| dbo:abstract
|
- Fašodská krize byla vyvrcholením britsko-francouzského konfliktu o horní Nil. (cs)
- L'Incident de Fashoda o Crisi de Fashoda foren els episodis que van tenir lloc entre 1898 i 1899, quan França i Regne Unit decideixen construir sengles línies de ferrocarril destinades a connectar les seves respectives colònies africanes. La petita ciutat de Fashoda, al Sudan, situada en la intersecció de les dues línies, es convertiren en l'escenari de la confrontació. Els britànics planejaven estendre la seva dominació del Caire al Cap de Bona Esperança i els Francesos de l'oceà Atlàntic a la mar Roja per tot el Sàhara i el Sahel africà i per l'Àfrica equatorial de Brazzaville a Djibouti. Les dues potències van xocar a Fashoda. Una expedició militar francesa fou enviada des de Brazzaville i va arribar al lloc (Fashoda, 1898) on esperava una altra columna que venia de Djibouti. Poc després dels francesos, va arribar una columna britànica des d'Egipte amb una flotilla que baixava pel Nil. Finalment després de mesos de tensió i negociacions els francesos es van retirar (la seva inferioritat i la manca de suport naval feien impossible mantenir-se). L'incident fou rebut a les metròpolis com una prova de l'expansionisme de l'altra i es van produir manifestacions patriòtiques en els dos bàndols provocant certa tensió internacional. Per l'Entente Cordiale de 1904 finalment, França va reconèixer el domini britànic a Egipte (la conca del Nil) i un condomini anglo-egipci sobre el Sudan a canvi del dret a actuar lliurement al Marroc. (ca)
- حادثة فاشودة وقعت عام 1898 في ذورة التنافس الاستعماري الأوروبي بين المملكة المتحدة وفرنسا في شرق أفريقيا. كادت الحادثة أن تؤدي إلى نشوب حرب بين فرنسا والمملكة المتحدة، لكنها انتهت بالانتصار الدبلوماسي للمملكة المتحدة. ونتج عنها ظهور ما يسمى متلازمة فاشودة في السياسية الخارجية الفرنسية (التأكيد على النفوذ الفرنسي في الأراضي التي قد تصبح تحت النفوذ البريطاني). ففي عام 1898 كان تسابق الجيشان البريطاني والفرنسي، لتأكيد ادعاء كل من الدولتين ملكيتها لبلاد السودان والساحل. فقد دخل ج.ب. مارشان الفرنسي جنوب السودان، يقود حملة من الجنود السنغاليين، واستولى على «فاشودة» في يوليو 1898، فسارع كتشنر سِردار الجيش المصري في السودان لرده، وكادت تنشب الحرب بين الدولتين لولا أن سويت المشكلة بفضل الجهود الدبلوماسية. النزاع سـُوِّي بمعاهدة السودان 1899. وانسحب مارشان في 3 نوفمبر 1898. وتخلت فرنسا عن دعاواها في أعالي النيل. وبعد الاتفاق الودي في 1904 بين بريطانيا وفرنسا تغير اسم البلدة من فاشودة إلى كودوك لمحو ذكرى الصدام من الذاكرة. مثلت حادثة فشودة ذروة النزاع الإقليمي الإمبريالي بين بريطانيا وفرنسا في شرق أفريقيا، والتي حدثت عام 1898. سعت بعثة فرنسية إلى فشودة على نهر النيل الأبيض إلى بسط سيطرتها على حوض نهر أعالي النيل وبالتالي استبعاد بريطانيا من السودان. بعد ذلك، اجتمعت جماعة فرنسية مع قوة بريطانية مصرية (تفوق عدد الفرنسيين بنسبة 10 إلى 1) ضمن شروط ودية، ولكن الخوف من الحرب كان واضحًا في أوروبا. صمد البريطانيون في الوقت الذي وقفت فيه كلتا الإمبراطوريتان على حافة الحرب بسبب الخطاب الساخن على الجانبين. انسحب الفرنسيون تحت الضغط الشديد، الأمر الذي ضمن السيطرة الإنجليزية-المصرية على المنطقة. اعتُرف بالوضع الراهن آنذاك من خلال اتفاق تم بين الدولتين يعترفان فيه بالسيطرة البريطانية على مصر، بينما أصبحت فرنسا القوة المهيمنة في المغرب. وفي المحصلة، فشلت فرنسا في تحقيق أهدافها الرئيسية. وقعت هناك معركة قصيرة بين الحكومتين عن طريق الوصايا، مع إصرار البريطانيين على الانسحاب الفرنسي الفوري وغير المشروط من فشودة. كان على الفرنسيين قبول هذه الشروط، والتي وصلت إلى حد الإذلال العلني .... ذُكرت فشودة في فرنسا بصفتها مثالًا على الوحشية والظلم البريطاني. اعتبرت هذه الحادثة انتصارًا دبلوماسيًا للبريطانيين إذ أدرك الفرنسيون أنهم يحتاجون إلى الوقوف بجانب بريطانيا على المدى الطويل من أجل ضمان وجود حليف قوي في حال نشوب حرب بين فرنسا وألمانيا. كانت الأزمة الأخيرة بين الاثنين والتي انطوت على تهديدات الحرب وفتحت الطريق من أجل توثيق العلاقات في الوفاق الذي حدث عام 1904. وأدت إلى سنّ مصطلح «متلازمة فشودة» في السياسة الخارجية الفرنسية، والتي تعني السعي من أجل تأكيد النفوذ الفرنسي في المناطق التي قد تصبح عرضة للنفوذ البريطاني. (ar)
- Με την ονομασία επεισόδιο της Φασόντα, ή ζήτημα της Φασόντα, ή κρίση της Φασόντα, φέρεται ένα στρατιωτικό επεισόδιο που συνέβη στο ομώνυμο χωριό, του σημερινού νοτίου Σουδάν, το 1898, που αποτέλεσε το αποκορύφωμα της σύγκρουσης του Βρετανικού και Γαλλικού αποικιοκρατικού ιμπεριαλισμού στην Αφρική. Τούτο εξελίχθηκε σε έντονο διπλωματικό ζήτημα με άμεσο κίνδυνο της κήρυξης πολέμου μεταξύ των δύο Αυτοκρατοριών. Τελικά η υπόθεση κατέληξε, χωρίς πόλεμο, σε διπλωματική νίκη της Βρετανίας, στιγματίζοντας όμως για αρκετά χρόνια την εξωτερική πολιτική της Γαλλίας με το λεγόμενο "σύνδρομο Φασόντα" (el)
- Die Faschoda-Krise fand 1898 zwischen Großbritannien und Frankreich statt. Sie stellte den Höhepunkt der imperialistischen Rivalität beider Mächte während des Wettlaufs um Afrika dar. Für die III. Französische Republik war die Faschoda-Krise neben dem Panamaskandal und der Dreyfus-Affäre die dritte große Krise innerhalb von zehn Jahren. (de)
- The Fashoda Incident, also known as the Fashoda Crisis (French: Crise de Fachoda), was an international incident and the climax of imperialist territorial disputes between Britain and France in East Africa, occurring in 1898. A French expedition to Fashoda on the White Nile river sought to gain control of the Upper Nile river basin and thereby exclude Britain from the Sudan. The French party and a British-Egyptian force (outnumbering the French by 10 to 1) met on friendly terms, but back in Europe, it became a war scare. The British held firm as both empires stood on the verge of war with heated rhetoric on both sides. Under heavy pressure, the French withdrew, ensuring Anglo-Egyptian control over the area. (en)
- El Incidente de Fachoda o Crisis de Fachoda es el nombre con el que se conocen los episodios que tuvieron lugar en 1898 cuando Francia y Reino Unido deciden construir sendas líneas de comunicaciones destinadas a conectar sus respectivas colonias africanas de manera ininterrumpida. El objetivo inglés era una unión norte-sur y el francés era oeste-este. El Reino Unido estaba desarrollando el proyecto de Cecil Rhodes, la Carretera Panafricana, y buscaba construir una línea continua de posesiones coloniales británicas desde Egipto hasta Sudáfrica, o "De El Cabo hasta El Cairo" (From Cape to Cairo) como se comentaba en los círculos británicos más expansionistas. Gran Bretaña había convertido a Egipto en un protectorado de facto desde 1881 y aspiraba a disfrutar de los mismos derechos de soberanía que el gobierno egipcio poseía sobre Sudán, aunque era débil la autoridad efectiva ejercida por Egipto sobre esos territorios y esto obligaba a la presencia militar británica. En la localidad de Kodok, en el actual Sudán del Sur, ocurrió el encuentro de dos expediciones militares, una francesa que llegaba de las orillas del océano Atlántico y otra británica que avanzaba desde Egipto siguiendo el curso del Nilo, que al encontrarse entraron en pugna sobre los derechos de sus respectivas naciones sobre la cuenca del Nilo. Este pleito, aunque no llegó al enfrentamiento armado, movilizó a la opinión pública de Francia y Gran Bretaña en la defensa de los intereses imperialistas de ambos países. En marzo del año siguiente se firmó en Londres un Convenio Franco-Británico que estableció los límites de las respectivas zonas de influencia en el África Central. (es)
- Fashodako gatazka istilu inperialista izan zen, 1898an gertaturikoa, Frantziak eta Erresuma Batuak beren afrikar koloniak lotzeko trenbideak egin zituztenean. -Sudango herri txiki bat- trenbide bien elkargunean zegoenez, istiluen agertoki bilakatu zen. Britainiarrek Kairotik Esperantza Oneko lurmuturreraino hedatu nahi zuten beren agintea; frantziarrek, berriz, Atlantikotik Itsaso Gorriraino Sahara eta Sahelen zehar, eta Brazzavilletik Djibutiraino Afrika ekuatorialean. Potentzia bien asmoek Fashodan egin zuten talka. Frantziarrek Brazzavilletik bidali zuten espedizio militar bat, eta Djibutitik zetorren zutabe batekin elkartu zen bertan. Ondoren, britainiar ontzidi bat Egiptotik iritsi zen, Nilon barrena. Tirabirak eta negoziazioez beteriko hilabete batzuk pasa ondoren, frantziarrek atzera egin zuten (izan ere, gutxiago izateaz gain, ez zuten ontzien babesik). Metropolietan besteen espansionismoaren ikurtzat hartu zuten gatazka, eta alde bietan agerraldi nazionalistak egin zituzten. 1904an, Entente Cordiale sinatzean, Frantziak Egiptoren britainiar jabetza onartu zuen, eta baita Sudanen anglo-egiptoar jabekidetza ere; trukean Maroko bereganatu zuen. (eu)
- La crise de Fachoda (en anglais the Fashoda incident) est un incident diplomatique sérieux qui opposa la France au Royaume-Uni en 1898 dans le poste militaire avancé de Fachoda au Soudan (aujourd’hui, Soudan du Sud). Son retentissement a été d’autant plus important que ces pays étaient alors agités par de forts courants nationalistes. Fachoda est située à 650 km au sud de la capitale soudanaise Khartoum. Entre 1865 — date de sa création — et 1884 — année de son démantèlement —, Fachoda est un poste militaire égyptien destiné à lutter contre les trafiquants arabes. Bien que désertée, la place reste le principal point de contrôle du Bahr el-Ghazal. Depuis le départ des Britanniques après la révolte mahdiste de 1885, cette région du Soudan est convoitée par les principales puissances coloniales européennes : Royaume-Uni, France, Italie et Belgique. Ces dernières recherchent activement un débouché sur le Nil Blanc et, de la sorte, un point d’ancrage vers l’Égypte. En effet, au-delà de l'intérêt stratégique de cette position, le vide créé par le départ britannique s’opère à un moment où le partage de l'Afrique est presque achevé et où les occasions d’acquisition de nouveaux territoires se font rares. Ainsi, les projets d’expansion français vers l’Est (pour relier l'Atlantique — Dakar — à la mer Rouge — Djibouti) et les projets britanniques d’extension du chemin de fer Le Cap - Le Caire, selon les vœux de Cecil Rhodes, se sont heurtés à Fachoda le 19 septembre 1898. L'incident s'est déroulé dans un contexte d’extrême ferveur nationaliste de part et d’autre, qui laisse un moment craindre un conflit ouvert. (fr)
- Pertikaian Fasyoda adalah konflik antara Inggris dan Prancis mengenai politik kolonial di Afrika. Fasyoda adalah sebuah kota di Sudan Selatan, Afrika. Sejak tanggal 10 Juli 1898, Fasyoda berganti nama menjadi Kothok. Pertkaian ini terjadi dari 19 Sepetember 1898 hingga 4 Novemeber 1898. (in)
- ファショダ事件（ファショダじけん）は、1898年、アフリカ分割の過程でイギリスとフランスが軍事衝突しかけた事件である。この事件を契機として、英仏は接近することとなった。 (ja)
- 파쇼다 사건( - 事件, 영어: Fashoda Incident, 프랑스어: Crise de Fachoda)은 영국과 프랑스 간의 동아프리카 식민지 확보 경쟁의 절정을 이루었던 사건이다. 19세기 말, 자본주의가 발달하면서 선진 자본주의 국가들이 원료와 시장을 확보한 후 남는 자본을 투자하려고 식민지 획득에 손을 걷었다. 이러한 정책으로 유럽의 열강이었던 영국, 독일, 프랑스 등은 힘을 키워 나갔다. 데이비드 리빙스턴과 헨리 모턴 스탠리의 탐험으로 아프리카가 등장하자 유럽 열강은 아프리카로 진출했다. 특히 영국은 케이프타운과 카이로를 잇는 종단 정책(縱斷政策)을 펼쳤다. 이에 맞서 프랑스는 알제리와 마다가스카르를 이어내는 횡단 정책(橫斷政策)을 열었다. 프랑스가 이내 먼저 파쇼다(Fashoda, 현재의 남수단 코도크(Kodok))에 도착하여 자국의 국기를 게양하자 영국이 철수를 명령하였고, 이 사건이 파쇼다 사건이다. 그러나 이내 프랑스의 양보로 손쉽게 해결되었다. (ko)
- La crisi di Fascioda (Fashoda), o incidente di Fascioda, fu provocata dallo scontro avvenuto nel 1898 tra le politiche coloniali di Francia, la cui direttrice era ovest-est, dall'Atlantico fino al Mar Rosso (porto di Gibuti), e di Gran Bretagna, il cui motto era «dal Capo al Cairo». Questa crisi, che aveva portato il Regno Unito e la Francia al rischio di una guerra, finì con una vittoria diplomatica per il Regno Unito. Essa fece nascere la sindrome di Fascioda nella politica estera francese (affermazione di influenza francese in aree che potevano diventare suscettibili di influenza britannica). Nel settembre del 1898 la piccola città sudanese di Fascioda (oggi ), situata lungo l'alto corso del Nilo, quasi alla convergenza delle due opposte direttrici espansionistiche, divenne il teatro di questo scontro. Nel Sudan, infatti, una spedizione francese guidata dal capitano Marchand, inviata ad occupare la cittadina, si trovò di fronte ad un reparto dell'esercito inglese comandato da lord Kitchener, impegnato nella repressione della rivolta sudanese del Mahdi. Le truppe si fronteggiarono minacciosamente fino al 7 novembre, quando i francesi si ritirarono, grazie all'accordo dei due governi, favorito dall'impegno del ministro degli esteri Théophile Delcassé, che promosse successivamente l'Entente cordiale (1904). (it)
- Bij het Fashoda-incident of Fasjoda-incident kwamen in 1898 te Fashoda of Fasjoda (thans Kodok in Zuid-Soedan) in de Soedan Franse en Britse strijdkrachten tegenover elkaar te staan, waarbij een gewapend treffen nog net werd vermeden. Dit wordt beschouwd als een climax van het laat-19e-eeuwse imperialisme van de toenmalige Europese grootmachten. (nl)
- Incidente de Fachoda ou Crise de Fachoda foi um episódio ocorrido entre 1898 e 1899, quando França e Reino Unido decidiram construir ferrovias para conectar suas colônias africanas. O cenário do confronto foi Fachoda, hoje no Sudão do Sul, cidade situada na interseção das linhas. Uma expedição militar francesa foi enviada a Fachoda antes que a força expedicionária britânica, originária do Egito, chegasse à cidade. Porém os franceses tiveram que se retirar da cidade por conta de sua inferioridade militar. Embora o exército francês continental fosse considerado maior e mais poderoso que o britânico, nada poderia fazer no contexto africano sem o devido apoio naval, sendo que a Grã-Bretanha possuía a mais poderosa marinha do planeta. Alguns historiadores consideram que este incidente e o aumento da influência da Alemanha na região foram os precursores do acordo chamado Entente cordiale (1904), na qual a França reconhecia o domínio britânico no Egito e, em troca, recebia o domínio sobre o Marrocos e um condomínio anglo-egípcio no Sudão. (pt)
- Incydent w Faszodzie – kulminacyjny punkt brytyjsko-francuskiego konfliktu o granice posiadłości kolonialnych w Afryce Wschodniej, który miał miejsce w 1898 roku i omal nie doprowadził Wielką Brytanię i Francję do wojny. Skończył się korzystnie dla strony brytyjskiej, gdyż jego skutkiem było ograniczenie działalności Francji w strefie wpływów brytyjskich w Afryce. (pl)
- Fashodakonflikten eller Fashodaaffären var en dispyt 1898–1899 över landområden i östra Afrika mellan kolonialmakterna Storbritannien och Frankrike. Britterna hade som mål att behärska en sammanhängande landremsa på den afrikanska kontinenten som skulle sträckte sig från Kairo till Kapkolonin, medan fransmännen försökte få kontroll över en väst- till östkustlig oavbruten landsträcka. Fransmännens framträngande till Nilen ledde till allvarliga politiska förvecklingar mellan Frankrike och Storbritannien. En fransk expedition från Kongo under Jean-Baptiste Marchand besatte 10 juli 1898 Fashoda vid Vita Nilen. Efter slaget vid Omdurman nådde en brittisk styrka under Horatio Herbert Kitchener fram till Fashoda 21 september 1898. Frankrike gav dock upp sina anspråk och utrymde platsen 11 december samma år. Genom en deklaration 1899 avgränsades de båda ländernas intressesfärer i dessa trakter, varvid Frankrike avstod från övre Nildalen. (sv)
- Фашодский кризис (фр. Crise de Fachoda, англ. Fashoda Incident) — конфликт между Великобританией и Францией в 1898 году, вызванный борьбой за господство в Африке. Название получил от населённого пункта Фашода (современный южносуданский Кодок) на Верхнем Ниле, захваченного вооруженным отрядом под командованием майора французской армии Маршана. (ru)
- 法绍达事件（Fashoda Incident），或譯法碩達事件，是發生於1898年在英国和法国之間，东非的帝国主义殖民地争夺的最高潮。两国陷入了国际争端，但最终以英国的外交胜利告终。这使得法国外交遭遇了所谓。 (zh)
- Фашо́дський інциде́нт або Фашодська криза (англ. Fashoda Incident, фр. Crise de Fachoda) — дипломатичний конфлікт між Великою Британією і Французькою республікою у 1898 р. за вплив у Єгипті, кульмінація британо-французької боротьби за колоніальне панування в Африці; один із локальних конфліктів напередодні Першої світової війни. Приводом конфлікту стало захоплення французьким загоном поселення Фашода на Верхньому Нілі. Французи відповіли відмовою на вимогу Лондона вивести війська і країни стали на межу війни. Французька республіка була не готова вести заморську війну, тому у листопаді вивела війська і за умовами британо-французького договору 1899 року отримала територіальну компенсацію в Центральній Африці. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Fašodská krize byla vyvrcholením britsko-francouzského konfliktu o horní Nil. (cs)
- Με την ονομασία επεισόδιο της Φασόντα, ή ζήτημα της Φασόντα, ή κρίση της Φασόντα, φέρεται ένα στρατιωτικό επεισόδιο που συνέβη στο ομώνυμο χωριό, του σημερινού νοτίου Σουδάν, το 1898, που αποτέλεσε το αποκορύφωμα της σύγκρουσης του Βρετανικού και Γαλλικού αποικιοκρατικού ιμπεριαλισμού στην Αφρική. Τούτο εξελίχθηκε σε έντονο διπλωματικό ζήτημα με άμεσο κίνδυνο της κήρυξης πολέμου μεταξύ των δύο Αυτοκρατοριών. Τελικά η υπόθεση κατέληξε, χωρίς πόλεμο, σε διπλωματική νίκη της Βρετανίας, στιγματίζοντας όμως για αρκετά χρόνια την εξωτερική πολιτική της Γαλλίας με το λεγόμενο "σύνδρομο Φασόντα" (el)
- Die Faschoda-Krise fand 1898 zwischen Großbritannien und Frankreich statt. Sie stellte den Höhepunkt der imperialistischen Rivalität beider Mächte während des Wettlaufs um Afrika dar. Für die III. Französische Republik war die Faschoda-Krise neben dem Panamaskandal und der Dreyfus-Affäre die dritte große Krise innerhalb von zehn Jahren. (de)
- The Fashoda Incident, also known as the Fashoda Crisis (French: Crise de Fachoda), was an international incident and the climax of imperialist territorial disputes between Britain and France in East Africa, occurring in 1898. A French expedition to Fashoda on the White Nile river sought to gain control of the Upper Nile river basin and thereby exclude Britain from the Sudan. The French party and a British-Egyptian force (outnumbering the French by 10 to 1) met on friendly terms, but back in Europe, it became a war scare. The British held firm as both empires stood on the verge of war with heated rhetoric on both sides. Under heavy pressure, the French withdrew, ensuring Anglo-Egyptian control over the area. (en)
- Pertikaian Fasyoda adalah konflik antara Inggris dan Prancis mengenai politik kolonial di Afrika. Fasyoda adalah sebuah kota di Sudan Selatan, Afrika. Sejak tanggal 10 Juli 1898, Fasyoda berganti nama menjadi Kothok. Pertkaian ini terjadi dari 19 Sepetember 1898 hingga 4 Novemeber 1898. (in)
- ファショダ事件（ファショダじけん）は、1898年、アフリカ分割の過程でイギリスとフランスが軍事衝突しかけた事件である。この事件を契機として、英仏は接近することとなった。 (ja)
- 파쇼다 사건( - 事件, 영어: Fashoda Incident, 프랑스어: Crise de Fachoda)은 영국과 프랑스 간의 동아프리카 식민지 확보 경쟁의 절정을 이루었던 사건이다. 19세기 말, 자본주의가 발달하면서 선진 자본주의 국가들이 원료와 시장을 확보한 후 남는 자본을 투자하려고 식민지 획득에 손을 걷었다. 이러한 정책으로 유럽의 열강이었던 영국, 독일, 프랑스 등은 힘을 키워 나갔다. 데이비드 리빙스턴과 헨리 모턴 스탠리의 탐험으로 아프리카가 등장하자 유럽 열강은 아프리카로 진출했다. 특히 영국은 케이프타운과 카이로를 잇는 종단 정책(縱斷政策)을 펼쳤다. 이에 맞서 프랑스는 알제리와 마다가스카르를 이어내는 횡단 정책(橫斷政策)을 열었다. 프랑스가 이내 먼저 파쇼다(Fashoda, 현재의 남수단 코도크(Kodok))에 도착하여 자국의 국기를 게양하자 영국이 철수를 명령하였고, 이 사건이 파쇼다 사건이다. 그러나 이내 프랑스의 양보로 손쉽게 해결되었다. (ko)
- Bij het Fashoda-incident of Fasjoda-incident kwamen in 1898 te Fashoda of Fasjoda (thans Kodok in Zuid-Soedan) in de Soedan Franse en Britse strijdkrachten tegenover elkaar te staan, waarbij een gewapend treffen nog net werd vermeden. Dit wordt beschouwd als een climax van het laat-19e-eeuwse imperialisme van de toenmalige Europese grootmachten. (nl)
- Incydent w Faszodzie – kulminacyjny punkt brytyjsko-francuskiego konfliktu o granice posiadłości kolonialnych w Afryce Wschodniej, który miał miejsce w 1898 roku i omal nie doprowadził Wielką Brytanię i Francję do wojny. Skończył się korzystnie dla strony brytyjskiej, gdyż jego skutkiem było ograniczenie działalności Francji w strefie wpływów brytyjskich w Afryce. (pl)
- Фашодский кризис (фр. Crise de Fachoda, англ. Fashoda Incident) — конфликт между Великобританией и Францией в 1898 году, вызванный борьбой за господство в Африке. Название получил от населённого пункта Фашода (современный южносуданский Кодок) на Верхнем Ниле, захваченного вооруженным отрядом под командованием майора французской армии Маршана. (ru)
- 法绍达事件（Fashoda Incident），或譯法碩達事件，是發生於1898年在英国和法国之間，东非的帝国主义殖民地争夺的最高潮。两国陷入了国际争端，但最终以英国的外交胜利告终。这使得法国外交遭遇了所谓。 (zh)
- حادثة فاشودة وقعت عام 1898 في ذورة التنافس الاستعماري الأوروبي بين المملكة المتحدة وفرنسا في شرق أفريقيا. كادت الحادثة أن تؤدي إلى نشوب حرب بين فرنسا والمملكة المتحدة، لكنها انتهت بالانتصار الدبلوماسي للمملكة المتحدة. ونتج عنها ظهور ما يسمى متلازمة فاشودة في السياسية الخارجية الفرنسية (التأكيد على النفوذ الفرنسي في الأراضي التي قد تصبح تحت النفوذ البريطاني). (ar)
- L'Incident de Fashoda o Crisi de Fashoda foren els episodis que van tenir lloc entre 1898 i 1899, quan França i Regne Unit decideixen construir sengles línies de ferrocarril destinades a connectar les seves respectives colònies africanes. La petita ciutat de Fashoda, al Sudan, situada en la intersecció de les dues línies, es convertiren en l'escenari de la confrontació. (ca)
- El Incidente de Fachoda o Crisis de Fachoda es el nombre con el que se conocen los episodios que tuvieron lugar en 1898 cuando Francia y Reino Unido deciden construir sendas líneas de comunicaciones destinadas a conectar sus respectivas colonias africanas de manera ininterrumpida. El objetivo inglés era una unión norte-sur y el francés era oeste-este. El Reino Unido estaba desarrollando el proyecto de Cecil Rhodes, la Carretera Panafricana, y buscaba construir una línea continua de posesiones coloniales británicas desde Egipto hasta Sudáfrica, o "De El Cabo hasta El Cairo" (From Cape to Cairo) como se comentaba en los círculos británicos más expansionistas. Gran Bretaña había convertido a Egipto en un protectorado de facto desde 1881 y aspiraba a disfrutar de los mismos derechos de soberan (es)
- Fashodako gatazka istilu inperialista izan zen, 1898an gertaturikoa, Frantziak eta Erresuma Batuak beren afrikar koloniak lotzeko trenbideak egin zituztenean. -Sudango herri txiki bat- trenbide bien elkargunean zegoenez, istiluen agertoki bilakatu zen. Metropolietan besteen espansionismoaren ikurtzat hartu zuten gatazka, eta alde bietan agerraldi nazionalistak egin zituzten. 1904an, Entente Cordiale sinatzean, Frantziak Egiptoren britainiar jabetza onartu zuen, eta baita Sudanen anglo-egiptoar jabekidetza ere; trukean Maroko bereganatu zuen. (eu)
- La crise de Fachoda (en anglais the Fashoda incident) est un incident diplomatique sérieux qui opposa la France au Royaume-Uni en 1898 dans le poste militaire avancé de Fachoda au Soudan (aujourd’hui, Soudan du Sud). Son retentissement a été d’autant plus important que ces pays étaient alors agités par de forts courants nationalistes. (fr)
- La crisi di Fascioda (Fashoda), o incidente di Fascioda, fu provocata dallo scontro avvenuto nel 1898 tra le politiche coloniali di Francia, la cui direttrice era ovest-est, dall'Atlantico fino al Mar Rosso (porto di Gibuti), e di Gran Bretagna, il cui motto era «dal Capo al Cairo». (it)
- Fashodakonflikten eller Fashodaaffären var en dispyt 1898–1899 över landområden i östra Afrika mellan kolonialmakterna Storbritannien och Frankrike. Britterna hade som mål att behärska en sammanhängande landremsa på den afrikanska kontinenten som skulle sträckte sig från Kairo till Kapkolonin, medan fransmännen försökte få kontroll över en väst- till östkustlig oavbruten landsträcka. Fransmännens framträngande till Nilen ledde till allvarliga politiska förvecklingar mellan Frankrike och Storbritannien. (sv)
- Incidente de Fachoda ou Crise de Fachoda foi um episódio ocorrido entre 1898 e 1899, quando França e Reino Unido decidiram construir ferrovias para conectar suas colônias africanas. O cenário do confronto foi Fachoda, hoje no Sudão do Sul, cidade situada na interseção das linhas. Alguns historiadores consideram que este incidente e o aumento da influência da Alemanha na região foram os precursores do acordo chamado Entente cordiale (1904), na qual a França reconhecia o domínio britânico no Egito e, em troca, recebia o domínio sobre o Marrocos e um condomínio anglo-egípcio no Sudão. (pt)
- Фашо́дський інциде́нт або Фашодська криза (англ. Fashoda Incident, фр. Crise de Fachoda) — дипломатичний конфлікт між Великою Британією і Французькою республікою у 1898 р. за вплив у Єгипті, кульмінація британо-французької боротьби за колоніальне панування в Африці; один із локальних конфліктів напередодні Першої світової війни. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
