| dbo:abstract
|
- Páv je souhvězdí na jižní obloze. V českých zeměpisných šířkách je nepozorovatelné, jelikož nikdy nevystoupí na obzor. (cs)
- El Gall Dindi (pavo) és una constel·lació de l'hemisferi sud creada per i entre 1595 i 1597, i aparegueren per primera vegada a l'obra Uranometria de Johann Bayer en el 1603.
*
*
* (ca)
- Ταώς (Λατινικά: Pavo , συντομογραφία: Pav) είναι αστερισμός που σημειώθηκε από τους και μεταξύ 1595 και 1597, και πρωτοεμφανίστηκε το 1603 στην Ουρανομετρία του Μπάγερ. Είναι ένας από τους 88 επίσημους αστερισμούς που θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση. Είναι νότιος αστερισμός, αόρατος από την Ελλάδα, και συνορεύει με τους εξής 5 αστερισμούς: Τηλεσκόπιον, Βωμός, Πτηνόν, Οκτάς και Ινδός. Το όνομα που του έδωσε ο Bayer είναι ταιριαστό για τους αστέρες, σώματα που ζουν για εκατομμύρια χρόνια, αφού ο ταώς, δηλαδή το πουλί παγώνι, υπήρξε από παλιά σύμβολο της αθανασίας, ίσως από το γεγονος ότι ήταν το ιερό πτηνό της θεάς Ήρας, της αθάνατης βασίλισσας των ουρανών. Κατά την ελληνική μυθολογία αρχικώς το πτηνό ήταν ο Άργος, ο μυθικός ναυπηγός του πλοίου «Αργώ», που μεταμορφώθηκε από την Ήρα σε παγώνι όταν το πλοίο του μεταφέρθηκε στον ουρανό, όπου από τότε το έχει ξανασυναντήσει. Κατά τον στίχο του Οβιδίου είναι το «πετούμενο της Ήρας που μετέφερε την ουρά του στ' άστρα» («Μεταμορφώσεις»). Στην Κίνα ο αστερισμός αποκλήθηκε με το αντίστοιχο όνομα, Joo Tseo. Ο Ιούλιος Σίλερ τον ένωσε με τον Ινδό για να πλάσει τη βιβλική μορφή του Ιώβ. (el)
- كوكبة الطاووس (بالإنجليزية: The Peacock)؛ وباللاتينية: Pavo. وبرج الطاووس من الأبراج التي تظهر في النصف الجنوبي للكرة الأرضية. ويتوضح رؤيته في الفترة الممتدة ما بين شهري حزيران وآب. ومن المجرات المتواجدة ضمن نطاق برج الطاووس: NGC 6744. ومن التجمعات النجمية: NGC 6752. ومن النجوم التي يمكن رؤيتها في برج الطاووس: ألفا الطاووس (نجم الطاووس). كما أن هذا البرج يشكل خطرا على [كوكب الأرض] من الناحية الفلكية وقد يرسل إشعاعات خطيرة قد تغير مسار الكرة الأرضية خصوصا عند ظهوره ما بين شهر [يونيو] و [أغسطس] (ar)
- Pavo estas konstelacio de tera ĉielo. (eo)
- Der Pfau (lateinisch Pavo) ist ein Sternbild des Südhimmels. (de)
- Pavo es una constelación del Hemisferio sur. La constelación fue una de las veinte constelaciones creadas por Pieter Dirkszoon Keyser y Frederick de Houtman entre 1595 y 1597, y apareció por primera vez en el libro Uranometria de Johann Bayer de 1603. (es)
- Pavo edo Pauma —latinez: Pavo— zeruko hego hemisferioko konstelazio bat da. 1595-1597 artean Pieter Dirkszoon Keyser eta Frederick de Houtman herbeheerear itsagizonek definitu eta idenzatu eta Johann Bayer alemaniar astronomoaren (1603) idazlanean agertu zen. (eu)
- Réaltbhuíon dheisceartach is ea an Phéacóg, ceann den dá réaltbhuíon déag a chruthaigh agus idir na blianta 1595 agus 1597 ar son an réalteolaí , agus a thug isteach an réalteolaí amaitéarach Gearmánach Johann Bayer ina léarscáil neamhaí sa bhliain 1603. Tugtar Pavo mar ainm Laidine ar an réaltbhuíon seo, rud a chiallaíonn "péacóg". I measc lucht na hAstráile tugtar an Sáspan ar atá le feiceáil sa cheantar seo den spéir (féach fosta an Caimileon) agus a bhfuil scothchosúlacht sáspain uirthi. (ga)
- Pavo is a constellation in the southern sky whose name is Latin for "peacock". Pavo first appeared on a 35-cm (14 in) diameter celestial globe published in 1598 in Amsterdam by Plancius and Jodocus Hondius and was depicted in Johann Bayer's star atlas Uranometria of 1603, and was likely conceived by Petrus Plancius from the observations of Pieter Dirkszoon Keyser and Frederick de Houtman. French explorer and astronomer Nicolas-Louis de Lacaille gave its stars Bayer designations in 1756. The constellations Pavo, Grus, Phoenix and Tucana are collectively known as the "Southern Birds". The constellation's brightest member, Alpha Pavonis, is also known as Peacock and appears as a 1.91-magnitude blue-white star, but is actually a spectroscopic binary. Delta Pavonis is a nearby Sun-like star some 19.9 light-years distant. Six of the star systems in Pavo have been found to host planets, including HD 181433 with a super-earth, and HD 172555 with evidence of a major interplanetary collision in the past few thousand years. The constellation contains NGC 6752, the third-brightest globular cluster in the sky, and the spiral galaxy NGC 6744, which closely resembles the Milky Way but is twice as large. Pavo displays an annual meteor shower known as the Delta Pavonids, whose radiant is near the star δ Pav. (en)
- Pavo, sang Merak, adalah suatu rasi bintang di belahan langit selatan. Rasi ini dinamai oleh Johann Bayer. (in)
- Le Paon est une constellation de l'hémisphère sud, peu lumineuse à l'exception d'une étoile de première magnitude. Il s'agit de l'une des constellations les plus méridionales de la voûte céleste et elle est quasiment invisible au nord de l'Équateur. (fr)
- Il Pavone (in latino Pavo, abbreviato in Pav) è una costellazione dell'emisfero sud; è stata introdotta da Johann Bayer ed è oggi una delle 88 costellazioni moderne. (it)
- 공작자리(라틴어: Pavo)는 하늘의 남반구에 위치한 별자리이다. 와 의 관측에 바탕하여 가 도입한 12개 별자리 중 하나이다. 공작자리는 1598년에 플란키우스와 가 공동제작하여 암스테르담에 내놓은 직경 35 센티미터 천구의에서 처음 나타나며, 요한 바이어의 1603년 별자리 지도책 《우라노메트리아》에서도 찾을 수 있다. 1756년에는 프랑스의 탐험가이자 천문학자인 니콜라 루이 드 라카유가 공작자리의 별들에 바이어 명명법에 따른 이름을 부여했다. 공작자리와 두루미자리, 봉황자리, 큰부리새자리를 함께 묶어 "남반구의 새들"(Southern Birds)이라고도 한다. 공작자리에서 가장 밝은 공작자리 알파는 "피콕"이라고도 하며, 실시등급 1.91의 청백색 별인데, 사실 분광쌍성이다. 공작자리 델타는 지구에서 19.9 광년 떨어진 태양과 유사한 별이다. 행성을 거느리고 있는 항성계 6개가 공작자리에서 발견되었으며, 그 중 은 슈퍼지구를 거느리고 있고, HD 172555은 지난 수천년 이내에 대규모 행성간 충돌이 일어났다는 증거가 발견되어 있다. 공작자리의 심원천체로는 전천에서 세 번째로 밝은 구상성단인 , 우리 은하를 닮았으나 크기는 두 배가 큰 나선은하 등이 있다. 공작자리는 2개의 유성우(공작자리 델타 유성우, 공작자리 8월 유성우)의 복사점이다. (ko)
- くじゃく座（くじゃくざ、孔雀座、Pavo）は南天の星座の1つ。16世紀末に考案された新しい星座で、ヨハン・バイエルが世に広めたことからいわゆる「バイエル星座」の1つとされる。星座の北端にあるα星でも赤緯-56°44′と南寄りに位置しており、日本国内から全容を見ることは難しい。 (ja)
- Paw (łac. Pavo, dop. Pavonis, Pav) – wyraźna, choć w większości składająca się ze słabych gwiazd, konstelacja nieba południowego. Leży na skraju Drogi Mlecznej, na południe od Strzelca i obok Tukana. Należy do grupy pięciu sąsiadujących ze sobą konstelacji wyobrażających ptaki – (Feniksa, Rajskiego Ptaka, Tukana i Żurawia). Liczba gwiazd dostrzegalnych nieuzbrojonym okiem: około 45 i jest 44. co do wielkości na niebie. Niewidoczna w szerokości geograficznej Polski. Konstelacja ta została wprowadzona przez nawigatorów holenderskich oraz Fredericka de Houtmana pod koniec XVI w. Keyser zmarł na Jawie w trakcie wyprawy. Po powrocie do Holandii, de Houtman przekazał sporządzony katalog gwiazd astronomowi Petrusowi Planciusowi, który naniósł konstelację na globus nieba w końcu 1598. Gwiazdozbiór ten został szerzej zaakceptowany, gdy niemiecki astronom Johann Bayer opisał go w swoim dziele Uranometria w 1603 roku. (pl)
- Pauw (Pavo, afkorting Pav) is een sterrenbeeld aan de zuiderhemel, liggende tussen rechte klimming 17u37m en 21u30m en tussen declinatie −57° en −75°. Het werd in 1597 (of 1598) door Petrus Plancius geïntroduceerd op basis van waarnemingen van de zeevaarders Pieter Dircksz Keyser en Frederik de Houtman. Het is vanaf de breedte van de Benelux niet te zien. (nl)
- Påfågeln (Pavo på latin) är en stjärnbild på södra stjärnhimlen. Den är en av de 88 moderna stjärnbilderna som erkänns av den Internationella Astronomiska Unionen. (sv)
- Pavo, o Pavão, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pavonis. As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Índio, o Telescópio, o Altar, a Ave-do-Paraíso e o Oitante. (pt)
- Павли́н (лат. Pavo) — созвездие южного полушария небесной сферы, получившее название по птице павлин. Полностью видно во всём Южном полушарии и в части тропиков Северного полушария, с территории России и всего бывшего СССР нельзя увидеть никакую его часть. Это одно из 12 созвездий, введённых П. Планциусом при обработке наблюдений звёздного неба в Южном полушарии, выполненных П. Д. Кейзером. Павлин впервые появился на звёздном глобусе диаметром 14 дюймов, изготовленном в 1598 году в Амстердаме Планциусом и Й. Хондиусом, был изображён в звёздном атласе «Уранометрия», опубликованном И. Байером в 1603 году и тогда же появился в звёздном каталоге Ф. де Хаутмана. Французский астроном Н. Л. де Лакайль в 1756 году дал звёздам созвездия Павлин обозначения Байера. Созвездия Павлин, Журавль, Феникс и Тукан известны под собирательным названием «Южные птицы». Самый яркий представитель созвездия — звезда α Павлина, которая также известна под именем Пикок (англ. Peacock, «павлин») и выглядит как бело-голубая звезда величины 1,91m, фактически являясь спектрально-двойной звёздой. δ Павлина — звезда, подобная Солнцу, на расстоянии 19,9 светового года от нас. Установлено, что восемь звёздных систем созвездия обладают планетами, в том числе HD 181433 с суперземлёй и двумя другими планетами. В созвездии есть также четвёртое по яркости шаровое звёздное скопление на небесной сфере NGC 6752, спиральная галактика NGC 6744, подобная Млечному Пути, а также одна из крупнейших спиральных галактик NGC 6872, примерно в пять раз больше Млечного Пути. В созвездии находится радиант метеорного потока Дельта-Павониды. (ru)
- 孔雀座是位於南半天球的一個星座，人們用拉丁語的“孔雀”（Pavo）為這個星座命名。 它是由彼得勒斯·普朗修斯 （Petrus Plancius） 从荷兰人 Pieter Dirkszoon Keyser 和 Frederick de Houtman 的1595-1597年的观测资料中构想出来的12个星座之一。孔雀座最早出现在一个1598年出版的浑天仪中，这个浑天仪于1598年由彼得勒斯与约道库斯·洪第乌斯 （Jodocus Hondius） 在阿姆斯特丹出版。后来约翰·拜耳把孔雀座绘制在1603年出版的星图集——“测天图”中。1756年,1756年探险家、天文学家尼可拉·路易·拉卡伊 （Nicolas-Louis de Lacaille） 用拜耳命名法为孔雀座内的星星命名。 孔雀座与天鹤座，凤凰座和杜鹃座被合称为“南方的小鸟”。 孔雀座最亮的星星，孔雀十一，又被称为孔雀星。它出现在天空上的样子是一颗蓝白的星星，亮度有1.91视星等。但实际上孔雀星是两颗恒星围绕彼此公转的分光雙星系統。孔雀六是距离太阳不远的一个类太阳恒星，距离大约有19.9光年。在孔雀座中有六个星系已经找到了主行星，例如 HD 181433 内有超级地球和有证据表明 HD 172555 在过去几千年内曾经发生过一个重大的星际碰撞。孔雀座还包含 NGC 6752 ,这是天空中第三亮的球状星云，还有与银河系十分相似的一个螺旋星云 NGC 6744，不过它比银河系大两倍。 孔雀座是一个每年都会出现流星雨的星座。 (zh)
- Пави́ч (лат. Pavo) — сузір'я Південної півкулі неба. Містить 79 зір, видимих . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Páv je souhvězdí na jižní obloze. V českých zeměpisných šířkách je nepozorovatelné, jelikož nikdy nevystoupí na obzor. (cs)
- El Gall Dindi (pavo) és una constel·lació de l'hemisferi sud creada per i entre 1595 i 1597, i aparegueren per primera vegada a l'obra Uranometria de Johann Bayer en el 1603.
*
*
* (ca)
- كوكبة الطاووس (بالإنجليزية: The Peacock)؛ وباللاتينية: Pavo. وبرج الطاووس من الأبراج التي تظهر في النصف الجنوبي للكرة الأرضية. ويتوضح رؤيته في الفترة الممتدة ما بين شهري حزيران وآب. ومن المجرات المتواجدة ضمن نطاق برج الطاووس: NGC 6744. ومن التجمعات النجمية: NGC 6752. ومن النجوم التي يمكن رؤيتها في برج الطاووس: ألفا الطاووس (نجم الطاووس). كما أن هذا البرج يشكل خطرا على [كوكب الأرض] من الناحية الفلكية وقد يرسل إشعاعات خطيرة قد تغير مسار الكرة الأرضية خصوصا عند ظهوره ما بين شهر [يونيو] و [أغسطس] (ar)
- Pavo estas konstelacio de tera ĉielo. (eo)
- Der Pfau (lateinisch Pavo) ist ein Sternbild des Südhimmels. (de)
- Pavo es una constelación del Hemisferio sur. La constelación fue una de las veinte constelaciones creadas por Pieter Dirkszoon Keyser y Frederick de Houtman entre 1595 y 1597, y apareció por primera vez en el libro Uranometria de Johann Bayer de 1603. (es)
- Pavo edo Pauma —latinez: Pavo— zeruko hego hemisferioko konstelazio bat da. 1595-1597 artean Pieter Dirkszoon Keyser eta Frederick de Houtman herbeheerear itsagizonek definitu eta idenzatu eta Johann Bayer alemaniar astronomoaren (1603) idazlanean agertu zen. (eu)
- Réaltbhuíon dheisceartach is ea an Phéacóg, ceann den dá réaltbhuíon déag a chruthaigh agus idir na blianta 1595 agus 1597 ar son an réalteolaí , agus a thug isteach an réalteolaí amaitéarach Gearmánach Johann Bayer ina léarscáil neamhaí sa bhliain 1603. Tugtar Pavo mar ainm Laidine ar an réaltbhuíon seo, rud a chiallaíonn "péacóg". I measc lucht na hAstráile tugtar an Sáspan ar atá le feiceáil sa cheantar seo den spéir (féach fosta an Caimileon) agus a bhfuil scothchosúlacht sáspain uirthi. (ga)
- Pavo, sang Merak, adalah suatu rasi bintang di belahan langit selatan. Rasi ini dinamai oleh Johann Bayer. (in)
- Le Paon est une constellation de l'hémisphère sud, peu lumineuse à l'exception d'une étoile de première magnitude. Il s'agit de l'une des constellations les plus méridionales de la voûte céleste et elle est quasiment invisible au nord de l'Équateur. (fr)
- Il Pavone (in latino Pavo, abbreviato in Pav) è una costellazione dell'emisfero sud; è stata introdotta da Johann Bayer ed è oggi una delle 88 costellazioni moderne. (it)
- くじゃく座（くじゃくざ、孔雀座、Pavo）は南天の星座の1つ。16世紀末に考案された新しい星座で、ヨハン・バイエルが世に広めたことからいわゆる「バイエル星座」の1つとされる。星座の北端にあるα星でも赤緯-56°44′と南寄りに位置しており、日本国内から全容を見ることは難しい。 (ja)
- Pauw (Pavo, afkorting Pav) is een sterrenbeeld aan de zuiderhemel, liggende tussen rechte klimming 17u37m en 21u30m en tussen declinatie −57° en −75°. Het werd in 1597 (of 1598) door Petrus Plancius geïntroduceerd op basis van waarnemingen van de zeevaarders Pieter Dircksz Keyser en Frederik de Houtman. Het is vanaf de breedte van de Benelux niet te zien. (nl)
- Påfågeln (Pavo på latin) är en stjärnbild på södra stjärnhimlen. Den är en av de 88 moderna stjärnbilderna som erkänns av den Internationella Astronomiska Unionen. (sv)
- Pavo, o Pavão, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pavonis. As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Índio, o Telescópio, o Altar, a Ave-do-Paraíso e o Oitante. (pt)
- Пави́ч (лат. Pavo) — сузір'я Південної півкулі неба. Містить 79 зір, видимих . (uk)
- Ταώς (Λατινικά: Pavo , συντομογραφία: Pav) είναι αστερισμός που σημειώθηκε από τους και μεταξύ 1595 και 1597, και πρωτοεμφανίστηκε το 1603 στην Ουρανομετρία του Μπάγερ. Είναι ένας από τους 88 επίσημους αστερισμούς που θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση. Είναι νότιος αστερισμός, αόρατος από την Ελλάδα, και συνορεύει με τους εξής 5 αστερισμούς: Τηλεσκόπιον, Βωμός, Πτηνόν, Οκτάς και Ινδός. Το όνομα που του έδωσε ο Bayer είναι ταιριαστό για τους αστέρες, σώματα που ζουν για εκατομμύρια χρόνια, αφού ο ταώς, δηλαδή το πουλί παγώνι, υπήρξε από παλιά σύμβολο της αθανασίας, ίσως από το γεγονος ότι ήταν το ιερό πτηνό της θεάς Ήρας, της αθάνατης βασίλισσας των ουρανών. Κατά την ελληνική μυθολογία αρχικώς το πτηνό ήταν ο Άργος, ο μυθικός ναυπηγός του πλοίου «Αργώ», που μεταμορφώθηκε από την Ήρα σε (el)
- Pavo is a constellation in the southern sky whose name is Latin for "peacock". Pavo first appeared on a 35-cm (14 in) diameter celestial globe published in 1598 in Amsterdam by Plancius and Jodocus Hondius and was depicted in Johann Bayer's star atlas Uranometria of 1603, and was likely conceived by Petrus Plancius from the observations of Pieter Dirkszoon Keyser and Frederick de Houtman. French explorer and astronomer Nicolas-Louis de Lacaille gave its stars Bayer designations in 1756. The constellations Pavo, Grus, Phoenix and Tucana are collectively known as the "Southern Birds". (en)
- 공작자리(라틴어: Pavo)는 하늘의 남반구에 위치한 별자리이다. 와 의 관측에 바탕하여 가 도입한 12개 별자리 중 하나이다. 공작자리는 1598년에 플란키우스와 가 공동제작하여 암스테르담에 내놓은 직경 35 센티미터 천구의에서 처음 나타나며, 요한 바이어의 1603년 별자리 지도책 《우라노메트리아》에서도 찾을 수 있다. 1756년에는 프랑스의 탐험가이자 천문학자인 니콜라 루이 드 라카유가 공작자리의 별들에 바이어 명명법에 따른 이름을 부여했다. 공작자리와 두루미자리, 봉황자리, 큰부리새자리를 함께 묶어 "남반구의 새들"(Southern Birds)이라고도 한다. (ko)
- Paw (łac. Pavo, dop. Pavonis, Pav) – wyraźna, choć w większości składająca się ze słabych gwiazd, konstelacja nieba południowego. Leży na skraju Drogi Mlecznej, na południe od Strzelca i obok Tukana. Należy do grupy pięciu sąsiadujących ze sobą konstelacji wyobrażających ptaki – (Feniksa, Rajskiego Ptaka, Tukana i Żurawia). Liczba gwiazd dostrzegalnych nieuzbrojonym okiem: około 45 i jest 44. co do wielkości na niebie. Niewidoczna w szerokości geograficznej Polski. (pl)
- Павли́н (лат. Pavo) — созвездие южного полушария небесной сферы, получившее название по птице павлин. Полностью видно во всём Южном полушарии и в части тропиков Северного полушария, с территории России и всего бывшего СССР нельзя увидеть никакую его часть. Это одно из 12 созвездий, введённых П. Планциусом при обработке наблюдений звёздного неба в Южном полушарии, выполненных П. Д. Кейзером. Павлин впервые появился на звёздном глобусе диаметром 14 дюймов, изготовленном в 1598 году в Амстердаме Планциусом и Й. Хондиусом, был изображён в звёздном атласе «Уранометрия», опубликованном И. Байером в 1603 году и тогда же появился в звёздном каталоге Ф. де Хаутмана. Французский астроном Н. Л. де Лакайль в 1756 году дал звёздам созвездия Павлин обозначения Байера. Созвездия Павлин, Журавль, Феникс и (ru)
- 孔雀座是位於南半天球的一個星座，人們用拉丁語的“孔雀”（Pavo）為這個星座命名。 它是由彼得勒斯·普朗修斯 （Petrus Plancius） 从荷兰人 Pieter Dirkszoon Keyser 和 Frederick de Houtman 的1595-1597年的观测资料中构想出来的12个星座之一。孔雀座最早出现在一个1598年出版的浑天仪中，这个浑天仪于1598年由彼得勒斯与约道库斯·洪第乌斯 （Jodocus Hondius） 在阿姆斯特丹出版。后来约翰·拜耳把孔雀座绘制在1603年出版的星图集——“测天图”中。1756年,1756年探险家、天文学家尼可拉·路易·拉卡伊 （Nicolas-Louis de Lacaille） 用拜耳命名法为孔雀座内的星星命名。 孔雀座与天鹤座，凤凰座和杜鹃座被合称为“南方的小鸟”。 (zh)
|
