| dbo:abstract
|
- William Warren "Bill" Bradley (nascut el 28 de juliol de 1943 en Crystal City, Missouri) és un exjugador de bàsquet estatunidenc que va jugar durant 10 temporades en l'NBA, totes elles en els New York Knicks. També va ser Senador dels Estats Units per Nova Jersey i candidat a la presidència, competint amb el Vicepresident Al Gore per la nominació com a candidat del Partit Demòcrata en les Eleccions de l'any 2000. (ca)
- بيل برادلي (بالإنجليزية: Bill Bradley) مواليد 28 يوليو 1943 في كريستال ستي، هو لاعب كرة سلة أمريكي معتزل. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1964. دخل قاعة نايسميث التذكارية لمشاهير كرة السلة. (ar)
- Ο Ουίλιαμ Ουόρεν "Μπιλ" Μπράντλεϊ (αγγλικά: William Warren "Bill" Brandley, γενν. 28 Ιουλίου 1943) είναι Αμερικανός πολιτικός και πρώην επαγγελματίας καλαθοσφαιριστής. Διετέλεσε Γερουσιαστής από το Νιου Τζέρσεϊ από το 1979 έως το 1997. Σήμερα, ο Μπράντλεϊ έχει αναλάβει την διαχείριση της βιβλιοθήκης και του μουσείου που φέρουν το όνομα του Λύντον Μπέινς Τζόνσον. Γεννήθηκε στο Μισούρι, αλλά μεγάλωσε στο Νιου Τζέρσεϊ και σπούδασε στο Πανεπιστήμιο του Πρίνστον. Ο Μπράντλεϊ διετέλεσε Γερουσιαστής από το Νιου Τζέρσεϊ ως μέλος του Δημοκρατικού Κόμματος από το 1979 έως το 1997. Ήταν υποψήφιος για το προεδρικο χρίσμα του κόμματος στις εσωκομματικές εκλογές, αλλά ηττήθηκε από τον Αλ Γκορ. (el)
- William Warren Bradley (born July 28, 1943) is an American politician and former professional basketball player. He served three terms as a Democratic U.S. senator from New Jersey (1979–1997). He ran for the Democratic Party's nomination for president in the 2000 election, which he lost to Vice President Al Gore. Bradley was born and raised in Crystal City, Missouri, a small town 45 miles (72 km) south of St. Louis. He excelled at basketball from an early age. He did well academically and was an all-county and all-state basketball player in high school. He was offered 75 college scholarships, but declined them all to attend Princeton University. He won a gold medal as a member of the 1964 Olympic basketball team and was the NCAA Player of the Year in 1965, when Princeton finished third in the NCAA Tournament. After graduating in 1965, he attended Oxford on a Rhodes Scholarship where he was a member of Worcester College, delaying a decision for two years on whether or not to play in the National Basketball Association (NBA). While at Oxford, Bradley played one season of professional basketball in Europe and eventually decided to join the New York Knicks in the 1967–68 season, after serving six months in the Air Force Reserve. He spent his entire ten-year professional basketball career playing for the Knicks, winning NBA titles in 1970 and 1973. Retiring in 1977, he ran for a seat in the United States Senate the following year, from his adopted home state of New Jersey. He was re-elected in 1984 and 1990, left the Senate in 1997, and was an unsuccessful candidate for the 2000 Democratic presidential nomination. Bradley is the author of seven non-fiction books, most recently We Can All Do Better, and hosts a weekly radio show, American Voices, on Sirius Satellite Radio. He is a corporate director of Starbucks and a partner at investment bank Allen & Company in New York City. Bradley is a member of the ReFormers Caucus of Issue One. He also serves on that group's advisory board. Bradley is a member of both the American Academy of Arts and Sciences and the American Philosophical Society. In 2008 Bradley was inducted into the New Jersey Hall of Fame. (en)
- William Warren „Bill“ Bradley (* 28. Juli 1943 in , Missouri) ist ein US-amerikanischer Politiker und ehemaliger Basketballspieler. Für die Demokratische Partei gehörte er von 1979 bis 1997 als Vertreter des Bundesstaates New Jersey dem US-Senat an. Als Basketballer war er zwischen 1967 und 1977 in der nordamerikanischen Profiliga NBA für die New York Knicks aktiv. (de)
- William Warren Bradley, dit Bill Bradley, né le 28 juillet 1943, à Crystal City (Missouri), est un ancien joueur de basket-ball et homme politique américain. (fr)
- William Warren "Bill" Bradley (nacido el 28 de julio de 1943 en Crystal City, Misuri) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante 10 temporadas en la NBA, todas ellas en los New York Knicks. También fue Senador de los Estados Unidos por Nueva Jersey y candidato a la presidencia, compitiendo con el Vicepresidente Al Gore por la nominación como candidato del Partido Demócrata en las Elecciones del año 2000. (es)
- William Warren Bradley, detto Bill (Crystal City, 28 luglio 1943) è un ex cestista e politico statunitense, già medaglia d'oro con la sua nazionale al torneo olimpico di Tokyo 1964. Da sportivo si è aggiudicato due titoli NBA, un'Eurolega e una medaglia d'oro olimpica. Da politico è stato senatore dal 1979 al 1997 e ha partecipato alla corsa alla nomination democratica per la carica di candidato ufficiale alla presidenza degli USA nel 2000. (it)
- William Warren “Bill” Bradley (Crystal City, 28 juli 1943) is een voormalig Amerikaans basketballer en senator voor New Jersey. Hij won met het Amerikaans basketbalteam de gouden medaille op de Olympische Zomerspelen 1964. Bradley speelde voor het team van de Princeton-universiteit en de Universiteit van Oxford, voordat hij in 1967 zijn NBA-debuut maakte bij de New York Knicks. In totaal speelde hij 10 seizoenen in de NBA. Voor de NBA speelde hij een seizoen in Italië bij Olimpia Milano. Tijdens de Olympische Spelen speelde hij 9 wedstrijden, inclusief de finale tegen de Sovjet-Unie. Gedurende deze wedstrijden scoorde hij 91 punten. Hij is een van de twee spelers (samen met Manu Ginóbili) die een EuroLeague-titel, een NBA-kampioenschap en een Olympische gouden medaille heeft gewonnen. In 1983 werd hij toegevoegd aan de Basketball Hall of Fame. Na zijn carrière als speler ging hij de politiek in. Van 1978 tot en met 1996 zat hij in de Amerikaanse Senaat namens de staat New Jersey. In 2000 deed hij mee aan de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2000. Hij verloor de Democratische voorverkiezingen van zittend vicepresident Al Gore. (nl)
- 윌리엄 워런 "빌" 브래들리(영어: William Warren "Bill" Bradley, 1943년 7월 28일 ~ )는 미국의 정치인이다. 정치에 입문하기 전에는 농구 선수로 활약한 경력이 있다. 미주리주 세인트루이스 부근의 크리스털시티에서 태어났다. 고교 시절 농구 선수로 두각을 나타내어 듀크 대학교에 장학금을 받고 입학했다가 프린스턴 대학교로 옮겼다. 프린스턴 대학교 농구부에서 활약하며 NCAA 대학 농구의 유명한 선수가 되었고, 1964년 도쿄 올림픽에 미국 대표로 출전, 금메달을 획득했다. 1965년 NCAA 대학 농구 최우수 선수로 선정되었다. 한편 로즈 장학금을 받아 영국 옥스퍼드 대학교로 유학을 다녀오기도 했다. 대학 졸업 후 1967년, NBA의 뉴욕 닉스에 입단하여 포워드에서 활약했으며, 1970년과 1973년 닉스가 우승할 때 주역이었다. 1977년까지 닉스에서 주요 멤버로 활동했고, 그의 등번호 24번은 닉스의 영구 결번으로 등록되었으며, 1983년 농구 명예의 전당에 올랐다. 이러한 인기를 바탕으로 평소에 민권 법안에 관심이 많던 그는 정치에 도전, 1978년 민주당 소속으로 뉴저지주에서 연방 상원의원 선거에 출마하여 당선되었다. 그 다음해부터 1995년까지 재직하고 은퇴하였다. 2000년 대통령 선거 출마를 선언하였으며, 민주당 예비선거에서 앨 고어 후보를 위협하는 후보로 초반에 큰 주목을 받았으나 대세를 꺾지 못했다. (ko)
- ウィリアム・ウォーレン・ブラッドリー (William Warren Bradley, 1943年7月28日 - ) は、アメリカ合衆国の元プロバスケットボール選手、ローズ奨学生、元アメリカ合衆国上院議員及び元アメリカ合衆国大統領候補。 (ja)
- William Warren "Bill" Bradley, född 28 juli 1943 i Crystal City, Missouri, är en amerikansk demokratisk politiker och basketspelare invald i Basketball Hall of Fame. Han representerade delstaten New Jersey i USA:s senat 1979-1997. Han förlorade demokraternas nominering i presidentvalet i USA 2000 mot Al Gore. (sv)
- William "Bill" Warren Bradley (nascido em 28 de julho de 1943) é um político americano e ex-jogador de basquete profissional. Ele serviu três mandatos como senador democrata de Nova Jersey. Ele concorreu sem sucesso pela nomeação do Partido Democrata para presidente nas Eleições presidencial nos Estados Unidos em 2000. Bradley jogou uma temporada de basquete profissional na Europa e, eventualmente, decidiu se juntar ao New York Knicks na temporada de 1967-68, depois de servir seis meses na Força Aérea Americana. Ele passou toda a sua carreira profissional jogando pelos Knicks, ganhando dois títulos. Aposentando-se em 1977, ele concorreu para um assento no Senado dos Estados Unidos no ano seguinte. Ele foi reeleito em 1984 e 1990, deixou o Senado em 1997 e foi um candidato malsucedido para a indicação presidencial democrata de 2000. Bradley é o autor de sete livros de não-ficção e hospeda um programa de rádio semanal, American Voices, na Sirius Satellite Radio. Ele é diretor corporativo da Starbucks e sócio do banco de investimentos Allen & Company, em Nova York. (pt)
- William Warren Bradley (ur. 28 lipca 1943 w Crystal City) – amerykański koszykarz, występujący na pozycjach rzucającego obrońcy lub niskiego skrzydłowego, reprezentant kraju, mistrz olimpijski (1964) oraz NBA (1970, 1973), po zakończeniu kariery sportowej – przedsiębiorca i polityk. Początkowo edukację zdobywał w miejscowych szkołach publicznych. W 1965 ukończył studia na Uniwersytecie Princeton. Następnie otrzymał stypendium na Uniwersytecie Oksfordzkim, gdzie również studiował uzyskując dyplom w 1968. Podczas studiów uprawiał koszykówkę. Trzykrotnie był wybierany do drużyny najlepszych zawodników uniwersyteckich, a w 1965 został wybrany uniwersyteckim zawodnikiem roku. Pomógł doprowadzić zespół Uniwersytetu Princeton do półfinału rozgrywek uniwersyteckich. Poza drużyną uniwersytecką wystąpił na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Tokio w 1964, gdzie wraz z reprezentacją Stanów Zjednoczonych zdobył złoty medal. W sezonie 1967/68 rozpoczął karierę zawodową w lidze NBA, wybrany z 2. numerem w drafcie 1965 przez New York Knicks. W debiutanckim sezonie 1967/1968 zajął drugie miejsce w głosowaniu na debiutanta roku. W swojej dziesięcioletniej karierze w tej lidze ośmiokrotnie zakwalifikował się do fazy play-off. W sezonie 1969/70 pomógł drużynie New York Knicks zdobyć pierwszy tytuł mistrzowski. Osiągnięcie to powtórzył w sezonie 1972/73 będąc również wybrany w tym sezonie do meczu gwiazd. Podczas gry w lidze NBA określany był przydomkiem Dollar Bill. W 1983 za swoje osiągnięcia na parkiecie został wybrany do koszykarskiej galerii sław. Po zakończeniu kariery koszykarskiej w 1977 Bill Bradley poświęcił się polityce. W latach 1979–1997 z ramienia Partii Demokratycznej przez dziewięć kadencji Kongresu Stanów Zjednoczonych reprezentował stan New Jersey w Senacie Stanów Zjednoczonych. W wyborach prezydenckich w 2000 starał się o nominację Partii Demokratycznej, jednak ostatecznie przegrał tę rywalizację z Alem Gorem. Po tej porażce ostatecznie wycofał się z polityki i zajął się działalnością gospodarczą. (pl)
- Уильям Уоррен «Билл» Брэдли (англ. William Warren "Bill" Bradley; родился 28 июля 1943 года в , штат Миссури) — американский профессиональный баскетболист и политический деятель. Входит в Зал славы баскетбола, олимпийский чемпион 1964 года. После окончания спортивной карьеры стал политиком, на протяжении 18 лет был сенатором США от штата Нью-Джерси. Участвовал в президентских выборах 2000 года, претендовал на право быть кандидатом от Демократической партии, проиграл на праймериз Альберту Гору, набрав 19,96 % голосов. (ru)
- 威廉·沃伦·“比尔”·布拉德利（英語：William Warren "Bill" Bradley，1943年7月28日－），男，美国政治家、前职业篮球运动员，场上位置为锋卫摇摆人。 (zh)
- Вільям Воррен «Білл» Бредлі (англ. William Warren «Bill» Bradley; нар. 28 липня 1943, Кристал-Сіті, штат Міссурі) — американський професійний баскетболіст, входить в баскетбольний Зал слави, олімпійський чемпіон 1964 року. Після закінчення спортивної кар'єри став політиком, впродовж 18 років був сенатором США від штату Нью-Джерсі. Брав участь у президентських виборах 2000 року, претендував на право бути кандидатом від Демократичної партії, програв на праймеріз Альберту Гору, набравши 19,96 % голосів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- William Warren "Bill" Bradley (nascut el 28 de juliol de 1943 en Crystal City, Missouri) és un exjugador de bàsquet estatunidenc que va jugar durant 10 temporades en l'NBA, totes elles en els New York Knicks. També va ser Senador dels Estats Units per Nova Jersey i candidat a la presidència, competint amb el Vicepresident Al Gore per la nominació com a candidat del Partit Demòcrata en les Eleccions de l'any 2000. (ca)
- بيل برادلي (بالإنجليزية: Bill Bradley) مواليد 28 يوليو 1943 في كريستال ستي، هو لاعب كرة سلة أمريكي معتزل. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1964. دخل قاعة نايسميث التذكارية لمشاهير كرة السلة. (ar)
- William Warren „Bill“ Bradley (* 28. Juli 1943 in , Missouri) ist ein US-amerikanischer Politiker und ehemaliger Basketballspieler. Für die Demokratische Partei gehörte er von 1979 bis 1997 als Vertreter des Bundesstaates New Jersey dem US-Senat an. Als Basketballer war er zwischen 1967 und 1977 in der nordamerikanischen Profiliga NBA für die New York Knicks aktiv. (de)
- William Warren Bradley, dit Bill Bradley, né le 28 juillet 1943, à Crystal City (Missouri), est un ancien joueur de basket-ball et homme politique américain. (fr)
- William Warren "Bill" Bradley (nacido el 28 de julio de 1943 en Crystal City, Misuri) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante 10 temporadas en la NBA, todas ellas en los New York Knicks. También fue Senador de los Estados Unidos por Nueva Jersey y candidato a la presidencia, compitiendo con el Vicepresidente Al Gore por la nominación como candidato del Partido Demócrata en las Elecciones del año 2000. (es)
- William Warren Bradley, detto Bill (Crystal City, 28 luglio 1943) è un ex cestista e politico statunitense, già medaglia d'oro con la sua nazionale al torneo olimpico di Tokyo 1964. Da sportivo si è aggiudicato due titoli NBA, un'Eurolega e una medaglia d'oro olimpica. Da politico è stato senatore dal 1979 al 1997 e ha partecipato alla corsa alla nomination democratica per la carica di candidato ufficiale alla presidenza degli USA nel 2000. (it)
- 윌리엄 워런 "빌" 브래들리(영어: William Warren "Bill" Bradley, 1943년 7월 28일 ~ )는 미국의 정치인이다. 정치에 입문하기 전에는 농구 선수로 활약한 경력이 있다. 미주리주 세인트루이스 부근의 크리스털시티에서 태어났다. 고교 시절 농구 선수로 두각을 나타내어 듀크 대학교에 장학금을 받고 입학했다가 프린스턴 대학교로 옮겼다. 프린스턴 대학교 농구부에서 활약하며 NCAA 대학 농구의 유명한 선수가 되었고, 1964년 도쿄 올림픽에 미국 대표로 출전, 금메달을 획득했다. 1965년 NCAA 대학 농구 최우수 선수로 선정되었다. 한편 로즈 장학금을 받아 영국 옥스퍼드 대학교로 유학을 다녀오기도 했다. 대학 졸업 후 1967년, NBA의 뉴욕 닉스에 입단하여 포워드에서 활약했으며, 1970년과 1973년 닉스가 우승할 때 주역이었다. 1977년까지 닉스에서 주요 멤버로 활동했고, 그의 등번호 24번은 닉스의 영구 결번으로 등록되었으며, 1983년 농구 명예의 전당에 올랐다. 이러한 인기를 바탕으로 평소에 민권 법안에 관심이 많던 그는 정치에 도전, 1978년 민주당 소속으로 뉴저지주에서 연방 상원의원 선거에 출마하여 당선되었다. 그 다음해부터 1995년까지 재직하고 은퇴하였다. 2000년 대통령 선거 출마를 선언하였으며, 민주당 예비선거에서 앨 고어 후보를 위협하는 후보로 초반에 큰 주목을 받았으나 대세를 꺾지 못했다. (ko)
- ウィリアム・ウォーレン・ブラッドリー (William Warren Bradley, 1943年7月28日 - ) は、アメリカ合衆国の元プロバスケットボール選手、ローズ奨学生、元アメリカ合衆国上院議員及び元アメリカ合衆国大統領候補。 (ja)
- William Warren "Bill" Bradley, född 28 juli 1943 i Crystal City, Missouri, är en amerikansk demokratisk politiker och basketspelare invald i Basketball Hall of Fame. Han representerade delstaten New Jersey i USA:s senat 1979-1997. Han förlorade demokraternas nominering i presidentvalet i USA 2000 mot Al Gore. (sv)
- Уильям Уоррен «Билл» Брэдли (англ. William Warren "Bill" Bradley; родился 28 июля 1943 года в , штат Миссури) — американский профессиональный баскетболист и политический деятель. Входит в Зал славы баскетбола, олимпийский чемпион 1964 года. После окончания спортивной карьеры стал политиком, на протяжении 18 лет был сенатором США от штата Нью-Джерси. Участвовал в президентских выборах 2000 года, претендовал на право быть кандидатом от Демократической партии, проиграл на праймериз Альберту Гору, набрав 19,96 % голосов. (ru)
- 威廉·沃伦·“比尔”·布拉德利（英語：William Warren "Bill" Bradley，1943年7月28日－），男，美国政治家、前职业篮球运动员，场上位置为锋卫摇摆人。 (zh)
- Вільям Воррен «Білл» Бредлі (англ. William Warren «Bill» Bradley; нар. 28 липня 1943, Кристал-Сіті, штат Міссурі) — американський професійний баскетболіст, входить в баскетбольний Зал слави, олімпійський чемпіон 1964 року. Після закінчення спортивної кар'єри став політиком, впродовж 18 років був сенатором США від штату Нью-Джерсі. Брав участь у президентських виборах 2000 року, претендував на право бути кандидатом від Демократичної партії, програв на праймеріз Альберту Гору, набравши 19,96 % голосів. (uk)
- Ο Ουίλιαμ Ουόρεν "Μπιλ" Μπράντλεϊ (αγγλικά: William Warren "Bill" Brandley, γενν. 28 Ιουλίου 1943) είναι Αμερικανός πολιτικός και πρώην επαγγελματίας καλαθοσφαιριστής. Διετέλεσε Γερουσιαστής από το Νιου Τζέρσεϊ από το 1979 έως το 1997. Σήμερα, ο Μπράντλεϊ έχει αναλάβει την διαχείριση της βιβλιοθήκης και του μουσείου που φέρουν το όνομα του Λύντον Μπέινς Τζόνσον. Γεννήθηκε στο Μισούρι, αλλά μεγάλωσε στο Νιου Τζέρσεϊ και σπούδασε στο Πανεπιστήμιο του Πρίνστον. Ο Μπράντλεϊ διετέλεσε Γερουσιαστής από το Νιου Τζέρσεϊ ως μέλος του Δημοκρατικού Κόμματος από το 1979 έως το 1997. (el)
- William Warren Bradley (born July 28, 1943) is an American politician and former professional basketball player. He served three terms as a Democratic U.S. senator from New Jersey (1979–1997). He ran for the Democratic Party's nomination for president in the 2000 election, which he lost to Vice President Al Gore. Bradley is a member of both the American Academy of Arts and Sciences and the American Philosophical Society. In 2008 Bradley was inducted into the New Jersey Hall of Fame. (en)
- William Warren “Bill” Bradley (Crystal City, 28 juli 1943) is een voormalig Amerikaans basketballer en senator voor New Jersey. Hij won met het Amerikaans basketbalteam de gouden medaille op de Olympische Zomerspelen 1964. Hij is een van de twee spelers (samen met Manu Ginóbili) die een EuroLeague-titel, een NBA-kampioenschap en een Olympische gouden medaille heeft gewonnen. In 1983 werd hij toegevoegd aan de Basketball Hall of Fame. (nl)
- William Warren Bradley (ur. 28 lipca 1943 w Crystal City) – amerykański koszykarz, występujący na pozycjach rzucającego obrońcy lub niskiego skrzydłowego, reprezentant kraju, mistrz olimpijski (1964) oraz NBA (1970, 1973), po zakończeniu kariery sportowej – przedsiębiorca i polityk. Początkowo edukację zdobywał w miejscowych szkołach publicznych. W 1965 ukończył studia na Uniwersytecie Princeton. Następnie otrzymał stypendium na Uniwersytecie Oksfordzkim, gdzie również studiował uzyskując dyplom w 1968. Po tej porażce ostatecznie wycofał się z polityki i zajął się działalnością gospodarczą. (pl)
- William "Bill" Warren Bradley (nascido em 28 de julho de 1943) é um político americano e ex-jogador de basquete profissional. Ele serviu três mandatos como senador democrata de Nova Jersey. Ele concorreu sem sucesso pela nomeação do Partido Democrata para presidente nas Eleições presidencial nos Estados Unidos em 2000. Bradley é o autor de sete livros de não-ficção e hospeda um programa de rádio semanal, American Voices, na Sirius Satellite Radio. Ele é diretor corporativo da Starbucks e sócio do banco de investimentos Allen & Company, em Nova York. (pt)
|
_(cropped).jpg?width=300)
_in_his_office.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}