| dbo:abstract
|
- Hurikán Wilma je nejintenzivnější zaznamenanou bouří v oblasti Atlantského oceánu, a třetí nejintenzivnější zaznamenanou bouří vůbec, po tajfunu Tip (západní Pacifik, 1979) a hurikánu Patricia (východní Pacifik, 2015). Hurikán byl součástí mimořádně aktivní , která přinesla tři z deseti nejintenzivnějších hurikánů v historických záznamech, spolu s Wilmou (#1) šlo o hurikány (#4) a Katrina (#7). Wilma byla dvacátou první tropickou bouří sezóny, třináctým hurikánem a čtvrtým hurikánem, který dosáhl kategorie 5 na Saffir–Simpsonově stupnici. Šlo o druhou nejničivější bouři sezóny, po hurikánu Katrina, který zdevastoval New Orleans. Wilma se zformovala 15. října 2005 jako bezejmenná tropická deprese v Karibském moři nedaleko Jamajky. Systém se pohyboval směrem na západ. O dva dny později zintenzivnil na tropickou bouři, která se prudce stočila k jihu a dostala jméno Wilma. Wilma pokračovala v zesilování a 18. října dosáhla síly hurikánu. Krátce nato nastala fáze , kdy během pouhých 24 hodin Wilma zesílila na hurikán stupně 5 s přetrvávajícími větry o síle až 295 km/h. Poté začala mírně zeslabovat. Mezi 20. a 21. říjnem zasáhla mexický poloostrov Yucatán, v době vstupu nad pevninu dosahovaly přetrvávající větry stále rychlosti kolem 240 km/h. v době vstupu do Mexického zálivu zeslábla Wilma na hurikán stupně 2. Zamířila na severovýchod a opět sílila, 24. října byla znovu překlasifikována na hurikán stupně 3. Krátce nato Wilma zasáhla jižní Floridu. Během přechodu přes poloostrov zeslábla na stupeň 2, ale v Atlantském oceánu opět zintenzivnila na stupeň 3. Zde minula Bahamy a postupovala na severovýchod. 26. října definitivně zeslábla u pobřeží Nového Skotska na mimotropickou cyklónu. Wilma několikrát vstoupila nad pevninu, největší škody napáchala na poloostrově Yucatán, na Kubě a na Floridě. Vyžádala si nejméně 62 mrtvých a škody byly vyčísleny na 27,4 miliardy dolarů, z toho 19 miliard dolarů ve Spojených státech. Po hurikánu Wilma nastalo neobvykle dlouhé období, kdy se velké hurikány (stupeň 3 a výše) vyhýbaly pobřeží Spojených států. Až po více než 11 letech, v srpnu 2017, ukončil tuto "dobu klidu" hurikán Harvey, který zasáhl Texas. (cs)
- L'huracà Wilma va ser l'huracà més intens mai registrat a la conca Atlàntica. Wilma va ser la vint-i-dosena tempesta (comptant la tempesta subtropical descoberta en reanàlisis), el tretzè huracà, el sisè gran huracà i el quart huracà de Categoria 5 de la prolífera temporada 2005 (superà el rècord al nombre més grans d'huracans de Categoria 5 formats en una única temporada que anteriorment el posseïa la ). Wilma visqué nombroses recalades, deixant els efectes més destructius sobre la península del Yucatán de Mèxic, Cuba, i l'estat estatunidenc de Florida. Almenys es produïren 63 morts, i s'estima que els danys ascendiren per sobre els 29.100 milions de dòlars (2005 USD), convertint Wilma en el cinquè huracà més costós mai registrat a l'Atlàntic i la quarta tempesta més costosa en la història dels Estats Units. (ca)
- Uragano Wilma estas la 22-a nomita ŝtormo kaj dekdua uragano de la 2005 uragano sezono. Ĝi ankaŭ estas la tria Klaso-5 uragano, farante 2005 la plej intensa uragano sezono iame registrata. Uragano Wilma ankaŭ estas la plej intensa uragano registrata en la atlantika baseno, kaj la 10-a plej intensa ŝtormo iam ajn. En ĉi tiu uragano, la plej malalta premo iam ajn estis registrata en la okcidenta hemisfero je 882 . Ĝi estis en la Golfo de Meksiko kaj iris en la direkto de duoninsulo Jukatano de Meksiko. (eo)
- Der Hurrikan Wilma war der 21. benannte Sturm und der zwölfte Hurrikan in der atlantischen Hurrikansaison des Jahres 2005. Damit wurden die bisher bestehenden Rekorde aus den Jahren 1933 (21 Stürme) und 1969 (12 Hurrikane) eingestellt. Weiterhin wurde dadurch auch zum ersten Mal, seit Einführung der alphabetischen Bezeichnungen für Hurrikane im Jahre 1953, der Buchstabe W der Namenssequenz erreicht. Nach Emily, Katrina und Rita war Wilma der vierte Hurrikan der höchsten Kategorie 5 der Saffir-Simpson-Hurrikan-Windskala im Jahr 2005. Damit gab es erstmals seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1851 vier Hurrikane der Kategorie 5 in einer Saison, nur in den Jahren 1960 und 1961 traten bis dahin zwei Wirbelstürme der höchsten Kategorie auf. Obendrein war Hurrikan Wilma der stärkste Wirbelsturm, der bis dato im Atlantik registriert wurde. Mit einem am 19. Oktober gemessenen Kerndruck von 882 hPa unterbot er Hurrikan Gilbert aus dem Jahr 1988, der Kerndruck war der bisher niedrigste, der jemals in einem atlantischen Hurrikan gemessen wurde. Nur im nordpazifischen Hurrikan Patricia und bei Taifunen wurden noch niedrigere Kerndrücke festgestellt. Den Rekord für alle tropischen Wirbelstürme hält der Taifun Tip, bei dem am 12. Oktober 1979 nur 870 hPa gemessen wurden. Außerdem wurde bei Hurrikan Wilma der bislang stärkste je gemessene Luftdruckabfall innerhalb von 24 Stunden mit 98 hPa registriert. Zum Vergleich: Bei wurde im September 1983 im nordwestlichen Pazifik ein Druckabfall von 92 hPa innerhalb von 24 Stunden gemessen. Mit einer maximalen mittleren Windgeschwindigkeit von 295 km/h und Windböen bis 340 km/h wurde Wilma am 19. Oktober 2005 in die höchste Kategorie 5 eingestuft. Hurrikan Wilma übertraf den verheerenden Hurrikan Mitch, der sich im Oktober 1998 ebenfalls in der Region verstärkte, somit in allen technischen Belangen. (de)
- Wilma urakana 2005ko 24. ekaitza, eta denboraldiko hamairugarren urakana izan zen, denboraldiko bosgarren kategoriako laugarrena. (eu)
- Hurricane Wilma was an extremely intense and destructive Atlantic hurricane which was the most intense storm of its kind and the second-most intense tropical cyclone recorded in the Western Hemisphere, after Hurricane Patricia in 2015. Part of the record-breaking 2005 Atlantic hurricane season, which included three of the ten most intense Atlantic hurricanes in terms of barometric pressure (along with #4 Rita and #7 Katrina), Wilma was the twenty-second storm, thirteenth hurricane, sixth major hurricane, fourth Category 5 hurricane, and the second-most destructive hurricane of the 2005 season. Its origins came from a tropical depression that formed in the Caribbean Sea near Jamaica on October 15, headed westward, and intensified into a tropical storm two days later, which abruptly turned southward and was named Wilma. Wilma continued to strengthen, and eventually became a hurricane on October 18. Shortly thereafter, explosive intensification occurred, and in only 24 hours, Wilma became a Category 5 hurricane with wind speeds of 185 mph (298 km/h). Wilma's intensity slowly leveled off after becoming a Category 5 hurricane, and winds had decreased to 150 mph (240 km/h) before it reached the Yucatán Peninsula on October 20 and 21. After crossing the Yucatán, Wilma emerged into the Gulf of Mexico as a Category 2 hurricane. As it began accelerating to the northeast, gradual re-intensification occurred, and the hurricane was upgraded to Category 3 status on October 24. Shortly thereafter, Wilma made landfall in Cape Romano, Florida with winds of 120 mph (190 km/h). As Wilma was crossing Florida, it briefly weakened back to a Category 2 hurricane, but again re-intensified as it reached the Atlantic Ocean. The hurricane intensified into a Category 3 hurricane for the last time, before weakening while accelerating northeastward. By October 26, Wilma transitioned into an extratropical cyclone southeast of Nova Scotia. Wilma made several landfalls, with the most destructive effects felt in the Yucatán Peninsula of Mexico, Cuba, and the U.S. state of Florida. At least 52 deaths were reported and damage totaled to $22.4 billion, most of which occurred in the United States. After Wilma, no major hurricane made landfall in the contiguous United States until Hurricane Harvey made landfall in southern Texas on August 26, 2017, ending a record period of 11 years 10 months. During this time, major Atlantic hurricanes occurred slightly more frequently than average; they just either did not make landfall at that strength in the United States or just missed the United States entirely. Also, after Wilma, no hurricane struck the state of Florida until Hurricane Hermine did so nearly 11 years later in 2016, and no major hurricane struck Florida until nearly 12 years later when Hurricane Irma made landfall in early September 2017. (en)
- L'ouragan Wilma est la 22e tempête tropicale de la saison cyclonique 2005, dépassant ainsi la saison cyclonique 1933, et le 12e ouragan enregistré dans le bassin de l'océan Atlantique en 2005. C'est le 4e ouragan de catégorie 5 de la saison cyclonique 2005, après Emily, Katrina et Rita, laissant désormais loin le record de deux ouragans de catégorie 5 en 1960 et 1961. C'est la première utilisation de la lettre W, et par conséquent, du nom Wilma. Wilma est l'ouragan le plus intense jamais observé sur le bassin cyclonique de l'océan Atlantique nord, avec une pression barométrique centrale de 882 hPa (18 octobre 2005 à 8 h EDT). Le record précédent avait été atteint par l'ouragan Gilbert en 1988 (888 hPa). (fr)
- El huracán Wilma fue el vigésimo primer huracán de la temporada de huracanes en el Atlántico de 2005 (que coincidió con el récord del océano Atlántico).Wilma fue el cuarto huracán de categoría 5 de la temporada que batió el récord de las temporadas pasadas de 1960 y 1961. Es el huracán más intenso registrado en el Atlántico y el décimo ciclón tropical más intenso registrado en todo el mundo (los otros 9 fueron tifones), con la presión más baja reportada en el hemisferio occidental, un récord que ostentaba el huracán Gilbert (con 888 hPa, Wilma alcanzó los 882 hPa), que también alcanzó a ser el huracán más intenso de la zona hasta entonces, récord que sería emulado por el huracán Patricia que alcanzó la más baja con 872 hPa en el Pacífico durante 2015. Además, Wilma fue el tercer huracán de categoría 5 registrado en octubre, mientras que los otros dos fueron el huracán Mitch de 1998, y el huracán Hattie de 1961. Wilma alcanzó tierra en más de una ocasión y provocó sus efectos más destructivos en la república mexicana en la península de Yucatán, Cuba y en la parte sur de la península estadounidense de la Florida. Hasta el momento están reportados 47 decesos relacionados con la tormenta y los daños se estiman entre 18 y 22 000 millones de dólares ($14,4 de estos solamente en Estados Unidos) que posicionan a Wilma entre los 10 huracanes más costosos del Atlántico y en el sexto lugar para Estados Unidos (detrás de Katrina, Sandy, Andrew, Charley e Iván). (es)
- L'uragano Wilma è stato il più intenso uragano mai registrato nel bacino atlantico. Wilma è stata la ventiduesima tempesta tropicale (inclusa la tempesta subtropicale scoperta in analisi successive), tredicesimo uragano, sesto uragano maggiore e quarto uragano di categoria 5 della stagione 2005, che ha il record per il maggior numero di tempeste in una singola stagione (il record precedente era della ). Wilma ha fatto numerosi approdi; gli effetti più distruttivi si sono avuti nella penisola dello Yucatán, in Messico, Cuba e in Florida. Sono stati conteggiati almeno 63 morti, e i danni sono stati stimati in più di 29,1 miliardi di dollari, classificando Wilma fra i primi cinque uragani più gravi in termini di danni causati mai registrati nell'Atlantico e il terzo nella storia degli Stati Uniti. (it)
- ハリケーン・ウィルマ(Wilma)は、2005年の10月にカリブ海地域を襲ったハリケーンである。北大西洋で発生した熱帯低気圧の中では史上最強の勢力となった。 (ja)
- 허리케인 윌마(영어: Hurricane Wilma)는 2005년에 북대서양에서 발생한 22번째 열대 저기압이자 13번째 허리케인, 6번째 메이저 허리케인, 4번째로 사피어-심프슨 허리케인 등급의 제5등급에 도달한 허리케인이다. 윌마의 중심기압은 882hPa를 기록하여 1988년에 발생한 허리케인 길버트의 기록(888hpa)을 깼다. 북대서양에서 발생한 모든 허리케인 중 가장 강한 세력을 가졌다. (ko)
- Orkaan Wilma was een orkaan, behorende tot het Atlantische orkaanseizoen 2005, die begon in de Caraïbische Zee in oktober 2005. Het is de 21e tropische storm, 13e orkaan en zesde orkaan met een kracht sterker dan 3 op de schaal van Saffir-Simpson van het Atlantische orkaanseizoen van 2005. Het is tevens de vierde orkaan in de vijfde categorie van het seizoen, nadat in 2006 Emily postuum tot de vijfde categorie werd opgewaardeerd. Hiermee werd het record van 1960 en 1961, meeste orkanen van de vijfde categorie, gebroken. Als twaalfde orkaan werd met Wilma het record van 1969, meeste orkanen in één seizoen, geëvenaard (later in oktober 2005 werd het record definitief gebroken en verlengd door de orkanen Beta en Epsilon). Als 21ste tropische storm werd het record van 1933 geëvenaard, ook dit record is later in het seizoen herhaaldelijk gesneuveld. Op haar hoogtepunt daalde de luchtdruk in de orkaan tot 882 hPa, het laagste ooit gemeten in een Atlantische orkaan. (nl)
- Huragan Wilma – potężny cyklon tropikalny, 21. sztorm i 12. huragan na Oceanie Atlantyckim w ciągu sześciu miesięcy 2005 roku. Jest również trzecim huraganem w tym sezonie, któremu przypisano najwyższą kategorię w pięciostopniowej skali Saffira-Simpsona. Naukowcy z amerykańskiego , uznali go za najsilniejsze zanotowane tego typu zjawisko w historii. Stwierdzono również, że dla tego huraganu, należałoby utworzyć kolejną – VI kategorię. Siła huraganu zmalała po przejściu nad meksykańskim stanem Jukatan 22 października 2005 roku, po którym stał się on huraganem 3 kategorii. W drugim tygodniu października 2005 roku, rozległe i złożone obszary niskiego ciśnienia (depresja atmosferyczna) uformowały się nad zachodnią częścią Oceanu Atlantyckiego oraz wschodnimi wyspami Karaibskimi, którym towarzyszyło kilka centrów burz i sztormów. Ten obszar spowodował załamanie pogody w południowo-zachodniej części Jamajki. Zjawisko to powoli przeobrażało się w silny sztorm tropikalny, który 17 października 2005 roku nazwano Wilma. Sztorm przesuwając się powoli nad ciepłymi wodami Zatoki Meksykańskiej, rósł w siłę stając się huraganem 18 października 2005 roku. W ciągu 24 godzin wiatr urósł w siłę, przeobrażając się z silnego tropikalnego sztormu o prędkości 110 km/h w potężny huragan piątej kategorii z wiatrem przekraczającym 280 km/h. Wiatr zdecydowanie uspokoił się po przejściu nad Meksykiem, jego prędkość 23 października zmalała do 177 km/h. Około godziny 16.00 czasu amerykańskiego (22.00 czasu polskiego), oko huraganu Wilma (strefa ciszy) które ma średnicę 65 km, znajdowało się nad meksykańskimi wyspami Cozumel (20°6′ N 86°9′ W), blisko stanu Quintana Roo. Przesuwając się na północny zachód z prędkością (9 km/h) 22 października uderzyła w meksykański półwysep Jukatan, gdzie pozbawiła domów i noclegów dziesiątki tysięcy ludzi, a śmierć poniosło 10 osób. W panice z egzotycznych wysp i wybrzeży meksykańskich uciekło ponad 35 tysięcy turystów. Huragan, który podczas 6 godzin w nocy z 21 na 22 października przesunął się tylko o niecałe 30 km, w zmienił kurs i skierował się na zachodnią Kubę, po czym ruszył na północ i uderzył w amerykański stan Floryda, gdzie gubernator Jeb Bush już kilka dni wcześniej ogłosił stan zagrożenia. W obawie przed huraganem władze Hondurasu zamknęły porty nad Zatoką Meksykańską. Stan zagrożenia ogłoszono na Kubie, w Nikaragui i Meksyku, a na wyspach Archipelagu Florida Keys zarządzono obowiązkową ewakuację mieszkańców. George W. Bush oraz gubernator Florydy Jeb Bush ogłosili na Florydzie stan klęski żywiołowej. Wilma była najpotężniejszym zarejestrowanym huraganem wszech czasów 5 kategorii w skali Saffira-Simpsona, z wiatrem o sile prawie 295 km/h, centrum ciśnienia nieprzekraczającym 882 mbar (hPa) i frontem o rozpiętości 750 km. Na wieść o przybraniu na sile przez huragan Wilma nerwowo zareagowały rynki paliwowe. (pl)
- Furacão Wilma atingiu a Península de Yucatan, México, Haiti, Cuba e Flórida (Estados Unidos). Se formou em 19 de outubro de 2005. Ao se formar Wilma era considerado de categoria 5 na Escala de Furacões de Saffir-Simpson, ao atingir o México estava classificado como categoria 4 e poupou a ilha de Cuba chegando na categoria 3 com ventos de 190 km/h. Foi para categoria 2 depois que grande parte do furacão já havia saído da ilha de Cuba. O que foi destaque de fato para esse furacão é que tal tempestade atingiu a menor pressão já registrada no oceano Atlântico, cerca de 882 milibares, e a evolução deste de depressão tropical até furacão categoria 5 foi incrivelmente rápida. O Wilma foi o oitavo furacão a atingir a Flórida num período de 14 meses (out/2005). (pt)
- Ураган «Вильма» (англ. Hurricane Wilma) — самый интенсивный тропический циклон из всех, когда-либо зарегистрированных в Атлантическом океане. Это был 22-й тропический шторм (включая один субтропический циклон), тринадцатый ураган, шестой крупный ураган и четвёртый ураган 5 категории рекордного сезона 2005 года. Тропическая депрессия образовалась в Карибском море недалеко от Ямайки 15 октября, направилась на запад и через два дня усилилась в тропический шторм, который резко повернул на юг и получил название Вильма. Вильма продолжал усиливаться и 18 октября в конечном итоге превратился в ураган. Вскоре после этого произошло взрывное усиление, и всего за 24 часа Вильма превратился в ураган категории 5 со скоростью ветра 185 миль в час (298 км/ч). Вильма выходил на сушу несколько раз, вызвав наибольшие разрушения на полуострове Юкатан, на Кубе и в штате Флорида. От урагана погибли минимум 62 человека, а убытки составили более 29,1 млрд долларов США (из них 20,6 млрд в США, по ценам 2005 года), что делает этот ураган одним из 5 самых «убыточных» ураганов Атлантического океана и четвёртым в истории США. (ru)
- Orkanen Wilma var den trettonde orkanen och den tjugoandra namngivna stormen i den Atlantiska orkansäsongen 2005. Det var även den sjätte större orkanen och den fjärde kategori 5-orkanen. Orkanen Wilma var den kraftigaste orkanen man observerat i Atlanten (sett till lägst lufttryck) med ett lufttryck 882 mbar. Wilma drog in över land flera gånger, de mest destruktiva effekterna kändes på Yucatánhalvön i Mexiko, Kuba, och i den amerikanska delstaten Florida. Minst 63 dödsfall rapporterades och kostnaden för orkanen uppskattas till 32,1 miljarder dollar (~196 miljarder kr) vilket rankar Wilma som den tredje mest kostsamma orkanen i USA:s historia. (sv)
- 飓风威尔玛是大西洋盆地有史以来最强烈的热带气旋，也是西半球记录以来第二强的热带气旋，強度僅次於2015年的飓风帕特里夏之后，创纪录的2005年大西洋飓风季的一部分，其中包括有史以来最强烈的十个大西洋飓风中的三场（以及#4丽塔和#7卡特里娜），威尔玛是2005年大西洋飓风季20个命名的风暴、第13个飓风、第6场、第4个5级飓风和第2大破坏性飓风。10月15日，热带低气压在牙买加附近的加勒比海形成，向西前进，两天后增强为热带风暴，它突然转向南且被命名为威尔玛。威尔玛继续增强并在10月18日最终成为飓风。此后不久开始快速增强，仅在24小时内，威尔玛就成为风速为185英里/小时（298公里/小时）的5级飓风 威尔玛的强度在成为5级飓风后慢慢趋于平稳，，在10月20日和21日到达尤卡坦半岛之前，风速已降至150英里/小时（240公里/小时）。穿过尤卡坦半岛后，威尔玛以2级飓风进入墨西哥湾。当它开始向东北加速时逐渐重新增强，并且在10月24日升级为3级飓风。此后不久，威尔玛以120英里/小时（190公里/小时）的风速在佛罗里达州罗马诺角登陆。当威尔玛穿越佛罗里达时短暂减弱为2级飓风，但到达大西洋时再次增强为3级飓风，在向东北加速的同时减弱。到10月26日，威尔玛转变成新斯科舍东南部的温带气旋。 威尔玛连续登陆，在墨西哥的尤卡坦半岛、古巴和美国佛罗里达州造成了最具破坏性的影响。根据报告，至少有52人死亡，损失总额达224亿美元，其中大部分发生在美国。自威尔玛之后就没有其他大型飓风登陆过美国本土直到2017年9月27日飓风哈维登陆了德克萨斯州南部，结束了11年10个月的记录期。在此期间，大西洋主要飓风的发生频率略高于平均水平；他们要么没有以那种强度登陆美国，要么完全路过了美国。此外，在威尔玛之后，直到近11年后2016年的才袭击佛罗里达州，直到近12年后，当飓风厄玛于2017年9月初登陆时，佛罗里达州才遭受飓风袭击。 (zh)
- Ураган Вільма (англ. Hurricane Wilma) — найінтенсивніший тропічний циклон будь-коли зареєстрований в Атлантичному океані. Це був 22-ий тропічиний шторм (включаючи один субтропічний циклон), тринадцятий ураган, шостий сильний ураган і четвертий ураган 5 категорії рекордного сезону 2005 року. Вільма виходила на сушу кілька разів, спричинивши найбільших руйнувань на півострові Юкатан, на Кубі та у штаті Флорида. Від урагану загинуло щонайменш 62 особи, а загальні збитки склали понад 29,1 млрд доларів США (з них 20,6 млрд у США, за цінами 2005 року), що робить цей ураган одним з 5 рекордних за збитками ураганів Атлантичного океану та четвертим в історії США. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Uragano Wilma estas la 22-a nomita ŝtormo kaj dekdua uragano de la 2005 uragano sezono. Ĝi ankaŭ estas la tria Klaso-5 uragano, farante 2005 la plej intensa uragano sezono iame registrata. Uragano Wilma ankaŭ estas la plej intensa uragano registrata en la atlantika baseno, kaj la 10-a plej intensa ŝtormo iam ajn. En ĉi tiu uragano, la plej malalta premo iam ajn estis registrata en la okcidenta hemisfero je 882 . Ĝi estis en la Golfo de Meksiko kaj iris en la direkto de duoninsulo Jukatano de Meksiko. (eo)
- Wilma urakana 2005ko 24. ekaitza, eta denboraldiko hamairugarren urakana izan zen, denboraldiko bosgarren kategoriako laugarrena. (eu)
- ハリケーン・ウィルマ(Wilma)は、2005年の10月にカリブ海地域を襲ったハリケーンである。北大西洋で発生した熱帯低気圧の中では史上最強の勢力となった。 (ja)
- 허리케인 윌마(영어: Hurricane Wilma)는 2005년에 북대서양에서 발생한 22번째 열대 저기압이자 13번째 허리케인, 6번째 메이저 허리케인, 4번째로 사피어-심프슨 허리케인 등급의 제5등급에 도달한 허리케인이다. 윌마의 중심기압은 882hPa를 기록하여 1988년에 발생한 허리케인 길버트의 기록(888hpa)을 깼다. 북대서양에서 발생한 모든 허리케인 중 가장 강한 세력을 가졌다. (ko)
- Furacão Wilma atingiu a Península de Yucatan, México, Haiti, Cuba e Flórida (Estados Unidos). Se formou em 19 de outubro de 2005. Ao se formar Wilma era considerado de categoria 5 na Escala de Furacões de Saffir-Simpson, ao atingir o México estava classificado como categoria 4 e poupou a ilha de Cuba chegando na categoria 3 com ventos de 190 km/h. Foi para categoria 2 depois que grande parte do furacão já havia saído da ilha de Cuba. O que foi destaque de fato para esse furacão é que tal tempestade atingiu a menor pressão já registrada no oceano Atlântico, cerca de 882 milibares, e a evolução deste de depressão tropical até furacão categoria 5 foi incrivelmente rápida. O Wilma foi o oitavo furacão a atingir a Flórida num período de 14 meses (out/2005). (pt)
- L'huracà Wilma va ser l'huracà més intens mai registrat a la conca Atlàntica. Wilma va ser la vint-i-dosena tempesta (comptant la tempesta subtropical descoberta en reanàlisis), el tretzè huracà, el sisè gran huracà i el quart huracà de Categoria 5 de la prolífera temporada 2005 (superà el rècord al nombre més grans d'huracans de Categoria 5 formats en una única temporada que anteriorment el posseïa la ). (ca)
- Hurikán Wilma je nejintenzivnější zaznamenanou bouří v oblasti Atlantského oceánu, a třetí nejintenzivnější zaznamenanou bouří vůbec, po tajfunu Tip (západní Pacifik, 1979) a hurikánu Patricia (východní Pacifik, 2015). Hurikán byl součástí mimořádně aktivní , která přinesla tři z deseti nejintenzivnějších hurikánů v historických záznamech, spolu s Wilmou (#1) šlo o hurikány (#4) a Katrina (#7). Wilma byla dvacátou první tropickou bouří sezóny, třináctým hurikánem a čtvrtým hurikánem, který dosáhl kategorie 5 na Saffir–Simpsonově stupnici. Šlo o druhou nejničivější bouři sezóny, po hurikánu Katrina, který zdevastoval New Orleans. (cs)
- Der Hurrikan Wilma war der 21. benannte Sturm und der zwölfte Hurrikan in der atlantischen Hurrikansaison des Jahres 2005. Damit wurden die bisher bestehenden Rekorde aus den Jahren 1933 (21 Stürme) und 1969 (12 Hurrikane) eingestellt. Weiterhin wurde dadurch auch zum ersten Mal, seit Einführung der alphabetischen Bezeichnungen für Hurrikane im Jahre 1953, der Buchstabe W der Namenssequenz erreicht. (de)
- Hurricane Wilma was an extremely intense and destructive Atlantic hurricane which was the most intense storm of its kind and the second-most intense tropical cyclone recorded in the Western Hemisphere, after Hurricane Patricia in 2015. Part of the record-breaking 2005 Atlantic hurricane season, which included three of the ten most intense Atlantic hurricanes in terms of barometric pressure (along with #4 Rita and #7 Katrina), Wilma was the twenty-second storm, thirteenth hurricane, sixth major hurricane, fourth Category 5 hurricane, and the second-most destructive hurricane of the 2005 season. Its origins came from a tropical depression that formed in the Caribbean Sea near Jamaica on October 15, headed westward, and intensified into a tropical storm two days later, which abruptly turned s (en)
- El huracán Wilma fue el vigésimo primer huracán de la temporada de huracanes en el Atlántico de 2005 (que coincidió con el récord del océano Atlántico).Wilma fue el cuarto huracán de categoría 5 de la temporada que batió el récord de las temporadas pasadas de 1960 y 1961. Es el huracán más intenso registrado en el Atlántico y el décimo ciclón tropical más intenso registrado en todo el mundo (los otros 9 fueron tifones), con la presión más baja reportada en el hemisferio occidental, un récord que ostentaba el huracán Gilbert (con 888 hPa, Wilma alcanzó los 882 hPa), que también alcanzó a ser el huracán más intenso de la zona hasta entonces, récord que sería emulado por el huracán Patricia que alcanzó la más baja con 872 hPa en el Pacífico durante 2015. (es)
- L'ouragan Wilma est la 22e tempête tropicale de la saison cyclonique 2005, dépassant ainsi la saison cyclonique 1933, et le 12e ouragan enregistré dans le bassin de l'océan Atlantique en 2005. C'est le 4e ouragan de catégorie 5 de la saison cyclonique 2005, après Emily, Katrina et Rita, laissant désormais loin le record de deux ouragans de catégorie 5 en 1960 et 1961. C'est la première utilisation de la lettre W, et par conséquent, du nom Wilma. (fr)
- L'uragano Wilma è stato il più intenso uragano mai registrato nel bacino atlantico. Wilma è stata la ventiduesima tempesta tropicale (inclusa la tempesta subtropicale scoperta in analisi successive), tredicesimo uragano, sesto uragano maggiore e quarto uragano di categoria 5 della stagione 2005, che ha il record per il maggior numero di tempeste in una singola stagione (il record precedente era della ). (it)
- Huragan Wilma – potężny cyklon tropikalny, 21. sztorm i 12. huragan na Oceanie Atlantyckim w ciągu sześciu miesięcy 2005 roku. Jest również trzecim huraganem w tym sezonie, któremu przypisano najwyższą kategorię w pięciostopniowej skali Saffira-Simpsona. Naukowcy z amerykańskiego , uznali go za najsilniejsze zanotowane tego typu zjawisko w historii. Stwierdzono również, że dla tego huraganu, należałoby utworzyć kolejną – VI kategorię. Siła huraganu zmalała po przejściu nad meksykańskim stanem Jukatan 22 października 2005 roku, po którym stał się on huraganem 3 kategorii. (pl)
- Orkaan Wilma was een orkaan, behorende tot het Atlantische orkaanseizoen 2005, die begon in de Caraïbische Zee in oktober 2005. Het is de 21e tropische storm, 13e orkaan en zesde orkaan met een kracht sterker dan 3 op de schaal van Saffir-Simpson van het Atlantische orkaanseizoen van 2005. Het is tevens de vierde orkaan in de vijfde categorie van het seizoen, nadat in 2006 Emily postuum tot de vijfde categorie werd opgewaardeerd. Hiermee werd het record van 1960 en 1961, meeste orkanen van de vijfde categorie, gebroken. Als twaalfde orkaan werd met Wilma het record van 1969, meeste orkanen in één seizoen, geëvenaard (later in oktober 2005 werd het record definitief gebroken en verlengd door de orkanen Beta en Epsilon). Als 21ste tropische storm werd het record van 1933 geëvenaard, ook dit (nl)
- Orkanen Wilma var den trettonde orkanen och den tjugoandra namngivna stormen i den Atlantiska orkansäsongen 2005. Det var även den sjätte större orkanen och den fjärde kategori 5-orkanen. Orkanen Wilma var den kraftigaste orkanen man observerat i Atlanten (sett till lägst lufttryck) med ett lufttryck 882 mbar. (sv)
- Ураган «Вильма» (англ. Hurricane Wilma) — самый интенсивный тропический циклон из всех, когда-либо зарегистрированных в Атлантическом океане. Это был 22-й тропический шторм (включая один субтропический циклон), тринадцатый ураган, шестой крупный ураган и четвёртый ураган 5 категории рекордного сезона 2005 года. Тропическая депрессия образовалась в Карибском море недалеко от Ямайки 15 октября, направилась на запад и через два дня усилилась в тропический шторм, который резко повернул на юг и получил название Вильма. Вильма продолжал усиливаться и 18 октября в конечном итоге превратился в ураган. Вскоре после этого произошло взрывное усиление, и всего за 24 часа Вильма превратился в ураган категории 5 со скоростью ветра 185 миль в час (298 км/ч). (ru)
- Ураган Вільма (англ. Hurricane Wilma) — найінтенсивніший тропічний циклон будь-коли зареєстрований в Атлантичному океані. Це був 22-ий тропічиний шторм (включаючи один субтропічний циклон), тринадцятий ураган, шостий сильний ураган і четвертий ураган 5 категорії рекордного сезону 2005 року. (uk)
- 飓风威尔玛是大西洋盆地有史以来最强烈的热带气旋，也是西半球记录以来第二强的热带气旋，強度僅次於2015年的飓风帕特里夏之后，创纪录的2005年大西洋飓风季的一部分，其中包括有史以来最强烈的十个大西洋飓风中的三场（以及#4丽塔和#7卡特里娜），威尔玛是2005年大西洋飓风季20个命名的风暴、第13个飓风、第6场、第4个5级飓风和第2大破坏性飓风。10月15日，热带低气压在牙买加附近的加勒比海形成，向西前进，两天后增强为热带风暴，它突然转向南且被命名为威尔玛。威尔玛继续增强并在10月18日最终成为飓风。此后不久开始快速增强，仅在24小时内，威尔玛就成为风速为185英里/小时（298公里/小时）的5级飓风 威尔玛的强度在成为5级飓风后慢慢趋于平稳，，在10月20日和21日到达尤卡坦半岛之前，风速已降至150英里/小时（240公里/小时）。穿过尤卡坦半岛后，威尔玛以2级飓风进入墨西哥湾。当它开始向东北加速时逐渐重新增强，并且在10月24日升级为3级飓风。此后不久，威尔玛以120英里/小时（190公里/小时）的风速在佛罗里达州罗马诺角登陆。当威尔玛穿越佛罗里达时短暂减弱为2级飓风，但到达大西洋时再次增强为3级飓风，在向东北加速的同时减弱。到10月26日，威尔玛转变成新斯科舍东南部的温带气旋。 (zh)
|
