| dbo:abstract
|
- José Miguel González Martín del Campo (nascut el 23 de març de 1963 a Madrid), més conegut com a Míchel és un exfutbolista de la generació anomenada La Quinta del Buitre del Reial Madrid Club de Futbol, que jugava com a migcampista. Actualment fa d'entrenador de futbol. Es va formar a les categories inferiors del Reial Madrid CF, on va entrar l'1 d'octubre de 1976 com a infantil. Va debutar amb el primer equip l'11 d'abril de 1982, a causa d'una vaga de futbolistes professionals que va obligar els equips filials a jugar la jornada de Primera Divisió. Va aconseguir marcar el gol de la victòria, contra el Club Esportiu Castelló. No va tornar a jugar amb el primer equip fins al 1984, on va aconseguir establir-se com a titular i va jugar un total de 404 partits de Primera Divisió, marcant 96 gols. El 1996 va marxar a Mèxic per jugar una temporada a l'Atlético Celaya. A l'Atlético Celaya, va coincidir amb els seus antics companys Emilio Butragueño i Hugo Sánchez. Es va retirar en finalitzar la temporada 1996-97. Va estar treballant de comentarista de partits de futbol a TVE des del Mundial dels Estats Units el 1994, fins al 2005. L'estiu del 2005 Míchel va fitxar pel Rayo Vallecano com a entrenador. Amb l'elecció de Ramón Calderón com a president del Reial Madrid, va passar a entrenar el filial de l'equip blanc a Segona Divisió, i exercint el càrrec de Director de les Categories Inferiors. Amb el descens del Reial Madrid Castella a Segona divisió B, l'estiu del 2007, Míchel es va dedicar exclusivament al càrrec de Director de les Categories Inferiors fins a la seva dimissió el 3 de desembre de 2008. (ca)
- Míchel, vlastním jménem José Miguel González Martín del Campo (* 23. březen 1963, Madrid) je bývalý španělský fotbalista. Hrával na pozici záložníka. V dresu španělské reprezentace hrál na dvou světových šampionátech, mistrovství v Mexiku roku 1986 a mistrovství v Itálii roku 1990. Zúčastnil se i evropského šampionátu roku 1988. Celkem za národní tým odehrál 66 utkání a vstřelil 21 gólů. S Realem Madrid dvakrát vyhrál Pohár UEFA (1984/85, 1985/86). Šestkrát se s Realem stal mistrem Španělska a třikrát získal španělský pohár. Roku 1986 byl ve Španělsku vyhlášen fotbalistou roku (cena Don Balon). V anketě Zlatý míč, která hledala nejlepšího fotbalistu Evropy, bodoval třikrát. Roku 1987 skončil čtvrtý, roku 1988 třináctý, roku 1989 znovu třináctý. (cs)
- خوسيه ميغيل غونزاليس مارتن ديل كامبو (بالإسبانية: Míchel)، المعروف بميتشيل، من مواليد 23 مارس 1963 في مدريد في إسبانيا، لاعب كرة قدم إسباني سابق ومدرب كرة قدم حالي في نادي ملقا. بدأ مسيرته الكروية مع نادي ريال مدريد في عام 1981، ولعب معهم حتى عام 1996، وشارك معهم في 404 مباريات وسجل 97 هدف، وفي موسم 1996/1997 انتقل إلى نادي سيلايا المكسيكي، واعتزل معهم كرة القدم. و قد لعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم بين عامي 1985 و1992، وقد شارك معهم في 66 مباراة دولية وسجل 21 هدف. و قد درب في موسم 2005/2006 ، وقد درب في موسم عام2006/2007 وهو يدرب ‘ في عام 2009 درب نادي خيتافي الأسباني. وفي عام 2016 وبعد سوء نتائج خواندي راموس تمت إقالته وتعيين ميتشيل مدربا نادي ملقا بعقد يمتد لموسمين (ar)
- Ο Χοσέ Μιγκέλ Γκονθάλεθ Μαρτίν ντελ Κάμπο, ευρέως γνωστός ως Μίτσελ, (ισπανικά: José Miguel González Martín del Campo, Μαδρίτη, 23 Μαρτίου 1963) είναι Ισπανός πρώην ποδοσφαιριστής και προπονητής του Ολυμπιακού Πειραιώς. Ως ποδοσφαιριστής αγωνιζόταν στη θέση του δεξιού μέσου και ήταν γνωστός για τις ικανότητές του με την μπάλα στα πόδια, καθώς και για την εκτελεστική του δεινότητα. Το μεγαλύτερο μέρος της ποδοσφαιρικής του καριέρας (λίγο παραπάνω από μια δεκαετία) το πέρασε στη Ρεάλ Μαδρίτης, απολαμβάνοντας μεγάλη επιτυχία σε ατομικό και ομαδικό επίπεδο, μεταξύ άλλων έχει πανηγυρίσει 6 πρωταθλήματα Ισπανίας και 2 κύπελλα ΟΥΕΦΑ. Σε γκάλοπ που έγινε για τους 100 κορυφαίους ποδοσφαιριστές της Ρεάλ τον πρώτο αιώνα ζωής της, βρέθηκε στην ένατη θέση. Επίσης ήταν διεθνής και με την εθνική ομάδα της Ισπανίας, μάλιστα, έχει αγωνιστεί και σε 2 Παγκόσμια Κύπελλα. Ως προπονητής έχει περάσει από 6 ομάδες (Σεβίλλη, Χετάφε κλπ), μετρώντας 2 πρωταθλήματα και ένα κύπελλο, όλα με τον Ολυμπιακό. Ο Μίτσελ, όταν σταμάτησε το ποδόσφαιρο, εργάστηκε ως τηλεοπτικός σχολιαστής του καναλιού και ως αρθρογράφος για την Marca. (el)
- Míchel (* 23. März 1963 in Madrid; bürgerlich José Miguel González Martín del Campo) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. (de)
- José Miguel González Martín del Campo (Madrid, 23 de marzo de 1963), más conocido como Míchel, es un exfutbolista internacional y entrenador español. Actualmente dirige al Olympiacos de la Superliga de Grecia. Como futbolista, ocupaba la demarcación de interior derecho y formó parte de la conocida como «la quinta del Buitre» del Real Madrid, que tomaba el nombre del delantero Emilio Butragueño. Fue internacional con la selección española en 66 partidos y marcó 21 goles. Tras su retirada, formó parte del equipo de comentaristas de Televisión Española junto a José Ángel de la Casa, en la narración de partidos de fútbol desde 1994 hasta 2005. Después de una etapa como técnico en el Real Madrid Castilla, fue el director de la cantera del club blanco, dimitiendo de su cargo el 3 de diciembre de 2008 por desavenencias con el presidente Ramón Calderón, debidas a intromisiones en su ámbito de responsabilidad. En los banquillos, su logro más destacado fue la clasificación para disputar la Liga Europa, que consiguió como entrenador del Getafe en la campaña 2009/10. Casado con Mercedes Morales, también madrileña, tiene dos hijos, uno de los cuales, Adrián, también se formó en las categorías inferiores del Real Madrid y jugó en el Getafe hasta la temporada 2010/11, coincidiendo en una etapa con su padre como entrenador del equipo. (es)
- José Miguel González Martín del Campo, known as Míchel (Spanish pronunciation: [ˈmitʃel]; born 23 March 1963), is a Spanish former professional footballer who played as a right midfielder, currently manager of Super League Greece club Olympiacos. He was most noted for his stellar crossing ability, also contributing with a fair share of goals. During his career he represented mainly Real Madrid – over a decade – achieving great team and individual success. Míchel earned 66 caps for Spain from 1985 to 1992, and appeared for the nation in two World Cups (scoring four goals in the 1990 edition) and one European Championship. He started working as a manager in 2005, notably leading Olympiacos to two Super League Greece accolades. (en)
- José Miguel González Martín del Campo, dikenal sebagai Míchel (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈmitʃel]; lahir 23 Maret 1963) adalah mantan pemain sepak bola asal Spanyol yang bermain sebagai gelandang sayap kanan dan sekarang menjadi manajer Málaga CF. Ia dikenal karena paling lama menghabiskan kariernya untuk membela Real Madrid – lebih dari satu dekade – dan meraih kesuksesan secara individu maupun klub. Míchel telah melakukan hampir 70 penampilan untuk Spanyol dari tahun 1985 hingga 1992. Selama membela Spanyol, ia pernah tampil dalam dua edisi Piala Dunia (mencetak empat gol pada edisi 1990) dan satu edisi Piala Eropa. Ia memulai karier sebagai manajer pada 2005 dan yang paling dikenal adalah saat membawa Olympiakos meraih dua gelar Liga Super Yunani. (in)
- José Miguel González Martín del Campo, surnommé Míchel (né le 23 mars 1963 à Madrid, Espagne) est un footballeur espagnol reconverti en entraîneur qui a joué au poste de milieu offensif droit. Doué d'une qualité de centre remarquable, il a aussi marqué un nombre important de buts. Au cours de sa carrière, il a principalement joué sous les couleurs du Real Madrid, son club formateur, remportant de nombreux titres et a fait partie de la fameuse Quinta del Buitre. (fr)
- 호세 미겔 곤살레스 마르틴 델 캄포(스페인어: José Miguel González Martín del Campo), 보통 줄여서 미첼(Míchel)은 은퇴한 스페인의 축구 선수이다. 포지션은 미드필더였다. (ko)
- ミチェル (Michel) こと、ホセ・ミゲル・ゴンサレス・マルティン・デル・カンポ（José Miguel González Martín del Campo, 1963年3月23日 - ）は、スペイン・マドリード出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代はスペイン代表で、ポジションはミッドフィールダー（ウイング）。 クロスの精度や決定力などが持ち味であった。10年以上に渡ってレアル・マドリードに在籍し、数々のタイトルを獲得している。スペイン代表としては66試合に出場して21得点を挙げ、2度のFIFAワールドカップと1度のUEFA欧州選手権に出場した。現役引退後は指導者としての道を歩んでいる。 父親もサッカー選手であったが、道路事故により27歳での現役引退を余儀なくされた。息子のアドリアン・ゴンサレスもサッカー選手である。 (ja)
- José Miguel González Martín del Campo (Madrid, 23 maart 1963) - alias Míchel - is een Spaans voetbaltrainer en voormalig profvoetballer die speelde als middenvelder. (nl)
- Míchel, pseudonimo di José Miguel González Martín del Campo (Madrid, 23 marzo 1963), è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista allenatore dell'Olympiakos. (it)
- José Miguel González Martín del Campo, mer känd som Míchel, född 23 mars 1963 i Madrid, är en spansk fotbollstränare och före detta fotbollsspelare. Han var en målfarlig mittfältare och representerade Spanien vid VM 1986 och 1990, samt vid EM 1988. Under femton säsonger med Real Madrid spelade han över 400 matcher. (sv)
- Míchel, właśc. José Miguel González Martín del Campo (ur. 23 marca 1963 w Madrycie) – hiszpański trener piłkarski i piłkarz, który występował na pozycji pomocnika.W sezonie 2006/07 był trenerem drużyny rezerw Realu Madryt – Castilli. Najbardziej znany ze swojego ofensywnego charakteru i gry na prawym skrzydle, jednakże w końcówce kariery zawodniczej trenerzy powierzali mu głównie obowiązki w destrukcji. Praktycznie przez całą karierę związany z madryckim klubem (jedynie ostatni sezon jako zawodnik – 1996/1997 – spędził w meksykańskim Atletico Celaya, gdzie grała m.in. również inna gwiazda Królewskich – Emilio Butragueño), do którego zapisał się jako młodzik w wieku trzynastu lat. W barwach Realu rozegrał 404 spotkania i strzelił w nich 97 bramek. Współtwórca sukcesów Realu w latach 80. i początku 90. XX wieku. Jego dorobek reprezentacyjny to 66 spotkań i 21 goli. Uczestniczył w dwóch finałach mistrzostw świata w 1986 i 1990 roku (w pierwszych z nich dotarł wraz z kolegami do ćwierćfinału). Po karierze piłkarskiej komentował mecze w hiszpańskiej telewizji, a w 2005 roku został trenerem madryckiego Rayo Vallecano, które grało w Segunda División B. Pracował tam jednak tylko sezon, gdyż w 2006 roku po wygraniu wyborów prezydenckich w jego dawnym klubie Ramón Calderón Ramos zaproponował mu stanowisko pierwszego trenera Castilli, czyli rezerw Realu. W sezonie 2007/2008 zastąpił go na stanowisku . 27 kwietnia 2009 roku Míchel został trenerem Getafe CF. 6 lutego 2012 roku, po zwolnieniu trenera Sevilli FC Marcelina Garcíi Torala, zapowiedziano powołanie Míchela na to stanowisko. Jednak po roku pracy rozstał się z Sevillą. W latach 2013–2015 trenował grecki klub Olympiakos SFP. W latach 2015–2016 trenował również francuski klub Olympique Marsylia. 7 marca 2017 roku powrócił do Hiszpanii obejmując stanowisko trenera Málagi. 13 stycznia 2018 roku został zwolniony ze stanowiska trenera Málagi. (pl)
- José Miguel González Martín del Campo (Madrid, 23 de março de 1963), mais conhecido como Míchel, é um treinador e ex-futebolista espanhol que atuava como meio-campista. Atualmente comanda o Olympiacos. (pt)
- Хосе́ Миге́ль Гонса́лес Марти́н дель Ка́мпо (исп. José Miguel González Martín del Campo; род. 23 марта 1963, Мадрид), более известный как Ми́чел — испанский футболист, полузащитник. Наиболее известен как игрок испанского клуба «Реал Мадрид» и сборной Испании. В настоящее время — тренер. (ru)
- Хосе Мігель Гонсалес Мартін дель Кампо (ісп. José Miguel González Martín del Campo), також відомий як Мічел (ісп. Míchel, нар. 23 березня 1963, Мадрид) — іспанський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Є вихованцем і майже всю кар'єру провів у складі клубу «Реал Мадрид», з яким став шестиразовим чемпіоном Іспанії, чотириразовим володарем Суперкубка Іспанії, триразовим володарем Кубка Іспанії з футболу та дворазовим володарем Кубка УЄФА. Також виступав за національну збірну Іспанії і представляв країну в двох чемпіонатах світу і одному чемпіонаті Європи. Як тренер очолював ряд іспанських клубів, проте найбільше досяг з «Олімпіакосом», якому допоміг стати чемпіоном та володарем Кубка Греції. (uk)
- 何塞·米格尔·冈萨雷斯·马丁·德尔·坎波（西班牙語：José Miguel González Martín del Campo，1963年3月23日－），簡稱米歇尔（Míchel），是西班牙前足球運動員，司職中場，退役後擔任教練。 米歇尔職業生涯中大部分時間郊力母隊皇家馬德里，在1980至1990年代間為球隊建立了一個皇朝，與其他四名同樣出身自皇馬青訓營的球員共享「」的美譽。他以其出色的傳中聞名，也偶有破門建功。 米歇尔為西班牙國家足球隊上陣70場，曾出戰兩屆世界盃（1986年及1990年）和一屆歐洲國家盃（1988年）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Míchel (* 23. März 1963 in Madrid; bürgerlich José Miguel González Martín del Campo) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. (de)
- José Miguel González Martín del Campo, surnommé Míchel (né le 23 mars 1963 à Madrid, Espagne) est un footballeur espagnol reconverti en entraîneur qui a joué au poste de milieu offensif droit. Doué d'une qualité de centre remarquable, il a aussi marqué un nombre important de buts. Au cours de sa carrière, il a principalement joué sous les couleurs du Real Madrid, son club formateur, remportant de nombreux titres et a fait partie de la fameuse Quinta del Buitre. (fr)
- 호세 미겔 곤살레스 마르틴 델 캄포(스페인어: José Miguel González Martín del Campo), 보통 줄여서 미첼(Míchel)은 은퇴한 스페인의 축구 선수이다. 포지션은 미드필더였다. (ko)
- ミチェル (Michel) こと、ホセ・ミゲル・ゴンサレス・マルティン・デル・カンポ（José Miguel González Martín del Campo, 1963年3月23日 - ）は、スペイン・マドリード出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代はスペイン代表で、ポジションはミッドフィールダー（ウイング）。 クロスの精度や決定力などが持ち味であった。10年以上に渡ってレアル・マドリードに在籍し、数々のタイトルを獲得している。スペイン代表としては66試合に出場して21得点を挙げ、2度のFIFAワールドカップと1度のUEFA欧州選手権に出場した。現役引退後は指導者としての道を歩んでいる。 父親もサッカー選手であったが、道路事故により27歳での現役引退を余儀なくされた。息子のアドリアン・ゴンサレスもサッカー選手である。 (ja)
- José Miguel González Martín del Campo (Madrid, 23 maart 1963) - alias Míchel - is een Spaans voetbaltrainer en voormalig profvoetballer die speelde als middenvelder. (nl)
- Míchel, pseudonimo di José Miguel González Martín del Campo (Madrid, 23 marzo 1963), è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista allenatore dell'Olympiakos. (it)
- José Miguel González Martín del Campo, mer känd som Míchel, född 23 mars 1963 i Madrid, är en spansk fotbollstränare och före detta fotbollsspelare. Han var en målfarlig mittfältare och representerade Spanien vid VM 1986 och 1990, samt vid EM 1988. Under femton säsonger med Real Madrid spelade han över 400 matcher. (sv)
- José Miguel González Martín del Campo (Madrid, 23 de março de 1963), mais conhecido como Míchel, é um treinador e ex-futebolista espanhol que atuava como meio-campista. Atualmente comanda o Olympiacos. (pt)
- Хосе́ Миге́ль Гонса́лес Марти́н дель Ка́мпо (исп. José Miguel González Martín del Campo; род. 23 марта 1963, Мадрид), более известный как Ми́чел — испанский футболист, полузащитник. Наиболее известен как игрок испанского клуба «Реал Мадрид» и сборной Испании. В настоящее время — тренер. (ru)
- 何塞·米格尔·冈萨雷斯·马丁·德尔·坎波（西班牙語：José Miguel González Martín del Campo，1963年3月23日－），簡稱米歇尔（Míchel），是西班牙前足球運動員，司職中場，退役後擔任教練。 米歇尔職業生涯中大部分時間郊力母隊皇家馬德里，在1980至1990年代間為球隊建立了一個皇朝，與其他四名同樣出身自皇馬青訓營的球員共享「」的美譽。他以其出色的傳中聞名，也偶有破門建功。 米歇尔為西班牙國家足球隊上陣70場，曾出戰兩屆世界盃（1986年及1990年）和一屆歐洲國家盃（1988年）。 (zh)
- خوسيه ميغيل غونزاليس مارتن ديل كامبو (بالإسبانية: Míchel)، المعروف بميتشيل، من مواليد 23 مارس 1963 في مدريد في إسبانيا، لاعب كرة قدم إسباني سابق ومدرب كرة قدم حالي في نادي ملقا. بدأ مسيرته الكروية مع نادي ريال مدريد في عام 1981، ولعب معهم حتى عام 1996، وشارك معهم في 404 مباريات وسجل 97 هدف، وفي موسم 1996/1997 انتقل إلى نادي سيلايا المكسيكي، واعتزل معهم كرة القدم. و قد لعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم بين عامي 1985 و1992، وقد شارك معهم في 66 مباراة دولية وسجل 21 هدف. (ar)
- José Miguel González Martín del Campo (nascut el 23 de març de 1963 a Madrid), més conegut com a Míchel és un exfutbolista de la generació anomenada La Quinta del Buitre del Reial Madrid Club de Futbol, que jugava com a migcampista. Actualment fa d'entrenador de futbol. No va tornar a jugar amb el primer equip fins al 1984, on va aconseguir establir-se com a titular i va jugar un total de 404 partits de Primera Divisió, marcant 96 gols. El 1996 va marxar a Mèxic per jugar una temporada a l'Atlético Celaya. (ca)
- Míchel, vlastním jménem José Miguel González Martín del Campo (* 23. březen 1963, Madrid) je bývalý španělský fotbalista. Hrával na pozici záložníka. V dresu španělské reprezentace hrál na dvou světových šampionátech, mistrovství v Mexiku roku 1986 a mistrovství v Itálii roku 1990. Zúčastnil se i evropského šampionátu roku 1988. Celkem za národní tým odehrál 66 utkání a vstřelil 21 gólů. S Realem Madrid dvakrát vyhrál Pohár UEFA (1984/85, 1985/86). Šestkrát se s Realem stal mistrem Španělska a třikrát získal španělský pohár. (cs)
- Ο Χοσέ Μιγκέλ Γκονθάλεθ Μαρτίν ντελ Κάμπο, ευρέως γνωστός ως Μίτσελ, (ισπανικά: José Miguel González Martín del Campo, Μαδρίτη, 23 Μαρτίου 1963) είναι Ισπανός πρώην ποδοσφαιριστής και προπονητής του Ολυμπιακού Πειραιώς. Ως προπονητής έχει περάσει από 6 ομάδες (Σεβίλλη, Χετάφε κλπ), μετρώντας 2 πρωταθλήματα και ένα κύπελλο, όλα με τον Ολυμπιακό. Ο Μίτσελ, όταν σταμάτησε το ποδόσφαιρο, εργάστηκε ως τηλεοπτικός σχολιαστής του καναλιού και ως αρθρογράφος για την Marca. (el)
- José Miguel González Martín del Campo (Madrid, 23 de marzo de 1963), más conocido como Míchel, es un exfutbolista internacional y entrenador español. Actualmente dirige al Olympiacos de la Superliga de Grecia. Casado con Mercedes Morales, también madrileña, tiene dos hijos, uno de los cuales, Adrián, también se formó en las categorías inferiores del Real Madrid y jugó en el Getafe hasta la temporada 2010/11, coincidiendo en una etapa con su padre como entrenador del equipo. (es)
- José Miguel González Martín del Campo, known as Míchel (Spanish pronunciation: [ˈmitʃel]; born 23 March 1963), is a Spanish former professional footballer who played as a right midfielder, currently manager of Super League Greece club Olympiacos. He was most noted for his stellar crossing ability, also contributing with a fair share of goals. During his career he represented mainly Real Madrid – over a decade – achieving great team and individual success. (en)
- José Miguel González Martín del Campo, dikenal sebagai Míchel (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈmitʃel]; lahir 23 Maret 1963) adalah mantan pemain sepak bola asal Spanyol yang bermain sebagai gelandang sayap kanan dan sekarang menjadi manajer Málaga CF. Ia dikenal karena paling lama menghabiskan kariernya untuk membela Real Madrid – lebih dari satu dekade – dan meraih kesuksesan secara individu maupun klub. (in)
- Míchel, właśc. José Miguel González Martín del Campo (ur. 23 marca 1963 w Madrycie) – hiszpański trener piłkarski i piłkarz, który występował na pozycji pomocnika.W sezonie 2006/07 był trenerem drużyny rezerw Realu Madryt – Castilli. Najbardziej znany ze swojego ofensywnego charakteru i gry na prawym skrzydle, jednakże w końcówce kariery zawodniczej trenerzy powierzali mu głównie obowiązki w destrukcji. (pl)
- Хосе Мігель Гонсалес Мартін дель Кампо (ісп. José Miguel González Martín del Campo), також відомий як Мічел (ісп. Míchel, нар. 23 березня 1963, Мадрид) — іспанський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Як тренер очолював ряд іспанських клубів, проте найбільше досяг з «Олімпіакосом», якому допоміг стати чемпіоном та володарем Кубка Греції. (uk)
|
