| dbo:abstract
|
- Nova Zelanda és un llarg i estret país de terreny abrupte consistent en l'Illa del Nord i l'Illa del Sud (a més d'un petit grup d'illes). Cobreix una superfície de 166.940 km²) i 1.600 quilòmetres de longitud. Posseeix una longitud una mica major a la del Regne Unit. Nova Zelanda està situada en el Pacífic Sud, aproximadament 10.400 km al sud-oest de Sud-amèrica i a 2.250 km a l'est d'Austràlia. L'Illa del Nord amb les seves platges daurades, els ancestrals boscos de Kauris, volcans, àrees termals, i grans ciutats (entre les quals es troba Wellington, la capital), és l'illa més poblada de les dues. L'Illa del Sud amb les seves muntanyes nevades, glaceres, exuberants boscos nadius, fiords, és la major de les dues, orgullosament anomenada "la terra principal" pels habitants de la mateixa (encara que els habitants de l'Illa Nord estiguin en desacord amb això). La petita Illa Stewart (1.750 quilòmetres quadrats) un lloc verge, amb els seus boscos plens d'ocells nadius i les seves platges paradisíaques, en el lloc més al sud del país, és un dels llocs més propers a l'Antàrtida que l'home hagi arribat mai. Dins de la jurisdicció territorial de Nova Zelanda també s'inclouen un grup petit d'illes com les Chatham, Kermadec, l'Illa Campbell, Auckland, Antípodes, Les Snares, i les Illes Bounty. Envoltada per l'Oceà Pacífic Sud a l'est i del Mar de Tasmània a l'oest, Nova Zelanda apareix com un petit punt en el globus, malgrat tenir 1.600 quilòmetres de longitud, similar en grandària a les Illes Britàniques o al Japó. Austràlia, a 2.092 quilòmetres al nord-oest, és el veí més proper, i per la seva relativa proximitat a Nova Zelanda són de vegades confosos com si fossin el mateix país. Però anomenar australians als "Kiwis" (així s'anomenen els habitants de Nova Zelanda) pot fer-los enfadar, Nova Zelanda és una nació totalment independent amb govern propi. (ca)
- نيوزيلندا دولةٌ جزرية تقع جنوب غرب المحيط الهادئ، قرب مركز نصف الكرة الأرضية المائي. تشمل نيوزيلندا عددًا كبيرًا من الجزر، ويُقدّر عددها بنحو 700 جزيرة، معظمها بقايا كتلة أرضية أكبر حجمًا، ومغمورة في البحر حاليًا. تُعدّ الجزيرة الجنوبية والجزيرة الشمالية الكتلتان الأرضيّتان الأكبر حجمًا، ويفصل بينهما مضيق كوك. أما الجزيرة الثالثة من ناحية المساحة، فهي جزيرة ستيوارت (راكيورا باللغة الماورية)، والتي تبعد 30 كيلومترًا عن رأس الجزيرة الجنوبية، ويفصل بينهما مضيق فوفو. مساحة الجزر الأخرى أصغر بكثير، وتمتد الجزر الثلاث الكبرى مسافةً قدرها 1600 كيلومتر (990 ميل)، من دائرة العرض 35 درجة إلى دائرة العرض 47 جنوبًا. تحتل نيوزيلندا المرتبة السادسة في قائمة الدول الجزرية الأكبر مساحة في العالم، وتبلغ مساحة اليابسة 268,710 كيلومتر مربع (103,750 ميل مربع). تتنوع المناظر الطبيعية في نيوزيلندا، وتشمل النواصف الشبيهة بالوديان الخلالية (الخلل)، والواقعة جنوب غرب الشواطئ الرملية لمقاطعة الشمال الأقصى شبه الاستوائية. تسود سلسلة جبال الألب الجنوبية على الجزيرة الجنوبية، في حين تغطي الهضبة البركانية معظم مركز الجزيرة الشمالية. ينخفض متوسط درجات الحرارة عادةً إلى تحت الصفر درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) ويرتفع عادة عن 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت)، وتتدرج الظروف الجويّة من المناخ الرطب والبارد في الساحل الغربي للجزيرة الجنوبية، إلى المناخ الجاف والقاريّ على امتداد الجبال بعد مسافة قصيرة من الساحل، فضلًا عن المناخ الشبيه بالتندرا في الجنوب الأقصى من إقليم ساوثلاند. يعود ثلثا الأراضي بالفائدة الاقتصادية، أما الثلث الأخير فهو مناطق جبلية. تعدّ الجزيرة الشمالية الأكثر كثافة سكانية، حيث يقطن 4 مليون مواطن، وتُعدّ مدينة أوكلاند أكبر تجمّع حضريّ في البلاد من ناحية تعداد السكان والمساحة الحضرية. تأتي الجزيرة الجنوبية في المرتبة الثانية من ناحية تعداد السكان، حيث يقطن 1.8 مليون شخص، وهي أكبر جزيرة في البلاد. تقع نيوزيلندا جنوب شرق البرّ الرئيس الأسترالي على بعد مسافة 2000 كيلومتر (1200 ميل)، ويفصل بينهما بحر تسمان، في حين تقع جزيرة نورفولك الأسترالية -أقرب جارٍ أجنبيّ للجزر النيوزيلندية الرئيسة- على بعد مسافة قدرها نحو 750 كيلومتر (470 ميل) شمال غرب نيوزيلندا. توجد مجموعات جزر أخرى في الشمال، وهي جزر كاليدونيا الجديدة وتونغا وفيجي، أما نيوزيلندا فتقع في أقصى جنوب أوقيانوسيا. تعد الجزيرة الجنوبية بوابة رئيسة للبعثات العلمية المنطلقة نحو القارة القطبية الجنوبية نتيجة قرب نيوزيلندا منها. (ar)
- Neuseeland liegt östlich von Australien im südlichen Teil des Pazifischen Ozeans und damit von Europa aus gesehen auf der anderen Seite des Globus. Aus diesem Grund wird das Land vor allem aus deutscher Sicht häufig auch als "Das Ende der Welt" bezeichnet. Doch auch die Neuseeländer selbst, die sich gerne als Kiwis bezeichnen, sehen – mit einer Prise Humor versehen – sich selbst am Ende der Welt liegend und bedienen damit gerne Klischees deutscher oder europäischer Touristen. Betrachtet man lediglich die drei Hauptinseln North Island (Māori: Te-Ika-a-Maui), South Island (Māori: Te Wai Pounamu) und die viel kleinere Stewart Island, die zusammen rund 98,3 % des Inselstaates ausmachen, würde sich, projiziert auf die Nordhalbkugel, Neuseeland von einem Punkt nordwestlich von Rabat in Marokko aus, über Spanien und Portugal bis hinauf zur Keltischen See erstrecken. (de)
- Nueva Zelanda (en maorí: Aotearoa) es un país insular situado en el suroeste del océano Pacífico, cerca del centro del hemisferio oceánico. Está formado por un gran número de islas, alrededor de 700, principalmente restos de una masa de tierra mayor que ahora está bajo el mar. Por su tamaño, las principales islas son la del Norte (o Te Ika-a-Māui) y la del Sur (o Te Waipounamu), separadas por el estrecho de Cook. La tercera más grande es la isla Stewart (o Rakiura), situada a 30 kilómetros de la punta de la isla Sur, a través del estrecho de Foveaux. Las demás islas tienen una superficie considerablemente menor. Las tres islas más grandes se extienden 1.600 kilómetros a través de las latitudes 35° a 47° sur. Nueva Zelanda es el sexto país insular más grande del mundo, con una superficie de 268.710 km². El paisaje neozelandés, predominantemente vasto, abarca desde los fiordos del suroeste hasta las playas de arena subtropical en Farth North. La Isla Sur está dominada por los Alpes del Sur / Kā Tiritiri o te Moana, mientras que una meseta volcánica cubre gran parte de la Isla Norte central. Las temperaturas suelen ser inferiores a 0 °C y superiores a 30 °C, y las condiciones varían de húmedas y frías en la West Coast a áridas y continentales a poca distancia, a través de las montañas, y al clima similar al de la tundra en el sur profundo de Southland. Alrededor de dos tercios de la superficie es útil desde el punto de vista económico; el resto es montañoso. La Isla Norte (Te Ika-a-Māui) es la más poblada, con 4 millones de habitantes, y Auckland es, con diferencia, la mayor área metropolitana del país por población y superficie urbana. La Isla Norte con sus playas doradas, los ancestrales bosques de Kauris, volcanes, áreas termales, y grandes ciudades (entre las que se encuentra Wellington, la capital), es la isla más poblada de las dos. La Isla Sur (Te Waipounamu) es la segunda más poblada, con más de 1,18 millones de habitantes, y también la más grande del país. La Isla Sur con sus montañas nevadas, glaciares, exuberantes bosques nativos, fiordos, es la mayor de las dos, y es llamada "la tierra principal" por los habitantes de la misma. Su ciudad más poblada es Christchurch. Dentro de la jurisdicción territorial de Nueva Zelanda también se incluyen un grupo pequeño de islas como las Chatham, Kermadec, la Isla Campbell, Auckland, Antípodas, Las Snares, , y las Islas Bounty. El país está situado a unos 2.000 kilómetros al sureste del continente australiano, a través del mar de Tasmania; el país más próximo a sus islas principales es la isla Norfolk (Australia), a unos 750 kilómetros al noroeste. Otros grupos de islas al norte son Nueva Caledonia, Tonga y Fiyi. Es la nación más meridional de Oceanía. La relativa proximidad de Nueva Zelanda al norte de la Antártida ha convertido a la Isla Sur en una importante puerta de entrada para las expediciones científicas al continente. (es)
- New Zealand (Māori: Aotearoa) is an island country located in the south-western Pacific Ocean, near the centre of the water hemisphere. It consists of a large number of islands, estimated around 700, mainly remnants of a larger land mass now beneath the sea. The land masses by size are the South Island (or Te Waipounamu) and the North Island (or Te Ika-a-Māui), separated by the Cook Strait. The third-largest is Stewart Island / Rakiura, located 30 kilometres (19 miles) off the tip of the South Island across Foveaux Strait. Other islands are significantly smaller in area. The three largest islands stretch 1,600 kilometres (990 miles) across latitudes 35° to 47° south. New Zealand is the sixth-largest island country in the world, with a land size of 268,710 km2 (103,750 sq mi). New Zealand's landscapes range from the fiord-like sounds of the southern-west to the sandy beaches of the subtropical Far North. The South Island is dominated by the Southern Alps while a volcanic plateau covers much of the central North Island. Temperatures commonly fall below 0 °C (32 °F) and rise above 30 °C (86 °F) then conditions vary from wet and cold on the South Island's west coast to dry and continental a short distance away across the mountains and to the tundra like climate in the Deep South of Southland. About two-thirds of the land is economically useful, with the remainder being mountainous. The North Island is the most populous island with 4 million residents, and Auckland being by far the largest metropolitan area in the country by population and urban area. The South Island is the second-most populated island, with over 1.18 million people, but is geographically larger than the North. The country is situated about 2,000 kilometres (1,200 miles) south-east of the Australian mainland across the Tasman Sea, the closest foreign neighbour to its main islands being Norfolk Island (Australia) about 750 kilometres (470 miles) to the north west. Other island groups to the north are New Caledonia, Tonga and Fiji. It is the southernmost nation in Oceania. The relative close proximity of New Zealand to Antarctica has made the South Island a major gateway for scientific expeditions to the continent. (en)
- Zeelanda Berriko geografia berezia da, bi uharte handiz eta hainbat txikiz osatua baitago, ur hemisferioaren erdian kokatua. Bi uharte handiak Ipar Uhartea (North Island edo Te-Ika-a-Maui) eta Hego Uhartea (South Island edo Te Wai Pounamu) dira. Estatuaren luze-zabal osoa 268.680 km2 da, Italia baino apur bat txikiagoa. Ardatz luzeena 1.600 km da ipar-hego eta kostak 15.134 km dira gutxi gorabehera. Hego Uhartea lur gunea handiena da eta luzerako ardatzean Hego Alpeek erdibanatzen dute. Mendirik garaiena Aoraki/Mount Cook da (3.754 m). 18 mendi daude 3.000 m baino gehiago dutenak Hego Uhartean. Ipar Uhartea ez da hain menditsua, baina hainbat sumendi ditu. Mendi garaiena Ruapehu sumendi aktiboa da (2797 m) Zeelanda Berria Zeelandiaren zatia da, %93a ur azpian dagoen kontinentea, alegia. Zeelandia Australiaren erdia da luze-zabalean ia. Itxuraz luze eta estua da, Zeelanda Berria bera bezala. Duela 25 milioi urte hasi ziren plaka tektonikoen mugimendu bortitzek banandu zuten. (eu)
- La Nouvelle-Zélande est un pays situé dans le Sud-Est de l'océan Pacifique. Entièrement insulaire il est composé de deux grandes îles et d'une myriade de petites îles. (fr)
- ニュージーランドの地理は、北島（マオリ語:Te-Ika-a-Maui）及び南島（マオリ語:Te Wai Pounamu）の主要2島と、水半球の中央部付近に位置する小島群にまで及ぶ。気候は冷帯からの亜寒帯とバラエティに富み、ほぼ全土が山がちである。 こうした劇的かつ変化に富んだ景観により、ロード・オブ・ザ・リングシリーズなどテレビ番組や映画のロケ地として知られるようになった。 北西部はオーストラリア、北部にはトンガやフィジーがそれぞれ海を隔てて隣接。 (ja)
- Nowa Zelandia – archipelag na Oceanie Spokojnym, ok. 1600 km na południowy wschód od wybrzeży Australii. Obejmuje on dwie duże wyspy: Północną (114,6 tys. km²) i Południową (151,7 tys. km²) oraz szereg okolicznych wysepek, z których największa jest Stewart. W całości wchodzi w skład państwa Nowa Zelandia. (pl)
- Nya Zeeland är en ögrupp i sydöst om Australien i Oceanien i södra Stilla havet. Landet består av de två huvudöarna Nordön och Sydön (där den sistnämnda har den största ytan), samt flera mindre öar. Nya Zeeland varierar mycket i klimat från kallt och vått, till torrt och subtropiskt klimat. Landets dramatiska och varierande landskap har gjort det populärt för TV-program och filmer, till exempel Sagan om Ringen-trilogin. (sv)
- A geografia da Nova Zelândia é composta por duas ilhas principais e numerosas pequenas ilhas, algumas das quais bastante longínquas. A llha sul é a maior massa de terra e está dividida ao longo do seu comprimento pelos Alpes do Sul, cujo maior pico é o Monte Cook com 3 754 m. Na Ilha Sul há dezoito picos com mais de três mil metros de altitude. A Ilha Norte é menos montanhosa do que a Sul mas está marcada por vulcanismo. Na Ilha Norte, a montanha mais alta, Ruapehu (2797m) é um cone vulcânico activo. A área total da Nova Zelândia (270 500 km²) é um pouco menor que a do Japão ou que as Ilhas Britânicas e um pouco maior do que a do Colorado nos Estados Unidos. O país estende-se por mais de 1600 Km ao longo do seu eixo principal norte-nordeste. O clima é ameno, com temperaturas raramente inferiores a 0°C ou superiores a 30°C. A temperatura média diária em Wellington, a capital, localizada no centro do país, é de 5,9°C no Inverno e 20,3°C no Verão. Muito afastada das terras mais próximas, a Nova Zelândia é, entre as massas de terra de dimensões consideráveis do planeta aquela que está mais isolada. Os seus vizinhos mais próximos são a Austrália, para noroeste, e a Nova Caledónia, Fiji e Tonga, para norte. Devido ao seu isolamento relativo, a Nova Zelândia desenvolveu um ecossistema único, cuja característica mais distinta consistia na ausência, até à colonização polinésia, de quaisquer mamíferos terrestres, à excepção de três espécies de morcegos. Muitos dos nichos ecológicos que normalmente teriam sido ocupados por mamíferos, eram ocupados por aves, incluindo o kiwi (incapaz de voar) e a moa. As moas, agora extintas, podiam crescer até uma altura de 3 m. O kiwi e os fetos característicos das florestas nativas deste país são símbolos nacionais. A Nova Zelândia é também a residência do tuatara, uma espécie antiga de réptil, e do weta, um insecto que pode atingir mais de 8cm de comprimento. (pt)
- Новая Зеландия расположена в юго-западной части Тихого океана, в центральном районе полушария воды, составляя юго-западную вершину полинезийского треугольника. Основную территорию страны составляют два острова, имеющие соответствующие названия — Южный и Северный, разделённые проливом Кука. Кроме них, Новой Зеландии принадлежит около 700 островов значительно меньшей площади, большинство из которых необитаемы; наиболее крупными из них являются остров Стюарт, острова Антиподов, остров Окленд, острова Баунти, острова Кэмпбелл, архипелаг Чатем и остров Кермадек. (ru)
- 新西蘭由兩大島嶼和數個小島所組成，地理位置接近水半球的中心。氣候變化多樣，既有寒冷且降水多的地區，也有較為乾旱的地區，一些地區屬亞熱帶氣候。因新西蘭具有多彩的地形特徵，眾多電視節目和電影選擇新西蘭作為攝影地，例如魔戒三部曲系列。新西蘭是島國，四面環海，在西北和澳大利亞隔海相望，在北部和湯加及斐濟隔海相望。最大的兩個島嶼是北島和南島。 (zh)
- Нова́ Зела́ндія (англ. New Zealand) — країна в південній частині Тихого океану, розташована на південний схід від Австралії, на двох великих островах (Північному і Південному) і великій кількості (приблизно 700) дрібніших островів, таких як Стюарт, Чатем, Оклендські острови. Загальна площа країни — 268 680 км². (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Nouvelle-Zélande est un pays situé dans le Sud-Est de l'océan Pacifique. Entièrement insulaire il est composé de deux grandes îles et d'une myriade de petites îles. (fr)
- ニュージーランドの地理は、北島（マオリ語:Te-Ika-a-Maui）及び南島（マオリ語:Te Wai Pounamu）の主要2島と、水半球の中央部付近に位置する小島群にまで及ぶ。気候は冷帯からの亜寒帯とバラエティに富み、ほぼ全土が山がちである。 こうした劇的かつ変化に富んだ景観により、ロード・オブ・ザ・リングシリーズなどテレビ番組や映画のロケ地として知られるようになった。 北西部はオーストラリア、北部にはトンガやフィジーがそれぞれ海を隔てて隣接。 (ja)
- Nowa Zelandia – archipelag na Oceanie Spokojnym, ok. 1600 km na południowy wschód od wybrzeży Australii. Obejmuje on dwie duże wyspy: Północną (114,6 tys. km²) i Południową (151,7 tys. km²) oraz szereg okolicznych wysepek, z których największa jest Stewart. W całości wchodzi w skład państwa Nowa Zelandia. (pl)
- Nya Zeeland är en ögrupp i sydöst om Australien i Oceanien i södra Stilla havet. Landet består av de två huvudöarna Nordön och Sydön (där den sistnämnda har den största ytan), samt flera mindre öar. Nya Zeeland varierar mycket i klimat från kallt och vått, till torrt och subtropiskt klimat. Landets dramatiska och varierande landskap har gjort det populärt för TV-program och filmer, till exempel Sagan om Ringen-trilogin. (sv)
- Новая Зеландия расположена в юго-западной части Тихого океана, в центральном районе полушария воды, составляя юго-западную вершину полинезийского треугольника. Основную территорию страны составляют два острова, имеющие соответствующие названия — Южный и Северный, разделённые проливом Кука. Кроме них, Новой Зеландии принадлежит около 700 островов значительно меньшей площади, большинство из которых необитаемы; наиболее крупными из них являются остров Стюарт, острова Антиподов, остров Окленд, острова Баунти, острова Кэмпбелл, архипелаг Чатем и остров Кермадек. (ru)
- 新西蘭由兩大島嶼和數個小島所組成，地理位置接近水半球的中心。氣候變化多樣，既有寒冷且降水多的地區，也有較為乾旱的地區，一些地區屬亞熱帶氣候。因新西蘭具有多彩的地形特徵，眾多電視節目和電影選擇新西蘭作為攝影地，例如魔戒三部曲系列。新西蘭是島國，四面環海，在西北和澳大利亞隔海相望，在北部和湯加及斐濟隔海相望。最大的兩個島嶼是北島和南島。 (zh)
- Нова́ Зела́ндія (англ. New Zealand) — країна в південній частині Тихого океану, розташована на південний схід від Австралії, на двох великих островах (Північному і Південному) і великій кількості (приблизно 700) дрібніших островів, таких як Стюарт, Чатем, Оклендські острови. Загальна площа країни — 268 680 км². (uk)
- نيوزيلندا دولةٌ جزرية تقع جنوب غرب المحيط الهادئ، قرب مركز نصف الكرة الأرضية المائي. تشمل نيوزيلندا عددًا كبيرًا من الجزر، ويُقدّر عددها بنحو 700 جزيرة، معظمها بقايا كتلة أرضية أكبر حجمًا، ومغمورة في البحر حاليًا. تُعدّ الجزيرة الجنوبية والجزيرة الشمالية الكتلتان الأرضيّتان الأكبر حجمًا، ويفصل بينهما مضيق كوك. أما الجزيرة الثالثة من ناحية المساحة، فهي جزيرة ستيوارت (راكيورا باللغة الماورية)، والتي تبعد 30 كيلومترًا عن رأس الجزيرة الجنوبية، ويفصل بينهما مضيق فوفو. مساحة الجزر الأخرى أصغر بكثير، وتمتد الجزر الثلاث الكبرى مسافةً قدرها 1600 كيلومتر (990 ميل)، من دائرة العرض 35 درجة إلى دائرة العرض 47 جنوبًا. تحتل نيوزيلندا المرتبة السادسة في قائمة الدول الجزرية الأكبر مساحة في العالم، وتبلغ مساحة اليابسة 268,710 كيلومتر مربع (103,750 ميل مربع). (ar)
- Nova Zelanda és un llarg i estret país de terreny abrupte consistent en l'Illa del Nord i l'Illa del Sud (a més d'un petit grup d'illes). Cobreix una superfície de 166.940 km²) i 1.600 quilòmetres de longitud. Posseeix una longitud una mica major a la del Regne Unit. Nova Zelanda està situada en el Pacífic Sud, aproximadament 10.400 km al sud-oest de Sud-amèrica i a 2.250 km a l'est d'Austràlia. (ca)
- New Zealand (Māori: Aotearoa) is an island country located in the south-western Pacific Ocean, near the centre of the water hemisphere. It consists of a large number of islands, estimated around 700, mainly remnants of a larger land mass now beneath the sea. The land masses by size are the South Island (or Te Waipounamu) and the North Island (or Te Ika-a-Māui), separated by the Cook Strait. The third-largest is Stewart Island / Rakiura, located 30 kilometres (19 miles) off the tip of the South Island across Foveaux Strait. Other islands are significantly smaller in area. The three largest islands stretch 1,600 kilometres (990 miles) across latitudes 35° to 47° south. New Zealand is the sixth-largest island country in the world, with a land size of 268,710 km2 (103,750 sq mi). (en)
- Neuseeland liegt östlich von Australien im südlichen Teil des Pazifischen Ozeans und damit von Europa aus gesehen auf der anderen Seite des Globus. Aus diesem Grund wird das Land vor allem aus deutscher Sicht häufig auch als "Das Ende der Welt" bezeichnet. Doch auch die Neuseeländer selbst, die sich gerne als Kiwis bezeichnen, sehen – mit einer Prise Humor versehen – sich selbst am Ende der Welt liegend und bedienen damit gerne Klischees deutscher oder europäischer Touristen. (de)
- Nueva Zelanda (en maorí: Aotearoa) es un país insular situado en el suroeste del océano Pacífico, cerca del centro del hemisferio oceánico. Está formado por un gran número de islas, alrededor de 700, principalmente restos de una masa de tierra mayor que ahora está bajo el mar. Por su tamaño, las principales islas son la del Norte (o Te Ika-a-Māui) y la del Sur (o Te Waipounamu), separadas por el estrecho de Cook. La tercera más grande es la isla Stewart (o Rakiura), situada a 30 kilómetros de la punta de la isla Sur, a través del estrecho de Foveaux. Las demás islas tienen una superficie considerablemente menor. Las tres islas más grandes se extienden 1.600 kilómetros a través de las latitudes 35° a 47° sur. Nueva Zelanda es el sexto país insular más grande del mundo, con una superficie d (es)
- Zeelanda Berriko geografia berezia da, bi uharte handiz eta hainbat txikiz osatua baitago, ur hemisferioaren erdian kokatua. Bi uharte handiak Ipar Uhartea (North Island edo Te-Ika-a-Maui) eta Hego Uhartea (South Island edo Te Wai Pounamu) dira. Estatuaren luze-zabal osoa 268.680 km2 da, Italia baino apur bat txikiagoa. Ardatz luzeena 1.600 km da ipar-hego eta kostak 15.134 km dira gutxi gorabehera. (eu)
- A geografia da Nova Zelândia é composta por duas ilhas principais e numerosas pequenas ilhas, algumas das quais bastante longínquas. A llha sul é a maior massa de terra e está dividida ao longo do seu comprimento pelos Alpes do Sul, cujo maior pico é o Monte Cook com 3 754 m. Na Ilha Sul há dezoito picos com mais de três mil metros de altitude. A Ilha Norte é menos montanhosa do que a Sul mas está marcada por vulcanismo. (pt)
|
