dbo:abstract
|
- دوري كرة القدم الشاطئية الأوروبية هي بطولة سنوية لرياضة كرة القدم الشاطئية، تلعب بين المنتخبات الأوروبية للكرة الشاطئية، وينظمها منظمة كرة الشاطئ العالمية BSWW، وتعتبر أقدم بطولة كرة قدم شاطئية في أوروبا، وواحدة من أقدم بطولات العالم، حيث أقيمت البطولة لأول مرة عام 1998م، وكان يطلق عليها في السابق اسم الدوري الأوروبي لكرة القدم الشاطئية حتى عام 2004م.. (ar)
- Die Euro-Beachsoccer-League, kurz EBSL, ist ein jährlich ausgetragener Wettbewerb im Beachsoccer. Organisiert wird das Turnier von Beach Soccer Worldwide (BSWW), einer von der FIFA anerkannten Organisation für diese Sportart. Er ist nicht zu verwechseln mit dem alle 2 Jahre ausgetragenen Euro-Beachsoccer-Cup. (de)
- La Euro Beach Soccer League es la principal competición de fútbol playa disputada entre los seleccionados nacionales masculinos europeos de fútbol playa. Originalmente llamada European Pro Beach Soccer League hasta 2004, la competición se celebra anualmente desde su creación en 1998, lo que la convierte no solo en el torneo de fútbol de playa más antiguo de Europa, sino en uno de los más antiguos del mundo, solo superado en longevidad por la Copa Mundial de Fútbol Playa y el Mundialito. Organizado por la Beach Soccer Worldwide, los equipos de la liga compiten en dos divisiones: la liga A y liga B. Existe un sistema de promoción y descenso entre las dos divisiones. 35 naciones de Europa han competido desde la temporada inicial de 1998. Solo cuatro han participado de todas las temporadas: Francia, Italia, Portugal y España. El equipo más exitoso es Portugal con ocho títulos (y también son campeones actuales), seguida de cerca por España y Rusia con cinco títulos cada uno. Italia tiene dos títulos, mientras que Alemania, Francia, Suiza y Ucrania tienen un título cada uno. (es)
- The Euro Beach Soccer League (EBSL) is the premier competition in beach soccer contested between European men's national teams. The competition has been held annually since its establishment in 1998, making it the oldest beach soccer tournament in Europe and one of the oldest in the world, only surpassed in longevity by the World Cup and Mundialito events. The EBSL was originally created to promote the newly founded sport in Europe in a competitive environment and was originally called the European Pro Beach Soccer League until 2004. Organised by Beach Soccer Worldwide (BSWW), the teams compete in two divisions; A, consisting of the league's 12 best nations and B, consisting of the other teams competing that year. A system of promotion and relegation exists between the two divisions. The typical league format is played in two phases; a regular season and a post-season. Teams play in stages of fixtures during the regular season, hoping to earn enough points for their division's league table to qualify for their respective post-season events; for Division A, the Superfinal, in which league title is then directly contested, and for Division B, the Promotion Final, in which promotion to A is then directly contested. The competition takes place between June and September. The league's rounds of matches are staged in a series of locations across Europe in which multiple nations gather to play, having spread as west as Dublin, Ireland and as east as Baku, Azerbaijan. Matches take place every few weeks over the course of a weekend, including Fridays. At most, Division A teams play 10 games a season and Division B nations, 7 games. 38 nations of Europe have competed since the initial 1998 season. Only four have featured in every season – France, Italy, Portugal and Spain. The most successful nation is Portugal with eight titles, followed by Spain and Russia with five titles each. Italy and Switzerland have two titles (the latter are also current champions), whilst Germany, France and Ukraine have one title each. (en)
- Le Championnat d'Europe de beach soccer, plus connu sous le nom d'Euro Beach Soccer League, est la plus importante compétition masculine européenne de beach soccer entre nations. Lancé en 1998, cette compétition se divise en plusieurs étapes durant l'été et voit s'affronter différentes nations du vieux continent. Une super-finale est organisée à la fin de l'exercice pour désigner le vainqueur. Le Portugal est présent sur le podium à chacune des 16 premières éditions à l'exception de 2012 où les portugais finissent 5e. (fr)
- La Euro Beach Soccer League è un torneo disputato tra le rappresentative nazionali di beach soccer d'Europa che si conclude al termine di un tour itinerante nelle principali sedi continentali. Nella storia della competizione, la squadra più titolata è il Portogallo. (it)
- Europejska Liga Beach Soccera (ang. Euro Beach Soccer League) – rozgrywki mające na celu wyłonienie najlepszej europejskiej reprezentacji krajowej w plażowej piłce nożnej. Turniej jest rozgrywany corocznie od 1998 roku. (pl)
- A Liga Europeia de Futebol de Praia é a competição mais importante desta modalidade a nível europeu. É disputada ao longo do verão, em vários torneios, nas mais belas praias do continente. (pt)
- Европейская лига по пляжному футболу (англ. European Beach Soccer League, EBSL, сокр. Евролига пляжного футбола) — ежегодное соревнование среди сборных команд Европы по пляжному футболу. Ранее назывался European Pro Beach Soccer League. В лиге есть два дивизиона — A и B. (ru)
- Європейська ліга з пляжного футболу (англ. European Beach Soccer League) — щорічне змагання серед збірних команд Європи. Спочатку називалася European Pro Beach Soccer League. Складається з двох дивізіонів — A і B. (uk)
|
rdfs:comment
|
- دوري كرة القدم الشاطئية الأوروبية هي بطولة سنوية لرياضة كرة القدم الشاطئية، تلعب بين المنتخبات الأوروبية للكرة الشاطئية، وينظمها منظمة كرة الشاطئ العالمية BSWW، وتعتبر أقدم بطولة كرة قدم شاطئية في أوروبا، وواحدة من أقدم بطولات العالم، حيث أقيمت البطولة لأول مرة عام 1998م، وكان يطلق عليها في السابق اسم الدوري الأوروبي لكرة القدم الشاطئية حتى عام 2004م.. (ar)
- Die Euro-Beachsoccer-League, kurz EBSL, ist ein jährlich ausgetragener Wettbewerb im Beachsoccer. Organisiert wird das Turnier von Beach Soccer Worldwide (BSWW), einer von der FIFA anerkannten Organisation für diese Sportart. Er ist nicht zu verwechseln mit dem alle 2 Jahre ausgetragenen Euro-Beachsoccer-Cup. (de)
- Le Championnat d'Europe de beach soccer, plus connu sous le nom d'Euro Beach Soccer League, est la plus importante compétition masculine européenne de beach soccer entre nations. Lancé en 1998, cette compétition se divise en plusieurs étapes durant l'été et voit s'affronter différentes nations du vieux continent. Une super-finale est organisée à la fin de l'exercice pour désigner le vainqueur. Le Portugal est présent sur le podium à chacune des 16 premières éditions à l'exception de 2012 où les portugais finissent 5e. (fr)
- La Euro Beach Soccer League è un torneo disputato tra le rappresentative nazionali di beach soccer d'Europa che si conclude al termine di un tour itinerante nelle principali sedi continentali. Nella storia della competizione, la squadra più titolata è il Portogallo. (it)
- Europejska Liga Beach Soccera (ang. Euro Beach Soccer League) – rozgrywki mające na celu wyłonienie najlepszej europejskiej reprezentacji krajowej w plażowej piłce nożnej. Turniej jest rozgrywany corocznie od 1998 roku. (pl)
- A Liga Europeia de Futebol de Praia é a competição mais importante desta modalidade a nível europeu. É disputada ao longo do verão, em vários torneios, nas mais belas praias do continente. (pt)
- Европейская лига по пляжному футболу (англ. European Beach Soccer League, EBSL, сокр. Евролига пляжного футбола) — ежегодное соревнование среди сборных команд Европы по пляжному футболу. Ранее назывался European Pro Beach Soccer League. В лиге есть два дивизиона — A и B. (ru)
- Європейська ліга з пляжного футболу (англ. European Beach Soccer League) — щорічне змагання серед збірних команд Європи. Спочатку називалася European Pro Beach Soccer League. Складається з двох дивізіонів — A і B. (uk)
- The Euro Beach Soccer League (EBSL) is the premier competition in beach soccer contested between European men's national teams. The competition has been held annually since its establishment in 1998, making it the oldest beach soccer tournament in Europe and one of the oldest in the world, only surpassed in longevity by the World Cup and Mundialito events. The EBSL was originally created to promote the newly founded sport in Europe in a competitive environment and was originally called the European Pro Beach Soccer League until 2004. (en)
- La Euro Beach Soccer League es la principal competición de fútbol playa disputada entre los seleccionados nacionales masculinos europeos de fútbol playa. Originalmente llamada European Pro Beach Soccer League hasta 2004, la competición se celebra anualmente desde su creación en 1998, lo que la convierte no solo en el torneo de fútbol de playa más antiguo de Europa, sino en uno de los más antiguos del mundo, solo superado en longevidad por la Copa Mundial de Fútbol Playa y el Mundialito. (es)
|