| dbo:abstract
|
- Mauel Quinziato és un ciclista italià nascut el 30 d'octubre del 1979 a Bolzano (Itàlia). Actualment corre amb l'equip BMC Racing Team. En el seu palmarès destaca una victòria d'etapa del Tour del Benelux i el Campió nacional en contrarellotge de 2016. (ca)
- مانويل كوينزياتو (بالإيطالية: Manuel Quinziato) مواليد 30 أكتوبر 1979 في بولسانو، هو دراج إيطالي في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Manuel Quinziato (* 30. Oktober 1979 in Bozen, Südtirol) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer. (de)
- Manuel Quinziato (born 30 October 1979 in Bolzano) is an Italian former road racing cyclist, who rode professionally between 2002 and 2017 for the Lampre, Saunier Duval–Prodir, Liquigas–Doimo and BMC Racing Team squads. (en)
- Manuel Quinziato (Bolzano, 30 de octubre de 1979) es un ciclista italiano que fue profesional desde 2002 hasta 2017. (es)
- Manuel Quinziato (né le 30 octobre 1979 à Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige) est un coureur cycliste italien, professionnel de 2002 à 2017. (fr)
- Manuel Quinziato (Bozen, 30 oktober 1979) is een Italiaans voormalig wielrenner die in 2017 zijn carrière afsloot bij BMC Racing Team. (nl)
- Manuel Quinziato (Bolzano, 30 ottobre 1979) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal 2002 al 2017, specialista delle prove a cronometro e delle classiche del Nord. (it)
- マヌエル・クインツィアート（Manuel Quinziato、1979年10月30日 - ）は、イタリア、ボルツァーノ出身の自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Manuel Quinziato (ur. 30 października 1979 w Bolzano) – były włoski kolarz szosowy, wicemistrz świata jeżdżący w profesjonalnej grupie BMC Racing Team. (pl)
- Manuel Quinziato (Bolzano, 30 de outubro de 1979) é um ciclista profissional italiano, que atualmente compete para a equipe BMC Racing Team. (pt)
- Мануэль Квинцато (итал. Manuel Quinziato; ; род. 30 октября 1979, Больцано, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2011 года за команду CCC Team. Двукратный Чемпион мира в командной гонке на время. Чемпион Италии в индивидуальной гонке 2016 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mauel Quinziato és un ciclista italià nascut el 30 d'octubre del 1979 a Bolzano (Itàlia). Actualment corre amb l'equip BMC Racing Team. En el seu palmarès destaca una victòria d'etapa del Tour del Benelux i el Campió nacional en contrarellotge de 2016. (ca)
- مانويل كوينزياتو (بالإيطالية: Manuel Quinziato) مواليد 30 أكتوبر 1979 في بولسانو، هو دراج إيطالي في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Manuel Quinziato (* 30. Oktober 1979 in Bozen, Südtirol) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer. (de)
- Manuel Quinziato (born 30 October 1979 in Bolzano) is an Italian former road racing cyclist, who rode professionally between 2002 and 2017 for the Lampre, Saunier Duval–Prodir, Liquigas–Doimo and BMC Racing Team squads. (en)
- Manuel Quinziato (Bolzano, 30 de octubre de 1979) es un ciclista italiano que fue profesional desde 2002 hasta 2017. (es)
- Manuel Quinziato (né le 30 octobre 1979 à Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige) est un coureur cycliste italien, professionnel de 2002 à 2017. (fr)
- Manuel Quinziato (Bozen, 30 oktober 1979) is een Italiaans voormalig wielrenner die in 2017 zijn carrière afsloot bij BMC Racing Team. (nl)
- Manuel Quinziato (Bolzano, 30 ottobre 1979) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal 2002 al 2017, specialista delle prove a cronometro e delle classiche del Nord. (it)
- マヌエル・クインツィアート（Manuel Quinziato、1979年10月30日 - ）は、イタリア、ボルツァーノ出身の自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Manuel Quinziato (ur. 30 października 1979 w Bolzano) – były włoski kolarz szosowy, wicemistrz świata jeżdżący w profesjonalnej grupie BMC Racing Team. (pl)
- Manuel Quinziato (Bolzano, 30 de outubro de 1979) é um ciclista profissional italiano, que atualmente compete para a equipe BMC Racing Team. (pt)
- Мануэль Квинцато (итал. Manuel Quinziato; ; род. 30 октября 1979, Больцано, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2011 года за команду CCC Team. Двукратный Чемпион мира в командной гонке на время. Чемпион Италии в индивидуальной гонке 2016 года. (ru)
|
