| dbo:abstract
|
- جيف بيرجمان (بالإنجليزية: Jeffrey Allen Bergman) هو مغني وممثل أمريكي، ولد في 10 يوليو 1960 بفيلادلفيا في الولايات المتحدة. (ar)
- Jeffrey Bergman (born July 10, 1960) is an American voice actor and impressionist who has provided the modern-day voices of various classic cartoon characters, most notably with Looney Tunes and Hanna-Barbera. Bergman was the first to replace Mel Blanc as the voice of Bugs Bunny and several other Warner Bros. cartoon characters following Blanc's death in 1989. Bergman shared the roles of Blanc's characters with Greg Burson and Joe Alaskey before their respective deaths in 2008 and 2016, as well as Bob Bergen, Billy West, Jim Cummings, Maurice LaMarche, Fred Tatasciore, and Eric Bauza for various Warner Bros. Animation productions. (en)
- Jeff Bergman est un acteur américain, né le 10 juillet 1960 à Philadelphie, spécialisé dans le doublage des voix. Il a fourni les voix modernes de divers personnages de dessins animés classiques, notamment Looney Tunes et Hanna-Barbera. Bergman fut le premier à remplacer Mel Blanc comme voix de Bugs Bunny et de plusieurs autres personnages de dessins animés de Warner Bros. après la mort de Blanc en 1989. Bergman alternait avec Joe Alaskey et Greg Burson pour interpréter plusieurs personnages de Blanc. (fr)
- Jeffrey Allen Bergman (Filadelfia, Pensilvania, 10 de julio de 1960) es un actor de voz estadounidense. Es conocido por ser la 2.ª voz de Pedro Picapiedra, Elmer Fudd, Bugs Bunny solo por Billy West pero después actual Junto con y la 2.ª voz del Pato Lucas. Junto con Joe Alaskey, Bergman es conocido por ser uno de los sucesores de Mel Blanc. (es)
- Jeffrey Allen Bergman (lahir 10 Juli 1960) adalah seorang pengisi suara, pelawak dan impresionis Amerika Serikat yang menjadi pengisi suara berbagai karakter kartun klasik, terutama Looney Tunes dan karakter-karakter Hanna-Barbera. Bergman mula-mula menggantikan sebagai pengisi suara Bugs Bunny dan banyak karakter kartun Warner Bros. lainnya setelah kematian Blanc pada 1989. (in)
- 제프 버그먼(영어: Jeff Bergman, 1960년 7월 10일 ~ )은 미국의 성우이다. (ko)
- ジェフ・バーグマン（Jeffrey Allen Bergman、1960年7月10日 - ）は、アメリカ合衆国の声優、コメディアン。ルーニー・テューンズやハンナ・バーベラ・プロダクションのキャラクターに声を演じている。 (ja)
- Jeffrey Allen "Jeff" Bergman, född 10 juli 1960 i Philadelphia, Pennsylvania, är en amerikansk skådespelare. (sv)
- Джефф Бергман (англ. Jeff Bergman, 10 липня 1960, Філадельфія) — американський актор озвучування і комедіант. Найбільш відомий озвученням мультфільмів Looney Tunes та . Бергман став першим, хто замінив Мела Бланка як голоса Багза Банні та декількох інших персонажів мультфільмів Warner Bros. після смерті Бланка в 1989 році. Поряд з Джо Аласкі і є одним з наступників Мела Бланка. Голосом Бергмана говорять такі персонажі як Багз Банні, Даффі Дак, , , Кіт Сільвестр, Тасманійський диявол та ін. (uk)
- Джеффри Аллен "Джефф" Бергман (англ. Jeffrey Allen "Jeff" Bergman, род. 10 июля 1960, Филадельфия) — американский актер озвучивания и комедиант. Наиболее известен озвучиванием мультфильмов Looney Tunes и Hanna-Barbera. Бергман стал первым, кто заменил Мела Бланка в качестве голоса Багза Банни и нескольких других персонажей мультфильмов Warner Bros. после смерти Бланка в 1989 году. Наряду с Джо Аласки и Грегом Берсоном является одним из преемников Мела Бланка. Голосом Бергмана говорят такие персонажи как Багз Банни, Даффи Дак, Фред Флинтстоун, , Кот Сильвестр, Тасманский дьявол и др.. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جيف بيرجمان (بالإنجليزية: Jeffrey Allen Bergman) هو مغني وممثل أمريكي، ولد في 10 يوليو 1960 بفيلادلفيا في الولايات المتحدة. (ar)
- Jeff Bergman est un acteur américain, né le 10 juillet 1960 à Philadelphie, spécialisé dans le doublage des voix. Il a fourni les voix modernes de divers personnages de dessins animés classiques, notamment Looney Tunes et Hanna-Barbera. Bergman fut le premier à remplacer Mel Blanc comme voix de Bugs Bunny et de plusieurs autres personnages de dessins animés de Warner Bros. après la mort de Blanc en 1989. Bergman alternait avec Joe Alaskey et Greg Burson pour interpréter plusieurs personnages de Blanc. (fr)
- Jeffrey Allen Bergman (Filadelfia, Pensilvania, 10 de julio de 1960) es un actor de voz estadounidense. Es conocido por ser la 2.ª voz de Pedro Picapiedra, Elmer Fudd, Bugs Bunny solo por Billy West pero después actual Junto con y la 2.ª voz del Pato Lucas. Junto con Joe Alaskey, Bergman es conocido por ser uno de los sucesores de Mel Blanc. (es)
- Jeffrey Allen Bergman (lahir 10 Juli 1960) adalah seorang pengisi suara, pelawak dan impresionis Amerika Serikat yang menjadi pengisi suara berbagai karakter kartun klasik, terutama Looney Tunes dan karakter-karakter Hanna-Barbera. Bergman mula-mula menggantikan sebagai pengisi suara Bugs Bunny dan banyak karakter kartun Warner Bros. lainnya setelah kematian Blanc pada 1989. (in)
- 제프 버그먼(영어: Jeff Bergman, 1960년 7월 10일 ~ )은 미국의 성우이다. (ko)
- ジェフ・バーグマン（Jeffrey Allen Bergman、1960年7月10日 - ）は、アメリカ合衆国の声優、コメディアン。ルーニー・テューンズやハンナ・バーベラ・プロダクションのキャラクターに声を演じている。 (ja)
- Jeffrey Allen "Jeff" Bergman, född 10 juli 1960 i Philadelphia, Pennsylvania, är en amerikansk skådespelare. (sv)
- Джефф Бергман (англ. Jeff Bergman, 10 липня 1960, Філадельфія) — американський актор озвучування і комедіант. Найбільш відомий озвученням мультфільмів Looney Tunes та . Бергман став першим, хто замінив Мела Бланка як голоса Багза Банні та декількох інших персонажів мультфільмів Warner Bros. після смерті Бланка в 1989 році. Поряд з Джо Аласкі і є одним з наступників Мела Бланка. Голосом Бергмана говорять такі персонажі як Багз Банні, Даффі Дак, , , Кіт Сільвестр, Тасманійський диявол та ін. (uk)
- Джеффри Аллен "Джефф" Бергман (англ. Jeffrey Allen "Jeff" Bergman, род. 10 июля 1960, Филадельфия) — американский актер озвучивания и комедиант. Наиболее известен озвучиванием мультфильмов Looney Tunes и Hanna-Barbera. Бергман стал первым, кто заменил Мела Бланка в качестве голоса Багза Банни и нескольких других персонажей мультфильмов Warner Bros. после смерти Бланка в 1989 году. Наряду с Джо Аласки и Грегом Берсоном является одним из преемников Мела Бланка. Голосом Бергмана говорят такие персонажи как Багз Банни, Даффи Дак, Фред Флинтстоун, , Кот Сильвестр, Тасманский дьявол и др.. (ru)
- Jeffrey Bergman (born July 10, 1960) is an American voice actor and impressionist who has provided the modern-day voices of various classic cartoon characters, most notably with Looney Tunes and Hanna-Barbera. (en)
|
