| dbo:abstract
|
- Marija Bursać (kyrillisch: Марија Бурсаћ; * 2. August 1921 in bei Drvar; † 22. September 1943 bei ) war eine jugoslawische Kommunistin und Partisanin gegen die deutsche Besatzung im Zweiten Weltkrieg. (de)
- Marija Bursać (en serbio, Марија Бурсаћ; 2 de agosto de 1920 - 23 de septiembre de 1943) fue miembro de la resistencia serbia en Bosnia durante la Segunda Guerra Mundial, fue también la primera mujer proclamada Héroe del Pueblo de Yugoslavia. Bursać nació y se crio en una familia agrícola en el pueblo de Kamenica, cerca de Drvar. Después de la invasión de Yugoslavia por las potencias del Eje y la creación del Estado Independiente de Croacia en abril de 1941, Bursać apoyó activamente el movimiento de resistencia partisana dirigido por el Partido Comunista de Yugoslavia (KPJ). Ella se convirtió en miembro de la Liga de la Juventud Comunista de Yugoslavia en septiembre de 1941. En agosto de 1942, fue nombrada como lael comisario política de una compañía de la primera Brigada Krajina Agrícola, que cosechó cultivos en el valle de Sanica. Ella fue admitida en la KPJ al final del verano de 1942. Bursać se convirtió en guerrillera en febrero de 1943, cuando se unió a la 10.ª Brigada de Krajina recién formada. Ella luchó con la brigada en las áreas de Grahovo, Knin, y Livno; también se desempeñó como enfermera. En septiembre de 1943, Bursać participó en el ataque contra el la base alemana en Prkosi al noroeste de Bosnia y sufrió una grave lesión en una de sus piernas. Durante su traslado a un hospital de campaña en , cantó canciones partisanas. Su herida pronto gangrenó, y murió en el hospital. Bursać fue proclamada Héroe del Pueblo de Yugoslavia, en octubre de 1943. Después de la guerra, su servicio a la causa partidista fue conmemorado por el nombramiento de escuelas, jardines de infantes, calles y varias organizaciones después de ella. (es)
- Marija Bursać (Serbian Cyrillic: Марија Бурсаћ; 2 August 1920 – 23 September 1943) was a member of the Yugoslav Partisans during World War II in Yugoslavia and the first woman proclaimed a People's Hero of Yugoslavia. Bursać was born to a Bosnian Serb farming family in the village of Kamenica, near Drvar. After the invasion of Yugoslavia by the Axis powers and their creation of the Independent State of Croatia in April 1941, Bursać supported the Partisan resistance movement led by the Communist Party of Yugoslavia (KPJ). Like other women in her village, she collected food, clothing, and other supplies for the Partisan war effort. Bursać became a member of the League of Communist Youth of Yugoslavia in September 1941. The following August she was appointed political commissar of a company of the 1st Krajina Agricultural Shock Brigade, which harvested crops in the Sanica River valley, and was admitted to the KPJ at the end of that summer. Bursać became a Partisan in February 1943, joining the newly formed 10th Krajina Brigade. With the brigade, she fought in the Bosansko Grahovo, Knin, Vrlika and Livno areas and served as a nurse. In September 1943, Bursać was wounded in the leg while throwing hand grenades during an attack on the German base at Prkosi in northwestern Bosnia. As she was being transported to a field hospital at Vidovo Selo, she sang Partisan songs. Bursać's wound soon developed gangrene, and she died at the hospital on 23 September 1943. She was proclaimed a People's Hero of Yugoslavia the following month. Schools, streets and organisations were named in her memory following the war, commemorating her service to the Partisan cause. (en)
- Marija Bursać (serbe en écriture cyrillique : Марија Бурсаћ ; 2 août 1920 - 23 septembre 1943) est une membre des partisans yougoslaves pendant la Seconde Guerre mondiale et la première femme à avoir été proclamée Héros du peuple de Yougoslavie. Bursać est née dans une famille d'agriculteurs serbes de Bosnie dans le village de Kamenica, près de Drvar. Après l'invasion de la Yougoslavie par les puissances de l'Axe et leur création de l'État indépendant de Croatie en avril 1941, Bursać soutient le mouvement de résistance partisane dirigé par le Parti communiste de Yougoslavie (KPJ). Comme d'autres femmes de son village, elle collecte de la nourriture, des vêtements et d'autres fournitures pour l'effort de guerre des partisans. Bursać devient membre de la Ligue de la jeunesse communiste de Yougoslavie en septembre 1941. En août suivant, elle est nommée commissaire politique d'une compagnie de la 1re Brigade agricole de choc de Krajina, qui récupère des récoltes dans la vallée de la rivière Sanica, et est admise au KPJ à la fin de cet été-là. Bursać devient une partisane en février 1943, rejoignant la 10e brigade de Krajina nouvellement formée. Avec la brigade, elle combat dans les régions de Bosansko Grahovo, Knin, Vrlika et Livno et sert comme infirmière. En septembre 1943, Bursać est blessée à la jambe alors qu'elle jette des grenades à main lors d'une attaque contre la base allemande de Prkosi, dans le nord-ouest de la Bosnie. Alors qu'elle est transportée dans un hôpital de campagne à Vidovo Selo, elle chante des chansons partisanes. La blessure de Bursać se développe rapidement en gangrène et elle meurt à l'hôpital le 23 septembre 1943. Elle est proclamée Héros du peuple de Yougoslavie le mois suivant. (fr)
- Marija Bursać (Drvar, 2 agosto 1920 – , settembre 1943) è stata una partigiana jugoslava, prima donna proclamata eroe popolare della Jugoslavia. (it)
- Мария Бурсач (серб. Марија Бурсаћ; 2 августа 1920 — 23 сентября 1943) — югославская партизанка, медсестра и бомбомётчица. Первая женщина, получившая звание Народного героя Югославии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Marija Bursać (kyrillisch: Марија Бурсаћ; * 2. August 1921 in bei Drvar; † 22. September 1943 bei ) war eine jugoslawische Kommunistin und Partisanin gegen die deutsche Besatzung im Zweiten Weltkrieg. (de)
- Marija Bursać (Drvar, 2 agosto 1920 – , settembre 1943) è stata una partigiana jugoslava, prima donna proclamata eroe popolare della Jugoslavia. (it)
- Мария Бурсач (серб. Марија Бурсаћ; 2 августа 1920 — 23 сентября 1943) — югославская партизанка, медсестра и бомбомётчица. Первая женщина, получившая звание Народного героя Югославии. (ru)
- Marija Bursać (en serbio, Марија Бурсаћ; 2 de agosto de 1920 - 23 de septiembre de 1943) fue miembro de la resistencia serbia en Bosnia durante la Segunda Guerra Mundial, fue también la primera mujer proclamada Héroe del Pueblo de Yugoslavia. (es)
- Marija Bursać (Serbian Cyrillic: Марија Бурсаћ; 2 August 1920 – 23 September 1943) was a member of the Yugoslav Partisans during World War II in Yugoslavia and the first woman proclaimed a People's Hero of Yugoslavia. Bursać was born to a Bosnian Serb farming family in the village of Kamenica, near Drvar. After the invasion of Yugoslavia by the Axis powers and their creation of the Independent State of Croatia in April 1941, Bursać supported the Partisan resistance movement led by the Communist Party of Yugoslavia (KPJ). Like other women in her village, she collected food, clothing, and other supplies for the Partisan war effort. Bursać became a member of the League of Communist Youth of Yugoslavia in September 1941. The following August she was appointed political commissar of a company o (en)
- Marija Bursać (serbe en écriture cyrillique : Марија Бурсаћ ; 2 août 1920 - 23 septembre 1943) est une membre des partisans yougoslaves pendant la Seconde Guerre mondiale et la première femme à avoir été proclamée Héros du peuple de Yougoslavie. Bursać est née dans une famille d'agriculteurs serbes de Bosnie dans le village de Kamenica, près de Drvar. Après l'invasion de la Yougoslavie par les puissances de l'Axe et leur création de l'État indépendant de Croatie en avril 1941, Bursać soutient le mouvement de résistance partisane dirigé par le Parti communiste de Yougoslavie (KPJ). Comme d'autres femmes de son village, elle collecte de la nourriture, des vêtements et d'autres fournitures pour l'effort de guerre des partisans. Bursać devient membre de la Ligue de la jeunesse communiste de Yo (fr)
|
