| dbo:abstract
|
- La província de Guanacaste és una subdivisió de Costa Rica, la província número 5, localitzada al nord-oest del país. Limita al nord amb Nicaragua, a l'est amb la província d'Alajuela, al sud amb la província de Puntarenas i a l'oest amb l'oceà Pacífic. Té una superfície de 10.140 km². Per la seua extensió es la segona província més gran del país, però també la més despoblada, on habiten 326.953 persones. Està dividida en 11 cantons i 47 districtes. La capital és , situada a 210 km de San José. Altres ciutats importants son i . El territori de Guanacaste comprèn la major part de l'antic , que va ser annexat al país el 25 de juliol del 1824. El relleu combina els cims volcànics de la amb amples planures que s'obren cap al Pacífic. Els principals accidents geogràfics son la al nord-oest i la península de Nicoya al sud-est, que es la més gran del país i encercla al golf de Nicoya. Al centre es troba la depressió tectònica de la vall del Tempisque. Te grans extensions de planures, que la fa bona per a la pastura i per al cultiu de grans, sobretot a l'àrea de la vall del riu Tempisque, raó per la qual la província rep el sobrenom de "la pampa" i també "la bajura". Guanacaste es famosa pels paisatges, per les platges que voregen el litoral de l'oceà Pacífic i per un clima molt més solejat i sec que a la resta del país, que la converteix en un dels pols turístics principals de Costa Rica. En la província es troba l' (ACG), que es Patrimoni de la Humanitat declarat per l'Unesco a l'any 1999. Compren, entre altres, el Parc nacional Santa Rosa, el Parc nacional Guanacaste i el Parc nacional Rincón de la Vieja, comprenent 1.470 km² de zones protegides. A Guanacaste també es troben els parcs nacionals Palo Verde i Barra Honda. Te una de les poques zones blaves del mon, a la península de Nicoya. El poblament de la regió de Guanacaste es remunta 12.000 anys, un dels més antics del país. Durant l'època precolombina va ser habitada primerament pels corobisís, de cultura de l'Àrea Intermèdia, i després per grups chorotegues i nahues, de cultura mesoamericana. Algunes de les expressions culturals d'aquests grups, com la ceràmica nicoyana, han subsistit fins a l'actualitat i son patrimoni nacional de Costa Rica. A la península de Nicoya es troba la Reserva Indígena Matambú. Guanacaste es bressol de molts aspectes del folklore de Costa Rica, tals com la música, instruments com la marimba i el quijongo, danses tradicionals com el punt guanacasteco, la gastronomia derivada del blat de moro i d'animals de pastura, i la cultura pròpia de la vida rural i el camp. (ca)
- Guanacaste je jednou ze sedmi kostarických provincií. Leží na severozápadu země na hranici s Nikaraguou při pacifickém pobřeží. Je druhou největší provincií Kostariky a zároveň i nejchudší. Tato provincie se skládá z :
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (cs)
- غواناكاسته (بالإسبانية: Guanacaste) هي محافظة من محافظات كوستاريكا، تقع في الجزء الشمالي الغربي من الدولة، وتمتد في المحيط الهادئ، ويحدها من الشمال دولة نيكاراغوا، وإلى الشرق محافظة الأخويلا، وفي الجنوب الغربي محافظة بونتاريناس. وهي ذات أخفض كثافة سكانية من بين المحافظات الأخرى، وتبلغ مساحتها 10,141 كـم2 (3,915 ميل2) وحسب إحصائيات عام 2010 كان عدد سكانها 326,953 نسمة. المدينة الرئيسية في غواناكاسته هي مدينة ليبيريا، وأيضا هناك مدن ذات أهمية مثل كانياس ونيكويا. (ar)
- Guanacaste ist die nordwestlichste Provinz Costa Ricas. Die Provinz erstreckt sich auf einer Fläche von 10.141 km² und hat eine Bevölkerung von 326.953 (2011). Hauptstadt der Provinz ist Liberia. (de)
- Η Επαρχία Γκουανακάστε (ισπανικά: Provincia de Guanacaste) είναι μια επαρχία της Κόστα Ρίκα. Έχει έκταση 10.140,7 τ.χλμ. και πληθυσμό 264.274 κατοίκων (2007). Πρωτεύουσα είναι η Λιμπέρια. Άλλες σημαντικές πόλεις είναι η Κάνιας και η Νικόγια. (el)
- Guanacaste estas provinco de Kostariko situanta en plej nordokcidenta parto de la lando, laŭlonge de la marbordo de la Pacifika Oceano. Ĝi limas kun Nikaragvo norde. Oriente estas la provinco Alajuela, kaj sudoriente Puntarenas. Ĝi estas la plej disa loĝata el ĉiuj provincoj de Kostariko. La provinco kovras areon de 10 141 km² kaj je 2010, havis populacion de 326 953. La ĉefurbo de Guanacaste estas . (eo)
- Guanacaste (Spanish pronunciation: [ɡwanaˈkaste]) is a province of Costa Rica located in the northwestern region of the country, along the coast of the Pacific Ocean. It is bordered by Nicaragua to the north, Alajuela Province to the east, and Puntarenas Province to the southeast. It is the most sparsely populated of all the provinces of Costa Rica. The province covers an area of 10,141 square kilometres (3,915 sq mi) and as of 2010, had a population of 354,154, with annual revenue of $2 million. Guanacaste's capital is Liberia. Other important cities include Cañas and Nicoya. (en)
- Guanacaste es la provincia número 5 de Costa Rica, localizada en el extremo noroeste del país. Limita al norte con la República de Nicaragua, al este con la Provincia de Alajuela, al sur con la Provincia de Puntarenas y al oeste con el océano Pacífico. Posee una superficie de 10,140 km². Es la segunda provincia más grande del país, pero también la más despoblada, en la cual habitan 326,950 personas. Está dividida en 11 cantones y 61 distritos. Su cabecera es Liberia, ubicada a 210 kilómetros de San José. Otras ciudades importantes son Nicoya, Santa Cruz, Cañas. El territorio de Guanacaste comprende la mayor parte del antiguo Partido de Nicoya, el cual junto con Lepanto, Paquera, Cóbano, Isla Chira, y demás islas del Golfo de Nicoya, se anexó al país el 25 de julio de 1824. Su relieve combina las cimas volcánicas de la cordillera de Guanacaste con amplias llanuras que se abren hacia el Pacífico. Los principales accidentes geográficos son la península de Santa Elena al noroeste, la península de Nicoya al sureste, que es la más grande del país y engloba al golfo de Nicoya. En el centro se encuentra la depresión tectónica del valle del Tempisque. Posee grandes extensiones de llanura, lo que la convierte en tierra propicia para la cría de ganado y cultivo de granos, en especial las formadas por el valle del río Tempisque, razón por la cual la provincia recibe el sobrenombre de "la pampa" y también "la bajura". Guanacaste es famosa por sus paisajes, sus playas que bordean el litoral del océano Pacífico, y un clima mucho más soleado y seco que el resto del país, lo que la convierte en uno de los polos turísticos principales de Costa Rica. En la provincia se encuentra el Área de Conservación Guanacaste (ACG), la cual es sitio Patrimonio de la Humanidad declarado por la Unesco en el año 1999. Comprende, entre otros, el parque nacional Santa Rosa, el parque nacional Guanacaste y el parque nacional Rincón de la Vieja, abarcando 1,470 km² de zonas protegidas. En Guanacaste también se encuentran los parques nacionales Palo Verde y Barra Honda. Posee una de las pocas zonas azules del mundo, en la península de Nicoya. Los datos de poblamiento de la región de Guanacaste se remontan a 12,000 años, uno de los más antiguos del país. Durante la época precolombina, estuvo habitada primeramente por los corobicíes, de cultura del Área Intermedia, y luego por grupos chorotegas y nahuas, de cultura mesoamericana. Algunas de las expresiones culturales de estos grupos, como la cerámica nicoyana, han subsistido hasta la actualidad y son patrimonio nacional de Costa Rica. En la península de Nicoya se encuentra la Reserva Indígena Matambú. Guanacaste es cuna de muchos aspectos del folclor de Costa Rica, tales como la música, instrumentos como la marimba y el quijongo, danzas tradicionales como el punto guanacasteco, la gastronomía derivada del maíz y del ganado, y la cultura propia de la vida de la hacienda y el campo. Se ha convertido en la segunda región, después del Valle Central, con mejores expectativas de desarrollo. Durante os últimos años Guanacaste ha mejorado todos sus índices gracias a grandes inversiones. (es)
- Guanacaste probintzia (gaztelaniaz: Provincia de Guanacaste) Costa Ricako probintzia bat da. 10.140,71 km²ko azalera du eta 2011ko erroldaren arabera 326.953 biztanle zituen. (eu)
- Guanacaste est l'une des sept provinces du Costa Rica. Sa capitale est Liberia. Guanacaste est située au nord-ouest du pays, sur la côte pacifique. Elle est entourée par le Nicaragua au nord, par la province d'Alajuela à l'est, et par la province de Puntarenas au sud-est. Cette province a une superficie de 10 141 km², et, en 2018, sa population était de 382 861 habitants. C'est la province la moins peuplée du Costa Rica. (fr)
- Provinsi Guanacaste adalah sebuah provinsi Kosta Rika yang memiliki luas wilayah 10.141 km² dan populasi 264.238 jiwa (2000). Ibu kotanya ialah .
* l
* b
* s (in)
- グアナカステ州（グアナカステしゅう、Provincia de Guanacaste）は、コスタリカの州のひとつ。面積10,140.71平方キロメートル、人口264,238人。州都はリベリア。 (ja)
- 과나카스테주(스페인어: Provincia de Guanacaste)는 코스타리카 북서부에 위치한 주로 주도는 리베리아이며 면적은 10,141km2, 인구는 354,154명(2013년 기준), 인구 밀도는 35명/km2이다. 11개 현을 관할한다. 북쪽으로는 니카라과와 국경을 접하며 동쪽으로는 알라후엘라주, 남동쪽으로는 푼타레나스주, 서쪽으로는 태평양과 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- La provincia di Guanacaste è una delle sette province della Costa Rica. La provincia di Guanacaste è ubicata nella parte nord-occidentale del paese e comprende la maggior parte del territorio che fu annesso alla Costa Rica il 25 luglio del 1824. È la seconda provincia della Costa Rica per estensione, ma è anche la meno popolata. Confina a nord con il Nicaragua, a est con la provincia di Alajuela, a sud con Puntarenas e a ovest con l'Oceano Pacifico. Il capoluogo è Liberia. (it)
- Guanacaste is een provincie van Costa Rica, gelegen in het noordwesten van het land aan de Grote Oceaan. De provincie grenst aan Nicaragua en aan de provincies Alajuela en Puntarenas. De provinciale hoofdstad is Liberia. Guanacaste heeft een oppervlakte van 10.141 km², bijna twintig procent van Costa Rica. Er wonen 326.953 mensen (2011), wat ruim 7,5% van de totale bevolking is. Het is dus een relatief dunbevolkt gebied. (nl)
- Guanacaste é uma província da Costa Rica, sua capital é a cidade de Liberia. Tem 10 141 km² e mais de 380 mil habitantes, segundo censo de 2018. (pt)
- Guanacaste är en provins i Costa Rica. I söder når provinsen Nicoyabuktens innersta del och sträcker sig en bit ut på Nicoyahalvön. Terrängen i Guanacaste är kuperad västerut, men österut är den bergig. (sv)
- Guanacaste – jedna z siedmiu prowincji Kostaryki, położona w północno-zachodniej części kraju, na wybrzeżu pacyficznym. Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Liberia (34,5 tys.). Prowincja Guanacaste graniczy na wschodzie z prowincją Alajuela, a na południu z prowincją Puntarenas. Prowincja Guanacaste obejmuje w większości nadbrzeżną nizinę oraz północną część Półwyspu Nicoya. Jedynie w zachodniej części ciągnie się osiągające 2000 m n.p.m. wulkaniczne pasmo Cordillera de Guanacaste, gdzie znajdują się dwa parki narodowe i . Na obszarach nizinnych wydzielono trzy parki narodowe: , i . (pl)
- Гуанака́сте (исп. Guanacaste) — одна из 7 провинций Коста-Рики. (ru)
- Гуанакасте (ісп. Guanacaste) — одна з 7 провінцій Коста-Рики. (uk)
- 瓜纳卡斯特省（西班牙语：Provincia de Guanacaste）是哥斯达黎加西北部的一个省，北鄰尼加拉瓜相望，西臨太平洋。面積10,141平方公里。2000年人口264,238人。首府利韋里亞。 下分11縣。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Guanacaste je jednou ze sedmi kostarických provincií. Leží na severozápadu země na hranici s Nikaraguou při pacifickém pobřeží. Je druhou největší provincií Kostariky a zároveň i nejchudší. Tato provincie se skládá z :
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (cs)
- غواناكاسته (بالإسبانية: Guanacaste) هي محافظة من محافظات كوستاريكا، تقع في الجزء الشمالي الغربي من الدولة، وتمتد في المحيط الهادئ، ويحدها من الشمال دولة نيكاراغوا، وإلى الشرق محافظة الأخويلا، وفي الجنوب الغربي محافظة بونتاريناس. وهي ذات أخفض كثافة سكانية من بين المحافظات الأخرى، وتبلغ مساحتها 10,141 كـم2 (3,915 ميل2) وحسب إحصائيات عام 2010 كان عدد سكانها 326,953 نسمة. المدينة الرئيسية في غواناكاسته هي مدينة ليبيريا، وأيضا هناك مدن ذات أهمية مثل كانياس ونيكويا. (ar)
- Guanacaste ist die nordwestlichste Provinz Costa Ricas. Die Provinz erstreckt sich auf einer Fläche von 10.141 km² und hat eine Bevölkerung von 326.953 (2011). Hauptstadt der Provinz ist Liberia. (de)
- Η Επαρχία Γκουανακάστε (ισπανικά: Provincia de Guanacaste) είναι μια επαρχία της Κόστα Ρίκα. Έχει έκταση 10.140,7 τ.χλμ. και πληθυσμό 264.274 κατοίκων (2007). Πρωτεύουσα είναι η Λιμπέρια. Άλλες σημαντικές πόλεις είναι η Κάνιας και η Νικόγια. (el)
- Guanacaste estas provinco de Kostariko situanta en plej nordokcidenta parto de la lando, laŭlonge de la marbordo de la Pacifika Oceano. Ĝi limas kun Nikaragvo norde. Oriente estas la provinco Alajuela, kaj sudoriente Puntarenas. Ĝi estas la plej disa loĝata el ĉiuj provincoj de Kostariko. La provinco kovras areon de 10 141 km² kaj je 2010, havis populacion de 326 953. La ĉefurbo de Guanacaste estas . (eo)
- Guanacaste (Spanish pronunciation: [ɡwanaˈkaste]) is a province of Costa Rica located in the northwestern region of the country, along the coast of the Pacific Ocean. It is bordered by Nicaragua to the north, Alajuela Province to the east, and Puntarenas Province to the southeast. It is the most sparsely populated of all the provinces of Costa Rica. The province covers an area of 10,141 square kilometres (3,915 sq mi) and as of 2010, had a population of 354,154, with annual revenue of $2 million. Guanacaste's capital is Liberia. Other important cities include Cañas and Nicoya. (en)
- Guanacaste probintzia (gaztelaniaz: Provincia de Guanacaste) Costa Ricako probintzia bat da. 10.140,71 km²ko azalera du eta 2011ko erroldaren arabera 326.953 biztanle zituen. (eu)
- Guanacaste est l'une des sept provinces du Costa Rica. Sa capitale est Liberia. Guanacaste est située au nord-ouest du pays, sur la côte pacifique. Elle est entourée par le Nicaragua au nord, par la province d'Alajuela à l'est, et par la province de Puntarenas au sud-est. Cette province a une superficie de 10 141 km², et, en 2018, sa population était de 382 861 habitants. C'est la province la moins peuplée du Costa Rica. (fr)
- Provinsi Guanacaste adalah sebuah provinsi Kosta Rika yang memiliki luas wilayah 10.141 km² dan populasi 264.238 jiwa (2000). Ibu kotanya ialah .
* l
* b
* s (in)
- グアナカステ州（グアナカステしゅう、Provincia de Guanacaste）は、コスタリカの州のひとつ。面積10,140.71平方キロメートル、人口264,238人。州都はリベリア。 (ja)
- 과나카스테주(스페인어: Provincia de Guanacaste)는 코스타리카 북서부에 위치한 주로 주도는 리베리아이며 면적은 10,141km2, 인구는 354,154명(2013년 기준), 인구 밀도는 35명/km2이다. 11개 현을 관할한다. 북쪽으로는 니카라과와 국경을 접하며 동쪽으로는 알라후엘라주, 남동쪽으로는 푼타레나스주, 서쪽으로는 태평양과 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- La provincia di Guanacaste è una delle sette province della Costa Rica. La provincia di Guanacaste è ubicata nella parte nord-occidentale del paese e comprende la maggior parte del territorio che fu annesso alla Costa Rica il 25 luglio del 1824. È la seconda provincia della Costa Rica per estensione, ma è anche la meno popolata. Confina a nord con il Nicaragua, a est con la provincia di Alajuela, a sud con Puntarenas e a ovest con l'Oceano Pacifico. Il capoluogo è Liberia. (it)
- Guanacaste is een provincie van Costa Rica, gelegen in het noordwesten van het land aan de Grote Oceaan. De provincie grenst aan Nicaragua en aan de provincies Alajuela en Puntarenas. De provinciale hoofdstad is Liberia. Guanacaste heeft een oppervlakte van 10.141 km², bijna twintig procent van Costa Rica. Er wonen 326.953 mensen (2011), wat ruim 7,5% van de totale bevolking is. Het is dus een relatief dunbevolkt gebied. (nl)
- Guanacaste é uma província da Costa Rica, sua capital é a cidade de Liberia. Tem 10 141 km² e mais de 380 mil habitantes, segundo censo de 2018. (pt)
- Guanacaste är en provins i Costa Rica. I söder når provinsen Nicoyabuktens innersta del och sträcker sig en bit ut på Nicoyahalvön. Terrängen i Guanacaste är kuperad västerut, men österut är den bergig. (sv)
- Guanacaste – jedna z siedmiu prowincji Kostaryki, położona w północno-zachodniej części kraju, na wybrzeżu pacyficznym. Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Liberia (34,5 tys.). Prowincja Guanacaste graniczy na wschodzie z prowincją Alajuela, a na południu z prowincją Puntarenas. Prowincja Guanacaste obejmuje w większości nadbrzeżną nizinę oraz północną część Półwyspu Nicoya. Jedynie w zachodniej części ciągnie się osiągające 2000 m n.p.m. wulkaniczne pasmo Cordillera de Guanacaste, gdzie znajdują się dwa parki narodowe i . Na obszarach nizinnych wydzielono trzy parki narodowe: , i . (pl)
- Гуанака́сте (исп. Guanacaste) — одна из 7 провинций Коста-Рики. (ru)
- Гуанакасте (ісп. Guanacaste) — одна з 7 провінцій Коста-Рики. (uk)
- 瓜纳卡斯特省（西班牙语：Provincia de Guanacaste）是哥斯达黎加西北部的一个省，北鄰尼加拉瓜相望，西臨太平洋。面積10,141平方公里。2000年人口264,238人。首府利韋里亞。 下分11縣。 (zh)
- La província de Guanacaste és una subdivisió de Costa Rica, la província número 5, localitzada al nord-oest del país. Limita al nord amb Nicaragua, a l'est amb la província d'Alajuela, al sud amb la província de Puntarenas i a l'oest amb l'oceà Pacífic. Té una superfície de 10.140 km². Per la seua extensió es la segona província més gran del país, però també la més despoblada, on habiten 326.953 persones. Està dividida en 11 cantons i 47 districtes. La capital és , situada a 210 km de San José. Altres ciutats importants son i . (ca)
- Guanacaste es la provincia número 5 de Costa Rica, localizada en el extremo noroeste del país. Limita al norte con la República de Nicaragua, al este con la Provincia de Alajuela, al sur con la Provincia de Puntarenas y al oeste con el océano Pacífico. Posee una superficie de 10,140 km². Es la segunda provincia más grande del país, pero también la más despoblada, en la cual habitan 326,950 personas. Está dividida en 11 cantones y 61 distritos. Su cabecera es Liberia, ubicada a 210 kilómetros de San José. Otras ciudades importantes son Nicoya, Santa Cruz, Cañas. (es)
|
