| dbo:abstract
|
- Dvapara Yuga auch Dwapara Yuga (Sanskrit द्वापर युग Dvāpara Yuga) ist das dritte von vier in den hinduistischen heiligen Schriften beschriebenen Yugas oder Weltaltern. Das Dwapara Yuga folgt auf das Treta-Yuga und wird vom Kali-Yuga abgelöst. Es dauert doppelte so lange wie das Kali Yuga, also 2 × 432.000 = 864.000 Jahre. Das Lebensgesetz (Dharma) wird in diesem Zeitalter nur noch zur Hälfte verwirklicht. Nach den Puranas endete dieses Yuga, als Krishna zu seiner ewigen Heimstatt Vaikuntha zurückkehrte. (de)
- Dvapara Yuga (a.k.a. Dwapara Yuga), in Hinduism, is the third and third best of the four yugas (world ages) in a Yuga Cycle, preceded by Treta Yuga and followed by Kali Yuga. Dvapara Yuga lasts for 864,000 years (2,400 divine years). According to the Puranas, this yuga ended when Krishna returned to his eternal abode of Vaikuntha. There are only two pillars of religion during the Dvapara Yuga: compassion and truthfulness. Vishnu assumes the colour yellow and the Vedas are categorized into four parts: Rig Veda, Sama Veda, Yajur Veda and Atharva Veda. During these times, the Brahmins are knowledgeable of two or three of these but rarely have studied all the four Vedas thoroughly. Accordingly, because of this categorization, different actions and activities come into existence. (en)
- Le Dvapara Yuga est la troisième période temporelle dans la cosmogonie de l'hindouisme. Ce cycle de 864 000 ans est caractérisé par l'avidité et la fraude. (fr)
- Dwaparayuga adalah zaman ketiga dalam siklus Yuga. Zaman ini merupakan lanjutan dari zaman Tretayuga, zaman ketika moral manusia sempurna. Zaman Dwaparayuga merupakan zaman sebelum Kaliyuga. Zaman ini berlangsung selama 864.000 tahun. Pada zaman ini umur rata-rata umat manusia adalah 1000 tahun. Merujuk pada apa yang tertulis di dalam Purana, zaman Dwaparayuga berakhir di kala Kresna kembali ke kediaman abadinya di .
* l
*
* s (in)
- 드와파라 유가(산스크리트어: द्वापर युग)는 트레타 유가에서 1만년 동안 코살라를 통치한 라마찬드라가 비슈누로 복귀한 때부터 크리슈나가 죽은 해인 기원전 3102년까지 864,000년 동안 지속된 힌두교의 세 번째 유가이다. 다르마가 두 다리로 서 있는 이 시대에서는 정의가 쇠퇴하고 선과 악의 불균형이 커지며 사람들이 각종 유형의 질병, 재액, 욕망에 시달리기 시작하였으며, 비슈누의 8번째 다샤바타라인 크리슈나와 발라라마가 현현하였다. (ko)
- De dwapara yuga (Devanagari: द्वापर युग, Sanskriet: Dvāpara Yuga) is het derde van de vier hindoeïstische tijdperken of yuga's. Het volgt op treta yuga en wordt gevolgd door kali yuga. Het wordt ook wel het koperen tijdperk genoemd. Het eindigt met de dood van Krishna. Tijdens dwapara yuga staat de stier van dharma nog op slechts twee poten. Vishnoe neemt de kleur geel aan en de Veda's worden in vier delen gescheiden:
* Rig Veda
* Sama Veda
* Yajur Veda
* Atharva Veda Tijdens dwapara yuga floreert de wetenschap. De mensheid ervaart het spirituele aspect van rationele keuzes en nieuwe uitvindingen worden steeds gedaan, vooral uitvindingen die de illusie van afstand (tussen mensen en voorwerpen) wegnemen. De macht is voornamelijk in handen van vrouwen. Het einde van dit tijdperk wordt geassocieerd met de dood van Krishna en de gebeurtenissen als beschreven in de Mahabharata. (nl)
- Nella religione induista, il Dvāpara Yuga (devanagari: द्वापर युग) è la terza delle quattro ere di evoluzione del mondo (yuga), corrispondente all'età del bronzo. Secondo la credenza indù, gli eventi del Mahābhārata illustrati in questo manoscritto hanno avuto luogo nel Dvapara Yuga. (it)
- Dwaparajuga (dewanagari द्वापरयुग, ang. Dvapara Yuga) – w kosmologii hinduistycznej trzecia część mahajugi trwająca 864 tys. lat. Dwaparajugę poprzedzają satja- i tretajuga, a po niej następuje kalijuga. Dwaparajuga jest określana jako wiek brązowy. Ludzie żyjący w tym okresie żyli tysiąc lat. W stosunku do satja- i dwaparajugi, pogorszyła się jakość takich cech ludzkich jak pamięć, zdrowie czy prawdomówność, ale pogorszyły się też np. warunki klimatyczne. W tym wieku następuje dalszy upadek moralności i religii, wzrasta przestępczość. Według wisznuitów w każdej z jug pojawia się określona forma Wisznu i tak, dla dwapara jugi jest to awatara w kolorze czarnym. W obecnie trwającej mahajudze był to Kryszna – pastuszek z Vrindavanu, ukochany gopi (pasterek), a późniejszym okresie życia władca Mathury i doradca Pandawów. Polecaną formą samorealizacji w tym okresie było wielbienie Boga w formie bóstwa (arćana). (pl)
- Двапа́ра-ю́га (дев. द्वापर युग, IAST: dvāpara yuga) — третья из четырёх юг, или эпох, в индуистском временном цикле. В восходящей Дайва-юге-следует за Кали-югой и предшествует Трета-юге. В нисходящем полуцикле, соответственно, следует за Трета-югой и предшествует Кали-юге. Если традиционная теория утверждает, что мы живём в кали-югу, то современная теория показывает, что кали-юга закончилась около 1699 года, сменившись на двапара-югу эволюции (восходящего движения). (ru)
- Двапара-юга (санскр. द्वापर युग, dvāpara yuga IASTвід "два" і "пара") - друга з чотирьох юг або епох, в індуїстському тимчасовому циклі. Слідує за Сать’я Юґою і передує Трета Юзі. Двапара Юґа триває 1,296,300 і благочестя зменшується на одну чверть, хоча люди, як і раніше дуже піднесені.[2] З чотирьох брахманічних якостей, аскетизму, чистоти, милосердя та правдивості, в Два-Пара Юґу в повній мірі проявлені лише три останні з них. Саме в цю югу людей починають цікавити чуттєві насолоди. Тому тривалість їх життя скорочується і становить 10 000 років. Основною духовною практикою і методом самоусвідомлення в Трета-югу є ведичні жертвопринесення Богу і девам. У жертву приносяться ДХІ, зерно і деякі види рослин. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dvapara Yuga auch Dwapara Yuga (Sanskrit द्वापर युग Dvāpara Yuga) ist das dritte von vier in den hinduistischen heiligen Schriften beschriebenen Yugas oder Weltaltern. Das Dwapara Yuga folgt auf das Treta-Yuga und wird vom Kali-Yuga abgelöst. Es dauert doppelte so lange wie das Kali Yuga, also 2 × 432.000 = 864.000 Jahre. Das Lebensgesetz (Dharma) wird in diesem Zeitalter nur noch zur Hälfte verwirklicht. Nach den Puranas endete dieses Yuga, als Krishna zu seiner ewigen Heimstatt Vaikuntha zurückkehrte. (de)
- Le Dvapara Yuga est la troisième période temporelle dans la cosmogonie de l'hindouisme. Ce cycle de 864 000 ans est caractérisé par l'avidité et la fraude. (fr)
- Dwaparayuga adalah zaman ketiga dalam siklus Yuga. Zaman ini merupakan lanjutan dari zaman Tretayuga, zaman ketika moral manusia sempurna. Zaman Dwaparayuga merupakan zaman sebelum Kaliyuga. Zaman ini berlangsung selama 864.000 tahun. Pada zaman ini umur rata-rata umat manusia adalah 1000 tahun. Merujuk pada apa yang tertulis di dalam Purana, zaman Dwaparayuga berakhir di kala Kresna kembali ke kediaman abadinya di .
* l
*
* s (in)
- 드와파라 유가(산스크리트어: द्वापर युग)는 트레타 유가에서 1만년 동안 코살라를 통치한 라마찬드라가 비슈누로 복귀한 때부터 크리슈나가 죽은 해인 기원전 3102년까지 864,000년 동안 지속된 힌두교의 세 번째 유가이다. 다르마가 두 다리로 서 있는 이 시대에서는 정의가 쇠퇴하고 선과 악의 불균형이 커지며 사람들이 각종 유형의 질병, 재액, 욕망에 시달리기 시작하였으며, 비슈누의 8번째 다샤바타라인 크리슈나와 발라라마가 현현하였다. (ko)
- Nella religione induista, il Dvāpara Yuga (devanagari: द्वापर युग) è la terza delle quattro ere di evoluzione del mondo (yuga), corrispondente all'età del bronzo. Secondo la credenza indù, gli eventi del Mahābhārata illustrati in questo manoscritto hanno avuto luogo nel Dvapara Yuga. (it)
- Двапа́ра-ю́га (дев. द्वापर युग, IAST: dvāpara yuga) — третья из четырёх юг, или эпох, в индуистском временном цикле. В восходящей Дайва-юге-следует за Кали-югой и предшествует Трета-юге. В нисходящем полуцикле, соответственно, следует за Трета-югой и предшествует Кали-юге. Если традиционная теория утверждает, что мы живём в кали-югу, то современная теория показывает, что кали-юга закончилась около 1699 года, сменившись на двапара-югу эволюции (восходящего движения). (ru)
- Dvapara Yuga (a.k.a. Dwapara Yuga), in Hinduism, is the third and third best of the four yugas (world ages) in a Yuga Cycle, preceded by Treta Yuga and followed by Kali Yuga. Dvapara Yuga lasts for 864,000 years (2,400 divine years). (en)
- Dwaparajuga (dewanagari द्वापरयुग, ang. Dvapara Yuga) – w kosmologii hinduistycznej trzecia część mahajugi trwająca 864 tys. lat. Dwaparajugę poprzedzają satja- i tretajuga, a po niej następuje kalijuga. Dwaparajuga jest określana jako wiek brązowy. Ludzie żyjący w tym okresie żyli tysiąc lat. W stosunku do satja- i dwaparajugi, pogorszyła się jakość takich cech ludzkich jak pamięć, zdrowie czy prawdomówność, ale pogorszyły się też np. warunki klimatyczne. W tym wieku następuje dalszy upadek moralności i religii, wzrasta przestępczość. (pl)
- De dwapara yuga (Devanagari: द्वापर युग, Sanskriet: Dvāpara Yuga) is het derde van de vier hindoeïstische tijdperken of yuga's. Het volgt op treta yuga en wordt gevolgd door kali yuga. Het wordt ook wel het koperen tijdperk genoemd. Het eindigt met de dood van Krishna. Tijdens dwapara yuga staat de stier van dharma nog op slechts twee poten. Vishnoe neemt de kleur geel aan en de Veda's worden in vier delen gescheiden:
* Rig Veda
* Sama Veda
* Yajur Veda
* Atharva Veda (nl)
- Двапара-юга (санскр. द्वापर युग, dvāpara yuga IASTвід "два" і "пара") - друга з чотирьох юг або епох, в індуїстському тимчасовому циклі. Слідує за Сать’я Юґою і передує Трета Юзі. Двапара Юґа триває 1,296,300 і благочестя зменшується на одну чверть, хоча люди, як і раніше дуже піднесені.[2] (uk)
|
