| dbo:abstract
|
- جو ألاسكي (بالإنجليزية: Joe Alaskey) (مواليد 17 أبريل 1952 - 3 فبراير 2016)، وهو ممثل صوتي أمريكي، بدأ حياته الفنية عام 1977م، واشتهر جو بتمثل وإظهار أصوات شخصيات لوني تونز مثل شخصية باغز باني ودافي داك وتويتي، وغيرهم. (ar)
- Joseph Francis "Joe" Alaskey (Troy, Nova York, 17 d'abril de 1952 - 3 de febrer de 2016) va ser un actor, comediant i locutor nord-americà, reconegut com un dels successors de Mel Blanc a suplantar la identitat de les veus de Bugs Bunny, l'Ànec Daffy, Silvestre, Tweety Bird i altres personatges de dibuixos animats de Warner Bros., com l'Ànec Plucky en en 1990-95. (ca)
- Joseph Francis „Joe“ Alaskey III (* 17. April 1952 in Troy, New York; † 3. Februar 2016 in , New York) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Neben seiner Rolle als Onkel Beano in der Sitcom Mein Vater ist ein Außerirdischer wurde Alaskey vor allem als Sprecher der Looney-Tunes-Figuren Daffy Duck und Bugs Bunny bekannt. (de)
- Joseph Francis "Joe" Alaskey (Troy, Nueva York, 17 de abril de 1952-3 de febrero de 2016) fue un actor, comediante y locutor estadounidense, reconocido como uno de los sucesores de Mel Blanc en suplantar la identidad de las voces de Bugs Bunny, el Pato Lucas, Silvestre, Piolín y otros personajes de dibujos animados de Warner Bros., como el Pato Plucky en Tiny Toons en 1990-95. (es)
- Joseph Francis Alaskey III (April 17, 1952 – February 3, 2016) was an American actor, voice actor, broadcaster, impressionist and stand-up comedian. Alaskey was one of Mel Blanc's successors at the Warner Bros. Animation studio until his death. He alternated with Jeff Bergman, Greg Burson, Bob Bergen, and Billy West in voicing Warner Bros. cartoon characters such as Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Sylvester, Tweety, Elmer Fudd, Yosemite Sam, Foghorn Leghorn, Pepé Le Pew, Marvin the Martian, Speedy Gonzales, Wile E. Coyote and Taz, among many others. He also voiced Plucky Duck on Tiny Toon Adventures from 1990 to 1995. Alaskey was the second actor to voice Grandpa Lou Pickles on the Nickelodeon cartoon Rugrats (taking over after David Doyle's death in 1997). He voiced Lou again in the Rugrats spin-off series All Grown Up!. (en)
- Joseph Francis Alaskey III, dit Joe Alaskey, est un acteur, humoriste et imitateur américain, né le 17 avril 1952 et mort le 3 février 2016. Il a été, entre autres, les voix américaines de Bugs Bunny, de Daffy Duck et de Sylvestre le chat. (fr)
- ジョー・アラスカイ（Joe Alaskay、1949年5月26日 - 2016年2月3日）はアメリカ合衆国の声優。ニューヨーク州 ウォーターライ出身。 ルーニー・テューンズにおいて、メル・ブランク亡き後、彼の演じた役を引き継いだ。 (ja)
- Joseph Francis "Joe" Alaskey (Troy, 17 aprile 1952 – Fresno, 3 febbraio 2016) è stato un attore e doppiatore statunitense. (it)
- 조 알라스키(Joe Alaskey, 본명: Joseph Francis Alaskey III, 1952년 4월 17일 ~ 2016년 2월 3일)는 미국의 배우, 방송인, 스탠드업 코미디언이다. 1952년 4월 17일 뉴욕주 트로이에서 태어났다. 사망하기 전까지 워너 브라더스 애니메이션의 멜 블랭크의 후계자들 중 한 명이었다. (ko)
- Joseph (Joe) Francis Alaskey III (Troy, 17 april 1952 – Watervliet, 3 februari 2016) was een Amerikaans acteur. Hij was vooral bekend als de stem van Bugs Bunny en Daffy Duck. Hij deed ook de stem van Grandpa Pickles in Rugrats, Yosemite Sam, Tweety en Sylvester the cat. Alaskey begon als stemacteur in 1989 bij Warner Bros alwaar hij Mel Blanc verving. Daarnaast was hij ook de stem van president Richard Nixon in Forrest Gump. Hij was actief tot aan zijn overlijden ten gevolge van kanker in 2016. (nl)
- Joseph Francis Alaskey III, conhecido por Joe Alaskey (Troy, 17 de abril de 1952 – Green Island, 3 de fevereiro de 2016), foi um ator, dublador e comediante estadunidense. Alaskey foi creditado como um dos sucessores de Mel Blanc no estúdio Warner Bros. Animation e alternou com a personificação das vozes de Bugs Bunny, Daffy Duck, Sylvester, Tweety e outras personagens dos desenhos animados da Warner Bros., como Plucky Duck em Tiny Toon Adventures de 1990 a 1995. Foi o segundo ator a fazer a voz do Vovô Lou Pickles em Rugrats (herdando o papel depois da morte de em 1997). Também interpretou Lou na série spin-off Rugrats, All Grown Up! e nos filmes baseado na série. Outra dublagem foi a voz de Stinkie em , bem como o spin-off animado do filme de 1996, The Spooktacular New Adventures of Casper. Morreu de câncer, em 3 de fevereiro de 2016. (pt)
- Joseph Francis „Joe” Alaskey III (ur. 17 kwietnia 1952 w Troy, zm. 3 lutego 2016 w Green Island) – amerykański aktor głosowy i komik. Nazywany następcą Mela Blanca jako głos bohaterów filmów animowanych i gier wytwórni Warner Bros. takich jak Królik Bugs, Kaczor Daffy, Marsjanin Marvin, Yosemite Sam, Skunks Pepé Le Swąd, Kurak Leghorn, , Kot Sylwester, Kanarek Tweety i . Jak sam twierdzi, został odkryty przez innego aktora dubbingowego – Billa Scotta, z którego rekomendacji Alaskey odgrywał w reklamach postać . Boris Badenov pochodzi z serialu animowanego Rocky, Łoś Superktoś i przyjaciele, w którym grał Scott. W 1997, po śmierci Davida Doyle’a przejął rolę dziadka Lou w serialu Pełzaki. Można go też usłyszeć w filmie Forrest Gump jako głos pod Richarda Nixona. W 2004 był nominowany do nagrody Annie za dubbing Kaczora Daffiego w Looney Tunes znowu w akcji, a także zdobył nagrodę za rolę tytułową rolę w serialu Kaczor Dodgers. Zmarł 3 lutego 2016 na raka w Nowym Jorku. (pl)
- Джо Аласки (англ. Joe Alaskey; 17 апреля 1952, Трой, Нью-Йорк — 3 февраля 2016, Green Island[d], Нью-Йорк) — американский актёр озвучивания, один из преемников «Человека тысячи голосов» — Мела Бланка. (ru)
- Joe Alaskey, född 17 april 1952 i Troy i delstaten New York, död 3 februari 2016 i Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk skådespelare och röstskådespelare. Han är bland annat känd för sina rösttolkningar till karaktärerna Snurre Sprätt och Daffy Anka. Han gjorde Råbarkar-Sams röst i Vem satte dit Roger Rabbit? och även Sylvesters röst i Sylvester och Pip samt Yuppies röst i Tiny Toon Adventures. Alaskeys första film som Snurre Sprätt är Looney Tunes: Back in Action. Han gjorde även Snurres röst i de nyare kortfilmerna. (sv)
- Джо Аласкі (англ. Joe Alaskey; 1952 Трой — 2016, Грін-Айленд) — американський актор озвучування, один з наступників «Людини тисячі голосів» — Мела Бланка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جو ألاسكي (بالإنجليزية: Joe Alaskey) (مواليد 17 أبريل 1952 - 3 فبراير 2016)، وهو ممثل صوتي أمريكي، بدأ حياته الفنية عام 1977م، واشتهر جو بتمثل وإظهار أصوات شخصيات لوني تونز مثل شخصية باغز باني ودافي داك وتويتي، وغيرهم. (ar)
- Joseph Francis "Joe" Alaskey (Troy, Nova York, 17 d'abril de 1952 - 3 de febrer de 2016) va ser un actor, comediant i locutor nord-americà, reconegut com un dels successors de Mel Blanc a suplantar la identitat de les veus de Bugs Bunny, l'Ànec Daffy, Silvestre, Tweety Bird i altres personatges de dibuixos animats de Warner Bros., com l'Ànec Plucky en en 1990-95. (ca)
- Joseph Francis „Joe“ Alaskey III (* 17. April 1952 in Troy, New York; † 3. Februar 2016 in , New York) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Neben seiner Rolle als Onkel Beano in der Sitcom Mein Vater ist ein Außerirdischer wurde Alaskey vor allem als Sprecher der Looney-Tunes-Figuren Daffy Duck und Bugs Bunny bekannt. (de)
- Joseph Francis "Joe" Alaskey (Troy, Nueva York, 17 de abril de 1952-3 de febrero de 2016) fue un actor, comediante y locutor estadounidense, reconocido como uno de los sucesores de Mel Blanc en suplantar la identidad de las voces de Bugs Bunny, el Pato Lucas, Silvestre, Piolín y otros personajes de dibujos animados de Warner Bros., como el Pato Plucky en Tiny Toons en 1990-95. (es)
- Joseph Francis Alaskey III, dit Joe Alaskey, est un acteur, humoriste et imitateur américain, né le 17 avril 1952 et mort le 3 février 2016. Il a été, entre autres, les voix américaines de Bugs Bunny, de Daffy Duck et de Sylvestre le chat. (fr)
- ジョー・アラスカイ（Joe Alaskay、1949年5月26日 - 2016年2月3日）はアメリカ合衆国の声優。ニューヨーク州 ウォーターライ出身。 ルーニー・テューンズにおいて、メル・ブランク亡き後、彼の演じた役を引き継いだ。 (ja)
- Joseph Francis "Joe" Alaskey (Troy, 17 aprile 1952 – Fresno, 3 febbraio 2016) è stato un attore e doppiatore statunitense. (it)
- 조 알라스키(Joe Alaskey, 본명: Joseph Francis Alaskey III, 1952년 4월 17일 ~ 2016년 2월 3일)는 미국의 배우, 방송인, 스탠드업 코미디언이다. 1952년 4월 17일 뉴욕주 트로이에서 태어났다. 사망하기 전까지 워너 브라더스 애니메이션의 멜 블랭크의 후계자들 중 한 명이었다. (ko)
- Joseph (Joe) Francis Alaskey III (Troy, 17 april 1952 – Watervliet, 3 februari 2016) was een Amerikaans acteur. Hij was vooral bekend als de stem van Bugs Bunny en Daffy Duck. Hij deed ook de stem van Grandpa Pickles in Rugrats, Yosemite Sam, Tweety en Sylvester the cat. Alaskey begon als stemacteur in 1989 bij Warner Bros alwaar hij Mel Blanc verving. Daarnaast was hij ook de stem van president Richard Nixon in Forrest Gump. Hij was actief tot aan zijn overlijden ten gevolge van kanker in 2016. (nl)
- Джо Аласки (англ. Joe Alaskey; 17 апреля 1952, Трой, Нью-Йорк — 3 февраля 2016, Green Island[d], Нью-Йорк) — американский актёр озвучивания, один из преемников «Человека тысячи голосов» — Мела Бланка. (ru)
- Joe Alaskey, född 17 april 1952 i Troy i delstaten New York, död 3 februari 2016 i Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk skådespelare och röstskådespelare. Han är bland annat känd för sina rösttolkningar till karaktärerna Snurre Sprätt och Daffy Anka. Han gjorde Råbarkar-Sams röst i Vem satte dit Roger Rabbit? och även Sylvesters röst i Sylvester och Pip samt Yuppies röst i Tiny Toon Adventures. Alaskeys första film som Snurre Sprätt är Looney Tunes: Back in Action. Han gjorde även Snurres röst i de nyare kortfilmerna. (sv)
- Джо Аласкі (англ. Joe Alaskey; 1952 Трой — 2016, Грін-Айленд) — американський актор озвучування, один з наступників «Людини тисячі голосів» — Мела Бланка. (uk)
- Joseph Francis Alaskey III (April 17, 1952 – February 3, 2016) was an American actor, voice actor, broadcaster, impressionist and stand-up comedian. Alaskey was one of Mel Blanc's successors at the Warner Bros. Animation studio until his death. He alternated with Jeff Bergman, Greg Burson, Bob Bergen, and Billy West in voicing Warner Bros. cartoon characters such as Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Sylvester, Tweety, Elmer Fudd, Yosemite Sam, Foghorn Leghorn, Pepé Le Pew, Marvin the Martian, Speedy Gonzales, Wile E. Coyote and Taz, among many others. He also voiced Plucky Duck on Tiny Toon Adventures from 1990 to 1995. Alaskey was the second actor to voice Grandpa Lou Pickles on the Nickelodeon cartoon Rugrats (taking over after David Doyle's death in 1997). He voiced Lou again in the Ru (en)
- Joseph Francis „Joe” Alaskey III (ur. 17 kwietnia 1952 w Troy, zm. 3 lutego 2016 w Green Island) – amerykański aktor głosowy i komik. Nazywany następcą Mela Blanca jako głos bohaterów filmów animowanych i gier wytwórni Warner Bros. takich jak Królik Bugs, Kaczor Daffy, Marsjanin Marvin, Yosemite Sam, Skunks Pepé Le Swąd, Kurak Leghorn, , Kot Sylwester, Kanarek Tweety i . W 1997, po śmierci Davida Doyle’a przejął rolę dziadka Lou w serialu Pełzaki. Można go też usłyszeć w filmie Forrest Gump jako głos pod Richarda Nixona. Zmarł 3 lutego 2016 na raka w Nowym Jorku. (pl)
- Joseph Francis Alaskey III, conhecido por Joe Alaskey (Troy, 17 de abril de 1952 – Green Island, 3 de fevereiro de 2016), foi um ator, dublador e comediante estadunidense. Alaskey foi creditado como um dos sucessores de Mel Blanc no estúdio Warner Bros. Animation e alternou com a personificação das vozes de Bugs Bunny, Daffy Duck, Sylvester, Tweety e outras personagens dos desenhos animados da Warner Bros., como Plucky Duck em Tiny Toon Adventures de 1990 a 1995. Foi o segundo ator a fazer a voz do Vovô Lou Pickles em Rugrats (herdando o papel depois da morte de em 1997). Também interpretou Lou na série spin-off Rugrats, All Grown Up! e nos filmes baseado na série. Outra dublagem foi a voz de Stinkie em , bem como o spin-off animado do filme de 1996, The Spooktacular New Adventures of Ca (pt)
|
