| dbo:abstract
|
- Hard Rock Cafe és una cadena de restaurants fundada el 1971 per Isaac Tigrett i . Tots els establiments estan decorats amb objectes de culte del rock com guitarres de grups famosos, i mentre se serveix menjar típic nord-americà es visualitzen videoclips de bandes pertanyents al gènere. En 1990 la (actualment ) adquireix els cafès regentats per Peter Morton i continuà expandint la marca, amb més de 175 Hard Rock Cafes en 55 països. En 2007, Hard Rock va ser venut a la Tribu Seminola de Florida, i té la seu a Orlando (Florida). Al desembre de 2015 tenia 191 locals a 59 països, incloent-hi 168 cafès, 23 hotels, i 11 casinos. (ca)
- مقهى هارد روك (بالإنجليزية:Hard Rock Cafe) هي سلسلة مطاعم ذات طابع خاص، تأسَّست عام 1971 على يد إسحاق تيجريت وبيتر مورتون في لندن، وفي عام 1979 بدأَ المقهى يغطي جدرانه بتذكارات الروك أند رول، وهو تقليد امتد إلى الآخرين في السلسلة، وفي عام 2007، تمَّ بيع هارد روك كافيه إنترناشيونال (الولايات المتَّحدة الأمريكية) إلى قبيلة سيمينول بفلوريدا" وكان مقرها الرئيسيّ في أورلاندو بولاية فلوريدا حتّى أبريل 2018 عندما تمَّ نقل مكاتب الشركات إلى ديفي بولاية فلوريدا. اعتبارًا من يوليو 2018، توسعت هارد روك إنترناشيونال في 74 دولة، بما في ذلك 185 مقهى و25 فندقًا و12 كازينو. (ar)
- Το Hard Rock Cafe Inc. είναι μία αλυσίδα θεματικών ρεστοράν, που ιδρύθηκε το 1971, από τον Άιζακ Τίγκρετ και τον Πίτερ Μόρτον, στο Λονδίνο. Το 1979, ξεκίνησε να καλύπτει του τοίχους του με αναμνηστικά του rock n' roll, μία συνήθεια που εξαπλώθηκε σε όλα τα καταστήματα της αλυσίδας. Το 2007, αγοράστηκε από τη φυλή Σεμινόλ της Φλόριντα κι έκτοτε έχει τα κεντρικά του στο Ορλάντο, της ίδιας πολιτείας. Έως και τον Δεκέμβριο του 2015, η αλυσίδα κατείχε 191 καταστήματα, σε 59 διαφορετικές χώρες, τα οποία περιλαμβάνουν 168 καφετέριες/ρεστοραν, 23 ξενοδοχεία και 11 καζίνο. (el)
- Hard Rock Cafe, kurz HRC, ist eine durch Hard Rock Cafe International, Inc. betriebene Kette von Restaurants sowie seltener auch Hotels und Casinos sowie Namensgeber des American-Football-Stadions in Miami Gardens. Weltweit existieren 166 Filialen in 68 Ländern, im deutschsprachigen Raum befinden sich Hard Rock Cafes in Berlin, Hamburg, Innsbruck, Köln, München und Wien sowie ein Hard Rock Hotel in Davos. (de)
- Hard Rock Cafe, Inc. is a British-based multinational chain of theme restaurants, memorabilia shops, casinos and museums founded in 1971 by Isaac Tigrett and Peter Morton in London. In 1979, the cafe began covering its walls with rock and roll memorabilia, a tradition which expanded to others in the chain. In 2007, Hard Rock Cafe International (USA), Inc. was sold to the Seminole Tribe of Florida and was headquartered in Orlando, Florida, until April 2018, when the corporate offices were relocated to Davie, Florida. As of July 2018, Hard Rock International has venues in 74 countries, including 172 cafes, 37 hotels, and 4 casinos. On June 10, 2021, Hard Rock announced Lionel Messi as its Hard Rock brand ambassador as the company celebrated its 50th anniversary. (en)
- Hard Rock Cafe, Theme restaurant-en katea da. 1971.urtean Isaac Tigrett eta Peter Morton amerikarrek sortu zuten Londresen. Establezimendu guztiak rock gurtza objetuz apainduak daude, talde famatuen gitarren bezala eta bertan, amerikar janari tradizionala zerbitzatzen da Rock generoko bideo-klipak ikusgarri dauden bitartean. Gaur egun, 53 herrialdetako 175 hiritan kokatzen dira. (eu)
- Hard Rock Cafe es una cadena de restaurantes fundada en 1971 por Isaac Tigrett y Peter Morton. Todos los establecimientos están decorados con objetos de culto del rock como guitarras de grupos famosos, y mientras se sirve comida típica estadounidense se visualizan videoclips de bandas pertenecientes al género. (es)
- Hard Rock Cafe (HRC) est une chaîne de restauration fondée en 1971 par Isaac Tigrett et Peter Morton. Le premier Hard Rock Cafe ouvre près de Hyde Park Corner, à Londres dans un centre de vente de Rolls-Royce où, en 1979, les murs commencent à se couvrir de messages éphémères de rock 'n' roll. Fin 2022, il y a 265 Hard Rock Cafe dont 3 casinos et 38 hôtels. (fr)
- Hard Rock Cafe adalah jaringan yang didirikan pada tahun 1971 oleh warga Amerika Serikat dan di London. Pada 1979, kafe tersebut menghiasi dinding-dindingnya dengan memorabilia rock and roll; tradisi yang kemudian meluas ke kafe-kafe Hard Rock lainnya di seluruh dunia. Pada tahun 2007, Hard Rock dibeli oleh , dan kantor pusatnya dipindahkan dari London ke Orlando, Florida. Saat ini, terdapat 175 Hard Rock yang tersebar di 53 negara, yang terbesar berada di Orlando. (in)
- Hard Rock Cafe (pronuncia britannica [hɑːd rɒk ˈkæfeɪ], pronuncia americana [hɑrd rɑk kəˈfeɪ]) è una catena di ristoranti tematici fondata nel 1971 a Londra. Il marchio è poi diventato celebre in tutto il mondo grazie all'ampia diffusione dei Cafe, che sono presenti in circa 191 luoghi in 59 paesi del mondo. Nel 2007 l'azienda è stata acquistata dai Seminole, tribù di nativi americani, e la sede è stata spostata a Orlando. Tra i più illustri oggetti esposti vi sono le chitarre di Paul Stanley, John Lennon, George Harrison, Noel Gallagher, Elvis Presley, Jimi Hendrix, Eric Clapton, Jimmy Page, Lou Reed, Johnny Cash, Angus Young, Pete Townshend, B.B. King, i pantaloni di Jim Morrison, Freddie Mercury e Michael Jackson, abiti di scena di Elton John, Madonna, Britney Spears e Prince, più innumerevoli batterie, dischi d'oro e di platino, spartiti scritti a mano, poster, manifesti e perfino due porte, quella degli studi di Abbey Road e quella del numero 3 di Savile Row a Londra, entrambe legate ai Beatles. Nel corso degli anni la società ha deciso di creare una propria serie di gadget e souvenir che spaziano dalle spillette ai giubbotti in pelle. Si dice che la famosa maglietta bianca con il marchio e la città dell'Hard Rock Cafe dove è stata comprata sia il souvenir più venduto al mondo, con dieci milioni di magliette vendute ogni anno. Stelle come Elton John, Aerosmith, Chuck Berry e Sting hanno cantato nei ristoranti. (it)
- 하드 록 카페(영어: Hard Rock Cafe)는 레스토랑 체인이다. 1971년 6월 14일, 런던에 거주하는 미국인 와 에 의해 설립되었다. 본사는 플로리다주에 있으며, 북아메리카, 유럽, 라틴 아메리카, 중동, 카리브 해, 아시아 등 세계 주요 도시에 120개 이상의 점포가 있다. (ko)
- Hard Rock Cafe is een restaurantketen, opgericht in 1971 door en . Ze openden hun eerste Hard Rock Cafe nabij Hyde Park Corner in Londen, in een voormalige Rolls Royce-showroom, waar ze in 1979 de muren begonnen te bekleden met Rock-'n-roll-posters. (nl)
- Hard Rock Cafe – sieć restauracji. Pierwsza z nich została założona przez Isaaca Tigretta i w 1971 w londyńskim Hyde Park Corner, w byłym sklepie samochodów Rolls-Royce. (pl)
- ハードロックカフェ（Hard Rock Cafe）は、ハンバーガーを中心としたアメリカンレストランである。1971年6月14日、ロンドン在住のアメリカ人、とピーター・モートンによって設立された。アメリカ料理に馴染みがなかった欧州ですぐに話題になり、ロンドンの新名所になった。 その後世界各国に展開し、現在では北アメリカ、ヨーロッパ、ラテンアメリカ、中近東、カリブ海、アジアなど世界の主要都市に180店舗以上がある。近年では、店舗の新規出店のほか、同じ都市の中での移転、撤退なども頻繁で、かつては店舗が存在したが現在は存在しない都市も多い。また、世界的にみても数は多くないが、カフェの他、ホテルやカジノの出店も行なっている。 (ja)
- Hard Rock Cafe är en internationell restaurangkedja som startades i juni 1971 i London av amerikanerna och . Kedjan ägs sedan 2007 av seminolestammen i Florida. Den största Hard Rock finns i Orlando, Florida, där företagets huvudkontor också är beläget. I Sverige öppnade Hard Rock Cafe på Sveavägen i Stockholm 16 april 1985 och på Kungsportsavenyen i Göteborg 10 december 2004. Nu finns kedjan i alla världsdelar utom Antarktis och i över 50 länder. I Europa finns Hard Rock Cafe i Andorra la Vella, Amsterdam, Aten, Barcelona, Berlin, Bryssel, Budapest, Bukarest, Dublin, Edinburgh, Florens, Gdansk, Göteborg, Hamburg, Helsingfors, Ibiza, Krakow, Köln, Köpenhamn, Lissabon, London, Madrid, Mallorca, Malta, Manchester, Marbella, Moskva, München, Oslo, Paris, Prag, Rom, Stockholm, Venedig, Warszawa och Wien.Hard Rock Cafe i Göteborg var det första som öppnade med virtuell bowling. (sv)
- Hard Rock Cafe é uma cadeia norte-americana de restaurantes com mais de 191 unidades espalhadas em 59 países, cujo tema é o Rock 'n Roll. (pt)
- Hard Rock Cafe是一家連鎖主題餐廳，中文意譯為「硬石餐廳」。 Hard Rock Cafe始於1971年6月14日，由兩位居於英國倫敦的兩名美國青年人Peter Morton和Issac Tigrett創辦，起因於極思念如漢堡包等的美式食品。第一家Hard Rock Cafe位於倫敦海德公園。 Hard Rock Cafe的母公司在美國佛羅里達州，全球有百多間連鎖店，職員超過7千人。 (zh)
- Hard Rock Cafe — сеть кафе-баров, основанная американцами и Питером Мортоном. Первое кафе открылось в 1971 году в Лондоне, в помещении бывшего автомагазина Rolls-Royce. В 2006 году сеть ресторанов Hard Rock Cafe была куплена племенем индейцев семинолов за $965 млн и теперь главный офис находится в Орландо, штат Флорида. (ru)
- Hard Rock Cafe (укр. Хард Рок Кафе) — мережа тематичних ресторанів, заснована у 1971 році у Лондоні на Олд Парк Лейн американцями Айзеком Тайгреттом та Пітером Мортоном. На даний момент мережа налічує більше 200 кафе у більш ніж 50 країнах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hard Rock Cafe és una cadena de restaurants fundada el 1971 per Isaac Tigrett i . Tots els establiments estan decorats amb objectes de culte del rock com guitarres de grups famosos, i mentre se serveix menjar típic nord-americà es visualitzen videoclips de bandes pertanyents al gènere. En 1990 la (actualment ) adquireix els cafès regentats per Peter Morton i continuà expandint la marca, amb més de 175 Hard Rock Cafes en 55 països. En 2007, Hard Rock va ser venut a la Tribu Seminola de Florida, i té la seu a Orlando (Florida). Al desembre de 2015 tenia 191 locals a 59 països, incloent-hi 168 cafès, 23 hotels, i 11 casinos. (ca)
- مقهى هارد روك (بالإنجليزية:Hard Rock Cafe) هي سلسلة مطاعم ذات طابع خاص، تأسَّست عام 1971 على يد إسحاق تيجريت وبيتر مورتون في لندن، وفي عام 1979 بدأَ المقهى يغطي جدرانه بتذكارات الروك أند رول، وهو تقليد امتد إلى الآخرين في السلسلة، وفي عام 2007، تمَّ بيع هارد روك كافيه إنترناشيونال (الولايات المتَّحدة الأمريكية) إلى قبيلة سيمينول بفلوريدا" وكان مقرها الرئيسيّ في أورلاندو بولاية فلوريدا حتّى أبريل 2018 عندما تمَّ نقل مكاتب الشركات إلى ديفي بولاية فلوريدا. اعتبارًا من يوليو 2018، توسعت هارد روك إنترناشيونال في 74 دولة، بما في ذلك 185 مقهى و25 فندقًا و12 كازينو. (ar)
- Το Hard Rock Cafe Inc. είναι μία αλυσίδα θεματικών ρεστοράν, που ιδρύθηκε το 1971, από τον Άιζακ Τίγκρετ και τον Πίτερ Μόρτον, στο Λονδίνο. Το 1979, ξεκίνησε να καλύπτει του τοίχους του με αναμνηστικά του rock n' roll, μία συνήθεια που εξαπλώθηκε σε όλα τα καταστήματα της αλυσίδας. Το 2007, αγοράστηκε από τη φυλή Σεμινόλ της Φλόριντα κι έκτοτε έχει τα κεντρικά του στο Ορλάντο, της ίδιας πολιτείας. Έως και τον Δεκέμβριο του 2015, η αλυσίδα κατείχε 191 καταστήματα, σε 59 διαφορετικές χώρες, τα οποία περιλαμβάνουν 168 καφετέριες/ρεστοραν, 23 ξενοδοχεία και 11 καζίνο. (el)
- Hard Rock Cafe, kurz HRC, ist eine durch Hard Rock Cafe International, Inc. betriebene Kette von Restaurants sowie seltener auch Hotels und Casinos sowie Namensgeber des American-Football-Stadions in Miami Gardens. Weltweit existieren 166 Filialen in 68 Ländern, im deutschsprachigen Raum befinden sich Hard Rock Cafes in Berlin, Hamburg, Innsbruck, Köln, München und Wien sowie ein Hard Rock Hotel in Davos. (de)
- Hard Rock Cafe, Theme restaurant-en katea da. 1971.urtean Isaac Tigrett eta Peter Morton amerikarrek sortu zuten Londresen. Establezimendu guztiak rock gurtza objetuz apainduak daude, talde famatuen gitarren bezala eta bertan, amerikar janari tradizionala zerbitzatzen da Rock generoko bideo-klipak ikusgarri dauden bitartean. Gaur egun, 53 herrialdetako 175 hiritan kokatzen dira. (eu)
- Hard Rock Cafe es una cadena de restaurantes fundada en 1971 por Isaac Tigrett y Peter Morton. Todos los establecimientos están decorados con objetos de culto del rock como guitarras de grupos famosos, y mientras se sirve comida típica estadounidense se visualizan videoclips de bandas pertenecientes al género. (es)
- Hard Rock Cafe (HRC) est une chaîne de restauration fondée en 1971 par Isaac Tigrett et Peter Morton. Le premier Hard Rock Cafe ouvre près de Hyde Park Corner, à Londres dans un centre de vente de Rolls-Royce où, en 1979, les murs commencent à se couvrir de messages éphémères de rock 'n' roll. Fin 2022, il y a 265 Hard Rock Cafe dont 3 casinos et 38 hôtels. (fr)
- Hard Rock Cafe adalah jaringan yang didirikan pada tahun 1971 oleh warga Amerika Serikat dan di London. Pada 1979, kafe tersebut menghiasi dinding-dindingnya dengan memorabilia rock and roll; tradisi yang kemudian meluas ke kafe-kafe Hard Rock lainnya di seluruh dunia. Pada tahun 2007, Hard Rock dibeli oleh , dan kantor pusatnya dipindahkan dari London ke Orlando, Florida. Saat ini, terdapat 175 Hard Rock yang tersebar di 53 negara, yang terbesar berada di Orlando. (in)
- 하드 록 카페(영어: Hard Rock Cafe)는 레스토랑 체인이다. 1971년 6월 14일, 런던에 거주하는 미국인 와 에 의해 설립되었다. 본사는 플로리다주에 있으며, 북아메리카, 유럽, 라틴 아메리카, 중동, 카리브 해, 아시아 등 세계 주요 도시에 120개 이상의 점포가 있다. (ko)
- Hard Rock Cafe is een restaurantketen, opgericht in 1971 door en . Ze openden hun eerste Hard Rock Cafe nabij Hyde Park Corner in Londen, in een voormalige Rolls Royce-showroom, waar ze in 1979 de muren begonnen te bekleden met Rock-'n-roll-posters. (nl)
- Hard Rock Cafe – sieć restauracji. Pierwsza z nich została założona przez Isaaca Tigretta i w 1971 w londyńskim Hyde Park Corner, w byłym sklepie samochodów Rolls-Royce. (pl)
- ハードロックカフェ（Hard Rock Cafe）は、ハンバーガーを中心としたアメリカンレストランである。1971年6月14日、ロンドン在住のアメリカ人、とピーター・モートンによって設立された。アメリカ料理に馴染みがなかった欧州ですぐに話題になり、ロンドンの新名所になった。 その後世界各国に展開し、現在では北アメリカ、ヨーロッパ、ラテンアメリカ、中近東、カリブ海、アジアなど世界の主要都市に180店舗以上がある。近年では、店舗の新規出店のほか、同じ都市の中での移転、撤退なども頻繁で、かつては店舗が存在したが現在は存在しない都市も多い。また、世界的にみても数は多くないが、カフェの他、ホテルやカジノの出店も行なっている。 (ja)
- Hard Rock Cafe é uma cadeia norte-americana de restaurantes com mais de 191 unidades espalhadas em 59 países, cujo tema é o Rock 'n Roll. (pt)
- Hard Rock Cafe是一家連鎖主題餐廳，中文意譯為「硬石餐廳」。 Hard Rock Cafe始於1971年6月14日，由兩位居於英國倫敦的兩名美國青年人Peter Morton和Issac Tigrett創辦，起因於極思念如漢堡包等的美式食品。第一家Hard Rock Cafe位於倫敦海德公園。 Hard Rock Cafe的母公司在美國佛羅里達州，全球有百多間連鎖店，職員超過7千人。 (zh)
- Hard Rock Cafe — сеть кафе-баров, основанная американцами и Питером Мортоном. Первое кафе открылось в 1971 году в Лондоне, в помещении бывшего автомагазина Rolls-Royce. В 2006 году сеть ресторанов Hard Rock Cafe была куплена племенем индейцев семинолов за $965 млн и теперь главный офис находится в Орландо, штат Флорида. (ru)
- Hard Rock Cafe (укр. Хард Рок Кафе) — мережа тематичних ресторанів, заснована у 1971 році у Лондоні на Олд Парк Лейн американцями Айзеком Тайгреттом та Пітером Мортоном. На даний момент мережа налічує більше 200 кафе у більш ніж 50 країнах. (uk)
- Hard Rock Cafe, Inc. is a British-based multinational chain of theme restaurants, memorabilia shops, casinos and museums founded in 1971 by Isaac Tigrett and Peter Morton in London. In 1979, the cafe began covering its walls with rock and roll memorabilia, a tradition which expanded to others in the chain. In 2007, Hard Rock Cafe International (USA), Inc. was sold to the Seminole Tribe of Florida and was headquartered in Orlando, Florida, until April 2018, when the corporate offices were relocated to Davie, Florida. As of July 2018, Hard Rock International has venues in 74 countries, including 172 cafes, 37 hotels, and 4 casinos. (en)
- Hard Rock Cafe (pronuncia britannica [hɑːd rɒk ˈkæfeɪ], pronuncia americana [hɑrd rɑk kəˈfeɪ]) è una catena di ristoranti tematici fondata nel 1971 a Londra. Il marchio è poi diventato celebre in tutto il mondo grazie all'ampia diffusione dei Cafe, che sono presenti in circa 191 luoghi in 59 paesi del mondo. Nel 2007 l'azienda è stata acquistata dai Seminole, tribù di nativi americani, e la sede è stata spostata a Orlando. Stelle come Elton John, Aerosmith, Chuck Berry e Sting hanno cantato nei ristoranti. (it)
- Hard Rock Cafe är en internationell restaurangkedja som startades i juni 1971 i London av amerikanerna och . Kedjan ägs sedan 2007 av seminolestammen i Florida. Den största Hard Rock finns i Orlando, Florida, där företagets huvudkontor också är beläget. I Sverige öppnade Hard Rock Cafe på Sveavägen i Stockholm 16 april 1985 och på Kungsportsavenyen i Göteborg 10 december 2004. (sv)
|
,_Hard_Rock_Cafe,_Nice.jpg){kind=link}