| dbo:abstract
|
- Baron Gottfried van Swieten (29. října 1733 Leiden – 29. března 1803 Vídeň) byl rakouský diplomat a knihovník nizozemského původu, mecenáš hudby v Habsburské monarchii. (cs)
- Gottfried Freiherr van SWIETEN (* 29-an de oktobro 1733 en Leiden; † 29-an de marto 1803 en Vieno) estis nederlanda diplomato en servo por Aŭstrio, konata kiel mecenato de pluraj komponistoj de klasikisma muziko, inter ili Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart kaj Ludwig van Beethoven. (eo)
- Gottfried Freiherr van Swieten (* 29. Oktober 1733 in Leiden; † 29. März 1803 in Wien) war ein Diplomat in Diensten der Habsburgermonarchie. Er war ein Förderer mehrerer Komponisten klassischer Musik, darunter Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart und Ludwig van Beethoven. (de)
- Gottfried Freiherr van Swieten (29 October 1733 – 29 March 1803) was a Dutch-born Austrian diplomat, librarian, and government official who served the Holy Roman Empire during the 18th century. He was an enthusiastic amateur musician and is best remembered today as the patron of several great composers of the Classical era, including Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, and Ludwig van Beethoven. (en)
- El barón Gottfried van Swieten (Leiden, Países Bajos, 29 de octubre de 1733 - Viena, Austria, 29 de marzo de 1803) fue un aristócrata neerlandés al servicio del Sacro Imperio Romano Germánico. (es)
- Gottfried, Freiherr van Swieten baroia (Leiden, Herbehereak, 1733ko urriaren 29 - Viena, Austria, 1803ko martxoaren 29) Germaniako Erromatar Inperio Santuaren zerbitzuan zegoen aristokrata zen. (eu)
- Le baron Gottfried van Swieten, né le 29 octobre 1733 à Leyde et mort le 29 mars 1803 à Vienne, était un aristocrate de la monarchie habsbourgeoise durant le XVIIIe siècle. Il est aujourd'hui connu pour son amitié et sa collaboration avec plusieurs grands compositeurs de la période classique, dont Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart et Ludwig van Beethoven. (fr)
- Il barone Gottfried van Swieten (Leida, 29 ottobre 1733 – Vienna, 29 marzo 1803) fu un aristocratico olandese, che serviva il Sacro Romano Impero lavorando dal 1755 nel servizio diplomatico. Nel 1777 divenne prefetto della biblioteca di corte imperiale di Vienna. Figlio di Gerard van Swieten, medico personale dell'imperatrice Maria Teresa d'Austria, oggi è ricordato soprattutto per la sua amicizia, partenariato e sponsorizzazione nei confronti di vari grandi compositori della musica classica, tra i quali Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, e Ludwig van Beethoven. Fu grande ammiratore di Georg Friedrich Händel e Johann Sebastian Bach e possedeva nella sua biblioteca una vasta raccolta delle partiture dei due maestri. Fu appunto nella sua biblioteca che Mozart scoprì le opere di Bach. Van Swieten scrisse fra l'altro il libretto per l'oratorio La Creazione di Joseph Haydn, ispirandosi al libro biblico della Genesi, al Libro dei Salmi e al poema Paradise Lost di John Milton, e il libretto per l'oratorio Le stagioni sempre di Joseph Haydn, ispirandosi al poema The Seasons di James Thomson. Beethoven gli dedicò nel 1801 la Prima Sinfonia Op. 21. Fu amico sia di Otto Heinrich von Gemmingen-Hornberg che di Leopold Alois Hoffmann. (it)
- Gottfried Freiherr van Swieten (Leiden, 29 oktober 1733 - Wenen, 29 maart 1803) was een Oostenrijkse diplomaat van Nederlandse afkomst. Hij was in dienst van de Habsburgse monarchie en bevorderde de kunsten, in het bijzonder de componisten Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart en Ludwig van Beethoven. Hij was telg uit het Leidse geslacht Van Swieten en zoon van Maria Lambertine Elisabeth Theerbeck de Coesfeld en Gerard van Swieten, de beroemde Nederlandse hofarts van keizerin Maria Theresia en haar familie aan het keizerlijke hof in Wenen. (nl)
- ゴットフリート・ファン・スヴィーテンあるいはスヴィーテン男爵ゴットフリート（Gottfried Freiherr van Swieten、1733年10月29日 - 1803年3月29日）は、オランダ生まれのオーストリアの外交官、司書で、18世紀の神聖ローマ帝国に仕える官吏だった。熱心なアマチュア音楽家であり、古典派音楽時代の音楽家であるフランツ・ヨーゼフ・ハイドン、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンらのパトロンとして今日記憶されている。 (ja)
- Gottfried baron van Swieten (ur. 29 października 1733 w Lejdzie, zm. 29 marca 1803 w Wiedniu) – holenderski dyplomata w austriackiej służbie. (pl)
- Gottfried van Swieten (Leida, 29 de outubro de 1733 – Viena, 29 de março de 1803) foi uma aristocrata neerlandês, servindo o Sacro Império Romano-Germânico. Ele hoje é lembrado principalmente por sua amizade, parceria e patrocínio com vários grandes compositores para música clássica, incluindo Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, e Ludwig van Beethoven. Foi um grande admirador de Georg Friedrich Händel e Johann Sebastian Bach e possuía uma grande biblioteca de partituras dos dois maestros. Mozart descoberta na biblioteca as obras de Bach. Van Swieten escreveu, por exemplo, o texto de A Criação por Joseph Haydn, é baseado no livro do Gênesis, o Livro de Salmos e do poema Paraíso Perdido, de John Milton. (pt)
- Го́дфридус Берна́рдус Ван Сви́тен (Godefridus Bernardus van Swieten; 29 октября 1733, Лейден — 29 марта 1803, Вена), более известный как барон Готфрид ван Свитен — австрийский дипломат, библиотекарь и государственный чиновник голландского происхождения, служивший в Священной Римской империи в XVIII веке. Обладая обширными познаниями в музыке, барон ван Свитен был меценатом нескольких великих композиторов эпохи классицизма, включая Гайдна, Моцарта и Бетховена. (ru)
- Baron Gottfried van Swieten, född 29 oktober 1733 i Leiden, död 29 mars 1803 i Wien, var en aristokrat i den habsburgska monarkin under 1700-talet. Han är främst ihågkommen för sitt kamratskap med flera stora kompositörer, bland annat Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart och Ludwig van Beethoven. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Baron Gottfried van Swieten (29. října 1733 Leiden – 29. března 1803 Vídeň) byl rakouský diplomat a knihovník nizozemského původu, mecenáš hudby v Habsburské monarchii. (cs)
- Gottfried Freiherr van SWIETEN (* 29-an de oktobro 1733 en Leiden; † 29-an de marto 1803 en Vieno) estis nederlanda diplomato en servo por Aŭstrio, konata kiel mecenato de pluraj komponistoj de klasikisma muziko, inter ili Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart kaj Ludwig van Beethoven. (eo)
- Gottfried Freiherr van Swieten (* 29. Oktober 1733 in Leiden; † 29. März 1803 in Wien) war ein Diplomat in Diensten der Habsburgermonarchie. Er war ein Förderer mehrerer Komponisten klassischer Musik, darunter Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart und Ludwig van Beethoven. (de)
- Gottfried Freiherr van Swieten (29 October 1733 – 29 March 1803) was a Dutch-born Austrian diplomat, librarian, and government official who served the Holy Roman Empire during the 18th century. He was an enthusiastic amateur musician and is best remembered today as the patron of several great composers of the Classical era, including Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, and Ludwig van Beethoven. (en)
- El barón Gottfried van Swieten (Leiden, Países Bajos, 29 de octubre de 1733 - Viena, Austria, 29 de marzo de 1803) fue un aristócrata neerlandés al servicio del Sacro Imperio Romano Germánico. (es)
- Gottfried, Freiherr van Swieten baroia (Leiden, Herbehereak, 1733ko urriaren 29 - Viena, Austria, 1803ko martxoaren 29) Germaniako Erromatar Inperio Santuaren zerbitzuan zegoen aristokrata zen. (eu)
- Le baron Gottfried van Swieten, né le 29 octobre 1733 à Leyde et mort le 29 mars 1803 à Vienne, était un aristocrate de la monarchie habsbourgeoise durant le XVIIIe siècle. Il est aujourd'hui connu pour son amitié et sa collaboration avec plusieurs grands compositeurs de la période classique, dont Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart et Ludwig van Beethoven. (fr)
- Gottfried Freiherr van Swieten (Leiden, 29 oktober 1733 - Wenen, 29 maart 1803) was een Oostenrijkse diplomaat van Nederlandse afkomst. Hij was in dienst van de Habsburgse monarchie en bevorderde de kunsten, in het bijzonder de componisten Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart en Ludwig van Beethoven. Hij was telg uit het Leidse geslacht Van Swieten en zoon van Maria Lambertine Elisabeth Theerbeck de Coesfeld en Gerard van Swieten, de beroemde Nederlandse hofarts van keizerin Maria Theresia en haar familie aan het keizerlijke hof in Wenen. (nl)
- ゴットフリート・ファン・スヴィーテンあるいはスヴィーテン男爵ゴットフリート（Gottfried Freiherr van Swieten、1733年10月29日 - 1803年3月29日）は、オランダ生まれのオーストリアの外交官、司書で、18世紀の神聖ローマ帝国に仕える官吏だった。熱心なアマチュア音楽家であり、古典派音楽時代の音楽家であるフランツ・ヨーゼフ・ハイドン、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンらのパトロンとして今日記憶されている。 (ja)
- Gottfried baron van Swieten (ur. 29 października 1733 w Lejdzie, zm. 29 marca 1803 w Wiedniu) – holenderski dyplomata w austriackiej służbie. (pl)
- Gottfried van Swieten (Leida, 29 de outubro de 1733 – Viena, 29 de março de 1803) foi uma aristocrata neerlandês, servindo o Sacro Império Romano-Germânico. Ele hoje é lembrado principalmente por sua amizade, parceria e patrocínio com vários grandes compositores para música clássica, incluindo Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, e Ludwig van Beethoven. Foi um grande admirador de Georg Friedrich Händel e Johann Sebastian Bach e possuía uma grande biblioteca de partituras dos dois maestros. Mozart descoberta na biblioteca as obras de Bach. Van Swieten escreveu, por exemplo, o texto de A Criação por Joseph Haydn, é baseado no livro do Gênesis, o Livro de Salmos e do poema Paraíso Perdido, de John Milton. (pt)
- Го́дфридус Берна́рдус Ван Сви́тен (Godefridus Bernardus van Swieten; 29 октября 1733, Лейден — 29 марта 1803, Вена), более известный как барон Готфрид ван Свитен — австрийский дипломат, библиотекарь и государственный чиновник голландского происхождения, служивший в Священной Римской империи в XVIII веке. Обладая обширными познаниями в музыке, барон ван Свитен был меценатом нескольких великих композиторов эпохи классицизма, включая Гайдна, Моцарта и Бетховена. (ru)
- Baron Gottfried van Swieten, född 29 oktober 1733 i Leiden, död 29 mars 1803 i Wien, var en aristokrat i den habsburgska monarkin under 1700-talet. Han är främst ihågkommen för sitt kamratskap med flera stora kompositörer, bland annat Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart och Ludwig van Beethoven. (sv)
- Il barone Gottfried van Swieten (Leida, 29 ottobre 1733 – Vienna, 29 marzo 1803) fu un aristocratico olandese, che serviva il Sacro Romano Impero lavorando dal 1755 nel servizio diplomatico. Nel 1777 divenne prefetto della biblioteca di corte imperiale di Vienna. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
