| dbo:abstract
|
- El Real Ejército Yugoslavo (en serbocroata: Jugoslovenska vojska) fue la fuerza armada del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos y después del Reino de Yugoslavia desde la formación del estado, el 1 de diciembre de 1918, hasta su rendición a las potencias del Eje el 17 de abril de 1941. Se disolvió formalmente el 7 de marzo de 1945, cuando el gobierno del rey Pedro II fue abolido. En su lugar, se formó el Ejército Popular Yugoslavo. Poco antes de la invasión de Yugoslavia por el Eje, el ejército dio un golpe de Estado contra el regente Pablo de Yugoslavia el 26 de marzo de 1941. Más allá de los problemas de equipación y movilización, el Real Ejército Yugoslavo sufrió desde su formación el cisma serbocroata en la política yugoslava. Cuando se produjo el ataque del Eje durante la Segunda Guerra Mundial, ninguno de los grupos étnicos nacionales, eslovenos ni croatas, optaron por la defensa de una Yugoslavia que consideraban serbia. La única oposición efectiva a la invasión fue de las unidades serbias dentro de las fronteras de la propia Serbia. Incluso, el 10 de abril de 1941, cuando los alemanes entraron en Zagreb, fueron recibidos con júbilo por el recién creado estado fascista croata. En la víspera de la invasión, había 165 generales en activo en el ejército yugoslavo, de los que todos menos cuatro eran serbios. (es)
- L'armée royale yougoslave (serbo-croate : Jugoslovenska vojska, JV; Југословенска војска, ЈВ) était l'armée de terre dans le royaume de Yougoslavie. Elle était active de la formation du royaume en décembre 1918 jusqu'à sa reddition aux puissances de l'Axe le 17 avril 1941. Elle a combattu le long de la frontière autrichienne en 1919-1920 en raison d'un litige frontalier ainsi que dans quelques escarmouches à la frontière au Sud dans les années 1920 ; hormis ces campagnes, la JV n'a guère livré bataille avant avril 1941 quand le Troisième Reich déclenche l'invasion de la Yougoslavie. Peu avant l'invasion de la Yougoslavie, les officiers serbes fomentent un coup d'État contre le prince Paul et le gouvernement de Dragiša Cvetković à cause de la signature du pacte tripartite. L'armée royale yougoslave, dont l'équipement est médiocre et la mobilisation incomplète, est fortement désorganisée par le schisme serbo-croate de la politique yougoslave. Contre les armées d'invasion, l'armée yougoslave capitule en une quinzaine de jours. Pendant l'occupation de la Yougoslavie, les Tchetniks de Draža Mihailović sont surnommés « l'armée royale yougoslave de la patrie ». L'armée royale yougoslave est dissoute le 7 mars 1945 quand le gouvernement yougoslave en exil nommé par Pierre II est aboli. (fr)
- The Yugoslav Army (Serbo-Croatian: Jugoslovenska vojska, JV, Југословенска војска, ЈВ), commonly the Royal Yugoslav Army, was the land warfare military service branch of the Kingdom of Yugoslavia (originally Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes). It existed from the Kingdom's formation in December 1918, until its surrender to the Axis powers on 17 April 1941. Aside from fighting along the Austrian border in 1919–20 related to territorial disputes, and some border skirmishes on its southern borders in the 1920s, the JV was not involved in fighting until April 1941 when it was quickly overcome by the German-led invasion of Yugoslavia. Shortly before the Axis invasion of Yugoslavia, Serbian officers of the Yugoslav General Staff, encouraged by the British SOE in Belgrade, led a military coup against Prince Paul and the Cvetković government for adhering to the Tripartite Pact. Beyond the problems of inadequate equipment and incomplete mobilization, the Royal Yugoslav Army suffered badly from the Serbo-Croat schism in Yugoslav politics. "Yugoslav" resistance to the invasion collapsed overnight. The main reason was that a large part of the non-Serb population, Croats in particular, were unwilling to offer resistance. In its worst expression, Yugoslavia's defenses were badly compromised on 10 April 1941, when some of the units in the Croatian-manned 4th and 7th Armies mutinied, and a newly formed Croatian government hailed the entry of the Germans into Zagreb the same day. During the occupation of Yugoslavia, the Chetniks of Draža Mihailović were referred to as the "Royal Yugoslav Army in the Fatherland". The Royal Yugoslav Army was formally disbanded on 7 March 1945 when the Yugoslav government-in-exile appointed by King Peter II was abolished. (en)
- L' Esercito Jugoslavo (Jugoslovenska vojska, JV/Југословенска војска, JB, lett. "esercito jugoslavo") o Regio Esercito Jugoslavo era la componente terrestre delle forze armate del Regno di Jugoslavia, già Stato degli Sloveni, Croati e Serbi, esistita dal 1 dicembre 1918 fino alla resa alle Potenze dell'Asse il 17 aprile 1941. A parte scontri sul confine austriaco nel 1919-1920 e sulle frontiere meridionali negli anni venti, il JV non fu coinvolto in conflitti importanti fino all'invasione dell'aprile 1941, quando venne rapidamente sopraffatto. Poco tempo prima dell'invasione, ufficiali serbi dello Stato Maggiore, sostenuti da ufficiali britannici del SOE di stanza a Belgrado, organizzarono un colpo di Stato militare contro il principe Paolo e il governo dei Cetnici per aderire al Patto tripartito. Oltre ai problemi dovuti all'equipaggiamento inadeguato e alla mobilitazione incompleta, il JV collassò rapidamente a causa delle divisioni etniche interne. Larga parte della popolazione non serba, in particolare quella croata, offrì poca resistenza all'invasore. L'estremo fu raggiunto il 10 aprile 1941, quando alcune unità della 4ª e della 7ª Armata, formate da croati, si ammutinarono e lo stesso giorno un governo croato formato lo stesso giorno accolse i tedeschi a Zagabria. Durante l'occupazione della Jugoslavia, i Cetnici di Draža Mihailović vennero indicati come "Reale Esercito Jugoslavo in Patria". Il Reale Esercito Jugoslavo venne ufficialmente sciolto il 7 marzo 1945, quando il governo in esilio di Pietro II decadde. (it)
- O Exército Real Iugoslavo era a Força Armada do Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos e, posteriormente, do Reino da Iugoslávia desde a formação desse Estado até a rendição da Forças ao Eixo em 17 de Abril de 1941. Pouco tempo antes da invasão do Eixo à Iugoslávia, o Exército deu um Golpe de Estado na Monarquia Iugoslava em 26 de Março do mesmo ano. Além dos problemas com equipamento inadequado e com mobilização incompleta, o Exército Real Iugoslavo sofre com o cisma dos Sérvio-Croatas na política Iugoslava. A resistência Iugoslava à invasão foi muito fraca. A explicação para isso era que nenhum dos grupos nacionais subordinados, como eslovenos e croatas, estava preparado para sair em defesa de uma Iugoslávia Sérvia. A única resistência de fato à invasão foi feita por unidades sérvias dentro das fronteiras da própria Sérvia. Da pior forma, as unidades iugoslavas estavam seriamente comprometidas em 10 de Abril de 1941, quando algumas unidades Croatas, 4º e 7º Exércitos, amotinaram-se, e um novo governo croata saudou a entrada dos alemães em Zagreb no mesmo dia. o Estado-Maior Sérvio estava unido na questão da Iugoslávia como a "Grande Sérvia", legislada, de alguma maneira, pelos Sérvios. Na véspera da invasão, havia 165 generais na ativa na Iugoslávia. Destes, apenas quatro eram Sérvios. (pt)
- Королівська югославська армія (сербохорв. Југословенска краљевска војска) — збройні сили Королівства СХС і Першої Югославії, які існувала з 1 грудня 1918 до 18 квітня 1941. (uk)
- Югославская королевская армия (сербохорв. Jugoslavenska kraljevska vojska / Југословенска краљевска војска), в югославской историографии известная просто как Югославская армия (сербохорв. Jugoslavenska vojska / Југословенска војска) — вооружённые силы Королевства Югославии, существовавшие с момента её образования 1 декабря 1918 года вплоть до капитуляции 17 апреля 1941 года. Официально распущены 7 марта 1945 года после отречения короля Петра II от престола. В первые дни её существования в Югославской королевской армии служили около 3500 офицеров Королевства Сербии, 2590 бывших офицеров Австро-Венгрии, 469 офицеров Королевства Черногории, 12 офицеров Российской императорской армии и трое высших офицеров из армии Албании (подразделений Эссад-паши Топтани). К началу Второй мировой войны численность армии была доведена как минимум до 700 тысяч человек. В состав сухопутных войск входили подразделения пехоты, кавалерии, артиллерии и инженерных войск, а также множество специальных подразделений, в том числе горнострелковые войска и ударные подразделения, которые в народе были известны как «четники» — . В армии было 167 генералов: 150 сербов, 8 хорватов и 9 словенцев. Армия участвовала в Апрельской войне против германских войск и их сателлитов с 6 по 18 апреля 1941 года. Несмотря на отчаянное сопротивление многих солдат, из-за серьёзного превосходства в живой силе и технике югославские войска были разбиты. Положение ухудшили внутренние разногласия на языковой, национальной и религиозной почвах: словенские и хорватские подразделения были разгромлены и уничтожены, а часть их солдат попала в плен, перешла на сторону противника или вовсе дезертировала. Немногочисленные подразделения, составленные из идейных сербских монархистов, и вооружённые отряды коммунистов, не желавших признавать капитуляцию, оказали серьёзное сопротивление в крупных городах, но этого оказалось недостаточно. 10 апреля 1941 года в ходе боёв судьба кампании была решена, когда сдались 4-я и 7-я югославские армии, составленные из хорватов, и перешли массово на сторону немцев (в тот же день без боя был сдан Загреб). Сербский генеральный штаб вынужден был капитулировать 17 апреля 1941 года и разоружить всех своих солдат: не признавшие капитуляцию солдаты ушли в сопротивление (в ряды четников-монархистов или красных партизан). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Королівська югославська армія (сербохорв. Југословенска краљевска војска) — збройні сили Королівства СХС і Першої Югославії, які існувала з 1 грудня 1918 до 18 квітня 1941. (uk)
- El Real Ejército Yugoslavo (en serbocroata: Jugoslovenska vojska) fue la fuerza armada del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos y después del Reino de Yugoslavia desde la formación del estado, el 1 de diciembre de 1918, hasta su rendición a las potencias del Eje el 17 de abril de 1941. Se disolvió formalmente el 7 de marzo de 1945, cuando el gobierno del rey Pedro II fue abolido. En su lugar, se formó el Ejército Popular Yugoslavo. Poco antes de la invasión de Yugoslavia por el Eje, el ejército dio un golpe de Estado contra el regente Pablo de Yugoslavia el 26 de marzo de 1941. (es)
- L'armée royale yougoslave (serbo-croate : Jugoslovenska vojska, JV; Југословенска војска, ЈВ) était l'armée de terre dans le royaume de Yougoslavie. Elle était active de la formation du royaume en décembre 1918 jusqu'à sa reddition aux puissances de l'Axe le 17 avril 1941. Elle a combattu le long de la frontière autrichienne en 1919-1920 en raison d'un litige frontalier ainsi que dans quelques escarmouches à la frontière au Sud dans les années 1920 ; hormis ces campagnes, la JV n'a guère livré bataille avant avril 1941 quand le Troisième Reich déclenche l'invasion de la Yougoslavie. (fr)
- The Yugoslav Army (Serbo-Croatian: Jugoslovenska vojska, JV, Југословенска војска, ЈВ), commonly the Royal Yugoslav Army, was the land warfare military service branch of the Kingdom of Yugoslavia (originally Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes). It existed from the Kingdom's formation in December 1918, until its surrender to the Axis powers on 17 April 1941. Aside from fighting along the Austrian border in 1919–20 related to territorial disputes, and some border skirmishes on its southern borders in the 1920s, the JV was not involved in fighting until April 1941 when it was quickly overcome by the German-led invasion of Yugoslavia. (en)
- L' Esercito Jugoslavo (Jugoslovenska vojska, JV/Југословенска војска, JB, lett. "esercito jugoslavo") o Regio Esercito Jugoslavo era la componente terrestre delle forze armate del Regno di Jugoslavia, già Stato degli Sloveni, Croati e Serbi, esistita dal 1 dicembre 1918 fino alla resa alle Potenze dell'Asse il 17 aprile 1941. A parte scontri sul confine austriaco nel 1919-1920 e sulle frontiere meridionali negli anni venti, il JV non fu coinvolto in conflitti importanti fino all'invasione dell'aprile 1941, quando venne rapidamente sopraffatto. (it)
- O Exército Real Iugoslavo era a Força Armada do Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos e, posteriormente, do Reino da Iugoslávia desde a formação desse Estado até a rendição da Forças ao Eixo em 17 de Abril de 1941. Pouco tempo antes da invasão do Eixo à Iugoslávia, o Exército deu um Golpe de Estado na Monarquia Iugoslava em 26 de Março do mesmo ano. (pt)
- Югославская королевская армия (сербохорв. Jugoslavenska kraljevska vojska / Југословенска краљевска војска), в югославской историографии известная просто как Югославская армия (сербохорв. Jugoslavenska vojska / Југословенска војска) — вооружённые силы Королевства Югославии, существовавшие с момента её образования 1 декабря 1918 года вплоть до капитуляции 17 апреля 1941 года. Официально распущены 7 марта 1945 года после отречения короля Петра II от престола. (ru)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
