| dbo:abstract
|
- La temporada de 1964 del Campionat del món de motociclisme fou la 16a edició d'aquest campionat, organitzat per la FIM. Hi va continuar el domini aclaparador de MV Agusta de la mà de Mike Hailwood, que va guanyar totes les curses en què va participar. Hi hagué també una destacada actuació dels pilots catalans, puntuant en les tres categories petites amb motos fabricades a Catalunya. (ca)
- The 1964 Grand Prix motorcycle racing season was the 16th F.I.M. Road Racing World Championship Grand Prix season. The season consisted of twelve Grand Prix races in six classes: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc, 50cc and Sidecars 500cc. It began on 2 February, with United States Grand Prix and ended with Japanese Grand Prix on 1 November. (en)
- Die Motorrad-WM-Saison 1964 war die 16. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft. In den Klassen bis 500 cm³ und bis 50 cm³ wurden acht, in der Klasse bis 350 cm³ neun, in den Klassen bis 250 cm³ und bis 125 cm³ elf und bei den Gespannen sechs Rennen ausgetragen. (de)
- La temporada de 1964 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la 16.ª edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. (es)
- Le Championnat du monde de vitesse moto 1964 est la seizième saison de vitesse moto organisée par la FIM.Ce championnat comporte douze courses de Grand Prix, pour cinq catégories : 500 cm3, 350 cm3, 250 cm3, 125 cm3 et 50 cm3. (fr)
- 1964年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第16回大会である。2月にデイトナ・インターナショナル・スピードウェイで開催されたアメリカGPで開幕し、鈴鹿で開催された最終戦日本GPまで、全12戦で争われた。 (ja)
- Het wereldkampioenschap wegrace seizoen 1964 was het zestiende in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap wegrace. (nl)
- La stagione 1964 è stata la sedicesima del Motomondiale; le prove in calendario furono 12 come l'anno precedente (anche se curiosamente nessuna delle classi fu presente in tutte le occasioni); per la prima volta si corse il Gran Premio degli Stati Uniti, che si disputò sul circuito di Daytona. Inserito come gran premio iniziale della stagione, fu, unitamente al Gran Premio del Giappone, una delle due tappe extra-europee del Mondiale. Inizialmente era previsto anche lo svolgimento del Gran Premio d'Argentina, in calendario per l'inizio di ottobre, ma venne annullato. (it)
- A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1964 foi a 16ª edição promovida pela F.I.M.. A temporada começou em Daytona e encerrou-se em Suzuka. (pt)
- Motocyklowe Mistrzostwa Świata 1964 – szesnasty sezon motocyklowych mistrzostw świata. (pl)
- Världsmästerskapen i Roadracing 1964 arrangerades av F.I.M. Säsongen bestod av tolv Grand Prix i sex klasser: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc, 50cc och Sidvagnar 500cc. Den inleddes 2 februari med Förenta Staternas Grand Prix och avslutades med Japans Grand Prix den 1 november. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- La temporada de 1964 del Campionat del món de motociclisme fou la 16a edició d'aquest campionat, organitzat per la FIM. Hi va continuar el domini aclaparador de MV Agusta de la mà de Mike Hailwood, que va guanyar totes les curses en què va participar. Hi hagué també una destacada actuació dels pilots catalans, puntuant en les tres categories petites amb motos fabricades a Catalunya. (ca)
- The 1964 Grand Prix motorcycle racing season was the 16th F.I.M. Road Racing World Championship Grand Prix season. The season consisted of twelve Grand Prix races in six classes: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc, 50cc and Sidecars 500cc. It began on 2 February, with United States Grand Prix and ended with Japanese Grand Prix on 1 November. (en)
- Die Motorrad-WM-Saison 1964 war die 16. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft. In den Klassen bis 500 cm³ und bis 50 cm³ wurden acht, in der Klasse bis 350 cm³ neun, in den Klassen bis 250 cm³ und bis 125 cm³ elf und bei den Gespannen sechs Rennen ausgetragen. (de)
- La temporada de 1964 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la 16.ª edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. (es)
- Le Championnat du monde de vitesse moto 1964 est la seizième saison de vitesse moto organisée par la FIM.Ce championnat comporte douze courses de Grand Prix, pour cinq catégories : 500 cm3, 350 cm3, 250 cm3, 125 cm3 et 50 cm3. (fr)
- 1964年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第16回大会である。2月にデイトナ・インターナショナル・スピードウェイで開催されたアメリカGPで開幕し、鈴鹿で開催された最終戦日本GPまで、全12戦で争われた。 (ja)
- Het wereldkampioenschap wegrace seizoen 1964 was het zestiende in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap wegrace. (nl)
- La stagione 1964 è stata la sedicesima del Motomondiale; le prove in calendario furono 12 come l'anno precedente (anche se curiosamente nessuna delle classi fu presente in tutte le occasioni); per la prima volta si corse il Gran Premio degli Stati Uniti, che si disputò sul circuito di Daytona. Inserito come gran premio iniziale della stagione, fu, unitamente al Gran Premio del Giappone, una delle due tappe extra-europee del Mondiale. Inizialmente era previsto anche lo svolgimento del Gran Premio d'Argentina, in calendario per l'inizio di ottobre, ma venne annullato. (it)
- A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1964 foi a 16ª edição promovida pela F.I.M.. A temporada começou em Daytona e encerrou-se em Suzuka. (pt)
- Motocyklowe Mistrzostwa Świata 1964 – szesnasty sezon motocyklowych mistrzostw świata. (pl)
- Världsmästerskapen i Roadracing 1964 arrangerades av F.I.M. Säsongen bestod av tolv Grand Prix i sex klasser: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc, 50cc och Sidvagnar 500cc. Den inleddes 2 februari med Förenta Staternas Grand Prix och avslutades med Japans Grand Prix den 1 november. (sv)
|
