| dbo:abstract
|
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (París, 26 d'abril de 1937 - Dakar, 5 de gener de 2015) fou un pilot de Fórmula 1 francès. Abans d'iniciar la seva carrera a la Fórmula 1, Beltoise ja havia guanyat en només tres anys un total d'onze títols nacionals de motociclisme, alguns d'ells com a membre de l'equip de Bultaco. Després de passar per les categories inferiors Fórmula 3 i Fórmula 2, fou contractat per l'escuderia Matra per començar a la Fórmula 1 a la temporada següent 1967. Va debutar al Gran Premi de Mònaco, i, aquesta temporada va ser segon al Gran Premi dels Països Baixos. El 1969 va fitxar per l'escuderia Tyrrell, compartint equip amb Jackie Stewart. A aquesta temporada va aconseguir de nou el segon lloc, encara que aquesta vegada fou al Gran Premi de França. El 1971 conduint de nou per Matra a Buenos Aires, es va veure implicat en un greu accident que va significar la mort de Ignazio Giunti, fet pel que li van retirar la llicència per un temps. El 1972 va tornar a la Fórmula 1 amb l'escuderia BRM i va guanyar el Gran Premi de Mònaco sota una intensa pluja. Es va retirar a la fi de la temporada de 1974 després de fer un nou segon lloc al Gran Premi de Sud-àfrica. Després de la seva retirada va estar lligat fent proves per a Ligier. Anys més tard va competir en curses de turismes a França, arribant a guanyar dos cops el Campionat de França amb un Alpine - Renault. (ca)
- جان بيير بيلتويسي (بالفرنسية: Jean-Pierre Beltoise) مواليد 26 أبريل 1937 في باريس - الوفاة 5 يناير 2015 في داكار، كان متسابق دراجات نارية فرنسي. نافس في سباقات بطولة العالم لفئة 250 سي سي ولفئة 125 سي سي ولفئة 50 سي سي. كما شارك في لو مان 24 ساعة . (ar)
- Jean-Pierre Maurice Georges „Bébel“ Beltoise (* 26. April 1937 in Boulogne-Billancourt; † 5. Januar 2015 in Dakar) war ein französischer Motorrad- und Automobilrennfahrer. Beltoise begann seine Karriere im Motorradsport und gewann Anfang der 1960er-Jahre in mehreren Klassen insgesamt acht Titel in der französischen Motorradmeisterschaft. 1965 gewann er die französische Formel 3 und wurde 1968 Formel-2-Europameister. 1967 debütierte er für Matra Sports in der Formel 1 und startete bis 1974 bei insgesamt 85 Grands Prix. Weiter nahm er zwischen 1963 bis 1979 insgesamt 14 Mal am 24-Stunden-Rennen von Le Mans teil, gewann mehrere Läufe der Sportwagen-Weltmeisterschaft und wurde 1976 und 1977 französischer Tourenwagenmeister. (de)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (26 April 1937 – 5 January 2015) was a French Grand Prix motorcycle road racer and Formula One driver who raced for the Matra and BRM teams. He competed in 88 Grands Prix achieving a single victory, at the 1972 Monaco Grand Prix, and a total of eight podium finishes. (en)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (París, Francia; 26 de abril de 1937 - Dakar, Senegal; 5 de enero de 2015) fue un piloto de automovilismo de velocidad francés que obtuvo una victoria de Fórmula 1 en el Gran Premio de Mónaco de 1972, ocho podios y el quinto puesto en la temporada 1969. (es)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise, né le 26 avril 1937 à Boulogne-Billancourt et mort le 5 janvier 2015 à Dakar, Sénégal, est un pilote automobile français. Il est le symbole du renouveau du sport automobile français avec 86 Grands Prix de Formule 1 courus et deux victoires : une en championnat du monde au Grand Prix automobile de Monaco sur British Racing Motors en 1972 et une victoire hors-championnat lors de la World Championship Victory Race, la même année. La seconde partie de sa carrière sera consacrée à la prévention et la formation aux risques routiers avec notamment l'ouverture de l'école de conduite sur circuit « Conduire juste ». (fr)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (Parijs, 26 april 1937 – Dakar, 5 januari 2015) was een Frans motor- en autocoureur. Hij won één keer een Grand Prix. hij is de zwager van Francois Cevert. (nl)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (Boulogne-Billancourt, 26 aprile 1937 – Dakar, 5 gennaio 2015) è stato un pilota motociclistico e pilota automobilistico francese, vincitore del Gran Premio di Monaco nel 1972. (it)
- ジャン＝ピエール・モーリス・ジョルジュ・ベルトワーズ（Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise, 1937年4月26日 - 2015年1月5日）は、フランス人の元レーシング・ドライバー。1965年フランスF3、1968年ヨーロッパF2チャンピオン。 マトラチームと縁が深く、スポーツカーレースおよびF1でも長年マトラを駆っていた。 (ja)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (ur. 26 kwietnia 1937 w Boulogne-Billancourt, zm. 5 stycznia 2015 w Dakarze) – francuski kierowca motocyklowy i wyścigowy. (pl)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (Paris, 26 de abril de 1937 – Dacar, 5 de janeiro de 2015) foi um automobilista francês. Antes de iniciar carreira como piloto na Fórmula 1, Beltoise ganhou onze títulos nacionais de motociclismo em apenas 3 anos. Em seguida, passou pela Fórmula 3 e Fórmula 2, sendo então contratado pela escuderia Matra na Temporada de Fórmula 1 de 1967. No ano seguinte conseguiu o segundo lugar no Grande Prêmio da Holanda. Na temporada de 1969 inscreveu-se pela escuderia de Ken Tyrrell, ao lado de Jackie Stewart, sendo seu melhor resultado novamente um segundo lugar no Grande Prêmio da França. Em 1971, pilotando novamente pela Matra, envolveu-se num acidente que causou a morte do piloto Ignazio Giunti, em Buenos Aires, que o fez perder a licença por algum tempo. Em 1972, ele regressou, pela decadente escuderia BRM, vencendo o Grande Prêmio de Mônaco, sob forte chuva. Foi o último triunfo da BRM na F-1. Retirou-se das pistas em 1974, aos 37 anos. Após seu afastamento da Fórmula 1, participou de provas para a equipe Ligier F1, mais tarde passando a competir nas corridas de classe turismo em França, chegando a ganhar por duas vezes o Campeonato Francês com a BMW. Participou ainda de rallies, ganhando o campeonato francês com um Alpine-Renault. Durante os anos 1980 tornou a participar de campeonatos de classe turismo. Casou-se com a irmã de François Cévert, Jacqueline Beltoise, tiveram dois filhos, um deles, Anthony Beltoise, também tornou-se piloto de carros de turismo. Beltoise faleceu em decorrência de AVC. (pt)
- Jean-Pierre-Maurice-Georges Beltoise, född 26 april 1937 i Paris, död 5 januari 2015 i Dakar, Senegal, var en fransk racerförare. (sv)
- Жан-Пьер Бельтуа́з (фр. Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise; 26 апреля 1937, Париж — 5 января 2015, Дакар) — французский автогонщик и мотогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Чемпион Европы по автогонкам в классе Формула-2. Также принимал участие в MotoGP. Бельтуаз выиграл 11 национальных титулов за три года. Он принимал участие в MotoGP с по года в классах 50, 125 и 250 cc. Его лучшим результатом было шестое место в чемпионате года в классе . В 1963 он гонялся на 1.1-литровом спортпрототипе Rene Bonnetr. Его карьера едва не завершилась после крупной аварии в 1964 на , где он сломал руку. Бельтуаз победил на этапе в Реймсе Формулы-3, на следующий сезон он перешёл в Формулу-2. После хороших сезонов в 1966 и 1967 он перешёл в Формулу-1 и стал выступать за Matra, оснащённую двигателем V12, и заработал второе место на Гран-при Нидерландов 1968 года. В 1969 его нанял Кен Тиррелл в команду Matra, его напарником был Джеки Стюарт, он финишировал вторым на Гран-при Франции 1971 года. В 1971, он гонялся за команду спортпрототипов Matra, он попал в аварию, в которой погиб Игнацио Джунти на трассе Буэнос-Айрес, и он был лишён гоночной лицензии на некоторое время. В 1972 он подписал контракт с командой BRM и одержал последнюю в истории команды победу на Гран-при Монако 1972 года под ливнем. Окончательно из Формулы-1 он ушёл после завершения сезона 1974. Позднее он принял участие в тестах за команду Ligier, но в Формулу-1 не вернулся. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جان بيير بيلتويسي (بالفرنسية: Jean-Pierre Beltoise) مواليد 26 أبريل 1937 في باريس - الوفاة 5 يناير 2015 في داكار، كان متسابق دراجات نارية فرنسي. نافس في سباقات بطولة العالم لفئة 250 سي سي ولفئة 125 سي سي ولفئة 50 سي سي. كما شارك في لو مان 24 ساعة . (ar)
- Jean-Pierre Maurice Georges „Bébel“ Beltoise (* 26. April 1937 in Boulogne-Billancourt; † 5. Januar 2015 in Dakar) war ein französischer Motorrad- und Automobilrennfahrer. Beltoise begann seine Karriere im Motorradsport und gewann Anfang der 1960er-Jahre in mehreren Klassen insgesamt acht Titel in der französischen Motorradmeisterschaft. 1965 gewann er die französische Formel 3 und wurde 1968 Formel-2-Europameister. 1967 debütierte er für Matra Sports in der Formel 1 und startete bis 1974 bei insgesamt 85 Grands Prix. Weiter nahm er zwischen 1963 bis 1979 insgesamt 14 Mal am 24-Stunden-Rennen von Le Mans teil, gewann mehrere Läufe der Sportwagen-Weltmeisterschaft und wurde 1976 und 1977 französischer Tourenwagenmeister. (de)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (26 April 1937 – 5 January 2015) was a French Grand Prix motorcycle road racer and Formula One driver who raced for the Matra and BRM teams. He competed in 88 Grands Prix achieving a single victory, at the 1972 Monaco Grand Prix, and a total of eight podium finishes. (en)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (París, Francia; 26 de abril de 1937 - Dakar, Senegal; 5 de enero de 2015) fue un piloto de automovilismo de velocidad francés que obtuvo una victoria de Fórmula 1 en el Gran Premio de Mónaco de 1972, ocho podios y el quinto puesto en la temporada 1969. (es)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (Parijs, 26 april 1937 – Dakar, 5 januari 2015) was een Frans motor- en autocoureur. Hij won één keer een Grand Prix. hij is de zwager van Francois Cevert. (nl)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (Boulogne-Billancourt, 26 aprile 1937 – Dakar, 5 gennaio 2015) è stato un pilota motociclistico e pilota automobilistico francese, vincitore del Gran Premio di Monaco nel 1972. (it)
- ジャン＝ピエール・モーリス・ジョルジュ・ベルトワーズ（Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise, 1937年4月26日 - 2015年1月5日）は、フランス人の元レーシング・ドライバー。1965年フランスF3、1968年ヨーロッパF2チャンピオン。 マトラチームと縁が深く、スポーツカーレースおよびF1でも長年マトラを駆っていた。 (ja)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (ur. 26 kwietnia 1937 w Boulogne-Billancourt, zm. 5 stycznia 2015 w Dakarze) – francuski kierowca motocyklowy i wyścigowy. (pl)
- Jean-Pierre-Maurice-Georges Beltoise, född 26 april 1937 i Paris, död 5 januari 2015 i Dakar, Senegal, var en fransk racerförare. (sv)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (París, 26 d'abril de 1937 - Dakar, 5 de gener de 2015) fou un pilot de Fórmula 1 francès. Abans d'iniciar la seva carrera a la Fórmula 1, Beltoise ja havia guanyat en només tres anys un total d'onze títols nacionals de motociclisme, alguns d'ells com a membre de l'equip de Bultaco. Després de passar per les categories inferiors Fórmula 3 i Fórmula 2, fou contractat per l'escuderia Matra per començar a la Fórmula 1 a la temporada següent 1967. Va debutar al Gran Premi de Mònaco, i, aquesta temporada va ser segon al Gran Premi dels Països Baixos. (ca)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise, né le 26 avril 1937 à Boulogne-Billancourt et mort le 5 janvier 2015 à Dakar, Sénégal, est un pilote automobile français. Il est le symbole du renouveau du sport automobile français avec 86 Grands Prix de Formule 1 courus et deux victoires : une en championnat du monde au Grand Prix automobile de Monaco sur British Racing Motors en 1972 et une victoire hors-championnat lors de la World Championship Victory Race, la même année. (fr)
- Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (Paris, 26 de abril de 1937 – Dacar, 5 de janeiro de 2015) foi um automobilista francês. Antes de iniciar carreira como piloto na Fórmula 1, Beltoise ganhou onze títulos nacionais de motociclismo em apenas 3 anos. Em seguida, passou pela Fórmula 3 e Fórmula 2, sendo então contratado pela escuderia Matra na Temporada de Fórmula 1 de 1967. No ano seguinte conseguiu o segundo lugar no Grande Prêmio da Holanda. Beltoise faleceu em decorrência de AVC. (pt)
- Жан-Пьер Бельтуа́з (фр. Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise; 26 апреля 1937, Париж — 5 января 2015, Дакар) — французский автогонщик и мотогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Чемпион Европы по автогонкам в классе Формула-2. Также принимал участие в MotoGP. Бельтуаз выиграл 11 национальных титулов за три года. Он принимал участие в MotoGP с по года в классах 50, 125 и 250 cc. Его лучшим результатом было шестое место в чемпионате года в классе . Позднее он принял участие в тестах за команду Ligier, но в Формулу-1 не вернулся. (ru)
|
