| dbo:abstract
|
- Samu Fóti (Budapest, Austrohongria, 17 de maig de 1890 – Lipové, Eslovàquia, 17 de juny de 1916) va ser un gimnasta artístic i atleta hongarès d'origen jueu, que va competir a començament del segle xx. El 1912 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estocolm, on va guanyar la medalla de plata en la prova del concurs complet per equips del programa de gimnàstica. En aquests mateixos Jocs disputà la prova de llançament de disc del programa d'atletisme, en què acabà en 25a posició. (ca)
- Samu Fóti (Budapest, Hungría, 17 de mayo de 1890-Lipové, 17 de junio de 1919) fue un gimnasta artístico húngaro, subcampeón olímpico en Estocolmo 1912 en el concurso por equipos "sistema europeo". (es)
- Samu Fóti (17 May 1890 in Budapest – 17 June 1916 in Lipové) was a Hungarian gymnast who competed in the 1912 Summer Olympics. He was Jewish. He was part of the Hungarian team which won the silver medal in the gymnastics men's team, European system event in 1912. He also competed in the men's discus throw at the 1912 Summer Olympics. (en)
- Samu Fóti (ur. 17 maja 1890 w Budapeszcie, zm. 17 czerwca 1916 w Lipovém) − węgierski gimnastyk i dyskobol, medalista igrzysk olimpijskich. Uczestniczył w rywalizacji na V Igrzyskach olimpijskich rozgrywanych w Sztokholmie w 1912. Startował tam w jednej konkurencji gimnastycznej - w wieloboju drużynowym w systemie wolnym zajął wraz z drużyną drugie miejsce. Wystartował także w jednej konkurencji lekkoatletycznej. W zawodach rzutu dyskiem, w trzeciej próbie, uzyskał wynik 36,37 m, co pozwoliło mu zająć dwudzieste piąte miejsce. Reprezentował barwy budapeszteńskiego klubu BTC. Jego rekord życiowy w rzucie dyskiem wyniósł 39,43 metra. (pl)
- Samu Fóti (Budapest, 17 maggio 1890 – Lipové, 17 giugno 1916) è stato un ginnasta ungherese. (it)
- Samu Fóti (Budapeste, 17 de maio de 1890 — Lipové, 17 de junho de 1916) foi um ginasta húngaro que competiu em provas de ginástica artística pela nação. Ele era judeu. Fóti é o detentor de uma medalha olímpica, conquistada na edição de 1912, nos Jogos de Estocolmo. Na ocasião, foi o segundo colocado da prova coletiva ao lado de seus quinze companheiros de equipe, quando superou a seleção do Reino Unido, embora tenha sido derrotado pela equipe italiana de Alberto Braglia. (pt)
- Саму Фоти (венг. Fóti Samu; 17 мая 1890, Будапешт — 17 июня 1916, ) — венгерский гимнаст и легкоатлет еврейского происхождения, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года. Чемпион Венгрии 1912, 1913 и 1914 годов в командном первенстве. Профессионально занимался бегом на 200 метров, прыжками в длину, метанием диска и троеборьем. Убит в бою на Восточном фронте Первой мировой войны. (ru)
- 福蒂·绍穆（匈牙利語：Fóti Samu，1890年5月17日－1916年6月17日），匈牙利男子竞技体操运动员。他曾获得1912年夏季奥运会体操比赛男子团体全能银牌。他在该届奥运会也参加了田径比赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Samu Fóti (Budapest, Austrohongria, 17 de maig de 1890 – Lipové, Eslovàquia, 17 de juny de 1916) va ser un gimnasta artístic i atleta hongarès d'origen jueu, que va competir a començament del segle xx. El 1912 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estocolm, on va guanyar la medalla de plata en la prova del concurs complet per equips del programa de gimnàstica. En aquests mateixos Jocs disputà la prova de llançament de disc del programa d'atletisme, en què acabà en 25a posició. (ca)
- Samu Fóti (Budapest, Hungría, 17 de mayo de 1890-Lipové, 17 de junio de 1919) fue un gimnasta artístico húngaro, subcampeón olímpico en Estocolmo 1912 en el concurso por equipos "sistema europeo". (es)
- Samu Fóti (17 May 1890 in Budapest – 17 June 1916 in Lipové) was a Hungarian gymnast who competed in the 1912 Summer Olympics. He was Jewish. He was part of the Hungarian team which won the silver medal in the gymnastics men's team, European system event in 1912. He also competed in the men's discus throw at the 1912 Summer Olympics. (en)
- Samu Fóti (Budapest, 17 maggio 1890 – Lipové, 17 giugno 1916) è stato un ginnasta ungherese. (it)
- Samu Fóti (Budapeste, 17 de maio de 1890 — Lipové, 17 de junho de 1916) foi um ginasta húngaro que competiu em provas de ginástica artística pela nação. Ele era judeu. Fóti é o detentor de uma medalha olímpica, conquistada na edição de 1912, nos Jogos de Estocolmo. Na ocasião, foi o segundo colocado da prova coletiva ao lado de seus quinze companheiros de equipe, quando superou a seleção do Reino Unido, embora tenha sido derrotado pela equipe italiana de Alberto Braglia. (pt)
- Саму Фоти (венг. Fóti Samu; 17 мая 1890, Будапешт — 17 июня 1916, ) — венгерский гимнаст и легкоатлет еврейского происхождения, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года. Чемпион Венгрии 1912, 1913 и 1914 годов в командном первенстве. Профессионально занимался бегом на 200 метров, прыжками в длину, метанием диска и троеборьем. Убит в бою на Восточном фронте Первой мировой войны. (ru)
- 福蒂·绍穆（匈牙利語：Fóti Samu，1890年5月17日－1916年6月17日），匈牙利男子竞技体操运动员。他曾获得1912年夏季奥运会体操比赛男子团体全能银牌。他在该届奥运会也参加了田径比赛。 (zh)
- Samu Fóti (ur. 17 maja 1890 w Budapeszcie, zm. 17 czerwca 1916 w Lipovém) − węgierski gimnastyk i dyskobol, medalista igrzysk olimpijskich. Uczestniczył w rywalizacji na V Igrzyskach olimpijskich rozgrywanych w Sztokholmie w 1912. Startował tam w jednej konkurencji gimnastycznej - w wieloboju drużynowym w systemie wolnym zajął wraz z drużyną drugie miejsce. Wystartował także w jednej konkurencji lekkoatletycznej. W zawodach rzutu dyskiem, w trzeciej próbie, uzyskał wynik 36,37 m, co pozwoliło mu zająć dwudzieste piąte miejsce. Reprezentował barwy budapeszteńskiego klubu BTC. (pl)
|
