| dbo:abstract
|
- L'homosexualitat a Europa s'ha considerat de maneres diferents al llarg de la història. Tot i que actualment és més acceptada que no pas en el passat, ha estat perseguida amb duresa durant diversos períodes històrics, entre els quals cal destacar la Inquisició, l'Alemanya nazi, la dictadura franquista o l'URSS. (ca)
- Situace práv leseb, gayů, bisexuálů, transsexuálů a dalších (LGBT+) zůstává v Evropě velmi různorodá. Značný podíl na počtu dosavadních států světa, které uzákonily stejnopohlavní manželství, náleží Evropě a další evropské státy mají ve svém právním řádu registrované partnerství nebo jiný právní institut upravující soužití stejnopohlavních párů. Někde uvažují o uzákonění stejnopohlavního manželství a jinde je uzákonily již v prvních desetiletích XXI. století (kupříkladu Finsko po podpisu finského prezidenta roku 2015 pod zákon pojednávajícím o tomto manželství s účinností od 1. března 2017; Irsko po kladném výsledku o manželství rozhodnuvšího květnového referenda roku 2015; Malta takto manželství uznala též od roku 2017 a podobně). V listopadu 2015 legalizoval Kypr registrované partnerství. Ve Slovinsku se v prosinci 2015 konalo referendum, které zvrátilo rozhodnutí Národního shromáždění ohledně návrhu novely zákona o manželství osob stejného pohlaví. V témže měsíci schválilo Řecko podruhé předložený návrh zákona o registrovaném partnerství. Andorra uzákonila stejnopohlavní manželství roku 2022 s účinností od 17. února 2023. Bělorusko, Bulharsko, Chorvatsko, Maďarsko, Lotyšsko, Litva, Moldavsko, Černá Hora, Polsko, Srbsko, Slovensko a Ukrajina mají naopak stejnopohlavní manželství zakázané v ústavě. Eurobarometr 2015 uvedl jako nejrychleji se rozvíjející ve smyslu LGBT práv a rovného přístupu k instituci manželství tyto evropské státy: Dánsko, Irsko, Nizozemsko, Španělsko a Švédsko. (cs)
- تختلف أوروبا كغيرها من مناطق العالم الأخرى في قوانينها تجاه مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً تبعاً للبلد، تقع 16 بلدا من أصل البلدان ال26 التي شرعت زواج المثليين في أوروبا؛ وقد أجازت 15 بلدا آخر أوروبي الاتحادات المدنية أو غيرها من أشكال الاعتراف المحدود بالشركاء المثليين. بالإضافة إلى ذلك، تعترف كل من أرمينيا وإستونيا بزواج المثليين شريطة ان يكون قد تم عقده في بلدان أخرى تسمح به ولكنها لا تعقده على أراضيها. لاتعترف عدة دول أوروبية بأي شكل من أشكال الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية. ويعرّف الزواج بأنه اتحاد بين رجل وامرأة فقط في دساتير أرمينيا، وروسيا البيضاء، بلغاريا، كرواتيا، جورجيا، المجر، لاتفيا، ليتوانيا، مولدوفا، الجبل الأسود، صربيا، سلوفاكيا، وأوكرانيا. ولكن، تعترف أرمينيا بزواج المثليين الذي تم عقده في بلدان أخرى تسمح به. وتعترف كرواتيا والمجر قانونيا بالعلاقات المثلية. أكبر ثلاث دول أوروبية من حيث المساواة لمجتمع المثليين في أوروبا وفقا (ILGA - Europe) هي مالطا، بلجيكا والنرويج. (ar)
- La samseksemo en Eŭropo estis diversmaniere traktata kaj (mal)tolerata dum la paso de la tempo en la eŭropa kontinento. Kvankam nuntempe ĝi estas akceptata relative normale en multaj landoj de la malnova kontinento, ĝi estis severe persekutata dum diversaj historiaj periodoj kaj ideologiaj sistemoj, tiaj kiaj naziismo, komunismo aŭ pli frue la inkvizicio. En la plimulto de landoj el iama socialisma Eŭropo ne ekzistas leĝoj kiuj egaligas samseksemulojn al aliseksemuloj dume en okcidenta troviĝas pluraj landoj kiuj protektas kaj defendas iliajn rajtojn. (eo)
- Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) rights are widely diverse in Europe per country. Nineteen out of the 33 countries that have legalised same-sex marriage worldwide are situated in Europe. A further eleven European countries have legalised civil unions or other forms of more limited recognition for same-sex couples. Several European countries do not recognise any form of same-sex unions. Marriage is defined as a union solely between a man and a woman in the constitutions of Armenia, Belarus, Bulgaria, Croatia, Georgia, Hungary, Latvia, Lithuania, Moldova, Montenegro, Poland, Russia, Serbia, Slovakia and Ukraine. Of these, however, Croatia, Latvia, Hungary, and Montenegro recognise same-sex partnerships, while Armenia recognises same-sex marriages performed abroad. Same-sex marriage is unrecognized but not constitutionally banned in the constitutions of Albania, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Kazakhstan, Kosovo, North Macedonia, Turkey, and Vatican City. Eastern Europe is seen as having fewer legal rights and protections, worse living conditions, and less supportive public opinion for LGBT people than that in Western Europe. All European countries that allow marriage also allow joint adoption by same-sex couples. Of the countries that have civil unions only, none but Andorra allow joint adoption, and only half allow step-parent adoption. In the 2011 UN General Assembly declaration for LGBT rights, state parties were given a chance to express their support, opposition or abstention on the topic. A majority of the European countries expressed their support, and only Kazakhstan expressed its opposition. State parties that expressed abstention were Azerbaijan, Belarus, Russia, and Turkey. In December 2020, Hungary explicitly legally banned adoption for same-sex couples within its constitution, and in June 2021 the Hungarian parliament approved a law prohibiting the showing of "any content portraying or promoting sex reassignment or homosexuality" to minors, similar to the Russian "anti-gay propaganda" law. Thirteen EU member states condemned the law, calling it a breach of the Charter of Fundamental Rights of the European Union. The top three European countries in terms of LGBT equality according to ILGA-Europe are Malta, Belgium and Luxembourg. Western Europe is often regarded as being one of the most progressive regions in the world for LGBT people to live in. (en)
- La diversidad sexual en Europa ha sido considerada de diferentes maneras a lo largo de la historia. Aunque actualmente es aceptada con relativa normalidad, ésta ha sido perseguida duramente durante diversos períodos históricos, tales como bajo la Alemania nazi o la inquisición. (es)
- Hak lesbian, gay, biseksual, transgender (LGBT) di Eropa bervariasi menurut negara. Lima dari tujuh negara yang telah melegalisir pernikahan sesama jenis terletak di Eropa. Meskipun pernah terjadi penganiayaan terhadap kaum lesbian dan gay dari masa Kekaisaran Romawi hingga abad ke-20, kaum gay lebih diterima di Eropa dibanding di benua lainnya. (in)
- レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー（ LGBT ）の権利は、ヨーロッパでは国ごとに大きく異なる。世界中で同性結婚を合法化した28カ国のうち16カ国がヨーロッパにある。さらに13のヨーロッパ諸国が、同性カップルに対するシビルユニオンまたはその他の方法より限定的な承認を合法化した。 ヨーロッパのいくつかの国は、同性のいかなる形態の契約も認めていない。結婚は、アルメニア、ベラルーシ、ブルガリア、クロアチア、ジョージア、ハンガリー、ラトビア、リトアニア、モルドバ、モンテネグロ、ポーランド、ロシア、セルビア、スロバキア、ウクライナの憲法における男女間でのみとしてのみ定義されている。ただし、これらのうち、アルメニアは海外で行われた同性婚は認めており、クロアチア、ハンガリー、モンテネグロは同性パートナーシップを認めている。東ヨーロッパは、西ヨーロッパよりも法的権利と保護が少なく、生活条件が悪く、LGBTの人々に対する世論を支持していないと見られている。 アンドラと同様に、結婚を許可するすべてのヨーロッパ諸国は、同性カップルによる共同養子縁組も許可している。シビルユニオンを持っている国のうち、アンドラだけが共同養子縁組を許可し、半分だけが義理の親の養子縁組を許可している。 2020年12月、ハンガリーは憲法の範囲内で同性カップルの養子縁組を明示的に禁止した。 ILGA-EuropeによるLGBTの平等に関するヨーロッパの上位3か国は、マルタ、ベルギー、ルクセンブルグである 。西ヨーロッパは、LGBTの人々が住む世界で最も進歩的な地域の1つと見なされることがよくある。 (ja)
- Questa è una lista di tutte le leggi in Europa che concernono l'omosessualità, organizzata alfabeticamente per stato. (it)
- Sytuacja prawna i społeczna osób LGBT w Europie jest mocno zróżnicowana w całej Europie. Kontakty homoseksualne są obecnie legalne we wszystkich 46 krajach Europy. Pierwszym krajem na kontynencie, który zalegalizował kontakty homoseksualne, była Francja (w 1791 r. – jednocześnie pierwszy kraj na świecie), a ostatnim Cypr (w 2014 r. – Cypr Północny). Polska zalegalizowała kontakty homoseksualne w 1932 roku. Obecnie w nielicznych krajach europejskich istnieją przepisy prawne bezpośrednio dyskryminujące mniejszości seksualne. W szczególności chodzi o nierówny wiek dopuszczający kontakty seksualne (wyższy dla osób homoseksualnych, a niższy dla heteroseksualnych). W niektórych krajach geje w dalszym ciągu są wykluczeni ze służby wojskowej z powodu swojej orientacji seksualnej. W Europie najbardziej zaangażowane w obronę i promowanie praw mniejszości seksualnych są Unia Europejska i Rada Europy. Przyjęły one wiele rezolucji dotyczących przestrzegania praw osób homoseksualnych. UE podpisała międzynarodowe porozumienia z krajami Afryki Północnej i kilkoma z Bliskiego Wschodu, zobowiązujące je do przestrzegania praw człowieka, w tym praw osób homoseksualnych (chociaż seks homoseksualny w dalszym ciągu pozostaje tam nielegalny i grozi za niego kilkuletnie więzienie oraz grzywny), podpisała również porozumienia z Arabią Saudyjską, Jemenem i Pakistanem, zobowiązujące te kraje do zniesienia kary śmierci za kontakty homoseksualne. W Parlamencie Europejskim lewicowe i centrowe frakcje polityczne jak zieloni, socjaliści i komuniści, a także liberałowie oraz niektórzy chrześcijańscy demokraci popierają prawa osób LGBT. Przeciwna jest im natomiast zdecydowana większość chrześcijańskich demokratów. W 2018 roku stowarzyszenie przedstawiło w dorocznym raporcie sytuację osób o odmiennej orientacji seksualnej w 49 państwach europejskich. Żaden kraj nie uzyskał maksymalnego wyniku 100%. Czołowe miejsca zajęły w rankingu Malta, Belgia i Norwegia, uzyskując odpowiednio 91,04%, 78,76% i 77,74%. Najniżej ocenianymi państwami były: Azerbejdżan (4,70%), Armenia (7,20%) i Turcja (8,60%). (pl)
- Os direitos de lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT) são amplamente diversos na Europa por país. Dezesseis dos 28 países que legalizaram o casamento entre pessoas do mesmo sexo em todo o mundo estão situados na Europa. Outros treze países europeus legalizaram as uniões civis ou outras formas de reconhecimento mais limitado para casais homoafetivos. Vários países europeus não reconhecem nenhuma forma de união entre pessoas do mesmo sexo. O casamento é definido como uma união exclusivamente entre um homem e uma mulher nas constituições da Armênia, Bielorrússia, Bulgária, Croácia, Geórgia, Hungria, Letônia, Lituânia, Moldávia, Montenegro, Polônia, Rússia, Sérvia, Eslováquia e Ucrânia. Destes, no entanto, Croácia, Hungria e Montenegro reconhecem parcerias homoafetivas, enquanto a Armênia reconhece casamentos homoafetivos realizados no exterior. A Europa Oriental é vista como tendo menos direitos e proteções legais, piores condições de vida e uma opinião pública menos favorável às pessoas LGBT do que na Europa Ocidental. Todos os países europeus que permitem o casamento também permitem a adoção conjunta por casais homoafetivos. Dos países que possuem apenas uniões civis, nenhum, exceto Andorra, permite a adoção conjunta e apenas metade permite a adoção por padrastos. Em dezembro de 2020, a Hungria proibiu explicitamente a adoção de casais do mesmo sexo em sua constituição e em junho de 2021, o parlamento húngaro aprovou uma lei que proíbe a exibição de "qualquer conteúdo que retrate ou promova a redesignação sexual ou homossexualidade" a menores, semelhante à lei russa de "propaganda anti-gay". Treze estados membros da UE condenaram a lei, chamando-a de violação da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia. Os três principais países europeus em termos de igualdade LGBT, segundo a , são Malta, Bélgica e Luxemburgo. A Europa Ocidental é frequentemente considerada uma das regiões mais progressistas do mundo para as pessoas LGBT viverem. (pt)
- HBTQ-rättigheterna i Europa varierar stort mellan länderna. Nitton av de 30 länder i världen som har legaliserat samkönat äktenskap ligger i Europa. Ytterligare tretton europeiska länder har legaliserat registrerat partnerskap eller andra mer begränsade erkännanden av samkönade par. Flera europeiska länder erkänner inte någon form av samkönade relationer. Äktenskap definieras juridiskt som exklusivt för en man och en kvinna i Armenien, Vitryssland, Bulgarien, Kroatien, Georgien, Ungern, Lettland, Litauen, Moldavien, Montenegro, Polen, Ryssland, Serbien, Slovakien och Ukraina. Av dessa länder erkänner emellertid Kroatien, Ungern och Montenegro erkänner registrerat partnerskap. Östeuropa anses ha färre juridiska rättigheter, sämre juridiskt skydd och levnadsförhållanden samt en mindre stödjande allmänhet för HBTQ-personer än i Västeuropa. Alla europeiska länder som tillåter samkönade äktenskap, samt Andorra, tillåter att samkönade par adopterar. Av de länder som har registrerat partnerskap tillåter inga utom Andorra adoption för samkönade par och endast hälften av dem har gjort närståendeadoption möjligt. Enligt ILGA-Europe är Malta, Belgien och Luxemburg de tre europeiska länder som är bäst när det kommer till HBTQ-rättigheter. Västeuropa betraktas ofta som en av de mest progressiva regionerna i världen för HBTQ-personer att bo i. (sv)
- Права гомосексуалов, бисексуалов и трансгендерных людей (ЛГБТ) в Европе существенно отличаются в разных странах. Восемнадцать стран мира из тридцати одного, где узаконен однополый брак, расположены в Европе. Кроме того, в четырнадцати странах Европы признаются гражданские партнёрства. Истории Европы известны преследование и угнетение негетеросексуальных людей начиная со времён Римской империи вплоть до конца XX века. В настоящее время в Европе, особенно в Западной Европе, негетеросексуальные люди признаны в обществе; тем не менее, вопрос легализации однополых браков и союзов вызывает юридические споры в области налогообложения, усыновления, медицины и т. д. (ru)
- 女同性戀者、男同性戀者、雙性戀者與跨性別者（LGBT）在歐洲的權益受到歐洲聯盟與多國法律的保障。全球33個承認同性婚姻的國家中，有19個在歐洲，同時英國皇家領地與丹麥屬地格陵蘭也已經先後通過同性婚姻法，另有11個歐洲國家和部份地區承認民事結合或透過其它形式承認同性結合。儘管歐洲自羅馬帝國後期開始有一段很長的同性戀迫害歷史，但自20世紀中葉以來，歐洲各國陸續保障LGBT權益，是各大洲中對LGBT人士最友善的一洲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'homosexualitat a Europa s'ha considerat de maneres diferents al llarg de la història. Tot i que actualment és més acceptada que no pas en el passat, ha estat perseguida amb duresa durant diversos períodes històrics, entre els quals cal destacar la Inquisició, l'Alemanya nazi, la dictadura franquista o l'URSS. (ca)
- La samseksemo en Eŭropo estis diversmaniere traktata kaj (mal)tolerata dum la paso de la tempo en la eŭropa kontinento. Kvankam nuntempe ĝi estas akceptata relative normale en multaj landoj de la malnova kontinento, ĝi estis severe persekutata dum diversaj historiaj periodoj kaj ideologiaj sistemoj, tiaj kiaj naziismo, komunismo aŭ pli frue la inkvizicio. En la plimulto de landoj el iama socialisma Eŭropo ne ekzistas leĝoj kiuj egaligas samseksemulojn al aliseksemuloj dume en okcidenta troviĝas pluraj landoj kiuj protektas kaj defendas iliajn rajtojn. (eo)
- La diversidad sexual en Europa ha sido considerada de diferentes maneras a lo largo de la historia. Aunque actualmente es aceptada con relativa normalidad, ésta ha sido perseguida duramente durante diversos períodos históricos, tales como bajo la Alemania nazi o la inquisición. (es)
- Hak lesbian, gay, biseksual, transgender (LGBT) di Eropa bervariasi menurut negara. Lima dari tujuh negara yang telah melegalisir pernikahan sesama jenis terletak di Eropa. Meskipun pernah terjadi penganiayaan terhadap kaum lesbian dan gay dari masa Kekaisaran Romawi hingga abad ke-20, kaum gay lebih diterima di Eropa dibanding di benua lainnya. (in)
- Questa è una lista di tutte le leggi in Europa che concernono l'omosessualità, organizzata alfabeticamente per stato. (it)
- Права гомосексуалов, бисексуалов и трансгендерных людей (ЛГБТ) в Европе существенно отличаются в разных странах. Восемнадцать стран мира из тридцати одного, где узаконен однополый брак, расположены в Европе. Кроме того, в четырнадцати странах Европы признаются гражданские партнёрства. Истории Европы известны преследование и угнетение негетеросексуальных людей начиная со времён Римской империи вплоть до конца XX века. В настоящее время в Европе, особенно в Западной Европе, негетеросексуальные люди признаны в обществе; тем не менее, вопрос легализации однополых браков и союзов вызывает юридические споры в области налогообложения, усыновления, медицины и т. д. (ru)
- 女同性戀者、男同性戀者、雙性戀者與跨性別者（LGBT）在歐洲的權益受到歐洲聯盟與多國法律的保障。全球33個承認同性婚姻的國家中，有19個在歐洲，同時英國皇家領地與丹麥屬地格陵蘭也已經先後通過同性婚姻法，另有11個歐洲國家和部份地區承認民事結合或透過其它形式承認同性結合。儘管歐洲自羅馬帝國後期開始有一段很長的同性戀迫害歷史，但自20世紀中葉以來，歐洲各國陸續保障LGBT權益，是各大洲中對LGBT人士最友善的一洲。 (zh)
- تختلف أوروبا كغيرها من مناطق العالم الأخرى في قوانينها تجاه مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً تبعاً للبلد، تقع 16 بلدا من أصل البلدان ال26 التي شرعت زواج المثليين في أوروبا؛ وقد أجازت 15 بلدا آخر أوروبي الاتحادات المدنية أو غيرها من أشكال الاعتراف المحدود بالشركاء المثليين. بالإضافة إلى ذلك، تعترف كل من أرمينيا وإستونيا بزواج المثليين شريطة ان يكون قد تم عقده في بلدان أخرى تسمح به ولكنها لا تعقده على أراضيها. لاتعترف عدة دول أوروبية بأي شكل من أشكال الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية. ويعرّف الزواج بأنه اتحاد بين رجل وامرأة فقط في دساتير أرمينيا، وروسيا البيضاء، بلغاريا، كرواتيا، جورجيا، المجر، لاتفيا، ليتوانيا، مولدوفا، الجبل الأسود، صربيا، سلوفاكيا، وأوكرانيا. ولكن، تعترف أرمينيا بزواج المثليين الذي تم عقده في بلدان أخرى تسمح به. وتعترف كرواتيا والمجر قانو (ar)
- Situace práv leseb, gayů, bisexuálů, transsexuálů a dalších (LGBT+) zůstává v Evropě velmi různorodá. Značný podíl na počtu dosavadních států světa, které uzákonily stejnopohlavní manželství, náleží Evropě a další evropské státy mají ve svém právním řádu registrované partnerství nebo jiný právní institut upravující soužití stejnopohlavních párů. Někde uvažují o uzákonění stejnopohlavního manželství a jinde je uzákonily již v prvních desetiletích XXI. století (kupříkladu Finsko po podpisu finského prezidenta roku 2015 pod zákon pojednávajícím o tomto manželství s účinností od 1. března 2017; Irsko po kladném výsledku o manželství rozhodnuvšího květnového referenda roku 2015; Malta takto manželství uznala též od roku 2017 a podobně). V listopadu 2015 legalizoval Kypr registrované partnerství (cs)
- Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) rights are widely diverse in Europe per country. Nineteen out of the 33 countries that have legalised same-sex marriage worldwide are situated in Europe. A further eleven European countries have legalised civil unions or other forms of more limited recognition for same-sex couples. All European countries that allow marriage also allow joint adoption by same-sex couples. Of the countries that have civil unions only, none but Andorra allow joint adoption, and only half allow step-parent adoption. (en)
- レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー（ LGBT ）の権利は、ヨーロッパでは国ごとに大きく異なる。世界中で同性結婚を合法化した28カ国のうち16カ国がヨーロッパにある。さらに13のヨーロッパ諸国が、同性カップルに対するシビルユニオンまたはその他の方法より限定的な承認を合法化した。 ヨーロッパのいくつかの国は、同性のいかなる形態の契約も認めていない。結婚は、アルメニア、ベラルーシ、ブルガリア、クロアチア、ジョージア、ハンガリー、ラトビア、リトアニア、モルドバ、モンテネグロ、ポーランド、ロシア、セルビア、スロバキア、ウクライナの憲法における男女間でのみとしてのみ定義されている。ただし、これらのうち、アルメニアは海外で行われた同性婚は認めており、クロアチア、ハンガリー、モンテネグロは同性パートナーシップを認めている。東ヨーロッパは、西ヨーロッパよりも法的権利と保護が少なく、生活条件が悪く、LGBTの人々に対する世論を支持していないと見られている。 アンドラと同様に、結婚を許可するすべてのヨーロッパ諸国は、同性カップルによる共同養子縁組も許可している。シビルユニオンを持っている国のうち、アンドラだけが共同養子縁組を許可し、半分だけが義理の親の養子縁組を許可している。 2020年12月、ハンガリーは憲法の範囲内で同性カップルの養子縁組を明示的に禁止した。 (ja)
- Sytuacja prawna i społeczna osób LGBT w Europie jest mocno zróżnicowana w całej Europie. Kontakty homoseksualne są obecnie legalne we wszystkich 46 krajach Europy. Pierwszym krajem na kontynencie, który zalegalizował kontakty homoseksualne, była Francja (w 1791 r. – jednocześnie pierwszy kraj na świecie), a ostatnim Cypr (w 2014 r. – Cypr Północny). Polska zalegalizowała kontakty homoseksualne w 1932 roku. (pl)
- Os direitos de lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT) são amplamente diversos na Europa por país. Dezesseis dos 28 países que legalizaram o casamento entre pessoas do mesmo sexo em todo o mundo estão situados na Europa. Outros treze países europeus legalizaram as uniões civis ou outras formas de reconhecimento mais limitado para casais homoafetivos. Os três principais países europeus em termos de igualdade LGBT, segundo a , são Malta, Bélgica e Luxemburgo. A Europa Ocidental é frequentemente considerada uma das regiões mais progressistas do mundo para as pessoas LGBT viverem. (pt)
- HBTQ-rättigheterna i Europa varierar stort mellan länderna. Nitton av de 30 länder i världen som har legaliserat samkönat äktenskap ligger i Europa. Ytterligare tretton europeiska länder har legaliserat registrerat partnerskap eller andra mer begränsade erkännanden av samkönade par. Alla europeiska länder som tillåter samkönade äktenskap, samt Andorra, tillåter att samkönade par adopterar. Av de länder som har registrerat partnerskap tillåter inga utom Andorra adoption för samkönade par och endast hälften av dem har gjort närståendeadoption möjligt. (sv)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
