dbo:abstract
|
- Esteve II va ser papa de l'Església Catòlica des del 26 de març de l'any 752 fins al 26 d'abril del 757. El seu antecessor fou Esteve, que morí tres dies després de ser escollit papa i sense temps a ser coronat formalment. Per això, a vegades se l'anomena Esteve II (III), ja que formalment és el Papa Esteve II però és el tercer Esteve en ser escollit Papa. Al començament del seu pontificat, el poder de l'Imperi Romà d'Orient estava en declivi a la península Itàlica i la ciutat de Roma va ser atacada per l'exèrcit llombard, comandat pel rei Astolf. Per resoldre la situació, Esteve va nomenar rei a Pipí el Breu, i instaurar així la dinastia carolíngia al reialme dels francs, els quals van llançar dues campanyes contra els llombards per tal de defensar el papa. En agraïment, Esteve II va nomenar Pipí patrici del romans i li va concedir el títol de rei per la gràcia de Déu, el primer sobirà a rebre'l. Llavors Esteve va treure's de la màniga un suposat document de l'emperador Constantí I el Gran datat de l'any 313, en el qual entregava al papa Silvestre I de Roma, Itàlia i totes les províncies de l'Imperi Romà d'Occident (la Donació de Constantí). Evidentment, el rei franc no li va poder atorgar el que demanava, però va conquerir les ciutats de Ravenna, Ferrara, Bolonya i el Ducat de la Pentàpolis, format per les ciutats de Rímini, Fano, Senigallia, Pesaro i Ancona i les va donar al Papa perquè hi regnés. D'aquesta manera, Esteve II va esdevenir el fundador dels Estats Pontificis, que es mantindrien sota l'autoritat dels pontífexs romans fins a la unificació d'Itàlia el 1870. Va ser succeït pel seu germà Pau. (ca)
- Štěpán II., případně Štěpán III., (714/715 Řím – 26. dubna 757) byl papežem od 26. března 752. (cs)
- أسطفان الثاني هو البابا رقم 92 في قائمة باباوات الكنيسة الكاثوليكية انتخب يوم 26 مارس عام 752 وتوفي يوم 26 أبريل 757. وقعت غزوات لومباردية جديدة على شعبه، ولم يكن باستطاعة البيزنطيين تقديم مساعدة لهم، ولم يتوقف ملك اللومبارديون عن هجومه، فتدخَّل الفرنجة (الفرنكيين) في إيطاليا بعد أن ذهب البابا لطلب النجدة من الملك بيبان بعد عبوره جبال الألب عام 753 فالتقى به في بونتيون بموجب مخطط مدروس بدقة وقد ارتدى البابا لبس التائب أمام الملك طالبا إليه المساعدة ضد اللومبارديين للدفاع عن القديس بطرس. توج ملك الفرنجة بيبان مرة أخرى في دير دوناس وتوج ولديه شارل وشارلمان في نفس الوقت بعد أن مكث البابا أسطفان عدة أشهر في فرنسا، لم يكن الفرنكيون موافقون على كونه ملكا عليهم بسبب أنه كان يشن الحروب ضد اللومبارديين من قبل,وكان في ذلك الوقت علاقة صداقة بين اللومبارديين والفرنكيين, بعد ذلك شنوا حملات فرنكية لإخضاع اللومبارديين سنة 755 و 756 كان هذا أكبر حدث للبابا أسطفان حينما تدخَّل الفرنكيون في إيطاليا والتي بسببها استمرت للمملكة اللومباردية بالبقاء داخل أراضيهم والتي ساعدت على التدخُّل الفرنسي التي استمرت لأكثر من ألف سنة لمصلحة الكرسي المقدس. (ar)
- Stephan II. (III.) († 26. April 757) war Papst von 752 bis 757. (de)
- Ο Πάπας Στέφανος Β΄ (Papa Stefano II, 715 - 26 Απριλίου 757) διετέλεσε Πάπας Ρώμης από τις 26 Μαρτίου του 752 έως το θάνατό του στις 26 Απριλίου του 757. Οι Λομβαρδοί είχαν καταλάβει τη Ραβέννα, πρώην έδρα της βυζαντινής εξαρχίας, στη νότια Ιταλία, το 751, και ασκούσαν πίεση στη Ρώμη. Οι σχέσεις μεταξύ της Αγίας Έδρας και της αυτοκρατορικής δυναστείας των Ισαύρων ήταν ιδιαίτερα τεταμένες κατά τα μέσα του ογδόου αιώνα. Εξαιτίας του γεγονότος ότι η βυζαντινή αυτοκρατορία απειλούταν τόσο από το Χαλιφάτο των Αββασιδών όσο και από τους Βούλγαρους, καμία βοήθεια δεν υπήρξε από την Κωνσταντινούπολη. Ο Στέφανος στράφηκε στον , τον πρόσφατα εστεμμένο βασιλιά των Φράγκων, ταξίδεψε μάλιστα και στο Παρίσι για να του ζητήσει βοήθεια πρόσωπο με πρόσωπο. Στις 28 Ιουλίου του 754, ο Πάπας Στέφανος έστεψε εκ νέου τον Πεπίνο, βασιλιά. Σε αντάλλαγμα, ο βασιλιάς ανέλαβε το ρόλο του προστάτη της Εκκλησίας και στράφηκε εναντίον των Λομβαρδών. Ο Πεπίνος εισέβαλε δύο φορές στην Ιταλία για να αντιμετωπίσει τους Λομβαρδούς και επέστρεψε στον Πάπα την περιοχή μεταξύ Ρώμης και Ραβέννας, αλλά άφησε στους Λομβαρδούς βασιλείς το βασίλειο τους. (el)
- Stefano la 2-a aŭ la 3-a, latine Stephanus III aut II, naskiĝis ĉirkaŭ 715 en Romo kaj mortis 757. Li estis papo ekde 752 ĝis sia morto. La kvanto de papoj kun nomo Stefano estas diskutinda, pro tio, oni nomas lin "la 2-a aŭ la 3-a" (legu pri Stefano la 2-a (elektita papo)). Stefano disigis al bizanca imperiestro kaj aliancigis al reĝoj de frankoj. Li ricevis la donacon de Pipino la 3-a kaj kreis la Ekleziajn Ŝtatojn. (eo)
- Eztebe II.a (Erroma, 715 - † ibidem., 757ko apirilaren 26a) Eliza Katolikoaren 92. Aita Santua izan zen 752 eta 757 urteen bitartean. Bizantziar Inperioaren menpean izateko azken aita santua izan zen (baita frankoen menpean izateko lehendabizikoa). (eu)
- Esteban II (Roma, c. 715 – 26 de abril del 757) fue el papa n.º 92 de la Iglesia católica desde el 26 de marzo del 752 hasta su muerte. (es)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Stiofán II. (ga)
- Pope Stephen II (Latin: Stephanus II; 714 – 26 April 757) was born a Roman aristocrat and member of the Orsini family. Stephen was the bishop of Rome from 26 March 752 to his death. Stephen II marks the historical delineation between the Byzantine Papacy and the Frankish Papacy. During Stephen's pontificate, Rome was facing invasion by the Lombards when Stephen II went to Paris to seek assistance from Pepin the Short. Pepin defeated the Lombards and made a gift of land to the pope, eventually leading to the establishment of the Papal States. (en)
- Paus Stefanus II (???-26 April 757) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 752 hingga 26 April 757. Kaum Langobardi menyerbu ke arah utara Roma dan merebut Ravenna, ibu kota lama dari eksarka Kekaisaran Romawi Timur pada tahun 751, dan mulai menebarkan tekanan kepada kota Roma. Hubungan antara kepausan dan Kaisar Romawi Timur (dari ) sedang dalam kondisi genting pada pertengahan abad ke-8 M. Kaisar sendiri sedang mengalami penyerbuan oleh Bani Abbasiyah dan Bulgaria; sementara tidak ada bantuan datang dari Konstantinopel. Stefanus mencari dukungan dari Pippin III, Raja Frank yang baru dimahkotai. Stefanus bahkan mengadakan perjalanan secara khusus ke Paris untuk memohon pertolongan secara pribadi. Pada 6 Januari 754, Stefanus menahbiskan kembali Pippin sebagai raja. Imbalannya, Pippin menjadikan dirinya sebagai pelindung dari Gereja dan mengarahkan pandangannya ke kaum Langobardi. Pippin menyerbu Italia dua kali untuk membereskan masalah Langobardi dan memberikan wilayah di antara Roma dan Ravenna bagi kepausan, tetapi ia tetap membiarkan raja-raja Langobardi tetap bertahta. (in)
- Étienne II (en latin Stephanus), consacré pape le 26 mars 752, mort le 26 avril 757. Il succède à Zacharie et précède Paul Ier. (fr)
- 교황 스테파노 2세(라틴어: Stephanus PP. II, 이탈리아어: Papa Stefano II)는 제92대 교황(재위: 752년 3월 26일 ~ 757년 4월 26일)이다. 교황 선출자 스테파노가 주교 서품을 받기 전에 선종하였기 때문에 스테파노 2세가 교황 자카리아의 후임 교황으로 선출되었다. 스테파노 2세는 동로마 제국의 간섭으로부터 벗어나 프랑크 왕국과 제휴하였다. (ko)
- Stefano II o III secondo una diversa numerazione (Roma, 714/715 – Roma, 26 aprile 757) è stato il 92º papa della Chiesa cattolica dal 26 marzo 752 alla sua morte. (it)
- Stefanus II (III) (gestorven op 26 april 757) was een Romeinse aristocraat die tussen 752 en zijn dood in 757 paus was van de Rooms-Katholieke Kerk. (nl)
- ステファヌス2世と呼ばれることがあるローマ教皇は2人存在する。「ステファヌス」の名を持つ教皇の代数に関する歴史的経緯はステファヌス (教皇選出者)#「教皇ステファヌス」とその代数を参照。 1.
* ステファヌス2世 (教皇選出:752年)→即位する前に死去したため、現在は正式な教皇に数えられていない。ステファヌス (教皇選出者) を参照。 2.
* ステファヌス2世 (在位:752年-757年)→ステファヌス2世 (3世)とも書かれる。 本項では、現在教皇庁および『』が正式に認めている、757年に没した人物について扱う。 ステファヌス2世(Stephanus II、715年 - 757年4月26日)は、第92代ローマ教皇(在位752年 - 757年)。 (ja)
- Stefan II lub Stefan III (zm. 26 kwietnia 757) – 92. papież w okresie od 26 marca 752 do 26 kwietnia 757. (pl)
- Estêvão II (ou Estevão III, segundo outra numeração) foi Pontífice Romano de 752 a 757. Estêvão II foi eleito em 26 de março de 752, doze dias após a morte do Papa Zacarias. Fora eleito antes um sacerdote romano, também chamado Estêvão, que, porém, faleceu três dias depois, sem haver sido consagrado, não sendo, por isso, considerado Papa. Estêvão II era romano, filho de Constantino, que era um simples trabalhador de olaria, mas que, em sua sabedoria, soube proporcionar aos filhos (treze ao todo), incluindo o seu sucessor, o Papa Paulo I, uma educação que jamais teve. Órfão desde tenra idade, foi educado, como seu irmão, na escola patriarcal de Latrão. Ânimo adaptado a grandes empresas, iniciou para Roma um novo período. Astolfo, rei lombardo, havia expulsado do norte os exércitos bizantinos. De posse da grande Ravena, cobiçava Roma. O Papa recorreu a Constantinopla, mas não obteve ajuda. Astolfo sitiou Roma. O Papa Estêvão realizou então solene procissão, que acompanhou de pés descalços e com a cabeça coberta de cinzas, levando uma grande cruz, da qual pendiam os tratados de paz violados por Astolfo. Assim mesmo o ambicioso rei ameaçou passar a fio de espada todos os romanos. Estêvão recorreu a Pepino, rei dos Francos, o qual desceu com um grande exército, libertou Roma, sitiou Astolfo em Pavia e lhe arrebatou Ravena com outras cidades ex-bizantinas, entregando-as ao Papa, para sua independência política (Tratado de Quierzy). Foi a confirmação do Poder Temporal dos Papas, ou os Estados Pontifícios. Roma, que os Pontífices haviam conservado contra a cobiça dos bárbaros, ficou sendo, sem contestação, a cidade pontifícia. Curiosa foi uma carta que o Papa Estêvão escreveu "como se São Pedro a tivesse escrevendo", dirigindo-a ao Rei Pepino. O Papa Estêvão morreu em 24 de abril de 757 vítima de uma grave enfermidade reumática que o paralisou completamente por dois dias. (pt)
- Стефан II (III) (лат. Stephanus PP. II (III); 715, Рим — 26 апреля 757) — Папа Римский с 26 марта 752 года по 26 апреля 757 года. (ru)
- Stefan II (från 1500-talet till 1960 känd under namnet Stefan III), född 714 eller 715 i Rom, död 26 april 757, var påve från den 26 mars 752 till sin död, den 26 april 757. (sv)
- Стефан II (III) (лат. Stephanus; †26 квітня 757, Рим, Папська держава) — дев'яносто другий папа Римський (26 березня 752—26 квітня 757). На час його обрання лангобарди захопили італійські землі на північ від Риму, а також заволоділи Равенною, номінальною столицею екзархату Візантійської імперії. Виникла загроза нападу лангобардів на Рим, а тому папа звернувся за допомогою до недавно коронованого короля Франків Піпіна Короткого. З цією метою Стефан II (III) першим серед пап перейшов Альпи та прибув до Парижа, де ще раз освятив Піпіна як короля, надавши йому титул римського патриція. Натомість Піпін взяв на себе обов'язок захисника церкви, а тому двічі нападав на Італію, вирішуючи таким чином проблеми, які створювали лангобарди. Піпін передав в управління папи землі між Римом і Равенною, започаткувавши утворення церковної держави — Ватикану. (uk)
- 教宗德範二世(拉丁語:Stephanus PP. II;-757年4月27日)原名不詳,752年3月26日至757年4月26日在位為教宗。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Štěpán II., případně Štěpán III., (714/715 Řím – 26. dubna 757) byl papežem od 26. března 752. (cs)
- Stephan II. (III.) († 26. April 757) war Papst von 752 bis 757. (de)
- Stefano la 2-a aŭ la 3-a, latine Stephanus III aut II, naskiĝis ĉirkaŭ 715 en Romo kaj mortis 757. Li estis papo ekde 752 ĝis sia morto. La kvanto de papoj kun nomo Stefano estas diskutinda, pro tio, oni nomas lin "la 2-a aŭ la 3-a" (legu pri Stefano la 2-a (elektita papo)). Stefano disigis al bizanca imperiestro kaj aliancigis al reĝoj de frankoj. Li ricevis la donacon de Pipino la 3-a kaj kreis la Ekleziajn Ŝtatojn. (eo)
- Eztebe II.a (Erroma, 715 - † ibidem., 757ko apirilaren 26a) Eliza Katolikoaren 92. Aita Santua izan zen 752 eta 757 urteen bitartean. Bizantziar Inperioaren menpean izateko azken aita santua izan zen (baita frankoen menpean izateko lehendabizikoa). (eu)
- Esteban II (Roma, c. 715 – 26 de abril del 757) fue el papa n.º 92 de la Iglesia católica desde el 26 de marzo del 752 hasta su muerte. (es)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Stiofán II. (ga)
- Pope Stephen II (Latin: Stephanus II; 714 – 26 April 757) was born a Roman aristocrat and member of the Orsini family. Stephen was the bishop of Rome from 26 March 752 to his death. Stephen II marks the historical delineation between the Byzantine Papacy and the Frankish Papacy. During Stephen's pontificate, Rome was facing invasion by the Lombards when Stephen II went to Paris to seek assistance from Pepin the Short. Pepin defeated the Lombards and made a gift of land to the pope, eventually leading to the establishment of the Papal States. (en)
- Étienne II (en latin Stephanus), consacré pape le 26 mars 752, mort le 26 avril 757. Il succède à Zacharie et précède Paul Ier. (fr)
- 교황 스테파노 2세(라틴어: Stephanus PP. II, 이탈리아어: Papa Stefano II)는 제92대 교황(재위: 752년 3월 26일 ~ 757년 4월 26일)이다. 교황 선출자 스테파노가 주교 서품을 받기 전에 선종하였기 때문에 스테파노 2세가 교황 자카리아의 후임 교황으로 선출되었다. 스테파노 2세는 동로마 제국의 간섭으로부터 벗어나 프랑크 왕국과 제휴하였다. (ko)
- Stefano II o III secondo una diversa numerazione (Roma, 714/715 – Roma, 26 aprile 757) è stato il 92º papa della Chiesa cattolica dal 26 marzo 752 alla sua morte. (it)
- Stefanus II (III) (gestorven op 26 april 757) was een Romeinse aristocraat die tussen 752 en zijn dood in 757 paus was van de Rooms-Katholieke Kerk. (nl)
- ステファヌス2世と呼ばれることがあるローマ教皇は2人存在する。「ステファヌス」の名を持つ教皇の代数に関する歴史的経緯はステファヌス (教皇選出者)#「教皇ステファヌス」とその代数を参照。 1.
* ステファヌス2世 (教皇選出:752年)→即位する前に死去したため、現在は正式な教皇に数えられていない。ステファヌス (教皇選出者) を参照。 2.
* ステファヌス2世 (在位:752年-757年)→ステファヌス2世 (3世)とも書かれる。 本項では、現在教皇庁および『』が正式に認めている、757年に没した人物について扱う。 ステファヌス2世(Stephanus II、715年 - 757年4月26日)は、第92代ローマ教皇(在位752年 - 757年)。 (ja)
- Stefan II lub Stefan III (zm. 26 kwietnia 757) – 92. papież w okresie od 26 marca 752 do 26 kwietnia 757. (pl)
- Стефан II (III) (лат. Stephanus PP. II (III); 715, Рим — 26 апреля 757) — Папа Римский с 26 марта 752 года по 26 апреля 757 года. (ru)
- Stefan II (från 1500-talet till 1960 känd under namnet Stefan III), född 714 eller 715 i Rom, död 26 april 757, var påve från den 26 mars 752 till sin död, den 26 april 757. (sv)
- 教宗德範二世(拉丁語:Stephanus PP. II;-757年4月27日)原名不詳,752年3月26日至757年4月26日在位為教宗。 (zh)
- أسطفان الثاني هو البابا رقم 92 في قائمة باباوات الكنيسة الكاثوليكية انتخب يوم 26 مارس عام 752 وتوفي يوم 26 أبريل 757. وقعت غزوات لومباردية جديدة على شعبه، ولم يكن باستطاعة البيزنطيين تقديم مساعدة لهم، ولم يتوقف ملك اللومبارديون عن هجومه، فتدخَّل الفرنجة (الفرنكيين) في إيطاليا بعد أن ذهب البابا لطلب النجدة من الملك بيبان بعد عبوره جبال الألب عام 753 فالتقى به في بونتيون بموجب مخطط مدروس بدقة وقد ارتدى البابا لبس التائب أمام الملك طالبا إليه المساعدة ضد اللومبارديين للدفاع عن القديس بطرس. (ar)
- Esteve II va ser papa de l'Església Catòlica des del 26 de març de l'any 752 fins al 26 d'abril del 757. El seu antecessor fou Esteve, que morí tres dies després de ser escollit papa i sense temps a ser coronat formalment. Per això, a vegades se l'anomena Esteve II (III), ja que formalment és el Papa Esteve II però és el tercer Esteve en ser escollit Papa. Va ser succeït pel seu germà Pau. (ca)
- Ο Πάπας Στέφανος Β΄ (Papa Stefano II, 715 - 26 Απριλίου 757) διετέλεσε Πάπας Ρώμης από τις 26 Μαρτίου του 752 έως το θάνατό του στις 26 Απριλίου του 757. Οι Λομβαρδοί είχαν καταλάβει τη Ραβέννα, πρώην έδρα της βυζαντινής εξαρχίας, στη νότια Ιταλία, το 751, και ασκούσαν πίεση στη Ρώμη. Οι σχέσεις μεταξύ της Αγίας Έδρας και της αυτοκρατορικής δυναστείας των Ισαύρων ήταν ιδιαίτερα τεταμένες κατά τα μέσα του ογδόου αιώνα. Εξαιτίας του γεγονότος ότι η βυζαντινή αυτοκρατορία απειλούταν τόσο από το Χαλιφάτο των Αββασιδών όσο και από τους Βούλγαρους, καμία βοήθεια δεν υπήρξε από την Κωνσταντινούπολη. Ο Στέφανος στράφηκε στον , τον πρόσφατα εστεμμένο βασιλιά των Φράγκων, ταξίδεψε μάλιστα και στο Παρίσι για να του ζητήσει βοήθεια πρόσωπο με πρόσωπο. Στις 28 Ιουλίου του 754, ο Πάπας Στέφανος έστεψε ε (el)
- Paus Stefanus II (???-26 April 757) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 752 hingga 26 April 757. Kaum Langobardi menyerbu ke arah utara Roma dan merebut Ravenna, ibu kota lama dari eksarka Kekaisaran Romawi Timur pada tahun 751, dan mulai menebarkan tekanan kepada kota Roma. Hubungan antara kepausan dan Kaisar Romawi Timur (dari ) sedang dalam kondisi genting pada pertengahan abad ke-8 M. Kaisar sendiri sedang mengalami penyerbuan oleh Bani Abbasiyah dan Bulgaria; sementara tidak ada bantuan datang dari Konstantinopel. Stefanus mencari dukungan dari Pippin III, Raja Frank yang baru dimahkotai. Stefanus bahkan mengadakan perjalanan secara khusus ke Paris untuk memohon pertolongan secara pribadi. Pada 6 Januari 754, Stefanus menahbiskan kembali Pippin sebagai raja. Imbalannya, Pippin menja (in)
- Estêvão II (ou Estevão III, segundo outra numeração) foi Pontífice Romano de 752 a 757. Estêvão II foi eleito em 26 de março de 752, doze dias após a morte do Papa Zacarias. Fora eleito antes um sacerdote romano, também chamado Estêvão, que, porém, faleceu três dias depois, sem haver sido consagrado, não sendo, por isso, considerado Papa. Estêvão II era romano, filho de Constantino, que era um simples trabalhador de olaria, mas que, em sua sabedoria, soube proporcionar aos filhos (treze ao todo), incluindo o seu sucessor, o Papa Paulo I, uma educação que jamais teve. Órfão desde tenra idade, foi educado, como seu irmão, na escola patriarcal de Latrão. Ânimo adaptado a grandes empresas, iniciou para Roma um novo período. (pt)
- Стефан II (III) (лат. Stephanus; †26 квітня 757, Рим, Папська держава) — дев'яносто другий папа Римський (26 березня 752—26 квітня 757). На час його обрання лангобарди захопили італійські землі на північ від Риму, а також заволоділи Равенною, номінальною столицею екзархату Візантійської імперії. Виникла загроза нападу лангобардів на Рим, а тому папа звернувся за допомогою до недавно коронованого короля Франків Піпіна Короткого. З цією метою Стефан II (III) першим серед пап перейшов Альпи та прибув до Парижа, де ще раз освятив Піпіна як короля, надавши йому титул римського патриція. (uk)
|