| dbo:abstract
|
- كايو كوكو (بالإنجليزية: Cayo Coco) هي جزيرة تابعة لـ كوبا.والمعروف عن منتجعاتها شاملة. تقع ضمن مقاطعة دي أفيلا سييغو وتشكل جزءا من سلسلة من الجزر تسمى جاردينيس ديل ري (حدائق الملك). وتدار من قبل بلدية كاي مورون .تبلغ مساحتها 370 كم ² (ar)
- Cayo Coco ist eine zur kubanischen Provinz Ciego de Ávila gehörende Insel am atlantischen Ozean. Sie ist Teil der Jardines del Rey (Gärten des Königs) genannten Inselkette, die sich über 600 km an der Nordküste Kubas erstreckt. Nach einer zeitweiligen Nutzung als Luftwaffenstützpunkt durch die Sowjetunion im Kalten Krieg gegen die USA dient die Insel heute ausschließlich dem Tourismus. Bekannt ist die Insel für ihre All-inclusive-Hotels. Seit der Eröffnung des Hotelbetriebs 1993 wurden bis 2008 über 2 Millionen Touristen gezählt. Die Insel bietet neben den weißen Sandstränden auch viele Korallenriffe zum Tauchen. In den seichten Buchten der Insel sind viele Wasservögel, z. B. Flamingos zu beobachten. Ernest Hemingway schreibt in seinem Roman Inseln im Strom, dass die Insel Cayo Coco nach den Roten Ibissen (spanisch: cocos) benannt worden sei, die zahlreich in den landseitig gelegenen Lagunen vorkommen. Mit dem Rest Kubas ist Cayo Coco durch einen ca. 17 km langen Steindamm verbunden, welcher Ende der 1980er Jahre noch zu militärischen Zwecken errichtet wurde. Der Zugang zur Insel wird an der Landseite des Dammes durch eine Kontrollstation überwacht. Nur Touristen und Angestellte der Hotels gelangen auf die Insel. Für den Zugang zur Insel wird der Reisepass und das Visum benötigt (Sicherheitskopien des Reisepasses werden nicht akzeptiert). Cayo Coco besitzt einen eigenen internationalen Flughafen. Die Nachbarinseln von Cayo Coco sind Cayo Guillermo und Cayo Paredón Grande. Am 9. September 2017 wurde Cayo Coco durch Hurrikan Irma verwüstet. (de)
- Rifo Kokoso (en la hispana Cayo Coco estas insulo en la centra regiono de Kubo, kun areo de 370 km² kio igas ĝin la 4a plej granda insulo de tiu ĉi lando. Ĝi famas pro la luksaj ĉioinkluzivitaj turismejoj. Ĝi situas en la Provinco Ciego de Ávila kaj estas parto de aro da insuletoj konataj kiel «». La insulo Rifo Kokoso estas nature ligata al la . La rifo estas ligata al la insulo Kubo per artefarita vojo, konata kiel pedraplén (plenŝtona vojo), el 17 km longe. La konstruado de ĉi vojo okazigis protestojn fare de la mediprotektantoj ĉar ĝi interrompis la fluadon de la marondoj kaj sekve la interrompon ĉe la mara vivo. Malgraŭ la komencaj timoj, la flamingoj sovaĝaj daŭre vivas en la neprofundaj akvoj kaj estas ofte vidataj ekde la artefarita vojo, sed ne tiel ofte kiel antaŭ ĝia konstruado. La insulo posedas sian propran internacian flughavenon, la . Ekde 2005, la turistoj povas rekte flugi al la flughaveno de Rifo Kokoso, anstataŭ tion fara tra la precipa insulo de la Kuba arkipelago. (eo)
- Cayo Coco (Cays) or (The Keys) is an island in central Cuba, known for its all-inclusive resorts. It lies within the Ciego de Ávila Province and is part of a chain of islands called Jardines del Rey (King's Gardens). The cay is administered by the Morón municipality, has a surface area of 370 km2, and is named after the white ibis, locally called coco (coconut) birds. The island is known for its long beaches and many resort hotels. (en)
- Cayo Coco es una isla en la región central de Cuba, su superficie de 370 km² la hace la cuarta isla más grande de este país; es famosa por sus lujosas estaciones turísticas con todo incluido. Está ubicada en la provincia de Ciego de Ávila y más específicamente en el municipio Morón. Es parte de una cadena de islas conocidas como «Jardines del Rey», compuesta por Cayo Guillermo, Cayo Coco, Cayo Cruz y Cayo Romano, en el Archipiélago conocido como Sabana-Camagüey. El cayo está unido a la isla de Cuba por medio de un camino artificial, denominado pedraplén, de unos 17 km de largo. La construcción causó protestas por parte de los ambientalistas dado que interrumpía el flujo de las olas y de este modo el ciclo de vida marino. A pesar de los temores iniciales, los flamencos salvajes siguen viviendo en las aguas poco profundas y pueden ser vistos frecuentemente desde el camino artificial, aunque no con tanta frecuencia como antes de la construcción. La forma más rápida para llegar a Cayo Coco es en avión, ya que cuenta con su propio aeropuerto internacional, el Aeropuerto Internacional de Jardines del Rey, inaugurado en 2002. Gracias a él, los turistas pueden volar directamente a Cayo Coco sin tener que hacerlo a través de la isla principal de Cuba, suponiendo un gran ahorro de dinero. En caso de querer una alternativa, otra forma de llegar es mediante el pedraplén o en barco. Sus fondos marinos se encuentran repletos de una gran variedad de peces endémicos, lo que lo convierte en uno de los mejores lugares del mundo para practicar buceo o todo tipo de actividades acuáticas En la actualidad Cayo Coco es uno de los principales polos turísticos junto a Varadero, Cayo Santa María y Cayo Largo. El islote cuenta con una excelente red hotelera en régimen todo incluido. El cayo es famoso por sus playas, algunas de las cuales están consideradas entre las más bonitas de Cuba, destacando Playa Larga, Playa Flamencos y Las Coloradas, aunque la más famosa es Playa Pilar, en el vecino cayo de Cayo Guillermo. (es)
- Cayo Coco est une caye de Jardines del Rey (Archipel Sabana-Camagüey), au nord de Cuba. Elle appartient à la province de Ciego de Ávila et elle est administrée par la municipalité de Morón. (fr)
- Cayo Coco is een eiland in het midden aan de noordkust van Cuba dat behoort tot de archipel . Het ressorteert onder de provincie Ciego de Avila en maakt deel uit van de gemeente . Een weg op een dijk verbindt het eiland met het vasteland. Cayo Coco is een bekend toeristisch pleisteroord met talrijke all-invakantie hotels. (nl)
- Cayo Coco – wyspa u północnych wybrzeży centralnej części Kuby, znana z luksusowych ośrodków wypoczynkowych typu "All inclusive", których znajduje się tu około tuzina. Administracyjnie należy do gminy Morón w prowincji Ciego de Ávila, a geograficznie jest jedną z wysp archipelagu . Nazwa wyspy pochodzi od licznych ibisów białych, zwanych tu "ptakami kokosowymi". Cayo Coco jest połączona z główną wyspą drogą wiodącą przez sztucznie utworzoną groblę o długości 27 kilometrów. Inna grobla, naturalna, łączy wyspę z sąsiednią . Poza częścią hotelową większość terenu zajmuje nietknięta ludzką ręką przyroda – bagna i scrub. Atrakcją wyspy są plaże z drobnym, białym piaskiem oraz otaczające ją rafy koralowe, przyciągające amatorów nurkowania. Coco Cayo posiada własny port lotniczy – Jardines del Rey (IATA: CCC, ICAO: MUCC). Od 2005 można się na nią dostać samolotem bez konieczności międzylądowania na Kubie. (pl)
- Cayo Coco è un'isola nella parte centrale di Cuba,la quarta per dimensione del paese, nota per i suoi di lusso. Si trova nel comune di Morón, provincia di Ciego de Ávila, e fa parte dell'arcipelago detto . Il suo nome si deve all'ibis bianco, chiamato nell'area uccello Coco (cocco). Il cay è collegato alla terraferma da una strada lunga 27 km, la cui costruzione ha sollevato proteste da parte degli ambientalisti per il disturbo recato al flusso delle maree e alla vita sottomarina. Tuttavia colonie di fenicotteri hanno nidificato nelle acque basse vicino alla strada. Sono state poi create delle interruzioni della diga su cui si trova la strada per ripristinare collegamenti via acqua tra le due parti. Cayo Coco è collegata da una lingua di terra a Cayo Guillermo. Pur conservando in gran parte il loro aspetto selvaggio, le isole ospitano circa una dozzina di grandi alberghi vicino alla spiaggia e alla barriera corallina a nord. L'isola possiede un aeroporto, l' (Aeropuerto Jardines del Rey). (it)
- Cayo Coco är en ö i Kuba. Den ligger i provinsen Provincia de Ciego de Ávila, i den centrala delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Havanna. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är februari, med 21 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 786 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 304 mm nederbörd, och den torraste är december, med 21 mm nederbörd. (sv)
- Кайо-Коко (исп. Cayo Coco) — остров у северного побережья Кубы, тропический курорт, известный своими отелями типа «всё включено». Он находится в составе провинции Сьего-де-Авила и является частью цепи островов, называемых Хардинес-дель-Рей (с исп. — «Сады короля»). Островом управляет муниципалитет Морон. Он назван в честь американского белого ибиса, которого здесь называют птицей Коко (кокосовых орехов). Площадь — 370 км². Остров связан с «большой землёй» дорогой-дамбой длиной в 27 километров. Её строительство вызвало беспокойство среди защитников природы, потому что оно нарушило режим приливов и отливов и, как следствие, жизнь водных организмов. Однако, несмотря на опасения экологов, дикие фламинго все ещё живут в мелких водах, и их можно часто увидеть, хотя и не так часто, как до постройки дороги. После строительства дамбы было создано множество протоков для воды, чтобы восстановить течения. Кроме того, остров соединён автодорогами с близлежащими островами Романо и Гильермо. На острове популярен не только пляжный отдых. Кайо-Коко — важное направление рекреационного дайвинга. На острове располагается международный аэропорт Хардинес-дель-Рей (исп. Aeropuerto Jardines del Rey) (ИАТА: CCC, ИКАО: MUCC). (ru)
- Cayo Coco é uma ilha na região central de Cuba, sua superficie de 370 km² a faz a quarta maior ilha deste país; é famosa por suas luxuosas estações turísticas com tudo incluido. Está localizada na província de Ciego de Ávila e é parte de uma cadeia de ilhas conhecidas como "Jardins do Rei". O cayo está unido à ilha de Cuba por meio de um caminho artificial de uns 27 km de comprimento. A construção causou protestos por parte dos ambientalistas dado que interrompia o fluxo das orlas e deste modo o ciclo de vida da vida marítima. Apesar dos temores iniciais, os flamingos selvagens seguem vivendo nas águas pouco profundas e podem ser vistos frequentemente desde o caminho artificial, ainda não com tanta frequência como antes da construção. A ilha de Cayo Coco está unida por um camino natural ao Cayo Guillermo.Também tem seu próprio aeroporto internacional, o Aeroporto Internacional de Jardines del Rey, também conhecido como Aeroporto Jardines del Rey. Desde 2005, os turistas podem voar diretamente ao aeroporto em Cayo Coco, em lugar de ter que fazer-lo através da ilha principal de Cuba. Cayo Coco é um dos pontos turísticos mais importantes da Cuba, junto com o Varadero, Cayo Santa María e Cayo Largo. Neste ilhote existem apenas hotéis de praia com tudo incluído. Cayo Coco é famoso pelas suas praias (pt)
- 科科島是古巴的島嶼，位於該國北岸，屬於國王花園群島的一部分，由謝戈德阿維拉省負責管轄，面積370平方公里，是潛水的熱門地點，島上有機場設施。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كايو كوكو (بالإنجليزية: Cayo Coco) هي جزيرة تابعة لـ كوبا.والمعروف عن منتجعاتها شاملة. تقع ضمن مقاطعة دي أفيلا سييغو وتشكل جزءا من سلسلة من الجزر تسمى جاردينيس ديل ري (حدائق الملك). وتدار من قبل بلدية كاي مورون .تبلغ مساحتها 370 كم ² (ar)
- Cayo Coco (Cays) or (The Keys) is an island in central Cuba, known for its all-inclusive resorts. It lies within the Ciego de Ávila Province and is part of a chain of islands called Jardines del Rey (King's Gardens). The cay is administered by the Morón municipality, has a surface area of 370 km2, and is named after the white ibis, locally called coco (coconut) birds. The island is known for its long beaches and many resort hotels. (en)
- Cayo Coco est une caye de Jardines del Rey (Archipel Sabana-Camagüey), au nord de Cuba. Elle appartient à la province de Ciego de Ávila et elle est administrée par la municipalité de Morón. (fr)
- Cayo Coco is een eiland in het midden aan de noordkust van Cuba dat behoort tot de archipel . Het ressorteert onder de provincie Ciego de Avila en maakt deel uit van de gemeente . Een weg op een dijk verbindt het eiland met het vasteland. Cayo Coco is een bekend toeristisch pleisteroord met talrijke all-invakantie hotels. (nl)
- Cayo Coco är en ö i Kuba. Den ligger i provinsen Provincia de Ciego de Ávila, i den centrala delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Havanna. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är februari, med 21 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 786 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 304 mm nederbörd, och den torraste är december, med 21 mm nederbörd. (sv)
- 科科島是古巴的島嶼，位於該國北岸，屬於國王花園群島的一部分，由謝戈德阿維拉省負責管轄，面積370平方公里，是潛水的熱門地點，島上有機場設施。 (zh)
- Cayo Coco ist eine zur kubanischen Provinz Ciego de Ávila gehörende Insel am atlantischen Ozean. Sie ist Teil der Jardines del Rey (Gärten des Königs) genannten Inselkette, die sich über 600 km an der Nordküste Kubas erstreckt. Nach einer zeitweiligen Nutzung als Luftwaffenstützpunkt durch die Sowjetunion im Kalten Krieg gegen die USA dient die Insel heute ausschließlich dem Tourismus. Cayo Coco besitzt einen eigenen internationalen Flughafen. Die Nachbarinseln von Cayo Coco sind Cayo Guillermo und Cayo Paredón Grande. Am 9. September 2017 wurde Cayo Coco durch Hurrikan Irma verwüstet. (de)
- Rifo Kokoso (en la hispana Cayo Coco estas insulo en la centra regiono de Kubo, kun areo de 370 km² kio igas ĝin la 4a plej granda insulo de tiu ĉi lando. Ĝi famas pro la luksaj ĉioinkluzivitaj turismejoj. Ĝi situas en la Provinco Ciego de Ávila kaj estas parto de aro da insuletoj konataj kiel «». La insulo Rifo Kokoso estas nature ligata al la . La insulo posedas sian propran internacian flughavenon, la . Ekde 2005, la turistoj povas rekte flugi al la flughaveno de Rifo Kokoso, anstataŭ tion fara tra la precipa insulo de la Kuba arkipelago. (eo)
- Cayo Coco es una isla en la región central de Cuba, su superficie de 370 km² la hace la cuarta isla más grande de este país; es famosa por sus lujosas estaciones turísticas con todo incluido. Está ubicada en la provincia de Ciego de Ávila y más específicamente en el municipio Morón. Es parte de una cadena de islas conocidas como «Jardines del Rey», compuesta por Cayo Guillermo, Cayo Coco, Cayo Cruz y Cayo Romano, en el Archipiélago conocido como Sabana-Camagüey. (es)
- Cayo Coco è un'isola nella parte centrale di Cuba,la quarta per dimensione del paese, nota per i suoi di lusso. Si trova nel comune di Morón, provincia di Ciego de Ávila, e fa parte dell'arcipelago detto . Il suo nome si deve all'ibis bianco, chiamato nell'area uccello Coco (cocco). Cayo Coco è collegata da una lingua di terra a Cayo Guillermo. Pur conservando in gran parte il loro aspetto selvaggio, le isole ospitano circa una dozzina di grandi alberghi vicino alla spiaggia e alla barriera corallina a nord. L'isola possiede un aeroporto, l' (Aeropuerto Jardines del Rey). (it)
- Cayo Coco – wyspa u północnych wybrzeży centralnej części Kuby, znana z luksusowych ośrodków wypoczynkowych typu "All inclusive", których znajduje się tu około tuzina. Administracyjnie należy do gminy Morón w prowincji Ciego de Ávila, a geograficznie jest jedną z wysp archipelagu . Nazwa wyspy pochodzi od licznych ibisów białych, zwanych tu "ptakami kokosowymi". Coco Cayo posiada własny port lotniczy – Jardines del Rey (IATA: CCC, ICAO: MUCC). Od 2005 można się na nią dostać samolotem bez konieczności międzylądowania na Kubie. (pl)
- Cayo Coco é uma ilha na região central de Cuba, sua superficie de 370 km² a faz a quarta maior ilha deste país; é famosa por suas luxuosas estações turísticas com tudo incluido. Está localizada na província de Ciego de Ávila e é parte de uma cadeia de ilhas conhecidas como "Jardins do Rei". Cayo Coco é um dos pontos turísticos mais importantes da Cuba, junto com o Varadero, Cayo Santa María e Cayo Largo. Neste ilhote existem apenas hotéis de praia com tudo incluído. Cayo Coco é famoso pelas suas praias (pt)
- Кайо-Коко (исп. Cayo Coco) — остров у северного побережья Кубы, тропический курорт, известный своими отелями типа «всё включено». Он находится в составе провинции Сьего-де-Авила и является частью цепи островов, называемых Хардинес-дель-Рей (с исп. — «Сады короля»). Островом управляет муниципалитет Морон. Он назван в честь американского белого ибиса, которого здесь называют птицей Коко (кокосовых орехов). Площадь — 370 км². Кроме того, остров соединён автодорогами с близлежащими островами Романо и Гильермо. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}