| dbo:abstract
|
- رينالدو رويدا ريفيرا (بالإسبانية: Reinaldo Rueda Rivera) (مواليد 3 فبراير 1957 في كالي) مدرب كرة قدم كولومبي هو المدرب الحالي للمنتخب التشيلي. (ar)
- Reinaldo Rueda (* 16. April 1957 in Cali) ist ein kolumbianischer Fußballtrainer. (de)
- Reinaldo Rueda Rivera (Cali, Valle del Cauca; 16 de abril de 1957) es un entrenador de fútbol colombiano, naturalizado hondureño. En su palmarés se destacan la Copa Libertadores de América 2016 y la Recopa Sudamericana 2017 con Atlético Nacional, el tercer lugar con la Selección de fútbol sub-20 de Colombia en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2003 en Emiratos Árabes Unidos, la clasificación de la Selección de Honduras a la Copa Mundial Sudáfrica 2010 y la clasificación de Ecuador a Brasil 2014. (es)
- Reinaldo Rueda Rivera, né le 16 avril 1957 à Cali (Colombie), est un entraîneur de football colombien. (fr)
- Reinaldo Rueda Rivera (born 16 April 1957) is a Colombian football coach. When he was the coach of the Colombia U-20 team, they finished 3rd at the 2003 FIFA World Youth Championship. He also led the Colombia U-17 team to 4th at the 2003 FIFA U-17 World Championship. After an unfavorable start to the 2006 World Cup qualification phase (only 1 point after 5 games) the Colombian Football Federation made Rueda the coach of the senior team. Under him, the team improved, coming from near last to finish 6th, though failing to qualify. Then, he moved to Honduras and guided their national team to a place at the 2010 FIFA World Cup. (en)
- レイナルド・ルエダ・リベラ（Reinaldo Rueda Rivera, 1957年4月16日 - ）は、コロンビア・サンティアゴ・デ・カリ出身のサッカー指導者。 (ja)
- Reinaldo Rueda Rivera (Cali, 16 april 1957) is een Colombiaans voetbaltrainer, die onder meer bondscoach was van zijn vaderland Colombia (2004–2006) en van WK-ganger Ecuador. Als clubtrainer won hij met het Colombiaanse Atlético Nacional de CONMEBOL Libertadores en de CONMEBOL Recopa. (nl)
- Reinaldo Rueda Rivera (Cali, 16 aprile 1957) è un allenatore di calcio colombiano naturalizzato honduregno. (it)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '루에다' 이며 두 번째 성은 '리베라' 입니다. 레이날도 루에다 리베라(Reinaldo Rueda Rivera, 1957년 4월 16일, 칼리 ~)는 콜롬비아의 축구 지도자이다. 루에다는 콜롬비아 청소년 국가대표팀 감독을 맡으면서 명성을 쌓아나갔다. 콜롬비아 U-20 국가대표팀 사령탑 시절, 그는 팀을 2003년 FIFA 세계 청소년 축구 선수권 대회 3위로 이끌었다. 그는 콜롬비아 U-17팀을 같은 해에 열린 2003년 FIFA U-17 월드컵 4위로 이끌기도 했다. 2006년 FIFA 월드컵 예선전에서의 부진한 시작 (5경기에서 승점 1점 획득) 을 보이자 콜롬비아 축구 협회는 루에다를 성인 국가대표팀 감독으로 승진시켰다. 콜롬비아는 2006년 FIFA 월드컵 본선행에 실패했으나, 루에다는 큰 인상을 남겼다. 팀은 CONMEBOL 예선전을 막판에 통과할 수 있었으나, 6위로 마감하면서 무산되었다. 온두라스는 그의 지도 하에 2010년 FIFA 월드컵 진출권을 획득했다. (ko)
- Reinaldo Rueda Rivera (ur. 3 lutego 1957 w Cali) – kolumbijski trener piłkarski. (pl)
- Reinaldo Rueda Rivera (Cáli, 16 de abril de 1957) é um treinador de futebol colombiano. Atualmente está sem clube. (pt)
- Рейна́льдо Руэ́да Риве́ра (исп. Reinaldo Rueda Rivera; род. 16 апреля 1957, Кали) — колумбийский и гондурасский футбольный тренер. (ru)
- Рейнальдо Руеда Рівера (ісп. Reinaldo Rueda, нар. 3 лютого 1957 в Калі, Колумбія) — колумбійський футбольний тренер, головний тренер збірної Колумбії з футболу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- رينالدو رويدا ريفيرا (بالإسبانية: Reinaldo Rueda Rivera) (مواليد 3 فبراير 1957 في كالي) مدرب كرة قدم كولومبي هو المدرب الحالي للمنتخب التشيلي. (ar)
- Reinaldo Rueda (* 16. April 1957 in Cali) ist ein kolumbianischer Fußballtrainer. (de)
- Reinaldo Rueda Rivera (Cali, Valle del Cauca; 16 de abril de 1957) es un entrenador de fútbol colombiano, naturalizado hondureño. En su palmarés se destacan la Copa Libertadores de América 2016 y la Recopa Sudamericana 2017 con Atlético Nacional, el tercer lugar con la Selección de fútbol sub-20 de Colombia en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2003 en Emiratos Árabes Unidos, la clasificación de la Selección de Honduras a la Copa Mundial Sudáfrica 2010 y la clasificación de Ecuador a Brasil 2014. (es)
- Reinaldo Rueda Rivera, né le 16 avril 1957 à Cali (Colombie), est un entraîneur de football colombien. (fr)
- レイナルド・ルエダ・リベラ（Reinaldo Rueda Rivera, 1957年4月16日 - ）は、コロンビア・サンティアゴ・デ・カリ出身のサッカー指導者。 (ja)
- Reinaldo Rueda Rivera (Cali, 16 april 1957) is een Colombiaans voetbaltrainer, die onder meer bondscoach was van zijn vaderland Colombia (2004–2006) en van WK-ganger Ecuador. Als clubtrainer won hij met het Colombiaanse Atlético Nacional de CONMEBOL Libertadores en de CONMEBOL Recopa. (nl)
- Reinaldo Rueda Rivera (Cali, 16 aprile 1957) è un allenatore di calcio colombiano naturalizzato honduregno. (it)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '루에다' 이며 두 번째 성은 '리베라' 입니다. 레이날도 루에다 리베라(Reinaldo Rueda Rivera, 1957년 4월 16일, 칼리 ~)는 콜롬비아의 축구 지도자이다. 루에다는 콜롬비아 청소년 국가대표팀 감독을 맡으면서 명성을 쌓아나갔다. 콜롬비아 U-20 국가대표팀 사령탑 시절, 그는 팀을 2003년 FIFA 세계 청소년 축구 선수권 대회 3위로 이끌었다. 그는 콜롬비아 U-17팀을 같은 해에 열린 2003년 FIFA U-17 월드컵 4위로 이끌기도 했다. 2006년 FIFA 월드컵 예선전에서의 부진한 시작 (5경기에서 승점 1점 획득) 을 보이자 콜롬비아 축구 협회는 루에다를 성인 국가대표팀 감독으로 승진시켰다. 콜롬비아는 2006년 FIFA 월드컵 본선행에 실패했으나, 루에다는 큰 인상을 남겼다. 팀은 CONMEBOL 예선전을 막판에 통과할 수 있었으나, 6위로 마감하면서 무산되었다. 온두라스는 그의 지도 하에 2010년 FIFA 월드컵 진출권을 획득했다. (ko)
- Reinaldo Rueda Rivera (ur. 3 lutego 1957 w Cali) – kolumbijski trener piłkarski. (pl)
- Reinaldo Rueda Rivera (Cáli, 16 de abril de 1957) é um treinador de futebol colombiano. Atualmente está sem clube. (pt)
- Рейна́льдо Руэ́да Риве́ра (исп. Reinaldo Rueda Rivera; род. 16 апреля 1957, Кали) — колумбийский и гондурасский футбольный тренер. (ru)
- Рейнальдо Руеда Рівера (ісп. Reinaldo Rueda, нар. 3 лютого 1957 в Калі, Колумбія) — колумбійський футбольний тренер, головний тренер збірної Колумбії з футболу. (uk)
- Reinaldo Rueda Rivera (born 16 April 1957) is a Colombian football coach. When he was the coach of the Colombia U-20 team, they finished 3rd at the 2003 FIFA World Youth Championship. He also led the Colombia U-17 team to 4th at the 2003 FIFA U-17 World Championship. (en)
|
