| dbo:abstract
|
- La Gant-Wevelgem 2016, oficialment Gent–Wevelgem-In Flanders Fields, va ser la 78a edició de la clàssica belga Gant-Wevelgem i es disputà el 27 de març de 2016 sobre un recorregut de 242,8 km, amb sortida a Deinze i arribada a Wevelgem. Aquesta era la setena prova de l'UCI World Tour 2016, i la segona clàssica després de l'E3 Harelbeke. El vigent campió de la cursa, l'italià Luca Paolini (Team Katusha), no pot defensar la seva victòria en estar sancionat per dopatge. El vencedor final fou l'actual campió del món, l'eslovac Peter Sagan (Team Tinkoff) que d'aquesta manera aconseguia la seva segona Gant-Wevelgem, després de l'aconseguida el 2013. Sagan s'imposà a l'esprint en un petit quartet d'escapats que es va produir després de la darrera ascensió al . En aquesta dura ascensió Viatxeslav Kuznetsov (Team Katusha) es presentà amb uns metres d'avantatge sobre el gran grup. Una forta acceleració de Fabian Cancellara (Trek-Segafredo) sols va ser seguida per Sep Vanmarcke (LottoNL-Jumbo) i Sagan, que s'uniren poc després a Kuznetsov. Plegats van fer els darrers 30 quilòmetres i en l'esprint Sagan fou el més ràpid. Aquesta era la primera victòria de Sagan des que guanyà el campionat del món a Richmond, després d'haver finalitzat en segona posició en moltes de les curses disputades des d'aleshores. (ca)
- غنت-وفلجم 2016 هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 27 مارس 2016، تكون السباق من مرحلة واحدة وامتدّ لمسافة 243 كم بسرعة 41.0 كم/س، استغرق السباق 5 ساعة 55 دقيقة 16 ثانية. فاز به السلوفاكي بيتر ساجان. (ar)
- Das 78. Gent–Wevelgem 2016 war ein Eintagesrennen in Belgien in der Region von Flandern. Es fand am Ostersonntag, den 27. März 2016, statt. Es gehörte zudem zur UCI WorldTour 2016 und war das siebente von insgesamt 28 Rennen der Serie. Überschattet wurde das Rennen von einem Sturz des Belgiers Antoine Demoitié vom belgischen Team Wanty-Groupe Gobert, der in der Nacht zum Ostermontag seinen schweren Kopfverletzungen erlegen ist. (de)
- The 2016 Gent–Wevelgem, (officially Gent–Wevelgem – In Flanders Fields) was a one-day cycling classic that took place on 27 March 2016. It was the 78th edition of the Gent–Wevelgem race and the seventh event of the 2016 UCI World Tour. The race followed a 243-kilometre (151 mi) course that started in Deinze and ended in Wevelgem in Belgium, with a portion of the race spent in northern France. The race included ten climbs, several of them cobbled, which provided the principal difficulty in the race. The last and most difficult climb was the Kemmelberg. The favourites for the race included Alexander Kristoff (Team Katusha), Fabian Cancellara (Trek–Segafredo) and Peter Sagan (Tinkoff). The race was won by Sagan, who escaped with Cancellara and Sep Vanmarcke (LottoNL–Jumbo) on the Kemmelberg after a series of splits had occurred in the first half of the race. They were joined by Vyacheslav Kuznetsov (Team Katusha), who had been in the day's early breakaway, and the four-man group came to the finish together. Sagan won the sprint, with Vanmarcke second and Kuznetsov third. During the French portion of the race, the Belgian rider Antoine Demoitié (Wanty–Groupe Gobert) crashed and was then hit by a race motorbike. He died that evening. (en)
- La 78e édition de Gand-Wevelgem a eu lieu le 27 mars 2016. C'est la septième épreuve de l'UCI World Tour 2016. L'épreuve a été remportée lors d'un sprint à quatre coureurs par le Slovaque Peter Sagan (Tinkoff) qui s'impose respectivement devant le Belge Sep Vanmarcke (Lotto NL-Jumbo) et le Russe Viatcheslav Kouznetsov (Katusha). La course est marquée par la mort du Belge Antoine Demoitié (Wanty-Groupe Gobert) qui a chuté puis a été percuté par une moto. (fr)
- La 78.ª edición de la clásica ciclista Gante-Wevelgem se celebró en Bélgica el 27 de marzo de 2016 sobre un recorrido de 242,8 km. La carrera hizo parte del UCI WorldTour 2016 y fue la séptima carrera del calendario. La carrera fue ganada por el corredor Peter Sagan del equipo Tinkoff, en segundo lugar Sep Vanmarcke (Team LottoNL-Jumbo) y en tercer lugar Viacheslav Kuznetsov (Team Katusha). Durante la disputa de la misma sufrió una caída Antoine Demoitié en la que además fue atropellado por una moto, horas después fue anunciado su fallecimiento en el hospital de Lille. (es)
- La Gand-Wevelgem 2016, settantottesima edizione della corsa e valida come settima prova del circuito UCI World Tour 2016, si è svolta il 27 marzo 2016 su un percorso totale di 242,8 km. È stata vinta dallo slovacco Peter Sagan, al traguardo con il tempo di 5h55'16", alla velocità media di 41,01 km/h, che ha battuto in volata il belga Sep Vanmarcke, arrivato secondo, e il russo Vjačeslav Kuznetsov, piazzatosi terzo. La corsa è stata segnata dalla morte di Antoine Demoitié, investito da una moto. (it)
- De 78e editie van de Belgische wielerwedstrijd Gent-Wevelgem werd gehouden op 27 maart 2016. De wedstrijd maakte deel uit van de UCI World Tour 2016. De Italiaan Luca Paolini won de vorige editie. Als lid van een kopgroep van vier renners won regerend wereldkampioen Peter Sagan deze editie door respectievelijk Sep Vanmarcke, Vjatsjeslav Koeznetsov en Fabian Cancellara in de eindsprint voor te blijven. Voor Sagan was het zijn eerste overwinning in de regenboogtrui. Dodelijk ongeval Na 115 kilometer koers kwam de 25-jarige Belg Antoine Demoitié samen met vier anderen ten val en werd daarbij overreden door een motor van de organisatie. Hij werd in kritieke toestand naar het ziekenhuis van Rijsel vervoerd. Hier werd hij in coma gehouden, maar later in de nacht overleed hij. (nl)
- 78. edycja wyścigu kolarskiego Gandawa-Wevelgem odbyła się 27 marca 2016 i liczyła 242,8 km. Wyścig figurował w rankingu światowym UCI World Tour 2016. (pl)
- A 78.ª edição da clássica ciclista Gante-Wevelgem celebrou-se na Bélgica a 27 de março de 2016 sobre um percurso de 242,8 km. A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2016 e foi a sétima corrida do calendário. A corrida foi vencida pelo corredor Peter Sagan da equipa Tinkoff, em segundo lugar Sep Vanmarcke (Team LottoNL-Jumbo) e em terceiro lugar Viacheslav Kuznetsov (Team Katusha). Durante a disputa da mesma sofreu uma queda Antoine Demoitié na que ademais foi atropelado por uma moto, horas depois foi anunciado a sua morte no hospital de Lille. (pt)
- Гент — Вевельгем 2016 — 78-я однодневная гонка и 7-ая в Мировом Туре UCI 2016 года, стартует 27 марта 2016 года в Бельгии. Это будет вторая гонка Арденских классик после E3 Харелбеке. Главным украшением гонки станут брусчатые дороги Восточной Фландрии. Прошлогодний победитель Лука Паолини из команды Team Katusha не примет участия в гонке. Победу в гонке одержал велогонщик команды Tinkoff — Петер Саган. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- غنت-وفلجم 2016 هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 27 مارس 2016، تكون السباق من مرحلة واحدة وامتدّ لمسافة 243 كم بسرعة 41.0 كم/س، استغرق السباق 5 ساعة 55 دقيقة 16 ثانية. فاز به السلوفاكي بيتر ساجان. (ar)
- Das 78. Gent–Wevelgem 2016 war ein Eintagesrennen in Belgien in der Region von Flandern. Es fand am Ostersonntag, den 27. März 2016, statt. Es gehörte zudem zur UCI WorldTour 2016 und war das siebente von insgesamt 28 Rennen der Serie. Überschattet wurde das Rennen von einem Sturz des Belgiers Antoine Demoitié vom belgischen Team Wanty-Groupe Gobert, der in der Nacht zum Ostermontag seinen schweren Kopfverletzungen erlegen ist. (de)
- La 78e édition de Gand-Wevelgem a eu lieu le 27 mars 2016. C'est la septième épreuve de l'UCI World Tour 2016. L'épreuve a été remportée lors d'un sprint à quatre coureurs par le Slovaque Peter Sagan (Tinkoff) qui s'impose respectivement devant le Belge Sep Vanmarcke (Lotto NL-Jumbo) et le Russe Viatcheslav Kouznetsov (Katusha). La course est marquée par la mort du Belge Antoine Demoitié (Wanty-Groupe Gobert) qui a chuté puis a été percuté par une moto. (fr)
- La 78.ª edición de la clásica ciclista Gante-Wevelgem se celebró en Bélgica el 27 de marzo de 2016 sobre un recorrido de 242,8 km. La carrera hizo parte del UCI WorldTour 2016 y fue la séptima carrera del calendario. La carrera fue ganada por el corredor Peter Sagan del equipo Tinkoff, en segundo lugar Sep Vanmarcke (Team LottoNL-Jumbo) y en tercer lugar Viacheslav Kuznetsov (Team Katusha). Durante la disputa de la misma sufrió una caída Antoine Demoitié en la que además fue atropellado por una moto, horas después fue anunciado su fallecimiento en el hospital de Lille. (es)
- La Gand-Wevelgem 2016, settantottesima edizione della corsa e valida come settima prova del circuito UCI World Tour 2016, si è svolta il 27 marzo 2016 su un percorso totale di 242,8 km. È stata vinta dallo slovacco Peter Sagan, al traguardo con il tempo di 5h55'16", alla velocità media di 41,01 km/h, che ha battuto in volata il belga Sep Vanmarcke, arrivato secondo, e il russo Vjačeslav Kuznetsov, piazzatosi terzo. La corsa è stata segnata dalla morte di Antoine Demoitié, investito da una moto. (it)
- 78. edycja wyścigu kolarskiego Gandawa-Wevelgem odbyła się 27 marca 2016 i liczyła 242,8 km. Wyścig figurował w rankingu światowym UCI World Tour 2016. (pl)
- A 78.ª edição da clássica ciclista Gante-Wevelgem celebrou-se na Bélgica a 27 de março de 2016 sobre um percurso de 242,8 km. A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2016 e foi a sétima corrida do calendário. A corrida foi vencida pelo corredor Peter Sagan da equipa Tinkoff, em segundo lugar Sep Vanmarcke (Team LottoNL-Jumbo) e em terceiro lugar Viacheslav Kuznetsov (Team Katusha). Durante a disputa da mesma sofreu uma queda Antoine Demoitié na que ademais foi atropelado por uma moto, horas depois foi anunciado a sua morte no hospital de Lille. (pt)
- Гент — Вевельгем 2016 — 78-я однодневная гонка и 7-ая в Мировом Туре UCI 2016 года, стартует 27 марта 2016 года в Бельгии. Это будет вторая гонка Арденских классик после E3 Харелбеке. Главным украшением гонки станут брусчатые дороги Восточной Фландрии. Прошлогодний победитель Лука Паолини из команды Team Katusha не примет участия в гонке. Победу в гонке одержал велогонщик команды Tinkoff — Петер Саган. (ru)
- La Gant-Wevelgem 2016, oficialment Gent–Wevelgem-In Flanders Fields, va ser la 78a edició de la clàssica belga Gant-Wevelgem i es disputà el 27 de març de 2016 sobre un recorregut de 242,8 km, amb sortida a Deinze i arribada a Wevelgem. Aquesta era la setena prova de l'UCI World Tour 2016, i la segona clàssica després de l'E3 Harelbeke. El vigent campió de la cursa, l'italià Luca Paolini (Team Katusha), no pot defensar la seva victòria en estar sancionat per dopatge. (ca)
- The 2016 Gent–Wevelgem, (officially Gent–Wevelgem – In Flanders Fields) was a one-day cycling classic that took place on 27 March 2016. It was the 78th edition of the Gent–Wevelgem race and the seventh event of the 2016 UCI World Tour. The race followed a 243-kilometre (151 mi) course that started in Deinze and ended in Wevelgem in Belgium, with a portion of the race spent in northern France. The race included ten climbs, several of them cobbled, which provided the principal difficulty in the race. The last and most difficult climb was the Kemmelberg. The favourites for the race included Alexander Kristoff (Team Katusha), Fabian Cancellara (Trek–Segafredo) and Peter Sagan (Tinkoff). (en)
- De 78e editie van de Belgische wielerwedstrijd Gent-Wevelgem werd gehouden op 27 maart 2016. De wedstrijd maakte deel uit van de UCI World Tour 2016. De Italiaan Luca Paolini won de vorige editie. Als lid van een kopgroep van vier renners won regerend wereldkampioen Peter Sagan deze editie door respectievelijk Sep Vanmarcke, Vjatsjeslav Koeznetsov en Fabian Cancellara in de eindsprint voor te blijven. Voor Sagan was het zijn eerste overwinning in de regenboogtrui. Dodelijk ongeval (nl)
|
.jpeg){kind=link}
_(cropped).JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}