| p:abstract
| - The Prime Minister of France (Premier ministre français) in the Fifth Republic is the functional head of the government and Council of Ministers of France. The head of state in France is the President of the French Republic. (en)
- Pääministeri on Ranskan viidennen tasavallan hallituksen johtaja. Tehtävä jatkaa kahden edellisen, III:n ja IV:n, tasavaltalaisen perustuslain neuvoston puheenjohtajan (président du Conseil) tehtävää. Hänen toimipisteensä ja edustusasuntonsa on Hôtel Matignon, joka sijaitsee rue de Varennen (Varennekadun) varrella Pariisin seitsemännessä kaupunginosassa. Nimitystä pääministeri on käytetty vain viidennen tasavallan aikana. (fi)
- In Francia, il Primo Ministro è il capo del Governo nella Quinta Repubblica. Questo incarico succede a quello di Presidente del Consiglio delle due Costituzioni precedenti, con dei poteri diversi. La sua sede è all'Hôtel Matignon, a Parigi nel VII arrondissement. Spesso i servizi del Primo Ministro sono chiamati "Matignon" per metonimia. (it)
- Премьер-министр Французской республики , глава французского правительства.
До 1958 официально должность называлась Председатель совета министров .
Резиденция — особняк Матиньон в Париже.
В Пятой республике премьер-министр отвечает за текущую внутреннюю и экономическую политику. В отличие от министров, имеет право издавать указы общего характера. Считается ответственным лично за политику правительства; популярность его прямо зависит от текущего состояния дел в государстве. В период, когда премьер и президент представляют разные партии, у премьер-министра обычно больше самостоятельности в действиях.
Премьер-министр назначается президентом республики. Утверждения его кандидатуры Национальным собранием не требуется, но так как Национальное собрание имеет право в любой момент объявить правительству вотум недоверия, обычно премьер представляет ту партию, которая имеет в НС большинство мест (пусть даже если президент принадлежит к другой партии). Премьер-министр составляет список министров своего кабинета и представляет его на утверждение президенту республики.
С 17 мая 2007 года правительство возглавляет Франсуа Фийон. (ru)
|
| rdfs:comment
| - The Prime Minister of France (Premier ministre français) in the Fifth Republic is the functional head of the government and Council of Ministers of France. The head of state in France is the President of the French Republic. (en)
- Pääministeri on Ranskan viidennen tasavallan hallituksen johtaja. Tehtävä jatkaa kahden edellisen, III:n ja IV:n, tasavaltalaisen perustuslain neuvoston puheenjohtajan (président du Conseil) tehtävää. Hänen toimipisteensä ja edustusasuntonsa on Hôtel Matignon, joka sijaitsee rue de Varennen (Varennekadun) varrella Pariisin seitsemännessä kaupunginosassa. Nimitystä pääministeri on käytetty vain viidennen tasavallan aikana. (fi)
- In Francia, il Primo Ministro è il capo del Governo nella Quinta Repubblica. Questo incarico succede a quello di Presidente del Consiglio delle due Costituzioni precedenti, con dei poteri diversi. La sua sede è all'Hôtel Matignon, a Parigi nel VII arrondissement. Spesso i servizi del Primo Ministro sono chiamati "Matignon" per metonimia. (it)
- Премьер-министр Французской республики , глава французского правительства. (ru)
|