| dbo:abstract
|
- Johann Bayer (1572 – 7. března 1625) byl německý astronom a právník. Roku 1603 vydal atlas hvězdné oblohy Uranometria a zavedl v něm označení hvězd řeckými písmeny, které se používá dodnes. Na Měsíci je podle něj pojmenován kráter Bayer. (cs)
- Johann Bayer (Rain, Baviera, 1572 – Augsburg, Bavier, 7 de març de 1625), fou un astrònom i advocat alemany. Va néixer a Rain, Baviera, el 1572. Va començar els seus estudis de filosofia a Ingolstadt, el 1592, i es va traslladar després a Augsburg, per a treballar com advocat. El seu interès per l'astronomia va començar durant la seva estada a Augsburg. Finalment es va convertir en l'assessor legal del consell de la ciutat d'Augsburg el 1612 on va morir el 1625. Bayer és més famós pel seu atlas estel·lar Uranometria, publicat el 1603 i que fou el primer planisferi a cobrir tota l'esfera celeste. Aquest treball va introduir un nou sistema per a designar les estrelles, que actualment es coneix com la designació de Bayer, la lletra de Bayer o la nomenclatura de Bayer, a més de la introducció de diverses constel·lacions modernes. El cràter Bayer a la Lluna va ser nomenat així en honor seu. (ca)
- Johann Bayer (auch Johannes Bayer; * 1572 in Rain; † 7. März 1625 in Augsburg) war ein deutscher Astronom und Jurist. Er schuf einen bedeutenden Himmelsatlas, die Uranometria. (de)
- يوهان باير (بالألمانية: Johann Bayer) (1572 – 7 مارس 1625) فلكي ومحامي ألماني ولد في بافاريا في ألمانيا في عام 1572. في عام 1592 بدأ دراسته للفلسفة والقانون في جامعة إنغولشتات، ثم انتقل إلى آوغسبورغ ليبدأ عمله كمحامي وأصبح المستشار القانوني لمجلس المدينة في عام 1612. كان لباير اهتمامات خارج عمله، بما في ذلك الآثار والرياضيات. ولكنه معروف في المقام الأول لعمله في مجال علم الفلك، ولا سيما لعمله على تحديد مواقع الأجرام أو القبة السماوية واشتهر باير بسبب كتابه أطلس النجوم الذي نشر لأول مرة عام 1603، وكان أول من أضاف إلى الكوكبات السماوية القديمة (التي كان عددها 48 كوكبة) كوكبات جديدة. (ar)
- Ο Γιόχαν Μπάγερ (Johann Bayer, 1572 – 7 Μαρτίου 1625) ήταν Γερμανός δικηγόρος και ουρανογράφος (χαρτογράφος του ουρανού ). Γεννήθηκε στο Ράιν της Κάτω Βαυαρίας, το 1572. Στα είκοσι, το 1592, άρχισε τη μελέτη του για τη φιλοσοφία και τη νομική στο Πανεπιστήμιο του Ίνγκολσταντ, έπειτα από την οποία μετακόμισε στο Άουγκσμπουργκ για να ξεκινήσει την εργασία του ως δικηγόρος, και έγινε νομικός σύμβουλος του δημοτικού συμβουλίου το 1612. Ο Μπάγερ είχε πολλά ενδιαφέροντα εκτός της εργασίας του, συμπεριλαμβανομένης της αρχαιολογίας και των μαθηματικών. Ωστόσο, είναι κυρίως γνωστός για το έργο του στην αστρονομία, ιδιαίτερα για το έργο του σχετικά με τον προσδιορισμό των θέσεων που έχουν τα αντικείμενα στην ουράνια σφαίρα. Παρέμεινε άγαμος και πέθανε το 1625. Ο αστρικός άτλας του Μπάγερ Uranometria Omnium Asterismorum ("Ουρανομετρία όλων των αστερισμών") δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1603 στο Άουγκσμπουργκ και ήταν αφιερωμένος σε δύο εξέχοντες ντόπιους πολίτες. Αυτός ήταν ο πρώτος άτλαντας που κάλυψε ολόκληρη την ουράνια σφαίρα . Βασίστηκε στο έργο του Τύχο Μπράχε και πιθανότατα να έχει δανειστεί στοιχεία από τον αστρικό άτλαντα του 1540 του Αλεσσάντρο Πικκολόμινι, De le stelle fisse ("Των σταθεροποιημένων αστεριών"), αν και ο χάρτης του Μπάγερ περιελάμβανε 1.000 αστέρια περισσότερα από το χάρτη του Πικολομίνι. Η Uranometria εισήγαγε ένα νέο σύστημα ονομασίας για τα αστέρια, που έγινε γνωστό ως ονοματοδοσία Μπάγερ. Ο άτλαντας του Μπάγερ περιελάμβανε δώδεκα νέους αστερισμούς που εφευρέθηκαν λίγα χρόνια νωρίτερα για να γεμίσουν τον απώτερο νότο του νυχτερινού ουρανού, που ήταν άγνωστος στην αρχαία Ελλάδα και τη Ρώμη. Ο κρατήρας Μπάγερ στη Σελήνη πήρε το όνομά του. (el)
- Johann Bayer [johan baje] (naskiĝis en 1572 en Rain (Bavario), mortis la 7-an de marto 1625 en Aŭgsburgo) estis germana juristo kaj astronomo. Johann Bayer laboris kiel advokato en Augsburg kaj fervore dediĉis sin al la astronomio. Lia plej granda merito estas la publikaĵo Uranometria, omnium asterismorum continens schemata, nova methoda delineata, kiu liveris la unuajn uzeblajn stelmapojn. En ĝi Johann Bayer klasifikis la stelojn de ĉiu konata konstelacio laŭ ties heleco uzante grekajn literojn kaj la genitivon de la latina nomo de la konstelacio: ekz. Alpha Lyrae por la plej hela stelo de la Liro (latine:Lyra), Beta Lyrae por la dua plej hela, kaj tiel plu. Tia normaro iĝis konata kiel la nomaro de Bayer. La stela atlaso Uranometria parte baziĝis sur la observoj de Tycho Brahe kaj estis la unua atlaso de la kompleta stelsfero. Ĝi enhavis 51 mapojn: po unu por la 48 ptolemeaj konstelacioj, unu kun 12 konstelacioj de la suda duonsfero kaj du superrigardaj mapoj por orientiĝi pri la videblo de konstelacioj je certaj tempo kaj loko. Luna kratero estas nomita laŭ Bayer. (eo)
- Johann Bayer (Rain, Bavaria, Alemania, 1572 – Augsburg, 1625eko martxoaren 7a) alemaniar astronomo eta abokatua izan zen, Uranometria izar atlasagatik ezaguna. Gaur egun berak ezarritako nomenklatura astronomikoa oraindik ere erabiltzen da. (eu)
- Johann Bayer (1572 – 7 de marzo de 1625) fue un astrónomo y abogado alemán, conocido por su atlas estelar Uranometria, en el que estableció una nomenclatura astronómica que se sigue utilizando en la actualidad. (es)
- Johann Bayer (1572 – 7 March 1625) was a German lawyer and uranographer (celestial cartographer). He was born in Rain, Lower Bavaria, in 1572. At twenty, in 1592 he began his study of philosophy and law at the University of Ingolstadt, after which he moved to Augsburg to begin work as a lawyer, becoming legal adviser to the city council in 1612. Bayer had several interests outside his work, including archaeology and mathematics. However, he is primarily known for his work in astronomy; particularly for his work on determining the positions of objects on the celestial sphere. He remained unmarried and died in 1625. Bayer's star atlas Uranometria Omnium Asterismorum ("Uranometry of all the asterisms") was first published in 1603 in Augsburg and dedicated to two prominent local citizens. This was the first atlas to cover the entire celestial sphere. It was based upon the work of Tycho Brahe and may have borrowed from Alessandro Piccolomini's 1540 star atlas, De le stelle fisse ("Of the fixed stars"), although Bayer included an additional 1,000 stars. The Uranometria introduced a new system of star designation which has become known as the Bayer designation. Bayer's atlas included twelve new constellations invented a few years earlier to fill in the far south of the night sky, which was unknown to ancient Greece and Rome. The crater Bayer on the Moon is named after him. (en)
- Johann Bayer (1572, Rain, Danube-Ries — 7 mars 1625, Augsbourg) était un magistrat passionné d'astronomie. Il a étudié à Ingolstadt, Augsburg. (fr)
- Réalteolaí agus dlíodóir Gearmánach ab ea Johann Bayer (1572 – 7 Márta 1625). Rugadh i Rain, Bavaria é. Rinne sé staidéar ar an bhfealsúnacht in Ingolstadt i 1592, agus tar éis a chuid staidéir ansin chuaigh sé go agus thosaigh sé ag obair mar dhlíodóir. Chuir sé suim sa réalteolaíocht in Augsburg. Ba spéis leis an tseandálaíocht freisin. Sheol sé a réaltatlas, Uranometria, sa bhliain 1603. (ga)
- Johann Bayer (1572 – 7 Maret, 1625) adalah seorang astronom dan pengacara Jerman. Ia dilahirkan di Rain, Bavaria pada 1572. Ia memulai studi filosofi di Ingolstadt pada 1592, dan kemudian pindah ke Augsburg untuk memulai profesi sebagai pengacara. Di sini ketertarikannya pada astronomi tumbuh. Dia kemudian menjadi penasehat hukum dewan kota Augsburg pada 1612 dan meninggal pada 1625. Ia terkenal dengan , , yang diterbitkan pada 1603, yang merupakan atlas pertama yang memetakan keseluruhan bola langit. Atlas ini memperkenalkan sistem baru penamaan bintang yang dikenal dengan dan juga memperkenalkan beberapa rasi modern. di Bulan dinamai atas dirinya. (in)
- ヨハン・バイエル（Johann Bayer, 1572年 - 1625年3月7日）は、ドイツの法律家。名はヨーハンとも、姓はバイアーともバイヤーとも表記することがある。 (ja)
- Johannes Bayer (Rain (Landkreis Donau-Ries), 1572 - Augsburg, 7 maart 1625) was een Duits astronoom. Bayer was een advocaat met een passie voor astronomie. In 1603 publiceerde hij de Uranometria, een atlas van sterren die gebaseerd was op de waarnemingen van Tycho Brahe en beschouwd wordt als de eerste moderne sterrenatlas. Ook werd hier het systeem geïntroduceerd om de sterren per sterrenbeeld in aflopende helderheid met de letters van het Griekse alfabet aan te duiden (voor grote sterrenbeelden met meer dan 24 sterren werd vervolgens het Latijnse alfabet gebruikt). Deze manier van aanduiden die nu bekendstaat als de Bayer-aanduiding is tegenwoordig nog steeds de meest gebruikte voor heldere sterren. Omdat de helderheid van sterren toentertijd nog niet goed bepaald kon worden klopt deze volgorde overigens niet altijd. De Britse astronoom John Flamsteed introduceerde later een alternatieve nummersysteem, gebaseerd op de volgorde in rechte klimming, die in moderne steratlassen vaak gebruikt wordt om de aanduiding van Bayer aan te vullen. (nl)
- 요한 바이어(Johann Bayer, 1572년 ~ 1625년 3월 7일)는 독일의 천문학자이자 법률가이다. (ko)
- Johann Bayer (1572 – 7 marzo 1625) è stato un giurista e astronomo tedesco. Uraniometria-Southern_Birds di Bayer Noto anche col nome latinizzato di Giovanni Baiero, fu contemporaneo di Tycho Brahe e autore del primo completo: Uranometria, pubblicato ad Augusta nel 1603. In sintesi Uranometria fu il primo catalogo a coprire l'intera sfera celeste; era formato da 51 mappe, una per ciascuna delle 48 costellazioni tolemaiche, più una per i cieli dell'estremo sud che erano ignoti a Tolomeo, e due planisferi. Le riproduzioni delle costellazioni australi erano ricavate dalle osservazioni di navigatori come il fiorentino Amerigo Vespucci e l'olandese (noto anche come ); le incisioni che illustravano gli emisferi celesti si ispiravano a grafiche del 1515 di Albrecht Dürer.L'atlante comprendeva un catalogo di 1277 stelle le cui magnitudini furono stimate dallo stesso Bayer.Riguardo ai corpi nebulosi, nell'Uranometria sono ne indicati quattro; di questi il Praesepe, indicato come , e χ e h in Perseo, sono effettivamente nebuale, mentre i corpi ν1 e ν2 in Sagittario e ω1 e ω2 in Cigno si sono rivelati come asterismi. In Uranometria Bayer adottò per la prima volta il metodo di assegnare alle stelle più luminose delle 48 costellazioni conosciute una lettera dell'alfabeto greco. Tale sistema è ancora in uso. Fu però Alessandro Piccolomini, il primo, quindi molti anni prima di Johann Bayer, ad aver contrassegnato le stelle in base alla loro luminosità con delle lettere (alfabeto latino).Il libro del Piccolomini dal titolo De le stelle fisse, è da molti considerato il primo atlante celeste moderno. Le 47 mappe contenute nell'opera presentano tutte le costellazioni tolemaiche (ad eccezione di quella del ) e mostrano le stelle senza le corrispondenti figure mitologiche; per la prima volta in un libro a stampa venivano quindi riportate le mappe astronomiche complete con le costellazioni tolemaiche. Al suo nome è stato intitolato un cratere sulla Luna: il cratere Bayer. (it)
- Иоганн Байер (нем. Johann Bayer; 1572, Райн, Бавария — 7 марта 1625, Аугсбург) — немецкий астроном и юрист, историк астрономии. Начал изучать философию в Ингольштадте в 1592 году и позже переехал в Аугсбург, чтобы работать адвокатом. Он заинтересовался астрономией, находясь в Аугсгбурге. В конечном счёте стал юрисконсультом в аугсбургском городском совете в 1612 году. Наиболее известной его работой стал звёздный атлас «Уранометрия» (лат. Uranometria), изданный в 1603 году, который стал первым атласом, охватившим всю небесную сферу. Он ввёл систему обозначений звёзд с помощью греческих букв, а также несколько новых созвездий. В честь Байера назван кратер на Луне. (ru)
- Johann Bayer (ur. 1572 w Rain, zm. 7 marca 1625 w Augsburgu) – niemiecki astronom i prawnik. (pl)
- Johann Bayer, född i Rain, 1572, död i Augsburg 7 mars 1625, var en tysk astronom. Han har blivit känd främst för sin stjärnatlas Uranometria, utgiven 1603. (sv)
- Йоган Баєр (нім. Johann Bayer; нар. 1572, Баварія — пом. 7 березня 1625, Аугсбург) — німецький астроном і юрист. Почав вивчати філософію в Інгольштадті 1592 року, пізніше перебрався до Аугсбурга, щоб працювати адвокатом. Він зацікавився астрономією, перебуваючи в Аусгбурзі. Урешті-решт 1612 року став юрисконсультом в Аугсбурзькій міській раді. Найбільш відомою його роботою став зоряний атлас «Уранометрія» (лат. «Uranometria»), виданий 1603 року, який став першим атласом, що охопив усю небесну сферу. Він запровадив систему позначень зір за допомогою грецьких літер, а також запропонував кілька нових сузір'їв. Існує думка, що справжнім автором «Уранометрії» є Петер Планціус, а Баєр лише привласнив собі його досягнення. На честь Баєра названо місячний кратер. (uk)
- Johann Bayer (Rain, 1572 – 7 de Março de 1625) foi um astrónomo e advogado alemão. Nasceu em Rain, Baviera em 1572. Começou os seus estudos de filosofia em Ingolstadt, em 1592, e mudou-se para Augsburgo, para trabalhar como advogado. O seu interesse pela astronomia começou durante a sua estadia em Augsburgo. Finalmente se converteu no assessor legal do conselho da cidade de Augsburgo em 1612 e morreu em 1625. Bayer é mais famoso pelo seu atlas estelar Uranometria, publicado em 1603 e que foi o primeiro atlas a cobrir toda a esfera celeste. Este trabalho introduziu um novo sistema para designar as estrelas, usando a notação grega e latina, que se tornou conhecido com nomenclatura, ou designação, de Bayer. A maioria das notações atribuídas por Bayer e por astrónomos posteriores que adoptaram o seu sistema permanece em uso até aos dias de hoje. A na Lua foi nomeada em sua honra. (pt)
- 約翰•拜耳（Johann Bayer，1572年－1625年3月7日）是德國的律師和，繪製了星圖：《測天圖》。他於1572年出生於巴伐利亞的，20歲時，也就是1592年，他開始在英戈爾施塔特大學學習哲學和法律。之後，他搬到奧格斯堡開始擔任律師，1612年成為市議會的法律顧問。 拜耳工作之外有多方面的興趣，包括考古學和數學。然而，他主要以天文學方面的工作而聞名；特別是他在確定天體位置方面所做的工作。他始終未婚，於1625年逝世。 拜耳的星圖《測天圖》（Uranometria Omnium Asterismorum）於1603年在奧格斯堡出版，是他為當地居民貢獻的兩件主要成就之一。這是第一本涵蓋整個天球的星圖。它基於第谷的工作，可能也借用了1540年的星圖《De le stelle fisse》（《恆星》），但拜耳另外增加了1,000顆恆星。《測天圖》介紹了一種新的恆星命名系統，就是現在熟知拜耳命名法 。拜耳的星圖包括幾年前新創建的12個新星座，以填補古希臘和羅馬不知道的遙遠南半球天空。 在月球，有一個坑穴以他為名，稱為拜耳隕石坑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Johann Bayer (1572 – 7. března 1625) byl německý astronom a právník. Roku 1603 vydal atlas hvězdné oblohy Uranometria a zavedl v něm označení hvězd řeckými písmeny, které se používá dodnes. Na Měsíci je podle něj pojmenován kráter Bayer. (cs)
- Johann Bayer (auch Johannes Bayer; * 1572 in Rain; † 7. März 1625 in Augsburg) war ein deutscher Astronom und Jurist. Er schuf einen bedeutenden Himmelsatlas, die Uranometria. (de)
- يوهان باير (بالألمانية: Johann Bayer) (1572 – 7 مارس 1625) فلكي ومحامي ألماني ولد في بافاريا في ألمانيا في عام 1572. في عام 1592 بدأ دراسته للفلسفة والقانون في جامعة إنغولشتات، ثم انتقل إلى آوغسبورغ ليبدأ عمله كمحامي وأصبح المستشار القانوني لمجلس المدينة في عام 1612. كان لباير اهتمامات خارج عمله، بما في ذلك الآثار والرياضيات. ولكنه معروف في المقام الأول لعمله في مجال علم الفلك، ولا سيما لعمله على تحديد مواقع الأجرام أو القبة السماوية واشتهر باير بسبب كتابه أطلس النجوم الذي نشر لأول مرة عام 1603، وكان أول من أضاف إلى الكوكبات السماوية القديمة (التي كان عددها 48 كوكبة) كوكبات جديدة. (ar)
- Johann Bayer (Rain, Bavaria, Alemania, 1572 – Augsburg, 1625eko martxoaren 7a) alemaniar astronomo eta abokatua izan zen, Uranometria izar atlasagatik ezaguna. Gaur egun berak ezarritako nomenklatura astronomikoa oraindik ere erabiltzen da. (eu)
- Johann Bayer (1572 – 7 de marzo de 1625) fue un astrónomo y abogado alemán, conocido por su atlas estelar Uranometria, en el que estableció una nomenclatura astronómica que se sigue utilizando en la actualidad. (es)
- Johann Bayer (1572, Rain, Danube-Ries — 7 mars 1625, Augsbourg) était un magistrat passionné d'astronomie. Il a étudié à Ingolstadt, Augsburg. (fr)
- Réalteolaí agus dlíodóir Gearmánach ab ea Johann Bayer (1572 – 7 Márta 1625). Rugadh i Rain, Bavaria é. Rinne sé staidéar ar an bhfealsúnacht in Ingolstadt i 1592, agus tar éis a chuid staidéir ansin chuaigh sé go agus thosaigh sé ag obair mar dhlíodóir. Chuir sé suim sa réalteolaíocht in Augsburg. Ba spéis leis an tseandálaíocht freisin. Sheol sé a réaltatlas, Uranometria, sa bhliain 1603. (ga)
- ヨハン・バイエル（Johann Bayer, 1572年 - 1625年3月7日）は、ドイツの法律家。名はヨーハンとも、姓はバイアーともバイヤーとも表記することがある。 (ja)
- 요한 바이어(Johann Bayer, 1572년 ~ 1625년 3월 7일)는 독일의 천문학자이자 법률가이다. (ko)
- Johann Bayer (ur. 1572 w Rain, zm. 7 marca 1625 w Augsburgu) – niemiecki astronom i prawnik. (pl)
- Johann Bayer, född i Rain, 1572, död i Augsburg 7 mars 1625, var en tysk astronom. Han har blivit känd främst för sin stjärnatlas Uranometria, utgiven 1603. (sv)
- 約翰•拜耳（Johann Bayer，1572年－1625年3月7日）是德國的律師和，繪製了星圖：《測天圖》。他於1572年出生於巴伐利亞的，20歲時，也就是1592年，他開始在英戈爾施塔特大學學習哲學和法律。之後，他搬到奧格斯堡開始擔任律師，1612年成為市議會的法律顧問。 拜耳工作之外有多方面的興趣，包括考古學和數學。然而，他主要以天文學方面的工作而聞名；特別是他在確定天體位置方面所做的工作。他始終未婚，於1625年逝世。 拜耳的星圖《測天圖》（Uranometria Omnium Asterismorum）於1603年在奧格斯堡出版，是他為當地居民貢獻的兩件主要成就之一。這是第一本涵蓋整個天球的星圖。它基於第谷的工作，可能也借用了1540年的星圖《De le stelle fisse》（《恆星》），但拜耳另外增加了1,000顆恆星。《測天圖》介紹了一種新的恆星命名系統，就是現在熟知拜耳命名法 。拜耳的星圖包括幾年前新創建的12個新星座，以填補古希臘和羅馬不知道的遙遠南半球天空。 在月球，有一個坑穴以他為名，稱為拜耳隕石坑。 (zh)
- Johann Bayer (Rain, Baviera, 1572 – Augsburg, Bavier, 7 de març de 1625), fou un astrònom i advocat alemany. Va néixer a Rain, Baviera, el 1572. Va començar els seus estudis de filosofia a Ingolstadt, el 1592, i es va traslladar després a Augsburg, per a treballar com advocat. El seu interès per l'astronomia va començar durant la seva estada a Augsburg. Finalment es va convertir en l'assessor legal del consell de la ciutat d'Augsburg el 1612 on va morir el 1625. El cràter Bayer a la Lluna va ser nomenat així en honor seu. (ca)
- Ο Γιόχαν Μπάγερ (Johann Bayer, 1572 – 7 Μαρτίου 1625) ήταν Γερμανός δικηγόρος και ουρανογράφος (χαρτογράφος του ουρανού ). Γεννήθηκε στο Ράιν της Κάτω Βαυαρίας, το 1572. Στα είκοσι, το 1592, άρχισε τη μελέτη του για τη φιλοσοφία και τη νομική στο Πανεπιστήμιο του Ίνγκολσταντ, έπειτα από την οποία μετακόμισε στο Άουγκσμπουργκ για να ξεκινήσει την εργασία του ως δικηγόρος, και έγινε νομικός σύμβουλος του δημοτικού συμβουλίου το 1612. Ο κρατήρας Μπάγερ στη Σελήνη πήρε το όνομά του. (el)
- Johann Bayer [johan baje] (naskiĝis en 1572 en Rain (Bavario), mortis la 7-an de marto 1625 en Aŭgsburgo) estis germana juristo kaj astronomo. Johann Bayer laboris kiel advokato en Augsburg kaj fervore dediĉis sin al la astronomio. Lia plej granda merito estas la publikaĵo Uranometria, omnium asterismorum continens schemata, nova methoda delineata, kiu liveris la unuajn uzeblajn stelmapojn. En ĝi Johann Bayer klasifikis la stelojn de ĉiu konata konstelacio laŭ ties heleco uzante grekajn literojn kaj la genitivon de la latina nomo de la konstelacio: ekz. Alpha Lyrae por la plej hela stelo de la Liro (latine:Lyra), Beta Lyrae por la dua plej hela, kaj tiel plu. Tia normaro iĝis konata kiel la nomaro de Bayer. (eo)
- Johann Bayer (1572 – 7 March 1625) was a German lawyer and uranographer (celestial cartographer). He was born in Rain, Lower Bavaria, in 1572. At twenty, in 1592 he began his study of philosophy and law at the University of Ingolstadt, after which he moved to Augsburg to begin work as a lawyer, becoming legal adviser to the city council in 1612. The crater Bayer on the Moon is named after him. (en)
- Johann Bayer (1572 – 7 Maret, 1625) adalah seorang astronom dan pengacara Jerman. Ia dilahirkan di Rain, Bavaria pada 1572. Ia memulai studi filosofi di Ingolstadt pada 1592, dan kemudian pindah ke Augsburg untuk memulai profesi sebagai pengacara. Di sini ketertarikannya pada astronomi tumbuh. Dia kemudian menjadi penasehat hukum dewan kota Augsburg pada 1612 dan meninggal pada 1625. di Bulan dinamai atas dirinya. (in)
- Johann Bayer (1572 – 7 marzo 1625) è stato un giurista e astronomo tedesco. Uraniometria-Southern_Birds di Bayer Noto anche col nome latinizzato di Giovanni Baiero, fu contemporaneo di Tycho Brahe e autore del primo completo: Uranometria, pubblicato ad Augusta nel 1603. In Uranometria Bayer adottò per la prima volta il metodo di assegnare alle stelle più luminose delle 48 costellazioni conosciute una lettera dell'alfabeto greco. Tale sistema è ancora in uso. Al suo nome è stato intitolato un cratere sulla Luna: il cratere Bayer. (it)
- Johannes Bayer (Rain (Landkreis Donau-Ries), 1572 - Augsburg, 7 maart 1625) was een Duits astronoom. Bayer was een advocaat met een passie voor astronomie. In 1603 publiceerde hij de Uranometria, een atlas van sterren die gebaseerd was op de waarnemingen van Tycho Brahe en beschouwd wordt als de eerste moderne sterrenatlas. De Britse astronoom John Flamsteed introduceerde later een alternatieve nummersysteem, gebaseerd op de volgorde in rechte klimming, die in moderne steratlassen vaak gebruikt wordt om de aanduiding van Bayer aan te vullen. (nl)
- Johann Bayer (Rain, 1572 – 7 de Março de 1625) foi um astrónomo e advogado alemão. Nasceu em Rain, Baviera em 1572. Começou os seus estudos de filosofia em Ingolstadt, em 1592, e mudou-se para Augsburgo, para trabalhar como advogado. O seu interesse pela astronomia começou durante a sua estadia em Augsburgo. Finalmente se converteu no assessor legal do conselho da cidade de Augsburgo em 1612 e morreu em 1625. A na Lua foi nomeada em sua honra. (pt)
- Иоганн Байер (нем. Johann Bayer; 1572, Райн, Бавария — 7 марта 1625, Аугсбург) — немецкий астроном и юрист, историк астрономии. Начал изучать философию в Ингольштадте в 1592 году и позже переехал в Аугсбург, чтобы работать адвокатом. Он заинтересовался астрономией, находясь в Аугсгбурге. В конечном счёте стал юрисконсультом в аугсбургском городском совете в 1612 году. В честь Байера назван кратер на Луне. (ru)
- Йоган Баєр (нім. Johann Bayer; нар. 1572, Баварія — пом. 7 березня 1625, Аугсбург) — німецький астроном і юрист. Почав вивчати філософію в Інгольштадті 1592 року, пізніше перебрався до Аугсбурга, щоб працювати адвокатом. Він зацікавився астрономією, перебуваючи в Аусгбурзі. Урешті-решт 1612 року став юрисконсультом в Аугсбурзькій міській раді. Існує думка, що справжнім автором «Уранометрії» є Петер Планціус, а Баєр лише привласнив собі його досягнення. На честь Баєра названо місячний кратер. (uk)
|
