| dbo:abstract
|
- Toto je seznam slavných maďarských Židů. Maďarsko je významnou evropskou židovskou komunitou. Zdejší komunita je největší ve středo-východní Evropě a čítá přes 100 tisíc obyvatel. Maďarsko je v současné Evropě výjimečné tím, že má stále poměrně početnou židovskou populaci i rušný židovský život. Je třeba si uvědomit, že jména jsou zapsaná v západním pořadí, kdy rodné jméno stojí před příjmením, kdežto v Maďarsku příjmení stojí vždy před rodným jménem.
* Příklad: Lukács György, nikoliv György Lukács (cs)
- This is a list of Hungarian Jews. There has been a Jewish presence in today's Hungary since Roman times (bar a brief expulsion during the Black Death), long before the actual Hungarian nation. Jews fared particularly well under the Ottoman Empire, and after emancipation in 1867. At its height, the Jewish population of historical Hungary numbered more than 900,000, but the Holocaust and emigration, especially during the 1956 Hungarian Revolution, has reduced that to around 100,000, most of whom live in Budapest and its suburbs. This is a list of anyone who could be reliably described as "Hungarian" and is of significant Jewish heritage (ethnic or religious). See List of Hungarian Americans for descendants of Hungarian émigrés born in America, a significant number of whom are of Jewish ancestry. The names are presented in the Western European convention of the given name preceding the family name, whereas in Hungary, the reverse is true, as in most Asian cultures. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Toto je seznam slavných maďarských Židů. Maďarsko je významnou evropskou židovskou komunitou. Zdejší komunita je největší ve středo-východní Evropě a čítá přes 100 tisíc obyvatel. Maďarsko je v současné Evropě výjimečné tím, že má stále poměrně početnou židovskou populaci i rušný židovský život. Je třeba si uvědomit, že jména jsou zapsaná v západním pořadí, kdy rodné jméno stojí před příjmením, kdežto v Maďarsku příjmení stojí vždy před rodným jménem.
* Příklad: Lukács György, nikoliv György Lukács (cs)
- This is a list of Hungarian Jews. There has been a Jewish presence in today's Hungary since Roman times (bar a brief expulsion during the Black Death), long before the actual Hungarian nation. Jews fared particularly well under the Ottoman Empire, and after emancipation in 1867. At its height, the Jewish population of historical Hungary numbered more than 900,000, but the Holocaust and emigration, especially during the 1956 Hungarian Revolution, has reduced that to around 100,000, most of whom live in Budapest and its suburbs. (en)
|
