en Dakota zichzelf als onderdeel van een natie of confederatie die is opgesplitst in drie divisies en zeven subdivisies. De werkelijke naam van deze confederatie is : Zeven Raadsvuren. Spreek uit: HOH-tseej-tie-SJAK-oh-whieng. Deze naam verwijst naar de zeven subdivisies; zie . (nl)
- Dakotowie, Dakoci, Siuksowie, Lakoci („sprzymierzeni”, „przyjaciele”) – siedem plemion Indian Ameryki Północnej z obszaru Wielkich Równin, posługujących się dialektami dakota, lakota i nakota. Dzielą się na trzy grupy: wschodnią Santee, środkową Yankton i zachodnią Teton. (pl)
- 苏族（英語：Sioux），是北美平原印第安人中的一个民族。广义的苏族可以指任何语言属于印第安语群苏语组的人。苏族人主要分为三大部分：
* Isanti：（意为“刀”，名称来源于）居住在和明尼苏达州的东端以及爱荷华州北部。通常称为桑蒂（Santee）或东达科他（Eastern Dakota）。
* Ihanktowan(a)：（意为“尽头处的(小)村庄”）住在明尼苏达河流域，他们被认为是中部苏族，通常称为杨克顿（Yankton）或西达科他（Western Dakota）。
* Teton或Tetonwan ：（意或为大草原上的居民），是西部苏族，以捕猎和战斗文化而闻名，常被称为拉科塔，他们于2007年宣布自美国独立。 苏族人原居北美五大湖以东地区，务农，主要种玉米。有过图画文字，崇拜太阳。十九世纪初以来，由于殖民者与白人的压迫和屠杀，部分西迁到大草原，曾一度组成“草原大联盟”。后来，部分又被迫辗转迁徙，终于被集中到南达科他、北达科他等州几个瘠小的印第安保留地，现存约17万人。 (zh)
- Сі́у (англ. Sioux, також: дако́та, лако́та — Ті, що Уклали Мир) — індіанський народ в США та Канаді. Резервації сіу розташовані на півночі США (Небраска, Міннесота, Південна Дакота, Північна Дакота, північний схід Монтани) та в південній Канаді (провінції Саскачеван і Манітоба). (uk)
- Els sioux ([si'u] en francès i català; [ˈsuː] en anglès) o Očhéthi Šakówiŋ (endònim pronunciat [o'tʃʰeːtʰi ʃa'koːwĩ]) són un grup de tribus amerindis dels Estats Units i Primeres Nacions del Canadà. El terme, encara que potser originalment un terme pejoratiu que significa "serps petites" (vegeu més avall), pot referir-se a qualsevol grup ètnic dins la Gran Nació Sioux o a qualsevol dels molts dialectes de l'idioma de la nació. Els sioux comprenen tres divisions importants basades en dialectes i subcultures de les llengües siouan: els Santee, els Yankton-Yanktonai, i els Lakota. Els santee (Isáŋyathi; "ganivet"), també anomenats dakota oriental, resideixen a l'extrem oriental de Dakota, Minnesota i nord d'Iowa. Els yankton i yanktonai (Iháŋktȟuŋwaŋ i Iháŋktȟuŋwaŋna; "vila al final" i "petit (ca)
- Sioux (franz.: [sju:], engl.: [suː], deutsch: [zi:ʊks]) ist sowohl die Bezeichnung für eine Gruppe von nordamerikanischen Indianervölkern als auch für eine Sprachfamilie. Als Sioux werden drei Gruppen nahe miteinander verwandter Sprachen bezeichnet: Lakota, Westliche Dakota und (östliche) Dakota. Das Volk der Dakota diente als Namensgeber für die beiden US-Staaten North Dakota und South Dakota. Laut dem US-Zensus von 2010 bezeichneten sich 170.110 Personen in den Vereinigten Staaten als Angehörige der Sioux-Nation. (de)
- Ως Σιου (Sioux) αναφέρονται ομάδες ιθαγενών (Ινδιάνων) της βόρειας Αμερικής που μιλούν την διάλεκτο. Οι Σιου διακρίνονται σε τρεις κύριες ομάδες τους:
* (Dakota) ή Σαντέ (Santee)
* ή Τεντον -Βα. Οι όροι "ντακότα", και "λακότα" σημαίνουν "φίλοι" στη διάλεκτο των δυο ομάδων. Οι Σιου παραδοσιακά επιδίδονταν στο κυνήγι του βουβάλου και κατασκεύαζαν τις χαρακτηριστικές κωνικές σκηνές από δέρματα ζώων . Τον χειμώνα ζούσαν σε μικρές ομάδες. Το καλοκαίρι ήταν η περίοδος που οι ομάδες συγκεντρώνονταν με αφορμή το χορό του ήλιου και οργάνωναν πολεμικές επιδρομές εναντίον γειτονικών φυλών. (el)
- La Siuoj estas indiĝenoj de Nord-Ameriko. La termino povas referenci al iu etna grupo el la aŭ al iu el la naciaj dialektoj. La Siuoj konsistas el tri ĉefaj grupoj bazitaj sur dialekto kaj subkulturo: Nuntempe, la Siuoj havas multajn apartajn tribajn registarojn dividitaj en pluraj rezervejoj kaj komunumoj tra Norda Dakoto, Suda Dakoto, Minesoto, Nebrasko kaj ankaŭ en Manitobo kaj suda Saskaĉevano en Kanado. (eo)
- Les Sioux sont un important groupe ethnique et linguistique amérindien du Centre et du Sud-Est de l'Amérique du Nord, parlant originellement des langues dites « siouanes ». Le peuple sioux est souvent subdivisé en deux sous-groupes :
* les Catobas aujourd'hui presque disparus (il existe encore une petite réserve en Caroline du Sud) ;
* la grande famille sioux, qui comporte elle-même d'autres subdivisions (chiwere, dhegiha, winnebago, mandan, etc.). (fr)
- Los siux, también llamados sioux, dakotas, nakotas y lakotas, son un pueblo indígena americano asentado en los territorios de lo que ahora son los Estados Unidos y sur de las praderas canadienses. Los siux eran uno de los tres grupos de siete tribus que formaban la , que hablaban tres variedades lingüísticas de la lengua siux, que incluía el lakota, el santee y el yankton-. El nombre siux es una forma abreviada de Nadouessioux, que fue tomada al francés canadiense como Nadoüessioüak a partir de un exónimo anterior de la tribu ojibwa, na·towe·ssiwak, sioux. (es)
- The Sioux or Oceti Sakowin (/suː/; Dakota: Očhéthi Šakówiŋ /otʃʰeːtʰi ʃakoːwĩ/) are groups of Native American tribes and First Nations peoples in North America. The modern Sioux consist of two major divisions based on language divisions: the Dakota and Lakota; collectively they are known as the Očhéthi Šakówiŋ ("Seven Council Fires"). The term "Sioux" is an exonym created from a French transcription of the Ojibwe term "Nadouessioux", and can refer to any ethnic group within the Great Sioux Nation or to any of the nation's many language dialects. (en)
- A palavra Sioux (pronúncia em inglês:( /suː/) ou, em português, Siú significa:
* Em sentido amplo, um importante grupo linguístico do centro e do nordeste da América do Norte. Esse grupo subdivide-se em dois subgrupos, os Catawba e os Sioux que são divididos em outros três grandes grupos: os Tétons, Yanktons e Santees.
* Em sentido estrito, uma palavra de origem ojibwa que designa as tribos Lakota, Nakota e Dakota, culturalmente muito próximas. (pt)
- Siouxer (uttalas so [ˈsuː]) har ända sedan 1600-talet använts som ett samlingsnamn på ett stort antal sinsemellan språkligt besläktade nordamerikanska ursprungsfolk. I senare tid avser begreppet vanligen de egentliga siouxerna vilka på språkliga och historiska grunder kan indelas i tre huvudavdelningar:
* Östdakota, även kallade Santee-Sisseton (fyra stammar).
* Västdakota, även kallad Yankton-Yanktonai och, felaktigt, Nakota (två stammar).
* Lakota, även kallade Teton (sju stammar). (sv)
- Си́у (англ. Sioux; на дакота — Očhéthi Šakówiŋ, Очети Шаковин) — индейский народ группы сиу, или группа лингвистически родственных племён, проживающих на севере США (резервации в штатах Небраска, Миннесота, Южная Дакота, Северная Дакота и Монтана) и юге Канады (резервации в провинциях Саскачеван и Манитоба). (ru)
|
