| dbo:abstract
|
- كيكو تودا (باليابانية: 戸田恵子) هي مغنية وممثلة يابانية، ولدت في 12 سبتمبر 1957 بناغويا في اليابان. (ar)
- Keiko Toda (戸田 恵子, Toda Keiko, born September 12, 1957) is a Japanese actress, voice actress, singer and narrator from Nagoya, Aichi. Her most famous role is the voice of the children's hero Anpanman on the long running anime Soreike! Anpanman. She was also the voice of Thomas the Tank Engine in the Japanese dub of Thomas & Friends from Season 1 to Season 8. She was once married to Shuichi Ikeda and Junichi Inoue. (en)
- Keiko Toda (戸田 恵子 Toda Keiko?, Nagoya, Aichi, 12 de septiembre de 1957) es una veterana actriz y seiyū japonesa. Su papel más famoso es ser la voz de Anpanman héroe de los niños en el anime de larga duración Soreike Anpanman. También fue la voz de Thomas the Tank Engine en el doblaje japonés de Thomas the Tank Engine y Amigos de la temporada 1 a la temporada 8. Es una aclamada cantante, y también habla francés. En el cine y el teatro, que a menudo trabaja con el guionista / director . Ella estaba casada con un compañero de Ikeda Shūichi pero se divorciaron luego. Más tarde se casó con el excantante e ídolo Junichi Inoue. (es)
- Keiko Toda (戸田 恵子, Toda Keiko), née le 12 septembre 1957 à Nagoya dans la préfecture d'Aichi, est une actrice, seiyū et chanteuse japonaise. (fr)
- 戸田 恵子（とだ けいこ、1957年9月12日 - ）は、日本の声優、女優、ナレーター、歌手、タレント。旧芸名、あゆ 朱美（あゆ あけみ）。ルックアップ所属。愛知県名古屋市出身。 (ja)
- Keiko Toda (戸田 恵子 Toda Keiko?; Nagoya, 12 settembre 1957) è una doppiatrice e attrice giapponese, affiliata con la 81 Produce. Il suo ruolo più celebre è quello di Anpanman nella longeva serie animate per bambini Soreike! Anpanman e Hitomi in Occhi di gatto. Ha inoltre doppiato il personaggio di Thomas in Il trenino Thomas dalla prima all'ottava stagione. È la voce ufficiale in Giappone di Jodie Foster. È stata sposata con il collega Shūichi Ikeda, con cui aveva lavorato sul set di Gundam, ma hanno in seguito divorziato e la doppiatrice si è risposata con il cantante Junichi Inoue. (it)
- 토다 케이코(일본어: 戸田 恵子 とだ けいこ[*], 1957년 9월 12일 ~ )는 일본의 여자 성우다. (ko)
- Keiko Toda (戸田恵子 Toda Keiko?), registrada como Keiko Inoue (井上恵子 Inoue Keiko (12 de Setembro de 1957 em , Japão) é uma atriz e seiyū, ou dubladora, japonesa. Seu papel mais famoso foi a dublagem do herói infantil Anpanman no animé de longa metragem Soreike! Anpanman. Ela é uma cantora respeitada e fala também em francês. Em teatro e cinema, ela muitas vezes trabalha com o diretor . Ela foi casada com o colega seiyū Shūichi Ikeda, mas se separou dele. Posteriormente, casou-se com o cantor . (pt)
- 戸田恵子（旧藝名あゆ 朱美，1957年9月12日－），为日本女性演员、歌手、配音員。 最初以偶像演歌歌手身分出道，但在未能走紅後轉往舞台劇演出發展，逐漸累積演藝實力。1979年開始從事配音工作，並成為著名聲優。 1994年正式跨足戲劇演出，自2015年起雖然主要以演員身分活躍，配音工作相對減少，但動畫《麵包超人》的主角「麵包超人」，仍是目前固定擔任配音的動畫作品角色。 (zh)
- Кэйко Тода (яп. 戸田恵子 Тода Кэйко, 12 сентября, 1957, Нагоя, префектура Айти) — японская сэйю, актриса и певица. Учась в пятом классе, поступила в детскую театральную группу NHK Nagoya Broadcasting, в возрасте 15 лет переехала в Токио, где её наставниками были Нати Нодзава и Такаси Янасэ. В 1974 году выступала как энка с псевдонимом Аю Акэми, но успеха не добилась. Наиболее известна озвучиванием главного персонажа аниме Soreike! Anpanman с 1988 года. Также её голосом говорит паровозик Томас в первых восьми сезонах дублированной японской версии сериала «Томас и его друзья». В кино дебютировала в 1994 году, появившись в фильме «Каждый день — летние каникулы». Выдвигалась на 21 премию Японской киноакадемии в номинации лучшая женская роль второго плана (фильм The Time of Radio 1997 года). Тода периодически снимается в телесериалах, играет в спектаклях («Good People», «Sing a Song»). Занимается дубляжом (Керри-Энн Мосс в «Матрице», Сальма Хайек в «Вечных»). В 2015—2022 годах являлась радиоведущей авторской программы на Nippon Broadcasting System. Принимала участие в Международном детском кинофестивале в Токио. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- كيكو تودا (باليابانية: 戸田恵子) هي مغنية وممثلة يابانية، ولدت في 12 سبتمبر 1957 بناغويا في اليابان. (ar)
- Keiko Toda (戸田 恵子, Toda Keiko, born September 12, 1957) is a Japanese actress, voice actress, singer and narrator from Nagoya, Aichi. Her most famous role is the voice of the children's hero Anpanman on the long running anime Soreike! Anpanman. She was also the voice of Thomas the Tank Engine in the Japanese dub of Thomas & Friends from Season 1 to Season 8. She was once married to Shuichi Ikeda and Junichi Inoue. (en)
- Keiko Toda (戸田 恵子, Toda Keiko), née le 12 septembre 1957 à Nagoya dans la préfecture d'Aichi, est une actrice, seiyū et chanteuse japonaise. (fr)
- 戸田 恵子（とだ けいこ、1957年9月12日 - ）は、日本の声優、女優、ナレーター、歌手、タレント。旧芸名、あゆ 朱美（あゆ あけみ）。ルックアップ所属。愛知県名古屋市出身。 (ja)
- Keiko Toda (戸田 恵子 Toda Keiko?; Nagoya, 12 settembre 1957) è una doppiatrice e attrice giapponese, affiliata con la 81 Produce. Il suo ruolo più celebre è quello di Anpanman nella longeva serie animate per bambini Soreike! Anpanman e Hitomi in Occhi di gatto. Ha inoltre doppiato il personaggio di Thomas in Il trenino Thomas dalla prima all'ottava stagione. È la voce ufficiale in Giappone di Jodie Foster. È stata sposata con il collega Shūichi Ikeda, con cui aveva lavorato sul set di Gundam, ma hanno in seguito divorziato e la doppiatrice si è risposata con il cantante Junichi Inoue. (it)
- 토다 케이코(일본어: 戸田 恵子 とだ けいこ[*], 1957년 9월 12일 ~ )는 일본의 여자 성우다. (ko)
- Keiko Toda (戸田恵子 Toda Keiko?), registrada como Keiko Inoue (井上恵子 Inoue Keiko (12 de Setembro de 1957 em , Japão) é uma atriz e seiyū, ou dubladora, japonesa. Seu papel mais famoso foi a dublagem do herói infantil Anpanman no animé de longa metragem Soreike! Anpanman. Ela é uma cantora respeitada e fala também em francês. Em teatro e cinema, ela muitas vezes trabalha com o diretor . Ela foi casada com o colega seiyū Shūichi Ikeda, mas se separou dele. Posteriormente, casou-se com o cantor . (pt)
- 戸田恵子（旧藝名あゆ 朱美，1957年9月12日－），为日本女性演员、歌手、配音員。 最初以偶像演歌歌手身分出道，但在未能走紅後轉往舞台劇演出發展，逐漸累積演藝實力。1979年開始從事配音工作，並成為著名聲優。 1994年正式跨足戲劇演出，自2015年起雖然主要以演員身分活躍，配音工作相對減少，但動畫《麵包超人》的主角「麵包超人」，仍是目前固定擔任配音的動畫作品角色。 (zh)
- Keiko Toda (戸田 恵子 Toda Keiko?, Nagoya, Aichi, 12 de septiembre de 1957) es una veterana actriz y seiyū japonesa. Su papel más famoso es ser la voz de Anpanman héroe de los niños en el anime de larga duración Soreike Anpanman. También fue la voz de Thomas the Tank Engine en el doblaje japonés de Thomas the Tank Engine y Amigos de la temporada 1 a la temporada 8. (es)
- Кэйко Тода (яп. 戸田恵子 Тода Кэйко, 12 сентября, 1957, Нагоя, префектура Айти) — японская сэйю, актриса и певица. Учась в пятом классе, поступила в детскую театральную группу NHK Nagoya Broadcasting, в возрасте 15 лет переехала в Токио, где её наставниками были Нати Нодзава и Такаси Янасэ. В 1974 году выступала как энка с псевдонимом Аю Акэми, но успеха не добилась. Наиболее известна озвучиванием главного персонажа аниме Soreike! Anpanman с 1988 года. Также её голосом говорит паровозик Томас в первых восьми сезонах дублированной японской версии сериала «Томас и его друзья». (ru)
|
