| dbo:abstract
|
- Julio César Cortés (Montevideo, 29 de març de 1941) fou un futbolista uruguaià de la dècada de 1960. Fou 30 cops internacional amb la selecció de l'Uruguai. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Peñarol, C.A. Cerro, Rosario Central, Atlante FC i Los Angeles Aztecs. Trajectòria com a entrenador:
* 1983 Suchitepéquez
* 1984–1985
* 1987 Guatemala
* ? Comunicaciones
* c.199? Saprissa
* 1997–1998 Cobán Imperial
* ? Xelajú
* ? Turrialba
* 2000–2003 Aurora
* 2004 Guatemala
* 2005 Águila
* 2007 Jalapa
* 2007 (ca)
- خوليو سيزار كورتيس (بالإسبانية: Julio César Cortés) (29 مارس 1941 بمونتفيدو في الأوروغواي - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم أوروغواني في مركز الوسط، شارك في كأس العالم 1970 وكأس العالم 1962 وكأس العالم 1966. وشارك مع منتخب الأوروغواي لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أتلانتي إف سي وبنيارول وجيمناسيا لابلاتا وروزاريو سنترال ونادي أونيفرسيداد ناسيونال وميونيسيبال ولوس أنجلوس أزتكس وAlianza F.C. وA.D. Guanacasteca . (ar)
- Julio César Cortés, vollständiger Name Julio César Cortés Lagos und teils auch als Julio Cortez geführt, (* 29. März 1941) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler und Trainer. (de)
- Julio César "El Pocho" Cortés Lagos (born 29 March 1941) is an Uruguayan football coach and former midfielder who participated in three World Cups with the Uruguayan national team. At the club level, Cortés was most successful during the time he played for Uruguayan club Peñarol, winning two league titles and the Copa Libertadores and the Intercontinental Cup in 1966. He has spent the majority of his coaching career in Central America, managing several clubs, and having two tenures as coach of the Guatemala national team, which he led to win the 2001 UNCAF Nations Cup tournament. (en)
- Julio César Cortés Lagos dit El Pocho, (né le 29 mars 1941) est un footballeur et entraîneur uruguayen de football. (fr)
- Julio César "El Pocho" Cortés Lagos (Montevideo, Uruguay, 29 de marzo de 1941) es un exfutbolista y entrenador uruguayo, que jugaba en el mediocampo, quién participó en tres Copas del Mundo FIFA con la Selección Nacional de Uruguay. A nivel de equipos tuvo mucho éxito durante su permanencia en el Club Peñarol ganando dos títulos de la Liga Uruguaya y una vez fue campeón de la Copa Libertadores de América y de la Copa Intercontinental en 1966. Ha realizado la mayoría de su carrera como entrenador en Centroamérica, dirigiendo a varios equipos y siendo en dos ocasiones el entrenador del equipo nacional de fútbol de Guatemala, ganando la Copa de Naciones de Centroamérica en el torneo del 2001. (es)
- Julio César Cortés (Montevideo, 29 marzo 1941) è un allenatore di calcio ed ex calciatore uruguaiano, di ruolo centrocampista. (it)
- Julio César "El Pocho" Cortés Lagos (Montevidéu, 29 de março de 1941) é um treinador de futebol uruguaio e ex-meia que participou de três Copas do Mundo com a seleção uruguaia. Em nível de clube, Cortés teve mais sucesso durante o período em que jogou pelo Peñarol, vencendo dois títulos da Primeira Divisão Uruguaia, a Copa Libertadores e a Copa Intercontinental em 1966. Ele passou a maior parte de sua carreira de treinador na América Central, gerenciando vários clubes e tendo duas passagens como técnico da Seleção Guatemalteca, o que levou a vencer o torneio da Copa das Nações Unidas de 2001. (pt)
- Julio César Cortés (ur. 29 marca 1941 w Montevideo) – piłkarz urugwajski noszący przydomek El Pocho, napastnik, rozgrywający, później trener. W rozgrywkach klubowych największe sukcesy osiągnął w CA Peñarol, z którym dwukrotnie zdobył mistrzostwo Urugwaju, a także Copa Libertadores oraz w 1966 Puchar Interkontynentalny. Jako trener większość czasu spędził w Ameryce Środkowej, kierując wieloma drużynami klubowymi oraz reprezentacją Gwatemali, z którą wygrał turniej Puchar Narodów UNCAF 2001, stanowiący mistrzostwa Ameryki Środkowej. (pl)
- Ху́лио Се́сар Корте́с Ла́гос, также известный под прозвищем Эль-По́чо (исп. Julio César Cortés Lagos; род. 29 марта 1941, Монтевидео) — уругвайский футболист, выступавший на позиции полузащитника; затем работал тренером. На клубном уровне известен по выступлениям за «Пеньяроль», с которым в 1966 году завоевал Кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок. Также выступал за другие уругвайские, аргентинские и центральноамериканские команды. Один из пяти футболистов, трижды выступавших в составе сборной Уругвая в финальной стадии чемпионатов мира. Полуфиналист чемпионата мира 1970 года. (ru)
- Хуліо Сесар Кортес (ісп. Julio César Cortés, нар. 29 березня 1941, Монтевідео) — уругвайський футболіст та тренер, грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за клуб «Пеньяроль», а також національну збірну Уругваю. Чотириразовий чемпіон Уругваю. Володар Кубка Лібертадорес. Володар Міжконтинентального кубка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Julio César Cortés (Montevideo, 29 de març de 1941) fou un futbolista uruguaià de la dècada de 1960. Fou 30 cops internacional amb la selecció de l'Uruguai. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Peñarol, C.A. Cerro, Rosario Central, Atlante FC i Los Angeles Aztecs. Trajectòria com a entrenador:
* 1983 Suchitepéquez
* 1984–1985
* 1987 Guatemala
* ? Comunicaciones
* c.199? Saprissa
* 1997–1998 Cobán Imperial
* ? Xelajú
* ? Turrialba
* 2000–2003 Aurora
* 2004 Guatemala
* 2005 Águila
* 2007 Jalapa
* 2007 (ca)
- خوليو سيزار كورتيس (بالإسبانية: Julio César Cortés) (29 مارس 1941 بمونتفيدو في الأوروغواي - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم أوروغواني في مركز الوسط، شارك في كأس العالم 1970 وكأس العالم 1962 وكأس العالم 1966. وشارك مع منتخب الأوروغواي لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أتلانتي إف سي وبنيارول وجيمناسيا لابلاتا وروزاريو سنترال ونادي أونيفرسيداد ناسيونال وميونيسيبال ولوس أنجلوس أزتكس وAlianza F.C. وA.D. Guanacasteca . (ar)
- Julio César Cortés, vollständiger Name Julio César Cortés Lagos und teils auch als Julio Cortez geführt, (* 29. März 1941) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler und Trainer. (de)
- Julio César "El Pocho" Cortés Lagos (born 29 March 1941) is an Uruguayan football coach and former midfielder who participated in three World Cups with the Uruguayan national team. At the club level, Cortés was most successful during the time he played for Uruguayan club Peñarol, winning two league titles and the Copa Libertadores and the Intercontinental Cup in 1966. He has spent the majority of his coaching career in Central America, managing several clubs, and having two tenures as coach of the Guatemala national team, which he led to win the 2001 UNCAF Nations Cup tournament. (en)
- Julio César Cortés Lagos dit El Pocho, (né le 29 mars 1941) est un footballeur et entraîneur uruguayen de football. (fr)
- Julio César Cortés (Montevideo, 29 marzo 1941) è un allenatore di calcio ed ex calciatore uruguaiano, di ruolo centrocampista. (it)
- Julio César "El Pocho" Cortés Lagos (Montevidéu, 29 de março de 1941) é um treinador de futebol uruguaio e ex-meia que participou de três Copas do Mundo com a seleção uruguaia. Em nível de clube, Cortés teve mais sucesso durante o período em que jogou pelo Peñarol, vencendo dois títulos da Primeira Divisão Uruguaia, a Copa Libertadores e a Copa Intercontinental em 1966. Ele passou a maior parte de sua carreira de treinador na América Central, gerenciando vários clubes e tendo duas passagens como técnico da Seleção Guatemalteca, o que levou a vencer o torneio da Copa das Nações Unidas de 2001. (pt)
- Julio César Cortés (ur. 29 marca 1941 w Montevideo) – piłkarz urugwajski noszący przydomek El Pocho, napastnik, rozgrywający, później trener. W rozgrywkach klubowych największe sukcesy osiągnął w CA Peñarol, z którym dwukrotnie zdobył mistrzostwo Urugwaju, a także Copa Libertadores oraz w 1966 Puchar Interkontynentalny. Jako trener większość czasu spędził w Ameryce Środkowej, kierując wieloma drużynami klubowymi oraz reprezentacją Gwatemali, z którą wygrał turniej Puchar Narodów UNCAF 2001, stanowiący mistrzostwa Ameryki Środkowej. (pl)
- Ху́лио Се́сар Корте́с Ла́гос, также известный под прозвищем Эль-По́чо (исп. Julio César Cortés Lagos; род. 29 марта 1941, Монтевидео) — уругвайский футболист, выступавший на позиции полузащитника; затем работал тренером. На клубном уровне известен по выступлениям за «Пеньяроль», с которым в 1966 году завоевал Кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок. Также выступал за другие уругвайские, аргентинские и центральноамериканские команды. Один из пяти футболистов, трижды выступавших в составе сборной Уругвая в финальной стадии чемпионатов мира. Полуфиналист чемпионата мира 1970 года. (ru)
- Хуліо Сесар Кортес (ісп. Julio César Cortés, нар. 29 березня 1941, Монтевідео) — уругвайський футболіст та тренер, грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за клуб «Пеньяроль», а також національну збірну Уругваю. Чотириразовий чемпіон Уругваю. Володар Кубка Лібертадорес. Володар Міжконтинентального кубка. (uk)
- Julio César "El Pocho" Cortés Lagos (Montevideo, Uruguay, 29 de marzo de 1941) es un exfutbolista y entrenador uruguayo, que jugaba en el mediocampo, quién participó en tres Copas del Mundo FIFA con la Selección Nacional de Uruguay. A nivel de equipos tuvo mucho éxito durante su permanencia en el Club Peñarol ganando dos títulos de la Liga Uruguaya y una vez fue campeón de la Copa Libertadores de América y de la Copa Intercontinental en 1966. (es)
|
