| dbo:abstract
|
- خواندي راموس (بالإسبانية: Juande Ramos) (ولد في 25 سبتمبر 1954) لاعب كرة قدم سابق والمدرب الحالي لنادي مالقا. سبق له أن كان مدرباً لنادي توتنهام الإنجليزي ونادي ريال مدريد الإسباني. .ولم يتوفق مع ريال مدريد واكمل موسم 08-2009 وأنهى الموسم في المركز الثاني في الليغا و خرج من دوري الأبطال بـ طريقة مهينة بعد رباعية الأنفيلد أمام ليفربول في دور الستة عشر لمنافسات دوري أبطال أوروبا وكذلك خسر كلاسيكو البيرنابيو امام برشلونة بنتيجة 6-2 ورحل من الفريق المدريدي ليكون خليفته المدرب التشيلي مانويل بيليجريني. (ar)
- Juan de la Cruz Ramos Cano, conegut simplement com a Juande Ramos (Pedro Muñoz, Ciudad Real, 25 de setembre de 1954) és un futbolista retirat i entrenador de futbol. (ca)
- Juan de la Cruz Ramos Cano, meist nur Juande Ramos (* 25. September 1954 in Pedro Muñoz, Provinz Ciudad Real), ist ein spanischer Fußballtrainer. Seine Karriere als Spieler fand in drei Erstligaspielen für den FC Elche in den 1970er Jahren ihren Höhepunkt. Als Trainer waren seine größten Erfolge der zweifache Gewinn des UEFA-Pokals und der spanische Pokalsieg mit dem FC Sevilla zwischen 2006 und 2007. (de)
- Juan de la Cruz Ramos Cano, más conocido como Juande Ramos (Pedro Muñoz, Ciudad Real, 25 de septiembre de 1954) es un exfutbolista y entrenador español. Actualmente está sin equipo. (es)
- Juan de la Cruz "Juande" Ramos Cano (born 25 September 1954) is a Spanish former footballer and manager. After playing and managing at an amateur level, Ramos led Rayo Vallecano to promotion to La Liga, followed by reaching the quarter-finals of the UEFA Cup in 2001. After brief spells in La Liga at Real Betis, Espanyol and Málaga, he took over at Sevilla in 2005. In two years at the club, he won the UEFA Cup on two occasions, as well as the UEFA Super Cup in 2006, and also winning the Copa del Rey and Supercopa de España. He was named European Coach of the Year in 2007. Ramos had a brief spell in England's Premier League, winning the Football League Cup at Tottenham Hotspur in 2008. He then managed Real Madrid, CSKA Moscow, Dnipro and Málaga again. (en)
- Juan de la Cruz Ramos Cano, plus connu sous le nom de Juande Ramos, est un footballeur espagnol, né le 25 septembre 1954 à Pedro Muñoz dans la province de Ciudad Real, il est également le père du défenseur international Sergio Ramos. Devenu par la suite entraîneur, il remporte cinq trophées avec le Séville FC, dont la Coupe UEFA par deux fois, avant de rejoindre Tottenham, le Real Madrid en décembre 2008, le CSKA Moscou en 2009, le FK Dnipro en 2010 et du Malaga CF en 2016. (fr)
- Juande Ramos (lahir 25 September 1954) adalah seorang mantan pemain sepak bola dan kini adalah seorang pelatih asal Spanyol. Ramos adalah pelatih Real Madrid hingga 30 Juni 2009. Dia penuh sukses saat melatih Sevilla FC dengan mempersembahkan lima gelar. Antara lain Piala UEFA selama dua musim berturut-turut (2006 dan 2007). Selain itu Piala Super Eropa 2006, Piala Spanyol 2007, dan Piala Super Spanyol 2007 pernah ia rengkuh. Berkat kesuksesannya itu, klub Liga Utama Inggris, Tottenham Hotspur kepincut dan dia resmi mengarsiteki klub asal London itu per 26 Oktober 2007. Di klub itu, Ramos menggantikan posisi pelatih asal Belanda, Martin Jol. Ramos juga sukses dengan menghadirkan trofi Piala Liga Inggris 2008 usai menaklukkan klub papan atas, Chelsea 2-1 di partai final. Namun, memasuki musim keduanya di Inggris, Ramos justru gagal total dan dia dipecat dari Spurs 25 Oktober 2008 untuk kemudian digantikan oleh Harry Redknapp. 9 Desember 2008 Ramos kembali melatih dan Real Madrid adalah tim besutannya. Ramos ditunjuk pasca pemecatan Bernd Schuster. Juande Ramos tidak lagi melatih Real Madrid pada musim 2009/2010 karena hanya dikontrak 6 bulan. Kebijakan ini keluar lantaran pada Juli 2009 klub asal ibu kota Spanyol ini mengadakan pilihan presiden baru. (in)
- Juan de la Cruz Ramos Cano, noto semplicemente come Juan de Ramos (Ciudad Real, 25 settembre 1954), è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista. (it)
- フアンデ・ラモス（Juande Ramos）ことフアン・デ・ラ・クルス・"フアンデ"・ラモス・カーノ（Juan de la Cruz "Juande" Ramos Cano, 1954年9月25日 - ）は、スペインのサッカー指導者。 (ja)
- 후안 데 라 크루스 라모스 카노(Juan de la Cruz Ramos Cano)는 흔히 후안데 라모스(Juande Ramos, 1954년 9월 25일 ~ )라는 이름으로 알려져 있는 스페인의 전직 축구 선수 겸 현재 축구 감독이다. (ko)
- Juan de la Cruz Ramos Cano (Ciudad Real, 25 september 1954) - alias Juande Ramos - is een Spaans voormalig voetbaltrainer en voetballer. Als voetbaltrainer had Ramos vooral successen met Sevilla, waarmee hij tweemaal achter elkaar de UEFA Cup won in de seizoenen 2005/06 en 2006/07. (nl)
- Juande Ramos, właśc. Juan de la Cruz Ramos Cano (ur. 25 września 1954 w Pedro Muñoz) – hiszpański trener i piłkarz. (pl)
- Juan de la Cruz Ramos Cano, mais conhecido como Juande Ramos (Ciudad Real, 25 de setembro de 1954), é um treinador e ex-futebolista espanhol. Abandonou o comando técnico do Málaga em Dezembro de 2016 e assumiu um compromisso com Pedro Madeira Rodrigues para ser treinador do Sporting caso o mesmo vença as eleições. (pt)
- Juan de la Cruz Ramos Cano, mest känd som Juande Ramos, född 25 september 1954 i Pedro Muñoz, Ciudad Real, är en spansk före detta fotbollsspelare och tränare. Ramos var mellan december 2008 och juni 2009 tränare för Real Madrid. Han har även tränat Sevilla FC och Tottenham Hotspur. Han har vunnit UEFA-cupen två gånger. I september 2009 tog han över positionen som tränare för CSKA Moskva efter att Zico fått sparken, innan han 2010 blev tränare i ukrainska Dnipro Dnipropetrovsk. (sv)
- Хуа́н де ла Крус (Хуанде) Ра́мос Ка́но (исп. Juan de la Cruz "Juande" Ramos Cano; род. 25 сентября 1954, Педро-Муньос, Кастилия-Ла-Манча) — испанский футболист, тренер. (ru)
- Хуа́н де ла Крус Ра́мос Ка́но, відоміший як Хуа́нде Ра́мос (ісп. Juan de la Cruz Ramos Cano, ісп. Juande Ramos; * 25 вересня 1954, Педро-Муньйос, Іспанія) — іспанський футболіст і тренер. (uk)
- 胡安德·拉莫斯（Juande Ramos，全名Juan de la Cruz Ramos Cano，1954年9月25日－），西班牙前足球運動員，現時是足球教練。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- خواندي راموس (بالإسبانية: Juande Ramos) (ولد في 25 سبتمبر 1954) لاعب كرة قدم سابق والمدرب الحالي لنادي مالقا. سبق له أن كان مدرباً لنادي توتنهام الإنجليزي ونادي ريال مدريد الإسباني. .ولم يتوفق مع ريال مدريد واكمل موسم 08-2009 وأنهى الموسم في المركز الثاني في الليغا و خرج من دوري الأبطال بـ طريقة مهينة بعد رباعية الأنفيلد أمام ليفربول في دور الستة عشر لمنافسات دوري أبطال أوروبا وكذلك خسر كلاسيكو البيرنابيو امام برشلونة بنتيجة 6-2 ورحل من الفريق المدريدي ليكون خليفته المدرب التشيلي مانويل بيليجريني. (ar)
- Juan de la Cruz Ramos Cano, conegut simplement com a Juande Ramos (Pedro Muñoz, Ciudad Real, 25 de setembre de 1954) és un futbolista retirat i entrenador de futbol. (ca)
- Juan de la Cruz Ramos Cano, meist nur Juande Ramos (* 25. September 1954 in Pedro Muñoz, Provinz Ciudad Real), ist ein spanischer Fußballtrainer. Seine Karriere als Spieler fand in drei Erstligaspielen für den FC Elche in den 1970er Jahren ihren Höhepunkt. Als Trainer waren seine größten Erfolge der zweifache Gewinn des UEFA-Pokals und der spanische Pokalsieg mit dem FC Sevilla zwischen 2006 und 2007. (de)
- Juan de la Cruz Ramos Cano, más conocido como Juande Ramos (Pedro Muñoz, Ciudad Real, 25 de septiembre de 1954) es un exfutbolista y entrenador español. Actualmente está sin equipo. (es)
- Juan de la Cruz Ramos Cano, plus connu sous le nom de Juande Ramos, est un footballeur espagnol, né le 25 septembre 1954 à Pedro Muñoz dans la province de Ciudad Real, il est également le père du défenseur international Sergio Ramos. Devenu par la suite entraîneur, il remporte cinq trophées avec le Séville FC, dont la Coupe UEFA par deux fois, avant de rejoindre Tottenham, le Real Madrid en décembre 2008, le CSKA Moscou en 2009, le FK Dnipro en 2010 et du Malaga CF en 2016. (fr)
- Juan de la Cruz Ramos Cano, noto semplicemente come Juan de Ramos (Ciudad Real, 25 settembre 1954), è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista. (it)
- フアンデ・ラモス（Juande Ramos）ことフアン・デ・ラ・クルス・"フアンデ"・ラモス・カーノ（Juan de la Cruz "Juande" Ramos Cano, 1954年9月25日 - ）は、スペインのサッカー指導者。 (ja)
- 후안 데 라 크루스 라모스 카노(Juan de la Cruz Ramos Cano)는 흔히 후안데 라모스(Juande Ramos, 1954년 9월 25일 ~ )라는 이름으로 알려져 있는 스페인의 전직 축구 선수 겸 현재 축구 감독이다. (ko)
- Juan de la Cruz Ramos Cano (Ciudad Real, 25 september 1954) - alias Juande Ramos - is een Spaans voormalig voetbaltrainer en voetballer. Als voetbaltrainer had Ramos vooral successen met Sevilla, waarmee hij tweemaal achter elkaar de UEFA Cup won in de seizoenen 2005/06 en 2006/07. (nl)
- Juande Ramos, właśc. Juan de la Cruz Ramos Cano (ur. 25 września 1954 w Pedro Muñoz) – hiszpański trener i piłkarz. (pl)
- Juan de la Cruz Ramos Cano, mais conhecido como Juande Ramos (Ciudad Real, 25 de setembro de 1954), é um treinador e ex-futebolista espanhol. Abandonou o comando técnico do Málaga em Dezembro de 2016 e assumiu um compromisso com Pedro Madeira Rodrigues para ser treinador do Sporting caso o mesmo vença as eleições. (pt)
- Juan de la Cruz Ramos Cano, mest känd som Juande Ramos, född 25 september 1954 i Pedro Muñoz, Ciudad Real, är en spansk före detta fotbollsspelare och tränare. Ramos var mellan december 2008 och juni 2009 tränare för Real Madrid. Han har även tränat Sevilla FC och Tottenham Hotspur. Han har vunnit UEFA-cupen två gånger. I september 2009 tog han över positionen som tränare för CSKA Moskva efter att Zico fått sparken, innan han 2010 blev tränare i ukrainska Dnipro Dnipropetrovsk. (sv)
- Хуа́н де ла Крус (Хуанде) Ра́мос Ка́но (исп. Juan de la Cruz "Juande" Ramos Cano; род. 25 сентября 1954, Педро-Муньос, Кастилия-Ла-Манча) — испанский футболист, тренер. (ru)
- Хуа́н де ла Крус Ра́мос Ка́но, відоміший як Хуа́нде Ра́мос (ісп. Juan de la Cruz Ramos Cano, ісп. Juande Ramos; * 25 вересня 1954, Педро-Муньйос, Іспанія) — іспанський футболіст і тренер. (uk)
- 胡安德·拉莫斯（Juande Ramos，全名Juan de la Cruz Ramos Cano，1954年9月25日－），西班牙前足球運動員，現時是足球教練。 (zh)
- Juan de la Cruz "Juande" Ramos Cano (born 25 September 1954) is a Spanish former footballer and manager. After playing and managing at an amateur level, Ramos led Rayo Vallecano to promotion to La Liga, followed by reaching the quarter-finals of the UEFA Cup in 2001. After brief spells in La Liga at Real Betis, Espanyol and Málaga, he took over at Sevilla in 2005. In two years at the club, he won the UEFA Cup on two occasions, as well as the UEFA Super Cup in 2006, and also winning the Copa del Rey and Supercopa de España. He was named European Coach of the Year in 2007. (en)
- Juande Ramos (lahir 25 September 1954) adalah seorang mantan pemain sepak bola dan kini adalah seorang pelatih asal Spanyol. Ramos adalah pelatih Real Madrid hingga 30 Juni 2009. Dia penuh sukses saat melatih Sevilla FC dengan mempersembahkan lima gelar. Antara lain Piala UEFA selama dua musim berturut-turut (2006 dan 2007). Selain itu Piala Super Eropa 2006, Piala Spanyol 2007, dan Piala Super Spanyol 2007 pernah ia rengkuh. Namun, memasuki musim keduanya di Inggris, Ramos justru gagal total dan dia dipecat dari Spurs 25 Oktober 2008 untuk kemudian digantikan oleh Harry Redknapp. (in)
|
