| dbo:abstract
|
- في القرن التاسع عشر، بنت فرنسا إمبراطورية استعمارية عالمية لم ير العالم أكبر منها سوى الإمبراطورية البريطانية. تعرضت هذه الإمبراطورية للإذلال في الحرب الفرنسية البروسية بين عامي 1870 و1871، ما أتاح المجال أمام ألمانيا لزيادة نفوذها في أوروبا. كانت فرنسا ضمن التحالف المنتصر في الحرب العالمية الأولى، لكنها لم تبلِ بلاء حسنًا في الحرب العالمية الثانية. خاضت حروبًا خاسرة في إندونيسيا (انتهت عام 1954) والجزائر (انتهت عام 1962). انهارت الجمهورية الرابعة وبدأت الجمهورية الخامسة منذ عام 1958 حتى يومنا الحالي. تحت قيادة شارل ديغول، حاولت التصدي للتدخل الأمريكي والبريطاني في المجتمع الأوروبي. منذ عام 1945، كانت فرنسا عضوًا مؤسسًا في الأمم المتحدة وحلف شمال الأطلسي (ناتو) والجماعة الأوروبية للفحم والصلب (التي تحولت فيما بعد إلى الاتحاد الأوروبي). باعتبارها عضوًا مؤسسًا في الأمم المتحدة، تملك فرنسا واحدًا من المقاعد الدائمة في مجلس الأمن، وهي عضو في معظم الوكالات التخصصية المتعلقة بالأمم المتحدة. فرنسا أيضًا عضو مؤسس في الاتحاد من أجل المتوسط وفي المنظمة الدولية للفرنكوفونية، كما أنها تلعب دورًا أساسيًا في الشؤون الإقليمية والدولية على حد سواء. (ar)
- In the 19th century France built a new French colonial empire second only to the British Empire. It was humiliated in the Franco-Prussian War of 1870–71, which marked the rise of Germany to dominance in Europe. France allied with Great Britain and Russia and was on the winning side of the First World War. If it was initially easily defeated early in the Second World War, Free France, through its Free French Forces and the Resistance, continued to fight against the Axis powers as an Allied nation and was ultimately considered one of the victors of the war, as the allocation of a French occupation zone in Germany and West Berlin testifies, as well as the status of permanent member of the United Nations Security Council. It fought losing colonial wars in Indochina (ending in 1954) and Algeria (ending in 1962). The Fourth Republic collapsed and the Fifth Republic began in 1958 to the present. Under Charles De Gaulle it tried to block American and British influence on the European community. Since 1945, France has been a founding member of the United Nations, of NATO, and of the European Coal and Steel Community (the European Union's predecessor). As a charter member of the United Nations, France holds one of the permanent seats in the Security Council and is a member of most of its specialized and related agencies. France is also a founding member of the Union for the Mediterranean and the La Francophonie and plays a key role, both in regional and in international affairs. (en)
- La politique étrangère de la France, ou diplomatie française, est la politique menée par la France vis-à-vis des autres pays en vue de favoriser ses intérêts géostratégiques, politiques et économiques. L'histoire de la France est depuis très longtemps marquée par son influence sur le plan international. (fr)
- 프랑스의 대외 관계에 대한 설명이다. 냉전시기에 샤를 드골은 국제패권구도가 미국-소련의 양강구도로 편성되면서 프랑스의 독자적인 목소리를 내려고 노력했으며, 이에 따라 서방국가이지만 소련과의 국교를 수립, 중국의 독립 승인(1964년 1월에 국교 수립) 등 중립적인 외교를 표방하였다. 옛 식민지국가들과도 프랑코포니를 통하여 일정부분 영향력을 과시하고 있으나, 알제리 독립전쟁을 통해 많은 유혈사상자를 낸 알제리와의 관계는 역사문제를 비롯하여 많은 부분에서 현대 프랑스 역사의 어두운 부분으로 남아 있다. (ko)
- Международные отношения Французской Республики являются внешними отношениями французского правительства с внешним миром. Расположенная в Западной Европе Франция является одной из основных европейских стран и сыграла видную и историческую роль в европейской и международной истории из средневековых времен. Франция является одним из основателей Организации Объединенных Наций, НАТО, и с Европейского объединения угля и стали (предшественник Европейского союза). Её основные союзники, Германия, Италия, США, другие страны НАТО и Европейский Союз. В Организации Объединенных Наций Франция занимает одно из постоянных мест в Совете Безопасности и является членом большинства своих специализированных и смежных учреждений. Франция также является одним из основателей Средиземноморского союза и играет ключевую роль как в региональной, так и в глобальной мировой политике. (ru)
- Міжнародні відносини Французької Республіки є зовнішніми відносинами французького уряду із зовнішнім світом. Розташована в Західній Європі Франція є одним з основних європейських країн і зіграла видну та історичну роль в європейській та міжнародній історії з середньовічних часів. Франція є одним із засновників Організації Об'єднаних Націй, НАТО, і з Європейського об'єднання вугілля і сталі (попередника Європейського союзу). ЇЇ основні союзники Німеччина, Італія, США, інші країни НАТО, і Європейський Союз. У статутному члена Організації Об'єднаних Націй Франція займає одне з постійних місць в Раді Безпеки і є членом більшості своїх спеціалізованих і суміжних установ. Франція також є одним із засновників Середземноморського союзу і грає ключову роль, як в регіональній, так і в глобальній світовій політиці. (uk)
- 法國外交是指法國政府和其他國家之間的關係。法國是一個西歐國家，自中世紀以來法國就是歐洲主要國家之一，在國際歷史上扮演了重要角色。法國是聯合國、北約、歐洲煤鋼共同體（歐盟的前身）的創始會員國之一。法國的主要盟國是德國、意大利、美國、其他北約國家和歐盟。法國是聯合國安理會的五個常任理事國之一。法國也是地中海聯盟和法語圈國際組織的創始會員，並在地區和國際事務中起到重要作用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La politique étrangère de la France, ou diplomatie française, est la politique menée par la France vis-à-vis des autres pays en vue de favoriser ses intérêts géostratégiques, politiques et économiques. L'histoire de la France est depuis très longtemps marquée par son influence sur le plan international. (fr)
- 프랑스의 대외 관계에 대한 설명이다. 냉전시기에 샤를 드골은 국제패권구도가 미국-소련의 양강구도로 편성되면서 프랑스의 독자적인 목소리를 내려고 노력했으며, 이에 따라 서방국가이지만 소련과의 국교를 수립, 중국의 독립 승인(1964년 1월에 국교 수립) 등 중립적인 외교를 표방하였다. 옛 식민지국가들과도 프랑코포니를 통하여 일정부분 영향력을 과시하고 있으나, 알제리 독립전쟁을 통해 많은 유혈사상자를 낸 알제리와의 관계는 역사문제를 비롯하여 많은 부분에서 현대 프랑스 역사의 어두운 부분으로 남아 있다. (ko)
- 法國外交是指法國政府和其他國家之間的關係。法國是一個西歐國家，自中世紀以來法國就是歐洲主要國家之一，在國際歷史上扮演了重要角色。法國是聯合國、北約、歐洲煤鋼共同體（歐盟的前身）的創始會員國之一。法國的主要盟國是德國、意大利、美國、其他北約國家和歐盟。法國是聯合國安理會的五個常任理事國之一。法國也是地中海聯盟和法語圈國際組織的創始會員，並在地區和國際事務中起到重要作用。 (zh)
- في القرن التاسع عشر، بنت فرنسا إمبراطورية استعمارية عالمية لم ير العالم أكبر منها سوى الإمبراطورية البريطانية. تعرضت هذه الإمبراطورية للإذلال في الحرب الفرنسية البروسية بين عامي 1870 و1871، ما أتاح المجال أمام ألمانيا لزيادة نفوذها في أوروبا. كانت فرنسا ضمن التحالف المنتصر في الحرب العالمية الأولى، لكنها لم تبلِ بلاء حسنًا في الحرب العالمية الثانية. فرنسا أيضًا عضو مؤسس في الاتحاد من أجل المتوسط وفي المنظمة الدولية للفرنكوفونية، كما أنها تلعب دورًا أساسيًا في الشؤون الإقليمية والدولية على حد سواء. (ar)
- In the 19th century France built a new French colonial empire second only to the British Empire. It was humiliated in the Franco-Prussian War of 1870–71, which marked the rise of Germany to dominance in Europe. France allied with Great Britain and Russia and was on the winning side of the First World War. If it was initially easily defeated early in the Second World War, Free France, through its Free French Forces and the Resistance, continued to fight against the Axis powers as an Allied nation and was ultimately considered one of the victors of the war, as the allocation of a French occupation zone in Germany and West Berlin testifies, as well as the status of permanent member of the United Nations Security Council. It fought losing colonial wars in Indochina (ending in 1954) and Algeria (en)
- Міжнародні відносини Французької Республіки є зовнішніми відносинами французького уряду із зовнішнім світом. Розташована в Західній Європі Франція є одним з основних європейських країн і зіграла видну та історичну роль в європейській та міжнародній історії з середньовічних часів. Франція є одним із засновників Організації Об'єднаних Націй, НАТО, і з Європейського об'єднання вугілля і сталі (попередника Європейського союзу). ЇЇ основні союзники Німеччина, Італія, США, інші країни НАТО, і Європейський Союз. У статутному члена Організації Об'єднаних Націй Франція займає одне з постійних місць в Раді Безпеки і є членом більшості своїх спеціалізованих і суміжних установ. (uk)
- Международные отношения Французской Республики являются внешними отношениями французского правительства с внешним миром. Расположенная в Западной Европе Франция является одной из основных европейских стран и сыграла видную и историческую роль в европейской и международной истории из средневековых времен. Франция является одним из основателей Организации Объединенных Наций, НАТО, и с Европейского объединения угля и стали (предшественник Европейского союза). Её основные союзники, Германия, Италия, США, другие страны НАТО и Европейский Союз. В Организации Объединенных Наций Франция занимает одно из постоянных мест в Совете Безопасности и является членом большинства своих специализированных и смежных учреждений. (ru)
|
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}