| dbo:abstract
|
- Immaculada de Borbó-Dues Sicílies (Nàpols, 14 d'abril de 1844 - Viena, 1899) fou arxiduquessa d'Àustria, Princesa de les Dues Sicílies amb el tractament d'altesa reial que es maridà en el si de la casa gran ducal de la Toscana. Nascuda a Nàpols, essent filla del rei Ferran II de les Dues Sicílies i de l'arxiduquessa Maria Teresa d'Àustria, per via paterna era neta del rei Francesc I de les Dues Sicílies i de la infanta Maria Isabel d'Espanya; mentre que per via paterna ho era de l'arxiduc Carles Lluís d'Àustria i de la princesa Enriqueta de Nassau-Weilburg. El dia 19 de setembre de 1861 es casà a Roma amb l'arxiduc , fill del gran duc Leopold II de Toscana i de la princesa Antonieta de Borbó-Dues Sicílies. La parella tingué deu fills:
* SAIR l'arxiduquessa , nada a el 1862 i morta a el 1933. Es casà el 1886 a Viena amb l'arxiduc .
* SAIR l'arxiduc , nat a Alt Bunzlau el 1863 i mort el 1931 a Viena. Es casà el 1889 amb la infanta .
* SAIR l'arxiduc Francesc Salvador d'Àustria-Toscana, nat a el 1866 i mort a Viena el 1939. Es casà en primeres núpcies a el 1890 amb l'arxiduquessa Maria Valèria d'Àustria; i en segones núpcies a Viena el 1934 amb la baronessa Melanie von Riesenfels.
* SAIR l'arxiduquessa , nada a Alt-Münster el 1869 i morta a Budapest el 1945. Es casà a Viena el 1894 amb el príncep .
* SAIR l'arxiduc Albert d'Àustria-Toscana, nat a Alt-Bunzlau el 1871 i mort a Bolzano el 1896.
* SAIR l'arxiduquessa Maria Antonieta d'Àustria-Toscana, nada a Viena el 1874 i morta a Arco el 1891.
* SAIR l'arxiduquessa , nada a Viena el 1878 i morta a el 1968. El 1900 es casà a Viena amb el duc .
* SAIR l'arxiduc Rainier d'Àustria-Toscana, nat a Viena el 1880 i mort a Arco el 1889.
* SAIR l'arxiduquessa Enriqueta d'Àustria-Toscana, nada a Viena el 1884 i morta a el 1886.
* SAIR l'arxiduc Ferran Salvador d'Àustria-Toscana, nat a Viena el 1888 i mort a Traunkirchen el 1891. Maria Immaculada morí a Viena el 1899 a l'edat de 58 anys. (ca)
- Marie Imakuláta (italsky Maria Immacolata Clementina di Borbone-Due Sicilie; 14. dubna 1844 Neapol, Itálie – 18. února 1899 Vídeň, Rakousko) byla princezna bourbonská a obojí Sicílie a rovněž arcivévodkyně rakousko-toskánská. (cs)
- Maria Immaculata Clementina (* 14. April 1844 in Neapel; † 18. Februar 1899 in Wien) war eine geborene Prinzessin von Bourbon-Sizilien und durch Heirat Erzherzogin von Österreich-Toskana. (de)
- Η Μαρία Ιμμακουλάτα (ιταλ. Maria Immacolata di Borbone delle Due Sicilie, 14 Απριλίου 1844 - 18 Φεβρουαρίου 1899) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών ήταν κόρη του Βασιλιά των Δύο Σικελιών και με τον γάμο της έγινε αρχιδούκισσα της Αυστρίας και πριγκίπισσα της Τοσκάνης. (el)
- María Inmaculada de Borbón-Dos Sicilias (Nápoles, 14 de abril de 1844 - Viena, 18 de febrero de 1899) fue el quinto hijo y segunda mujer del rey Fernando II de las Dos Sicilias y su esposa la archiduquesa María Teresa de Habsburgo-Teschen. A través de su matrimonio con el Archiduque Carlos Salvador de Austria-Toscana, Príncipe de Toscana, María Inmaculada se convirtió en Archiduquesa de Austria, y princesa de Hungría, Croacia, Bohemia y Toscana. Ella era una Dama de la Orden de la Cruz Estrellada. (es)
- Princess Maria Immaculata of Bourbon-Two Sicilies (Full Italian name: Maria Immacolata Clementina, Principessa di Borbone delle Due Sicilie) (14 April 1844, Naples, Kingdom of the Two Sicilies – 18 February 1899, Vienna, Austria) was fifth child and second-eldest daughter of Ferdinand II of the Two Sicilies and his wife Maria Theresa of Austria. Through her marriage to Archduke Karl Salvator of Austria, Maria Immaculata became an Austrian Archduchess. (en)
- Marie-Immaculée de Bourbon, princesse des Deux-Siciles, née à Naples le 14 avril 1844 et morte à Vienne le 18 février 1899, est une princesse de Bourbon-Siciles devenue par mariage, en 1861, archiduchesse d'Autriche et princesse de Toscane. (fr)
- Maria Immacolata Clementina di Borbone-Due Sicilie (Napoli, 14 aprile 1844 – Vienna, 18 febbraio 1899) era una principessa delle Due Sicilie, figlia di Ferdinando II di Borbone e della sua seconda moglie Maria Teresa d'Austria. (it)
- マリア・インマクラータ・クレメンティーナ・フォン・ネアペル＝ズィツィーリエン（独：Maria Immaculata Clementina von Neapel-Sizilien, 1844年4月14日 - 1899年2月18日）は、南イタリアのブルボン＝シチリア家の王女。ハプスブルク＝トスカーナ家のカール・ザルヴァトール大公に嫁した。 イタリア語名はマリーア・インマコラータ・クレメンティーナ・ディ・ボルボーネ＝ドゥエ・シチリエ（Maria Immacolata Clementina di Borbone-Due Sicilie）。 (ja)
- Maria Immaculata van Bourbon (Napels, 14 april 1844 – Wenen, 18 februari 1899), prinses van Beide Siciliën, aartshertogin van Oostenrijk, was een dochter van koning Ferdinand II der Beide Siciliën. Ze trouwde met aartshertog Karel Salvator van Oostenrijk. (nl)
- Maria Immaculata av Bägge Sicilierna (italienskt namn Maria Immacolata Clementina, Principessa di Borbone delle Due Sicilie), född 14 april 1844, död 18 februari 1899, var en österrikisk ärkehertiginna, gift 1861 med ärkehertig Karl Salvator av Österrike, titulärprins av Toscana. (sv)
- Maria Imaculada Clementina de Bourbon e Duas Sicílias (em italiano: Maria Immacolata Clementina; Nápoles, 14 de abril de 1844 – Viena, 18 de fevereiro de 1899) foi uma princesa real das Duas Sicílias, filha do rei Fernando II das Duas Sicílias e da sua esposa, a arquiduquesa Maria Teresa da Áustria. Através do seu casamento com o arquiduque Carlos Salvador da Áustria-Toscana, Maria Imaculada tornou-se arquiduquesa da Áustria e Princesa da Toscana, Hungria, Croácia e Boémia. Era uma Dama da Ordem da Estrela. (pt)
- Мария Иммакулата Бурбон-Сицилийская (нем. Maria Immaculata Clementina; 14 апреля 1844 — 18 февраля 1899) — эрцгерцогиня Австрийская и принцесса Австрии, Венгрии, Хорватии и Чехии. Она была пятым ребёнком и второй дочерью Фердинанда II, короля Обеих Сицилий, и его жены Марии Терезии Австрийской. (ru)
- 瑪麗亞·伊瑪科拉塔（義大利語：Maria Immacolata，1844年4月14日－1899年2月18日），兩西西里國王費迪南多二世的次女。 (zh)
- Марія Іммакулата Бурбон-Сицилійська, повне ім'я Марія Іммакулата Клементіна Бурбон-Сицилійська, (італ. Maria Immacolata Clementina di Borbone-Due Sicilie), (14 квітня 1844—18 лютого 1899) — ерцгерцогиня і принцеса Австрійська, принцеса Угорщини, Богемії і Тоскани, донька короля Обох Сицилій Фердінанда II та Марії Терезії Австрійської, дружина Австрійського ергерцога Карла Сальватора. Дама Ордену Зіркового хреста. (uk)
|
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7644 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:burialPlace
|
- Ferdinand's Vault, Imperial Crypt, Capuchin Church, Vienna, Austria (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:fullName
|
- (en)
- Maria Immacolata Clementina (en)
|
| dbp:house
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- Archduchess Maria Immaculata (en)
|
| dbp:religion
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Marie Imakuláta (italsky Maria Immacolata Clementina di Borbone-Due Sicilie; 14. dubna 1844 Neapol, Itálie – 18. února 1899 Vídeň, Rakousko) byla princezna bourbonská a obojí Sicílie a rovněž arcivévodkyně rakousko-toskánská. (cs)
- Maria Immaculata Clementina (* 14. April 1844 in Neapel; † 18. Februar 1899 in Wien) war eine geborene Prinzessin von Bourbon-Sizilien und durch Heirat Erzherzogin von Österreich-Toskana. (de)
- Η Μαρία Ιμμακουλάτα (ιταλ. Maria Immacolata di Borbone delle Due Sicilie, 14 Απριλίου 1844 - 18 Φεβρουαρίου 1899) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών ήταν κόρη του Βασιλιά των Δύο Σικελιών και με τον γάμο της έγινε αρχιδούκισσα της Αυστρίας και πριγκίπισσα της Τοσκάνης. (el)
- María Inmaculada de Borbón-Dos Sicilias (Nápoles, 14 de abril de 1844 - Viena, 18 de febrero de 1899) fue el quinto hijo y segunda mujer del rey Fernando II de las Dos Sicilias y su esposa la archiduquesa María Teresa de Habsburgo-Teschen. A través de su matrimonio con el Archiduque Carlos Salvador de Austria-Toscana, Príncipe de Toscana, María Inmaculada se convirtió en Archiduquesa de Austria, y princesa de Hungría, Croacia, Bohemia y Toscana. Ella era una Dama de la Orden de la Cruz Estrellada. (es)
- Princess Maria Immaculata of Bourbon-Two Sicilies (Full Italian name: Maria Immacolata Clementina, Principessa di Borbone delle Due Sicilie) (14 April 1844, Naples, Kingdom of the Two Sicilies – 18 February 1899, Vienna, Austria) was fifth child and second-eldest daughter of Ferdinand II of the Two Sicilies and his wife Maria Theresa of Austria. Through her marriage to Archduke Karl Salvator of Austria, Maria Immaculata became an Austrian Archduchess. (en)
- Marie-Immaculée de Bourbon, princesse des Deux-Siciles, née à Naples le 14 avril 1844 et morte à Vienne le 18 février 1899, est une princesse de Bourbon-Siciles devenue par mariage, en 1861, archiduchesse d'Autriche et princesse de Toscane. (fr)
- Maria Immacolata Clementina di Borbone-Due Sicilie (Napoli, 14 aprile 1844 – Vienna, 18 febbraio 1899) era una principessa delle Due Sicilie, figlia di Ferdinando II di Borbone e della sua seconda moglie Maria Teresa d'Austria. (it)
- マリア・インマクラータ・クレメンティーナ・フォン・ネアペル＝ズィツィーリエン（独：Maria Immaculata Clementina von Neapel-Sizilien, 1844年4月14日 - 1899年2月18日）は、南イタリアのブルボン＝シチリア家の王女。ハプスブルク＝トスカーナ家のカール・ザルヴァトール大公に嫁した。 イタリア語名はマリーア・インマコラータ・クレメンティーナ・ディ・ボルボーネ＝ドゥエ・シチリエ（Maria Immacolata Clementina di Borbone-Due Sicilie）。 (ja)
- Maria Immaculata van Bourbon (Napels, 14 april 1844 – Wenen, 18 februari 1899), prinses van Beide Siciliën, aartshertogin van Oostenrijk, was een dochter van koning Ferdinand II der Beide Siciliën. Ze trouwde met aartshertog Karel Salvator van Oostenrijk. (nl)
- Maria Immaculata av Bägge Sicilierna (italienskt namn Maria Immacolata Clementina, Principessa di Borbone delle Due Sicilie), född 14 april 1844, död 18 februari 1899, var en österrikisk ärkehertiginna, gift 1861 med ärkehertig Karl Salvator av Österrike, titulärprins av Toscana. (sv)
- Maria Imaculada Clementina de Bourbon e Duas Sicílias (em italiano: Maria Immacolata Clementina; Nápoles, 14 de abril de 1844 – Viena, 18 de fevereiro de 1899) foi uma princesa real das Duas Sicílias, filha do rei Fernando II das Duas Sicílias e da sua esposa, a arquiduquesa Maria Teresa da Áustria. Através do seu casamento com o arquiduque Carlos Salvador da Áustria-Toscana, Maria Imaculada tornou-se arquiduquesa da Áustria e Princesa da Toscana, Hungria, Croácia e Boémia. Era uma Dama da Ordem da Estrela. (pt)
- Мария Иммакулата Бурбон-Сицилийская (нем. Maria Immaculata Clementina; 14 апреля 1844 — 18 февраля 1899) — эрцгерцогиня Австрийская и принцесса Австрии, Венгрии, Хорватии и Чехии. Она была пятым ребёнком и второй дочерью Фердинанда II, короля Обеих Сицилий, и его жены Марии Терезии Австрийской. (ru)
- 瑪麗亞·伊瑪科拉塔（義大利語：Maria Immacolata，1844年4月14日－1899年2月18日），兩西西里國王費迪南多二世的次女。 (zh)
- Марія Іммакулата Бурбон-Сицилійська, повне ім'я Марія Іммакулата Клементіна Бурбон-Сицилійська, (італ. Maria Immacolata Clementina di Borbone-Due Sicilie), (14 квітня 1844—18 лютого 1899) — ерцгерцогиня і принцеса Австрійська, принцеса Угорщини, Богемії і Тоскани, донька короля Обох Сицилій Фердінанда II та Марії Терезії Австрійської, дружина Австрійського ергерцога Карла Сальватора. Дама Ордену Зіркового хреста. (uk)
- Immaculada de Borbó-Dues Sicílies (Nàpols, 14 d'abril de 1844 - Viena, 1899) fou arxiduquessa d'Àustria, Princesa de les Dues Sicílies amb el tractament d'altesa reial que es maridà en el si de la casa gran ducal de la Toscana. Nascuda a Nàpols, essent filla del rei Ferran II de les Dues Sicílies i de l'arxiduquessa Maria Teresa d'Àustria, per via paterna era neta del rei Francesc I de les Dues Sicílies i de la infanta Maria Isabel d'Espanya; mentre que per via paterna ho era de l'arxiduc Carles Lluís d'Àustria i de la princesa Enriqueta de Nassau-Weilburg. (ca)
|
| rdfs:label
|
- Immaculada de Borbó-Dues Sicílies (ca)
- Marie Imakuláta Neapolsko-Sicilská (cs)
- Maria Immaculata von Bourbon-Sizilien (de)
- Μαρία Ιμμακουλάτα των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών (1844-1899) (el)
- María Inmaculada de Borbón-Dos Sicilias (es)
- Marie-Immaculée de Bourbon-Siciles (fr)
- Maria Immacolata di Borbone-Due Sicilie (it)
- マリア・インマクラータ・フォン・ネアペル＝ジツィリエン (ja)
- Maria Immaculata van Bourbon-Sicilië (1844-1899) (nl)
- Princess Maria Immacolata of Bourbon-Two Sicilies (1844–1899) (en)
- Maria Imaculada das Duas Sicílias (pt)
- Мария Иммакулата Бурбон-Сицилийская (ru)
- Maria Immaculata av Bägge Sicilierna (sv)
- Марія Іммакулата Бурбон-Сицилійська (uk)
- 兩西西里的瑪麗亞·伊瑪科拉塔 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Archduchess Maria Immaculata (en)
|
| is dbo:child
of | |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
