| dbo:abstract
|
- Unidos Podemos (Podemos-IU-Equo) es una coalició electoral espanyola conformada per Podemos, Izquierda Unida, Equo i altres formacions com Puyalón, constituïda el 13 de maig de 2016 per presentar-se a les eleccions espanyoles del mateix any. En les següents eleccions es va presentar amb el nom Unides Podem. (ca)
- Unidas Podemos (česky Společně můžeme) je levicová volební aliance stran Podemos, Izquierda Unida a Equo. Koalice kandidovala v parlamentních volbách v roce 2016 i v dubnu 2019 a ve volbách do Evropského parlamentu v roce 2019. (cs)
- أونيداس بوديموس (بالإسبانية: Unidas Podemos، تلفظ بالإسبانية: /uˈniðas poˈðemos/) وعرف سابقا باسم أونيدوس بوديموس، (تلفظ بالإسبانية: /uˈniðos poˈðemos/) وتعني حرفيا متحدون نستطيع، هو تحالف انتخابي يساري شكل من أحزاب بوديموس، اليسار المتحد، إيكو وأحزاب يسارية أخرى في مايو 2016، للتنافس في الأساس في الانتخابات العامة الإسبانية 2016. تم الإعلان رسميا عن التحالف في 6 مايو 2016 بعد أسابيع من المفاوضات. (ar)
- Unidos Podemos bzw. Unidas Podemos (spanisch für Gemeinsam schaffen wir das) ist eine nach spanischem Wahlrecht zulässige Gemeinschaftskandidatur (coalición electoral), mit der Podemos, Izquierda Unida (IU), die grüne Partei Equo und andere kleinere Linksparteien seit 2016 gemeinsam zu Wahlen antreten. (de)
- Elkarrekin Ahal Dugu (Nafarroa Garaian Ahal Dugu-EB-Equo-Batzarre eta Euskadin Ahal Dugu-EB-Equo), gaztelaniaz Unidos Podemos (Podemos-IU-Equo) 2013ko maiatzaren 13an sortu eta Ahal Dugu, Ezker Batua, Equo eta beste zenbait alderdiek osatzen duten ezkerreko koalizio bat da, Nafarroa Garaiaren kasuan baita Batzarre alderdia ere. Koalizioa osatzen duten alderdien helburu nagusia 2016ko Espainiako hauteskunde orokorretan elkarrekin aurkeztea izan zen.
* Koalizioaren ikurra.
* Bozka paperetan egongo den ikur legala.
* Ikur legalaren koloredun bertsioa. 2016ko Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeetarako Ahal Duguk, Ezker Anitzak eta Equok koalizioa errepikatu zuten Elkarrekin Podemos izenpean. (eu)
- Unidas Podemos (conocida por las siglas UP y, oficialmente, Podemos-IU), previamente conocido como Unidos Podemos, es un espacio político y coalición electoral española de partidos políticos situados en la izquierda del espectro político formada en 2016. Desde enero de 2020, participa en el Gobierno de España a través de una Vicepresidencia y cuatro Ministerios. Desde su creación, el líder del espacio político fue Pablo Iglesias Turrión, líder también de Podemos, hasta su dimisión el 4 de mayo de 2021, cuando el liderazgo del espacio fue asumido por Yolanda Díaz, exmilitante de Izquierda Unida y militante del Partido Comunista de España. Inicialmente, fue creado bajo el nombre Unidos Podemos el 13 de mayo de 2016 con el objetivo de presentarse a las elecciones generales del mismo año y agrupó a Podemos, Izquierda Unida, Unidad Popular, Equo, Construyendo la Izquierda-Alternativa Socialista y . Se presentó en todas las circunscripciones al Congreso de los Diputados y al Senado, excepto en las catalanas (donde se presentó la coalición En Comú Podem), valencianas (donde se presentó la coalición Compromís-Podemos-EUPV: A la Valenciana) y gallegas (donde se presentó la coalición En Marea) a ambas Cámaras y en Ibiza-Formentera al Senado (donde se presentó la coalición Podemos-EU-Más). En los procesos electorales autonómicos de Galicia, País Vasco, Cataluña y Andalucía celebrados entre 2016 y 2018 se formaron coaliciones similares en los distintos territorios, sumándose en algunos de ellos otras fuerzas de carácter regionalista o localista. Desde 2019, de cara a las elecciones europeas, autonómicas, municipales y generales, el espacio político se consolida bajo la nueva marca, Unidas Podemos, si bien en algunas comunidades autónomas la coalición electoral no sale adelante o mantiene nomenclaturas diferenciadas (como Cataluña, donde estos partidos concurren en la coalición En Comú Podem, o Galicia, donde se presentan bajo Galicia En Común). La modificación de género gramatical respecto a la coalición Unidos Podemos se ha atribuido a «un reconocimiento a la lucha del movimiento feminista». Equo abandonó la alianza en septiembre de ese mismo año. Podemos e Izquierda Unida volvieron a presentarse con el nombre de Unidas Podemos en las siguientes elecciones generales. En junio de 2021, el nuevo partido ecologista Alianza Verde cubrió el hueco dejado por Equo tras escindirse de éste. (es)
- Unidas Podemos en français : « Unies, nous pouvons » est une coalition électorale espagnole fondée en mai 2016 entre Podemos, la Gauche unie (IU) et Equo. Mise en place sous le nom d’Unidos Podemos en français : « Unis, nous pouvons » dans la perspective des élections générales du 26 juin 2016, elle est reconduite sous son nom actuel pour les élections générales du 28 avril 2019. (fr)
- Unidas Podemos (Spanish: [uˈniðas poˈðemos]), formerly called Unidos Podemos (Spanish: [uˈniðos poˈðemos]) and also known in English as United We Can, is a democratic socialist electoral alliance formed by Podemos, United Left, and other left-wing to far-left parties in May to contest the 2016 Spanish general election. The alliance's official pre-agreement was announced on 9 May 2016 after weeks of negotiations. It re-styled to the feminine form of its name ahead of the April 2019 Spanish general election. Part of the anti-austerity movement, it advocates direct democracy, federalism, and republicanism in Spain. After the November 2019 Spanish general election, it formed a coalition government with the Spanish Socialist Workers' Party. (en)
- Unidas Podemos (in italiano Unite possiamo), precedentemente Unidos Podemos (Uniti possiamo), è un'alleanza formata nel maggio 2016 da Podemos, Izquierda Unida, Equo e altre formazioni di sinistra, precedentemente denominata Unidos Podemos, come coalizione in vista delle elezioni generali del 26 giugno 2016 in Spagna. Dal 2019 il nome dell'alleanza è stato modificato in quello attuale come riconoscimento al movimento femminista e all'unità delle forze di sinistra. (it)
- Unidas Podemos (do maja 2019 Unidos Podemos) – hiszpańska koalicja lewicowych partii politycznych. W skład koalicji wchodzą następujące partie: Zjednoczona Lewica, Podemos, . (pl)
- ウニダス・ポデモス（スペイン語: Unidas Podemos, 発音 [uˈniðas poˈðemos]）は、スペインの左翼系政党による選挙連合である。2016年の総選挙に向けて、ポデモスと統一左翼、その他の諸政党によって結成された。 (ja)
- Unidos Podemos (svenska: "Vi kan tillsammans") är en vänsterpolitisk valallians formad av partierna Podemos, Izquierda Unida och inför de spanska parlamentsvalen i juni 2016. Pablo Iglesias, partiledare för vänsterpartiet Podemos var i ledningen för den nybildade vänsterkoalitionen Unidos Podemos bestående av 11 grupperingar i valet 2016. (sv)
- Unidas Podemos é a coligação eleitoral formada por Podemos, Esquerda Unida e outros diversos partidos de esquerda para concorrer às Eleições gerais na Espanha em 2016. Em meados de Abril de 2016, negociações entre o Podemos e a Unidade Popular, liderada pela Esquerda Unida, foram iniciadas de forma a unirem forças e conseguiram ultrapassar o PSOE, como o maior partido da esquerda espanhola. Em Maio de 2016, as negociações foram concluídas com sucesso, com a coligação de Podemos com a Esquerda Unida, graças à aprovação em consultas internas, em ambos os partidos. Ambos os partidos, marcaram o Partido Popular como maior rival, procurando marginalizar o PSOE e, afirmar-se como o maior partido de esquerda. A coligação liderada por Podemos e Esquerda Unida voltará a ser reedita para as eleições gerais e europeias de 2019 com o nome de Unidas Podemos. (pt)
- 联合我们能（西班牙語：Unidos Podemos），也譯作我們可以聯盟，是西班牙的一个左翼选举联盟，成立于2016年5月9日，为应对2016年西班牙大选而成立。 该联盟成立时，取名为我们能－联合左翼，后改现名。该联盟的主要成员是我们能、联合左翼和生态。该联盟提名的西班牙首相候选人是巴勃罗·伊格莱西亚斯·图里翁。 2019年4月西班牙大選時，該黨以女性形象改稱“Unidas Podemos”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Unidos Podemos (Podemos-IU-Equo) es una coalició electoral espanyola conformada per Podemos, Izquierda Unida, Equo i altres formacions com Puyalón, constituïda el 13 de maig de 2016 per presentar-se a les eleccions espanyoles del mateix any. En les següents eleccions es va presentar amb el nom Unides Podem. (ca)
- Unidas Podemos (česky Společně můžeme) je levicová volební aliance stran Podemos, Izquierda Unida a Equo. Koalice kandidovala v parlamentních volbách v roce 2016 i v dubnu 2019 a ve volbách do Evropského parlamentu v roce 2019. (cs)
- أونيداس بوديموس (بالإسبانية: Unidas Podemos، تلفظ بالإسبانية: /uˈniðas poˈðemos/) وعرف سابقا باسم أونيدوس بوديموس، (تلفظ بالإسبانية: /uˈniðos poˈðemos/) وتعني حرفيا متحدون نستطيع، هو تحالف انتخابي يساري شكل من أحزاب بوديموس، اليسار المتحد، إيكو وأحزاب يسارية أخرى في مايو 2016، للتنافس في الأساس في الانتخابات العامة الإسبانية 2016. تم الإعلان رسميا عن التحالف في 6 مايو 2016 بعد أسابيع من المفاوضات. (ar)
- Unidos Podemos bzw. Unidas Podemos (spanisch für Gemeinsam schaffen wir das) ist eine nach spanischem Wahlrecht zulässige Gemeinschaftskandidatur (coalición electoral), mit der Podemos, Izquierda Unida (IU), die grüne Partei Equo und andere kleinere Linksparteien seit 2016 gemeinsam zu Wahlen antreten. (de)
- Unidas Podemos en français : « Unies, nous pouvons » est une coalition électorale espagnole fondée en mai 2016 entre Podemos, la Gauche unie (IU) et Equo. Mise en place sous le nom d’Unidos Podemos en français : « Unis, nous pouvons » dans la perspective des élections générales du 26 juin 2016, elle est reconduite sous son nom actuel pour les élections générales du 28 avril 2019. (fr)
- Unidas Podemos (in italiano Unite possiamo), precedentemente Unidos Podemos (Uniti possiamo), è un'alleanza formata nel maggio 2016 da Podemos, Izquierda Unida, Equo e altre formazioni di sinistra, precedentemente denominata Unidos Podemos, come coalizione in vista delle elezioni generali del 26 giugno 2016 in Spagna. Dal 2019 il nome dell'alleanza è stato modificato in quello attuale come riconoscimento al movimento femminista e all'unità delle forze di sinistra. (it)
- Unidas Podemos (do maja 2019 Unidos Podemos) – hiszpańska koalicja lewicowych partii politycznych. W skład koalicji wchodzą następujące partie: Zjednoczona Lewica, Podemos, . (pl)
- ウニダス・ポデモス（スペイン語: Unidas Podemos, 発音 [uˈniðas poˈðemos]）は、スペインの左翼系政党による選挙連合である。2016年の総選挙に向けて、ポデモスと統一左翼、その他の諸政党によって結成された。 (ja)
- Unidos Podemos (svenska: "Vi kan tillsammans") är en vänsterpolitisk valallians formad av partierna Podemos, Izquierda Unida och inför de spanska parlamentsvalen i juni 2016. Pablo Iglesias, partiledare för vänsterpartiet Podemos var i ledningen för den nybildade vänsterkoalitionen Unidos Podemos bestående av 11 grupperingar i valet 2016. (sv)
- 联合我们能（西班牙語：Unidos Podemos），也譯作我們可以聯盟，是西班牙的一个左翼选举联盟，成立于2016年5月9日，为应对2016年西班牙大选而成立。 该联盟成立时，取名为我们能－联合左翼，后改现名。该联盟的主要成员是我们能、联合左翼和生态。该联盟提名的西班牙首相候选人是巴勃罗·伊格莱西亚斯·图里翁。 2019年4月西班牙大選時，該黨以女性形象改稱“Unidas Podemos”。 (zh)
- Unidas Podemos (conocida por las siglas UP y, oficialmente, Podemos-IU), previamente conocido como Unidos Podemos, es un espacio político y coalición electoral española de partidos políticos situados en la izquierda del espectro político formada en 2016. Desde enero de 2020, participa en el Gobierno de España a través de una Vicepresidencia y cuatro Ministerios. Desde su creación, el líder del espacio político fue Pablo Iglesias Turrión, líder también de Podemos, hasta su dimisión el 4 de mayo de 2021, cuando el liderazgo del espacio fue asumido por Yolanda Díaz, exmilitante de Izquierda Unida y militante del Partido Comunista de España. (es)
- Elkarrekin Ahal Dugu (Nafarroa Garaian Ahal Dugu-EB-Equo-Batzarre eta Euskadin Ahal Dugu-EB-Equo), gaztelaniaz Unidos Podemos (Podemos-IU-Equo) 2013ko maiatzaren 13an sortu eta Ahal Dugu, Ezker Batua, Equo eta beste zenbait alderdiek osatzen duten ezkerreko koalizio bat da, Nafarroa Garaiaren kasuan baita Batzarre alderdia ere. Koalizioa osatzen duten alderdien helburu nagusia 2016ko Espainiako hauteskunde orokorretan elkarrekin aurkeztea izan zen.
* Koalizioaren ikurra.
* Bozka paperetan egongo den ikur legala.
* Ikur legalaren koloredun bertsioa. (eu)
- Unidas Podemos (Spanish: [uˈniðas poˈðemos]), formerly called Unidos Podemos (Spanish: [uˈniðos poˈðemos]) and also known in English as United We Can, is a democratic socialist electoral alliance formed by Podemos, United Left, and other left-wing to far-left parties in May to contest the 2016 Spanish general election. The alliance's official pre-agreement was announced on 9 May 2016 after weeks of negotiations. It re-styled to the feminine form of its name ahead of the April 2019 Spanish general election. (en)
- Unidas Podemos é a coligação eleitoral formada por Podemos, Esquerda Unida e outros diversos partidos de esquerda para concorrer às Eleições gerais na Espanha em 2016. Em meados de Abril de 2016, negociações entre o Podemos e a Unidade Popular, liderada pela Esquerda Unida, foram iniciadas de forma a unirem forças e conseguiram ultrapassar o PSOE, como o maior partido da esquerda espanhola. A coligação liderada por Podemos e Esquerda Unida voltará a ser reedita para as eleições gerais e europeias de 2019 com o nome de Unidas Podemos. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_-_Abril_2019.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
