| dbo:abstract
|
- الفهرس الفلكي هو قائمة تحوي الأجرام الفلكية، والتي عادة ما تجمع مع بعضها لاشتراكها في نمط معين أو أصلها أو طريقة اكتشافها أو وسيلة رصدها. تصدر الفهارس الفلكية في العادة كنتيجة إجراء مسح فلكي محدد. (ar)
- Un catàleg astronòmic és una llista o tabulació d'objectes astronòmics, normalment agrupats per alguna característica comuna, com ara la morfologia, l'origen, el tipus, el mètode de detecció, el descobriment, etc. Els catàlegs astronòmics són normalment el resultat de recerques o observacions d'algun tipus. (ca)
- Astronomický katalog je seznam astronomických objektů, obyčejně rozdělených do kategorií podle typu, morfologie, původu nebo objevu. (cs)
- Ένας αστρονομικός κατάλογος είναι ένας κατάλογος ή πίνακας αστρονομικών αντικειμένων. Οι πιο παλιοί είναι οι κατάλογοι αστεριών. Εκατοντάδες κατάλογοι έχουν δημοσιευτεί , οι οποίοι ασχολούνται με γενικά ή ειδικά αντικείμενα όπως είναι οι μεταβλητοί αστέρες, οι γίγαντες αστέρες, τα σμήνη αστεριών κ.ο.κ. Υπάρχουν επίσης, πολλοί κατάλογοι που ασχολούνται με αντικείμενα βαθέως ουρανού ή με αντικείμενα που δεν είναι αστέρες. Και πάλι, υπάρχουν κατάλογοι που επικεντρώνονται ειδικά σε νεφελώματα, γαλαξίες, πηγές ακτίνων Χ, κβάζαρ και άλλες κατηγορίες. Το ίδιο ισχύει για τους αστεροειδείς, τους κομήτες και άλλα αντικείμενα του ηλιακού συστήματος . (el)
- An astronomical catalog or catalogue is a list or tabulation of astronomical objects, typically grouped together because they share a common type, morphology, origin, means of detection, or method of discovery. The oldest and largest are star catalogues. Hundreds have been published, including general ones and special ones for such items as infrared stars, variable stars, giant stars, multiple star systems, star clusters, and so forth. General catalogs for deep space objects or for objects other than stars are also large. Again, there are specialized ones for nebulas, galaxies, X-ray sources, radio sources, quasars and other classes. The same is true for asteroids, comets and other solar system bodies. Astronomical catalogs such as those for asteroids may be compiled from multiple sources, but most modern catalogs are the result of a particular astronomical survey of some kind. Since the late 20th century catalogs are increasingly often compiled by computers from an automated survey, and published as computer files rather than on paper. (en)
- Katalogo estas listo de astronomiaj objektojKutime katalogo havas mallongigitan formon de sia nomo. Ĉiu la enhavata objekto havas nomon faritan el mallongigo de nomo de katalogo kaj nombro de la objekto en la katalogo. (eo)
- Un catálogo astronómico es un listado o tabulación de objetos astronómicos, normalmente agrupados por alguna característica común, como por ejemplo morfología, origen, tipo, método de detección, descubrimiento, etc. Los catálogos astronómicos son normalmente el resultado de investigaciones u observaciones de algún tipo. Dentro de la categoría general de los catálogos astronómicos, figuran los catálogos dedicados a temas concretos, como los catálogos estelares (dedicados a distintos tipos de estrellas) o el Catálogo Messier (dedicado específicamente a objetos como las nebulosas). (es)
- Un catalogue astronomique est une base de données scientifique tabulée qui regroupe des données diverses concernant un ou plusieurs types d'objets astronomiques, en grande majorité situés au-delà du Système solaire. (fr)
- 천체 목록(Astronomical catalog)은 일정한 형식이나 형태, 기원, 검출법, 발견법에 따라 천체를 정리한 목록이다. 항성의 목록을 특히 항성목록이라 한다. 천체목록에 등록된 개별천체는 그들을 식별하는 기호(대개는 천체목록의 약어+번호)로 불리고, 목록의 각 항목에는 최소한 그 천체의 좌표가 포함되어있다. 이 외에 천체의 밝기와 색상, 직경, 운동에 관한 정보 등 천체의 종류에 따른 정보를 포함하기도 한다. (ko)
- Katalog astronomiczny – uporządkowany zestaw danych dotyczących ciał niebieskich. Danymi tymi mogą być położenia obiektów na niebie (współrzędne – dane astrometryczne), ich odległości, jasności (dane fotometryczne), widma (dane spektroskopowe) czy też zdjęcia, w postaci klisz lub elektronicznej (np. plików FITS). Najbardziej znanymi katalogami są Katalog Messiera i New General Catalogue. (pl)
- 天体カタログ（てんたいカタログ、astronomical catalog）とは、ある一定の種類や形態、起源、検出法、発見法に従ってまとめられた天体のリストまたは表である。単にカタログと呼ぶ場合もある。恒星のカタログは特に星表と呼ばれる。通常、天体カタログは掃天観測の成果物として発表されることが多い。 天体カタログに登録された個々の天体はそれらを識別する符号（大抵はカタログの略称+番号）で呼ばれ、カタログの各項目には最低限、その天体の座標が記載されている。これに加えて、天体の明るさや色、視直径、運動に関する情報など、天体の種類に応じた情報が記載される場合もある。 (ja)
- Un catalogo astronomico è una lista di oggetti astronomici; nei cataloghi sono raggruppati oggetti che mostrano fra loro caratteristiche comuni, come il tipo di oggetto, la morfologia, l'origine o il metodo di scoperta. Di solito i cataloghi sono il risultato di osservazioni astronomiche approfondite o finalizzate allo studio di una determinata classe di oggetti celesti. (it)
- Um catálogo astronômico é uma lista de corpos celestes, geralmente incluindo descrições de suas principais características. Alguns catálogos são específicos para classificar diferentes tipos de objetos, como o catálogo de estrelas. (pt)
- Астрономи́ческий катало́г, или каталог звёздного неба, — список астрономических объектов (звёзд, туманностей, галактик и др.), сгруппированных по типу, морфологии, происхождению, средству выявления, методу открытия или каким-либо другим признакам. В астрономии большинство объектов обозначаются номером, присвоенным им в каталогах звёздного неба. Существует большое количество каталогов, созданных для разных целей. Многие из них доступны в электронном виде и могут быть свободно загружены с сайта Астрофизической информационной системы NASA или из других источников. (ru)
- [[Файл:Screenshot of the ESO Archive Science Portal.tif|thumb|Архів [Архівовано 11 листопада 2020 у Wayback Machine.] Європейської південної обсерваторії забезпечує доступ до даних з різних астрономічних каталогів від 1988 року]] Астрономі́чний катало́г або катало́г зо́ряного не́ба — список астрономічних об'єктів, згрупованих за типом, морфологією, походженням, засобом виявлення або методом відкриття. В астрономії більшість об'єктів позначаються номерами, наданими їм у каталогах. Існує велика кількість каталогів, створених із різною метою. Багато з них доступні в електронному вигляді і можуть бути вільно завантажені з сайту або з інших джерел (Stellarium, Google Earth, SIMBAD). (uk)
- 天體目錄或星表是將天體依照它們的類型、型態、來源、檢測的手段或發現的方法組合在一起的列表，通常是某種巡天調查的結果。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الفهرس الفلكي هو قائمة تحوي الأجرام الفلكية، والتي عادة ما تجمع مع بعضها لاشتراكها في نمط معين أو أصلها أو طريقة اكتشافها أو وسيلة رصدها. تصدر الفهارس الفلكية في العادة كنتيجة إجراء مسح فلكي محدد. (ar)
- Un catàleg astronòmic és una llista o tabulació d'objectes astronòmics, normalment agrupats per alguna característica comuna, com ara la morfologia, l'origen, el tipus, el mètode de detecció, el descobriment, etc. Els catàlegs astronòmics són normalment el resultat de recerques o observacions d'algun tipus. (ca)
- Astronomický katalog je seznam astronomických objektů, obyčejně rozdělených do kategorií podle typu, morfologie, původu nebo objevu. (cs)
- Katalogo estas listo de astronomiaj objektojKutime katalogo havas mallongigitan formon de sia nomo. Ĉiu la enhavata objekto havas nomon faritan el mallongigo de nomo de katalogo kaj nombro de la objekto en la katalogo. (eo)
- Un catálogo astronómico es un listado o tabulación de objetos astronómicos, normalmente agrupados por alguna característica común, como por ejemplo morfología, origen, tipo, método de detección, descubrimiento, etc. Los catálogos astronómicos son normalmente el resultado de investigaciones u observaciones de algún tipo. Dentro de la categoría general de los catálogos astronómicos, figuran los catálogos dedicados a temas concretos, como los catálogos estelares (dedicados a distintos tipos de estrellas) o el Catálogo Messier (dedicado específicamente a objetos como las nebulosas). (es)
- Un catalogue astronomique est une base de données scientifique tabulée qui regroupe des données diverses concernant un ou plusieurs types d'objets astronomiques, en grande majorité situés au-delà du Système solaire. (fr)
- 천체 목록(Astronomical catalog)은 일정한 형식이나 형태, 기원, 검출법, 발견법에 따라 천체를 정리한 목록이다. 항성의 목록을 특히 항성목록이라 한다. 천체목록에 등록된 개별천체는 그들을 식별하는 기호(대개는 천체목록의 약어+번호)로 불리고, 목록의 각 항목에는 최소한 그 천체의 좌표가 포함되어있다. 이 외에 천체의 밝기와 색상, 직경, 운동에 관한 정보 등 천체의 종류에 따른 정보를 포함하기도 한다. (ko)
- Katalog astronomiczny – uporządkowany zestaw danych dotyczących ciał niebieskich. Danymi tymi mogą być położenia obiektów na niebie (współrzędne – dane astrometryczne), ich odległości, jasności (dane fotometryczne), widma (dane spektroskopowe) czy też zdjęcia, w postaci klisz lub elektronicznej (np. plików FITS). Najbardziej znanymi katalogami są Katalog Messiera i New General Catalogue. (pl)
- 天体カタログ（てんたいカタログ、astronomical catalog）とは、ある一定の種類や形態、起源、検出法、発見法に従ってまとめられた天体のリストまたは表である。単にカタログと呼ぶ場合もある。恒星のカタログは特に星表と呼ばれる。通常、天体カタログは掃天観測の成果物として発表されることが多い。 天体カタログに登録された個々の天体はそれらを識別する符号（大抵はカタログの略称+番号）で呼ばれ、カタログの各項目には最低限、その天体の座標が記載されている。これに加えて、天体の明るさや色、視直径、運動に関する情報など、天体の種類に応じた情報が記載される場合もある。 (ja)
- Un catalogo astronomico è una lista di oggetti astronomici; nei cataloghi sono raggruppati oggetti che mostrano fra loro caratteristiche comuni, come il tipo di oggetto, la morfologia, l'origine o il metodo di scoperta. Di solito i cataloghi sono il risultato di osservazioni astronomiche approfondite o finalizzate allo studio di una determinata classe di oggetti celesti. (it)
- Um catálogo astronômico é uma lista de corpos celestes, geralmente incluindo descrições de suas principais características. Alguns catálogos são específicos para classificar diferentes tipos de objetos, como o catálogo de estrelas. (pt)
- Астрономи́ческий катало́г, или каталог звёздного неба, — список астрономических объектов (звёзд, туманностей, галактик и др.), сгруппированных по типу, морфологии, происхождению, средству выявления, методу открытия или каким-либо другим признакам. В астрономии большинство объектов обозначаются номером, присвоенным им в каталогах звёздного неба. Существует большое количество каталогов, созданных для разных целей. Многие из них доступны в электронном виде и могут быть свободно загружены с сайта Астрофизической информационной системы NASA или из других источников. (ru)
- 天體目錄或星表是將天體依照它們的類型、型態、來源、檢測的手段或發現的方法組合在一起的列表，通常是某種巡天調查的結果。 (zh)
- Ένας αστρονομικός κατάλογος είναι ένας κατάλογος ή πίνακας αστρονομικών αντικειμένων. Οι πιο παλιοί είναι οι κατάλογοι αστεριών. Εκατοντάδες κατάλογοι έχουν δημοσιευτεί , οι οποίοι ασχολούνται με γενικά ή ειδικά αντικείμενα όπως είναι οι μεταβλητοί αστέρες, οι γίγαντες αστέρες, τα σμήνη αστεριών κ.ο.κ. (el)
- An astronomical catalog or catalogue is a list or tabulation of astronomical objects, typically grouped together because they share a common type, morphology, origin, means of detection, or method of discovery. The oldest and largest are star catalogues. Hundreds have been published, including general ones and special ones for such items as infrared stars, variable stars, giant stars, multiple star systems, star clusters, and so forth. (en)
- [[Файл:Screenshot of the ESO Archive Science Portal.tif|thumb|Архів [Архівовано 11 листопада 2020 у Wayback Machine.] Європейської південної обсерваторії забезпечує доступ до даних з різних астрономічних каталогів від 1988 року]] (uk)
|
