| dbo:abstract
|
- أكبر هاشمي رفسنجاني المعروف ب علي أكبر هاشمي رفسنجاني (بالفارسية: علی اکبر هاشمی رفسنجانی) (25 أغسطس 1934 ـــ 8 يناير 2017) سياسي ورجل دين إيراني. حكم عليه بالسجن عدة مرات في فترة حكم شاه إيران. بعد انتصار الثورة الإسلامية شغل مختلف المناصب بما في ذلك رئاسة البرلمان ورئاسة الجمهورية لدورتين متتاليتين (1989-1997). وکان منصب رئاسة مجمع تشخيص مصلحة النظام (1989-2017) آخر منصبٍ شغله. توفي رفسنجاني عام 2017 عن عمر يناهز 82 عامًا، إثر أزمة قلبية. تسلم رفسنجاني منصب رئيس إيران بعد فوزه في انتخابات عام 1989 وحكم مرة أخرى بعد فوزه في الانتخابات عام 1993، ورشح لولاية ثالثة في الانتخابات لكنه خسر في نهاية المطاف أمام منافسه محمود أحمدي نجاد. واجه رفسنجاني وعائلته عزلة سياسية بسبب دعمهم للمعارضة في عام 2009 ثم رجع بقوة في انتخابات 2013 الرئاسية لكن مجلس صيانة الدستور استبعده، استعادت عائلة رفسنجاني سمعتها السياسية تدريجيًا بعد دعمه لحسن روحاني علنًا، توفي رفسنجاني في 8 يناير 2017 بسبب نوبة قلبية في مستشفى طهران عن عمر يناهز 82 عامًا. أثارت وفاة رفسنجاني المفاجئة الشكوك وتكهن البعض بأنه قد أُغتيل وأكدت عائلته بشدة أنه قد قُتل وكشف تحقيق إضافي أن جسده كان شديد النشاط الإشعاعي، لكن الحكومة الإيرانية نسبت وفاته إلى السكتة القلبية. عُرف رفسنجاني بأنه ملسم محافظ ووصفته مجلة الإيكونوميست بأنه (صانع ملوك مخضرم)، كما أنه مؤسس وأحد أعضاء مجلس أمناء جامعة آزاد وأيد موقف السوق الحرة الرأسمالية مفضلًا خصخصة الصناعات المملوكة للدولة سعيًا إلى تجنب الصراع مع الولايات المتحدة والغرب، وقدرت شركة فوربس ثروته الشخصية في عام 2003 بما يزيد عن مليار دولار أمريكي. (ar)
- Akbar Haixemi Rafsanjani (persa: علي اکبر هاشمی رفسنجانی) (Nuq District i Bahreman, 25 d'agost de 1934 - Teheran i Tajrish, 8 de gener de 2017) fou un polític iranià, president de l'Iran des del 3 d'agost de 1989 fins al 2 d'agost de 1997. (ca)
- Ájatolláh Akbar Hášemí Rafsandžání (persky اکبر هاشمی رفسنجانی; 25. srpna 1934, – 8. ledna 2017) byl íránský politik a spisovatel, který v letech 1989 až 1997 zastával post íránského prezidenta. V letech 2007 až 2011 pak stál v čele vlivné duchovní organizace Shromáždění znalců. (cs)
- Ali Akbar Hāschemi Rafsandschāni (persisch علی‌اکبر هاشمى رفسنجانى, DMG ʿAlī-Akbar Hāšemī-ye Rafsanǧānī [æˈliː ækʲˈbær hɔːʃeˈmiː ræfsænʤɔːˈniː], auch Akbar Hashemi Rafsandjani; Geburtsname اكبر هاشمى بهرمانى Akbar Hāschemi Bahramāni, DMG Akbar Hāšemī-ye Bahramānī; geboren am 25. August 1934 in nahe der Stadt Rafsandschan; gestorben am 8. Januar 2017 in Teheran) war ein iranischer Ajatollah und Unternehmer, der von 1989 bis 1997 Staatspräsident war. Vom 4. September 2007 bis zum 8. März 2011 war Rafsandschani Vorsitzender des Expertenrats und seitdem Vorsitzender des Schlichtungsrates. (de)
- Akbar Hashemi Rafsanjani (Persian: اکبر هاشمی رفسنجانی, romanized: Akbar Hāshemī Rafsanjānī, pronounced [ækˈbæɾ hɒːʃeˈmiː(-e) ɾæfsændʒɒːˈniː] born Akbar Hashemi Bahramani, 25 August 1934 – 8 January 2017) was an Iranian politician, writer, and one of the founding fathers of the Islamic Republic who was the fourth president of Iran from 1989 to 1997. He was the head of the Assembly of Experts from 2007 until 2011 when he decided not to nominate himself for the post. He was also the chairman of the Expediency Discernment Council. During his 40-year tenure, Rafsanjani amassed a large amount of power serving as the speaker of parliament, Commander-in-Chief during the Iran–Iraq War, President, and chose Ali Khamenei as the supreme leader of Iran. His powerful role and control over Iranian politics earned him the name "Akbar Shah". Rafsanjani became president of Iran after winning the 1989 election. He served another term by winning the election in 1993. In the 2005 election he ran for a third term in office, placing first in the first round of elections but ultimately losing to rival Mahmoud Ahmadinejad in the run-off. He and his family faced political isolation for their support of the opposition in 2009. Rafsanjani entered the race for the 2013 presidential election, but he was disqualified by the Guardian Council. With Hassan Rouhani's election, in which Rafsanjani openly supported him, the Rafsanjani family gradually recovered their political reputation. Rafsanjani died in 2017, following a heart attack, in a hospital in Tehran at the age of 82. Although government officials attributed his death to cardiac arrest, his sudden death prompted speculation that he had been assassinated. His family strongly asserted that he had been murdered. Further investigation revealed that his body was highly radioactive. Rafsanjani has been described as a pragmatic Islamic conservative. The Economist called him a "veteran kingmaker". He supported a capitalist free market position domestically, favoring privatization of state-owned industries and a moderate position internationally, seeking to avoid conflict with the United States and the West. He was also the founder of, and one of the Board of Trustees of, Azad University. In 2003, Forbes estimated his personal wealth to be in excess of US$ 1 billion. (en)
- Ali Akbar Haŝemi RAFSANĜANI (perse علی‌اکبر هاشمی رفسنجانی, naskiĝis la 25-an de aŭgusto 1934, vilaĝo (urbo ), provinco Kerman, Irano kun la nomo Akbar Haschemi Bahramani — mortis la 8-an de januaro 2017). Li estis prezidanto de Irano de la 3-an de aŭgusto 1989 ĝis la 2-an de aŭgusto 1997, la prezidanto de la de 1980 ĝis 1989, la prezidanto de la de la 4-an de septembro 2007. Ankaŭ li estis kandidato en la . Post mortigoj de multaj gravaj iranaj politikistoj komence 1980-aj rezulte de teroraj agoj, influo de Rafsanĝani grave kreskis. En fina periodo de la Iraka-Irana milito (1988-1989) la plej Supera Gvidanto de Irano ajatolo Ruhollah Ĥomejni transdonis lin rajtojn de komandestro de la irana armeo. (eo)
- El ayatolá Akbar Hashemí Rafsanyaní (Kermán, 25 de agosto de 1934-Teherán, 8 de enero de 2017) fue un político y ulema iraní que ejerció como el cuarto presidente de Irán entre los años 1989 y 1997. Fue miembro de la Asamblea de Expertos en Dirección hasta que dimitió en 2011. Presidió el , órgano de consulta del Jefe del Estado iraní y de arbitraje entre el parlamento y el Consejo de Guardianes. La línea política de Rafsanyaní es conocida por su pragmatismo conservador, centrado en sus años de presidente en la revitalización económica por medio del fomento del sector privado (incluyendo la privatización de empresas estatales) y por el apaciguamiento en las relaciones con los países occidentales. (es)
- Akbar Haxemi Rafsanjani (persieraz: اکبر هاشمی رفسنجانی, Akbar Hāshemī Rafsanjānī; , Persia, 1934ko abuztuaren 25a - Teheran, 2017ko urtarrilaren 8a) irandar erlijio-gizona eta politikaria izan zen. Irango Islamiar Errepublikako presidentea izan zen 1989-1997 bitartean. (eu)
- Ali Akbar Hachemi Rafsandjani (en persan : علی‌اکبر هاشمى رفسنجانى), né Hachemi Bahramani le 25 août 1934 à (en) (Perse) et mort le 8 janvier 2017 à Téhéran (Iran), est un homme d'État iranien, président de la République islamique d'Iran de 1989 à 1997. (fr)
- Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani (bahasa Persia: اکبر هاشمی رفسنجانی Akbar Hāshemī Rafanjānī), Hashemi Bahramani (هاشمی بهرمانی) (25 Agustus 1934 – 8 Januari 2017) adalah politikus yang paling berpengaruh di Iran. Ia menjabat sebagai Presiden Iran (1989 - 1997) dan kalah dalam babak kedua dari Wali kota Teheran Mahmoud Ahmadinejad pada untuk masa jabatan yang ketiga kalinya. Majalah Forbes pernah mencantumkan Rafsanjani dalam daftar orang terkaya di dunia dan pernah menulis bahwa dialah kekuatan yang sesungguhnya di balik . Ia "adalah orang yang memimpin Republik Islam ini selama 24 tahun terakhir/" Aslinya seorang imam, Rafsanjani menjadi ketua Parlemen (Majlis) baru Iran setelah dimulainya Republik Islam dan menjabat hingga tahun 1989. Dari pernikahannya pada tahun 1958, Rafsanjani memperoleh tiga putra: Mohsen, Mehdi, dan Yasser (yang dinamakan menurut Yasser Arafat [1]), dan dua putri Fatemeh dan Faezeh. Hanya Faezeh Hashemi yang mengambil kehidupan politik, menjadi anggota Majlis dan penerbit surat kabar Zan (wanita). (in)
- ‘Ali Akbar Hāshemi Rafsanjāni (in persiano ﻋﻠﻲ اکبر هاشمی رفسنجانی, vero nome in persiano هاشمی بهرمانی, "Hāshemi Bahremāni"; Bahreman, 25 agosto 1934 – Teheran, 8 gennaio 2017) è stato un politico e militare iraniano. È stato presidente dell'Iran dal 1989 al 1997, presidente dell'Assemblea degli Esperti dal 2007 al 2011 e presidente del Consiglio per il Discernimento dell'Iran dal 1989 alla morte. (it)
- 악바르 하셰미 라프산자니(1934년 8월 25일 ~ 2017년 1월 8일, 페르시아어: اکبر هاشمی رفسنجانی)는 이란의 제4대 대통령이자, 이란의 정치인이다. (ko)
- アクバル・ハーシェミー・ラフサンジャーニー（ペルシア語: اکبر هاشمی رفسنجانی Akbar Hāshemī Rafsanjānī [ækˈbæɾ hɒːʃeˈmiː ɾæfsændʒɒːˈniː]、1934年8月25日 - 2017年1月8日）は、イランの政治家。大統領（第4代）などを歴任。日本のマスコミなどでは長音記号を排しハシェミ・ラフサンジャニと表記されることが多い。 (ja)
- (Ali) Akbar Hashemi Rafsanjani (Perzisch: اکبر هاشمی رفسنجانی), ook bekend als Hashemi Bahramani (هاشمی بهرمانی) was een Iraans ayatollah (geestelijke) en politicus. Rafsanjani was president van Iran van 1989 tot 1997. Hij was een van de vier hoge geestelijken die in Teheran mag voorgaan in het vrijdaggebed. Rafsanjani stamt uit een familie van welgestelde pistacheboeren. In de heilige stad Qom studeerde hij islamitisch recht. Daarna vergaarde hij een vermogen in de onroerendgoedhandel, waarin hij samen opereerde met Mehdi Bazargan. Als tegenstander van de Sjah belandde hij meerdere keren in de gevangenis. Hij was een belangrijk lid van de , die regeerde kort na de Iraanse Revolutie van 1979. Samen met richtte hij de op, die het politieke leven in het volgende tijdperk beheerste. Als voorzitter van het Iraanse parlement, een positie die hij tot 1989 vervulde, speelde hij ook een belangrijke rol in de Iran-contra-affaire van 1986, waarbij de VS wapens verkochten aan Iran om Amerikaanse gijzelaars in Libanon vrij te krijgen en de contra's in Nicaragua te steunen. Toen de zaak uitkwam toonde hij de pers een bijbel met opdracht die hij van president Reagan had gekregen. Op 8 januari 2017 overleed hij in een ziekenhuis in Teheran aan een hartaanval, nadat hij was opgenomen met hartproblemen. (nl)
- Ali Akbar Haszemi Rafsandżani (pers.: على اكبر هاشمى رفسنجانى IPA: [æˈliː ækʲˈbær hɔːʃeˈmiː ræfsænʤɔːˈniː]), (ur. 25 sierpnia 1934 w , zm. 8 stycznia 2017 w Teheranie) – irański duchowny i polityk, prezydent Iranu w latach 1989–1997, przewodniczący parlamentu w latach 1980–1989. (pl)
- Али́ Акба́р Хашеми́ Рафсанджани́ (перс. علي اکبر هاشمی رفسنجانی; 25 августа 1934, дер. , близ г. Рефсенджан, провинция Керман, Иран — 8 января 2017, Тегеран, Иран) — иранский политик, государственный деятель, писатель, бывший председатель Совета по целесообразности. Председатель Исламского консультативного совета Ирана (1980—1989), президент Ирана (1989—1997 год). (ru)
- O Aiatolá Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, em persa: علی اکبر هاشمی رفسنجانی; nascido Hachemi Bahramani: هاشمی بهرمانی foi um influente político iraniano. Rafsanjani foi o presidente do Irã entre 1989 e 1997. Em 2005, concorreu a um terceiro mandato, vencendo o primeiro turno das eleições e perdendo no segundo turno para o prefeito de Teerã, Mahmoud Ahmadinejad. Em 2009 surgiu como figura do Movimento Verde de protestos populares em oposição ao regime, embora não o tenha apoiado publicamente. A sua filha chegou a ser detida. Em 2013 anunciou a sua candidatura como representando o campo reformista e moderado às eleições presidenciais, apenas minutos antes do encerramento das inscrições. A sua candidatura foi considerada inválida. Mas o candidato do seu campo - que o New York Times considera mesmo a sua alma gèmea política - Hassan Rohani, foi o vencedor. Presidiu a Assembleia dos Peritos, um órgão deliberativo dos (ulemá) encarregado de eleger, monitorar e demitir o Líder Supremo do Irã, e o Conselho de Discernimento (um colegiado não eleito, que resolve conflitos legislativos entre o Majlis (parlamento iraniano) e o Conselho dos Guardiães). Rafsanjani era associado aos empresários iranianos e hostil a Ahmandinejad e à tendência mais ideológica da República Islâmica. Era descrito como pragmático e conservador, e adotava uma posição de centro, no plano doméstico, e uma posição moderada, no plano internacional, que procurava evitar conflitos com os Estados Unidos. Internamente, Rafsanjani buscou uma economia de livre comércio, possibilitada pelo grande orçamento disponível. Nas relações exteriores, obteve êxito com os países árabes e da Ásia Central, incluindo Azerbaijão, Turcomenistão e Cazaquistão. Todavia, não alcançou progresso significativo nas relações com a União Europeia e os Estados Unidos. Em 25 de outubro de 2006 promotores argentinos acusaram Rafsanjani de envolvimento no atentado contra a AMIA, Associação Mutual Israel-Argentina, em Buenos Aires, ocorrido em 1994 (ver: Alberto Nisman). O presidente Ahmadinejad defendeu seu antecessor, apesar de ser seu adversário político internamente e de já tê-lo acusado de ser corrupto e pró-ocidente. (pt)
- Ali Akbar Hashemi Rafsanjani (persiska اکبر هاشمی رفسنجانی ), född 25 augusti 1934 i Bahreman nära Rafsanjan i Kerman, död 8 januari 2017 i Teheran, var en iransk shiitisk islamist, mulla och politiker. Han var ordförande i Expertrådet mellan 2007 och mars 2011. Rafsanjani var president i Islamiska republiken Iran 1989–1997. Efter Ruhollah Khomeinis död 1989 ansågs Rafsanjani, en av hans närmaste anhängare, vara landets starke man, men tvingades avstå posten som Högste ledare till förmån för president Ali Khamenei. Rafsanjani valdes till Khameneis efterträdare som president samma år och behöll till stor del sin reella makt, men tvingades dra sig tillbaka efter att han tjänstgjort i två perioder. Han misslyckades med sin planerade återkomst till politiken 2005, där han vann den första valomgången, men på grund av en svår ekonomisk situation förlorade i slutetappen mot Mahmoud Ahmadinejad och det nykonservativa Abadgaran, som vann de fattiga arbetarnas stöd genom att kritisera den äldre generationens ledarskap. På grund av sin ålder tilläts han inte ställa upp i presidentvalet 2009, då kandidaterna måste vara under 75 år. Den 8 mars 2011 ersattes han som ordförande i expertrådet av den tidigare premiärministern . Ett skäl till detta var enligt flera källor att han och hans familj varit lojala med motståndare till den dåvarande presidenten Ahmadinejad. Rafsanjani dog av en hjärtattack 8 januari 2017. (sv)
- 阿亚图拉阿里·阿克巴尔·哈什米·拉夫桑贾尼（波斯語：علی اکبر هاشمی رفسنجانی）又名阿里·阿克巴尔·哈什米·巴赫拉马尼（波斯語：علی اکبرهاشمی بهرمانی）（1934年8月25日－2017年1月8日），伊朗政治家及作家，曾出任第四任伊朗總統，又曾經是伊朗專家會議（詮釋法源來作出法律裁決的審議機關，負責選舉、監察及罷免伊朗最高領袖）的議員，直至他在2011年辭任。雖然他辭任了伊朗專家議會議員，但仍留任伊朗國家利益委員會（不經選舉產生的行政會議，負責解決議會及憲法監督委員會之間出現的立法衝突）主席。 拉夫桑賈尼在1989年至1997年間出任伊朗總統。他在2005年第三次競選總統，並在第一輪選舉當中領先，但最終在選舉當中敗給馬哈茂德·艾哈邁迪內賈德。拉夫桑賈尼在1980年當選議會主席，在任至1989年。他在1980年被行刺，身受重傷。 拉夫桑賈尼被形容為溫和派及「務實保守分子」，他支持國內自由市場的地位，贊成國有產業私有化，又在國際上保持溫和形象，避免與美國及西方衝突。 2017年1月8日，拉夫桑賈尼因為心臟病發作被送進德黑蘭一所醫院，因搶救無效逝世，享年82歲。 (zh)
- Акбар Хашемі Рафсанджані (перс. اکبر هاشمی رفسنجانی, Akbar Hāshemī Rafsanjānī, هاشمی بهرمانی Хашемі Бахрамані; нар. 25 серпня 1934, Нуг, Керман, Імперська Держава Іран — пом. 8 січня 2017, Тегеран, Іран) — іранський політик і письменник, 4-й Президент Ірану (1989—1997). Був членом Ради експертів з 1989 до смерті та головою Ради експертів з 2007 до 2011, голова Ради доцільності Ірану (1989—2017). Голова Меджлісу в 1980—1989. З 1980 вважався одним із найвпливовіших політиків в Ірані. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Akbar Haixemi Rafsanjani (persa: علي اکبر هاشمی رفسنجانی) (Nuq District i Bahreman, 25 d'agost de 1934 - Teheran i Tajrish, 8 de gener de 2017) fou un polític iranià, president de l'Iran des del 3 d'agost de 1989 fins al 2 d'agost de 1997. (ca)
- Ájatolláh Akbar Hášemí Rafsandžání (persky اکبر هاشمی رفسنجانی; 25. srpna 1934, – 8. ledna 2017) byl íránský politik a spisovatel, který v letech 1989 až 1997 zastával post íránského prezidenta. V letech 2007 až 2011 pak stál v čele vlivné duchovní organizace Shromáždění znalců. (cs)
- Ali Akbar Hāschemi Rafsandschāni (persisch علی‌اکبر هاشمى رفسنجانى, DMG ʿAlī-Akbar Hāšemī-ye Rafsanǧānī [æˈliː ækʲˈbær hɔːʃeˈmiː ræfsænʤɔːˈniː], auch Akbar Hashemi Rafsandjani; Geburtsname اكبر هاشمى بهرمانى Akbar Hāschemi Bahramāni, DMG Akbar Hāšemī-ye Bahramānī; geboren am 25. August 1934 in nahe der Stadt Rafsandschan; gestorben am 8. Januar 2017 in Teheran) war ein iranischer Ajatollah und Unternehmer, der von 1989 bis 1997 Staatspräsident war. Vom 4. September 2007 bis zum 8. März 2011 war Rafsandschani Vorsitzender des Expertenrats und seitdem Vorsitzender des Schlichtungsrates. (de)
- Akbar Haxemi Rafsanjani (persieraz: اکبر هاشمی رفسنجانی, Akbar Hāshemī Rafsanjānī; , Persia, 1934ko abuztuaren 25a - Teheran, 2017ko urtarrilaren 8a) irandar erlijio-gizona eta politikaria izan zen. Irango Islamiar Errepublikako presidentea izan zen 1989-1997 bitartean. (eu)
- Ali Akbar Hachemi Rafsandjani (en persan : علی‌اکبر هاشمى رفسنجانى), né Hachemi Bahramani le 25 août 1934 à (en) (Perse) et mort le 8 janvier 2017 à Téhéran (Iran), est un homme d'État iranien, président de la République islamique d'Iran de 1989 à 1997. (fr)
- ‘Ali Akbar Hāshemi Rafsanjāni (in persiano ﻋﻠﻲ اکبر هاشمی رفسنجانی, vero nome in persiano هاشمی بهرمانی, "Hāshemi Bahremāni"; Bahreman, 25 agosto 1934 – Teheran, 8 gennaio 2017) è stato un politico e militare iraniano. È stato presidente dell'Iran dal 1989 al 1997, presidente dell'Assemblea degli Esperti dal 2007 al 2011 e presidente del Consiglio per il Discernimento dell'Iran dal 1989 alla morte. (it)
- 악바르 하셰미 라프산자니(1934년 8월 25일 ~ 2017년 1월 8일, 페르시아어: اکبر هاشمی رفسنجانی)는 이란의 제4대 대통령이자, 이란의 정치인이다. (ko)
- アクバル・ハーシェミー・ラフサンジャーニー（ペルシア語: اکبر هاشمی رفسنجانی Akbar Hāshemī Rafsanjānī [ækˈbæɾ hɒːʃeˈmiː ɾæfsændʒɒːˈniː]、1934年8月25日 - 2017年1月8日）は、イランの政治家。大統領（第4代）などを歴任。日本のマスコミなどでは長音記号を排しハシェミ・ラフサンジャニと表記されることが多い。 (ja)
- Ali Akbar Haszemi Rafsandżani (pers.: على اكبر هاشمى رفسنجانى IPA: [æˈliː ækʲˈbær hɔːʃeˈmiː ræfsænʤɔːˈniː]), (ur. 25 sierpnia 1934 w , zm. 8 stycznia 2017 w Teheranie) – irański duchowny i polityk, prezydent Iranu w latach 1989–1997, przewodniczący parlamentu w latach 1980–1989. (pl)
- Али́ Акба́р Хашеми́ Рафсанджани́ (перс. علي اکبر هاشمی رفسنجانی; 25 августа 1934, дер. , близ г. Рефсенджан, провинция Керман, Иран — 8 января 2017, Тегеран, Иран) — иранский политик, государственный деятель, писатель, бывший председатель Совета по целесообразности. Председатель Исламского консультативного совета Ирана (1980—1989), президент Ирана (1989—1997 год). (ru)
- 阿亚图拉阿里·阿克巴尔·哈什米·拉夫桑贾尼（波斯語：علی اکبر هاشمی رفسنجانی）又名阿里·阿克巴尔·哈什米·巴赫拉马尼（波斯語：علی اکبرهاشمی بهرمانی）（1934年8月25日－2017年1月8日），伊朗政治家及作家，曾出任第四任伊朗總統，又曾經是伊朗專家會議（詮釋法源來作出法律裁決的審議機關，負責選舉、監察及罷免伊朗最高領袖）的議員，直至他在2011年辭任。雖然他辭任了伊朗專家議會議員，但仍留任伊朗國家利益委員會（不經選舉產生的行政會議，負責解決議會及憲法監督委員會之間出現的立法衝突）主席。 拉夫桑賈尼在1989年至1997年間出任伊朗總統。他在2005年第三次競選總統，並在第一輪選舉當中領先，但最終在選舉當中敗給馬哈茂德·艾哈邁迪內賈德。拉夫桑賈尼在1980年當選議會主席，在任至1989年。他在1980年被行刺，身受重傷。 拉夫桑賈尼被形容為溫和派及「務實保守分子」，他支持國內自由市場的地位，贊成國有產業私有化，又在國際上保持溫和形象，避免與美國及西方衝突。 2017年1月8日，拉夫桑賈尼因為心臟病發作被送進德黑蘭一所醫院，因搶救無效逝世，享年82歲。 (zh)
- Акбар Хашемі Рафсанджані (перс. اکبر هاشمی رفسنجانی, Akbar Hāshemī Rafsanjānī, هاشمی بهرمانی Хашемі Бахрамані; нар. 25 серпня 1934, Нуг, Керман, Імперська Держава Іран — пом. 8 січня 2017, Тегеран, Іран) — іранський політик і письменник, 4-й Президент Ірану (1989—1997). Був членом Ради експертів з 1989 до смерті та головою Ради експертів з 2007 до 2011, голова Ради доцільності Ірану (1989—2017). Голова Меджлісу в 1980—1989. З 1980 вважався одним із найвпливовіших політиків в Ірані. (uk)
- أكبر هاشمي رفسنجاني المعروف ب علي أكبر هاشمي رفسنجاني (بالفارسية: علی اکبر هاشمی رفسنجانی) (25 أغسطس 1934 ـــ 8 يناير 2017) سياسي ورجل دين إيراني. حكم عليه بالسجن عدة مرات في فترة حكم شاه إيران. بعد انتصار الثورة الإسلامية شغل مختلف المناصب بما في ذلك رئاسة البرلمان ورئاسة الجمهورية لدورتين متتاليتين (1989-1997). وکان منصب رئاسة مجمع تشخيص مصلحة النظام (1989-2017) آخر منصبٍ شغله. توفي رفسنجاني عام 2017 عن عمر يناهز 82 عامًا، إثر أزمة قلبية. (ar)
- Akbar Hashemi Rafsanjani (Persian: اکبر هاشمی رفسنجانی, romanized: Akbar Hāshemī Rafsanjānī, pronounced [ækˈbæɾ hɒːʃeˈmiː(-e) ɾæfsændʒɒːˈniː] born Akbar Hashemi Bahramani, 25 August 1934 – 8 January 2017) was an Iranian politician, writer, and one of the founding fathers of the Islamic Republic who was the fourth president of Iran from 1989 to 1997. He was the head of the Assembly of Experts from 2007 until 2011 when he decided not to nominate himself for the post. He was also the chairman of the Expediency Discernment Council. (en)
- Ali Akbar Haŝemi RAFSANĜANI (perse علی‌اکبر هاشمی رفسنجانی, naskiĝis la 25-an de aŭgusto 1934, vilaĝo (urbo ), provinco Kerman, Irano kun la nomo Akbar Haschemi Bahramani — mortis la 8-an de januaro 2017). Li estis prezidanto de Irano de la 3-an de aŭgusto 1989 ĝis la 2-an de aŭgusto 1997, la prezidanto de la de 1980 ĝis 1989, la prezidanto de la de la 4-an de septembro 2007. Ankaŭ li estis kandidato en la . (eo)
- El ayatolá Akbar Hashemí Rafsanyaní (Kermán, 25 de agosto de 1934-Teherán, 8 de enero de 2017) fue un político y ulema iraní que ejerció como el cuarto presidente de Irán entre los años 1989 y 1997. Fue miembro de la Asamblea de Expertos en Dirección hasta que dimitió en 2011. Presidió el , órgano de consulta del Jefe del Estado iraní y de arbitraje entre el parlamento y el Consejo de Guardianes. (es)
- Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani (bahasa Persia: اکبر هاشمی رفسنجانی Akbar Hāshemī Rafanjānī), Hashemi Bahramani (هاشمی بهرمانی) (25 Agustus 1934 – 8 Januari 2017) adalah politikus yang paling berpengaruh di Iran. Ia menjabat sebagai Presiden Iran (1989 - 1997) dan kalah dalam babak kedua dari Wali kota Teheran Mahmoud Ahmadinejad pada untuk masa jabatan yang ketiga kalinya. Aslinya seorang imam, Rafsanjani menjadi ketua Parlemen (Majlis) baru Iran setelah dimulainya Republik Islam dan menjabat hingga tahun 1989. (in)
- (Ali) Akbar Hashemi Rafsanjani (Perzisch: اکبر هاشمی رفسنجانی), ook bekend als Hashemi Bahramani (هاشمی بهرمانی) was een Iraans ayatollah (geestelijke) en politicus. Rafsanjani was president van Iran van 1989 tot 1997. Hij was een van de vier hoge geestelijken die in Teheran mag voorgaan in het vrijdaggebed. Op 8 januari 2017 overleed hij in een ziekenhuis in Teheran aan een hartaanval, nadat hij was opgenomen met hartproblemen. (nl)
- O Aiatolá Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, em persa: علی اکبر هاشمی رفسنجانی; nascido Hachemi Bahramani: هاشمی بهرمانی foi um influente político iraniano. Rafsanjani foi o presidente do Irã entre 1989 e 1997. Em 2005, concorreu a um terceiro mandato, vencendo o primeiro turno das eleições e perdendo no segundo turno para o prefeito de Teerã, Mahmoud Ahmadinejad. Em 2009 surgiu como figura do Movimento Verde de protestos populares em oposição ao regime, embora não o tenha apoiado publicamente. A sua filha chegou a ser detida. (pt)
- Ali Akbar Hashemi Rafsanjani (persiska اکبر هاشمی رفسنجانی ), född 25 augusti 1934 i Bahreman nära Rafsanjan i Kerman, död 8 januari 2017 i Teheran, var en iransk shiitisk islamist, mulla och politiker. Han var ordförande i Expertrådet mellan 2007 och mars 2011. På grund av sin ålder tilläts han inte ställa upp i presidentvalet 2009, då kandidaterna måste vara under 75 år. Rafsanjani dog av en hjärtattack 8 januari 2017. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
