| dbo:abstract
|
- Vasishtha (Sanskrit वसिष्ठ vasiṣṭha m. „der Wohlhabendste“) ist einer der sieben Weisen (saptarishi) im Hinduismus. In den klassischen indischen Schriften finden sich von Vasishtha unzählige Geschichten, die sich häufig widersprechen. Wie die anderen sieben Weisen bildet er einen der sieben Sterne des Großen Bären. (de)
- Vásista es uno de los célebres Sapta rishis (‘siete sabios’ principales) de la época védica.Es autor de muchos himnos del Rig-veda (el primer texto de la India, de mediados del II milenio a. C.). El rishi era propietario de Kámadhenu (o Surabhí, la vaca de la abundancia) y de su hija la vaca Nandinī, que satisfacían todos los deseos que se les pedían. (es)
- Dans la mythologie hindoue, Vasishtha, ou Vasiṣṭha (devanāgarī : वसिष्ठ), est un des saptarshi (Sept grands sages ou rishi) de l'ère (manvantara) de Svāyaṃbhuva. Vasishtha est l'un des plus vénérés des anciens rishis védiques et fait partie des Saptarishis ou des sept grands sages de l'Inde. Certains considèrent que Vasishtha est le premier sage de l'école de philosophie Vedanta. De nombreux mythes entourent la vie et les enseignents de Vasishtha . Le nom de Vasishtha signifie "meilleur", "le plus riche" et "le plus excellent" en sanskrit. (fr)
- Wasista (Sanskerta: वसिष्ठ; Vasiṣṭha) adalah nama seorang tokoh dalam mitologi Hindu yang dikenal sebagai pemimpin tujuh orang suci atau Saptaresi. Ia juga bertindak sebagai pendeta istana Dinasti Surya dalam kisah Ramayana. Ia sendiri merupakan dari Dewa Brahma. Selain itu, tokoh ini juga dikenal sebagai leluhur dari Wyasa, seorang maharesi penyusun kisah Mahabharata. Wasista dianggap sebagai salah satu penyusun kitab suci Weda, terutama Mandala tujuh dari Rigweda. (in)
- ヴァシシュタ（サンスクリット語: वसिष्ठ Vasiṣṭha、後にVaśiṣṭhaとも）は、古代インドのリシ（聖賢）で、『リグ・ヴェーダ』第7巻の作者と伝えられる。 サプタ・リシ（七聖仙）のひとりに数えられ、多数の伝説が伝えられている。名前はヴェーダ語で「富んだ」を意味するvasuの最上級に由来する。漢訳仏典では婆藪仙の名で記載される。 (ja)
- Vasishtha (Sanskrit: वसिष्ठ, IAST: Vasiṣṭha) is one of the oldest and most revered Vedic rishis or sages, and one of the Saptarishis (seven great Rishis). Vashistha is credited as the chief author of Mandala 7 of the Rigveda. Vashishtha and his family are mentioned in Rigvedic verse 10.167.4, other Rigvedic mandalas and in many Vedic texts. His ideas have been influential and he was called the first sage of the Vedanta school of Hindu philosophy by Adi Shankara. The Yoga Vasishtha, Vasishtha Samhita, as well as some versions of the Agni Purana and Vishnu Purana are attributed to him. He is the subject of many stories, such as him being in possession of the divine cow Kamadhenu and Nandini her child, who could grant anything to their owners. He is famous in Hindu stories for his legendary conflicts with sage Vishvamitra. In the Ramayana, he was the family priest of the Raghu dynasty and teacher of Rama and his brothers. (en)
- Vasishtha (in lingua sanscrita वसिष्ठ, thailandese: Vasit) è uno dei (sette grandi saggi Rishi) nel settimo Manvantara,. La madre di Vashishtha era l'Apsaras chiamata Urvashi ed il padre la coppia di dei maschili Mitra–Varuṇa. Egli fu legislatore e ministro della giustizia di re Dasharatha. Egli possedeva la vacca sacra e suo figlio il vitello che potevano concedere privilegi ai loro proprietari. , una figlia di Daksha, era la moglie di Vasishtha. Il Vashistari Vashishtha, uno dei nove Prajapati si ritiene sia stato l'autore principale del del Rigveda. Vashishtha e la sua famiglia sono glorificati in RV 7.33, esaltando il loro ruolo nella battaglia dei dieci re, facendo di lui l'unico mortale, oltre al re Bhava, ad avere un inno Rigvedico a lui dedicato. Un altro trattato a lui attribuito è "Vashista Samhita" - un libro sul sistema Vedico di astrologia elettiva. Egli è il primo membro della Rishi Parampara dell'Advaita Guru parampara. (it)
- Wasisztha (dewanagari वशिष्ठ, trl. vāsiṣṭha) – jeden z synów Brahmy, starożytny mędrzec indyjski (ryszi – dewanagari ऋषि, trl. ṛṣi). (pl)
- Vasista (em sânscrito: वसिष्ठ, IAST: Vasiṣṭha) é o marido de e um dos mais antigos e reverenciados rixis ou sábios védicos, e um dos sete grandes rixis. Vasista é creditado como o principal autor da do Rigueveda. Vasista e sua família são mencionados no verso riguevédico 10.167.4, outras mandalas riguevédicas e em muitos textos védicos. Suas ideias foram influentes e ele foi chamado de primeiro sábio da escola Vedanta de filosofia hindu por Adi Xancara. O , Vasista Samhita, bem como algumas versões de e Vixenu Purana são atribuídos a ele. Ele é o assunto de muitas histórias, como ele estar de posse da vaca divina Kamadhenu e Nandini seu filho, que poderia conceder qualquer coisa a seus donos. Ele é famoso nas histórias hindus por seus conflitos lendários com o sábio Vishvamitra. No Ramáiana, ele era o sacerdote da família da e professor de Rama e seus irmãos. (pt)
- Vasishtha (sanskrit वशिष्ठ, IAST Vaśiṣṭha) är en av de äldsta och mest omhuldade bland vediska rishin. Han är en av de sju enligt Shatapatha Brahmana och Brihadaranyaka Upanishad. Vasishtha anses som huvudförfattare till , den sjunde boken i hymnsamlingen Rigveda. och benämns som den förste vise under Vedanta enligt Adi Shankara. Vashishtha och hans familj omnämns i senare delar av Rigveda och i många andra rigvediska och vediska texter. Vasishtha anses vidare vara författare till Yoga Vashishtha, Vashishtha Samhita och några av versionerna av mahapuranas och . Yoga Vasistha är disponerad som ett samtal mellan Vasistha och prins Rama och består av sex böcker Han är föremål för många mytologiska berättelser, till exempel att han har en gudomlig ko, , och dess kalv Nandini. Kamadhenu kan ge vad som helst till sin ägare. Vasishtha är också omtalad för sina många konflikter med kungen och rishin . (sv)
- Васи́штха (санскр. वसिष्ठ, IAST: Vasiṣṭha «самый богатый», «великолепнейший») — в ведийской и индуистской мифологии один из семи божественных мудрецов, риши, духовный сын Брахмы, один из прародителей земных существ, муж Арундхати, отец мудреца Шактри, царя Шурасены Читракету, и дед мудреца Парашары. Семейный наставник правителей Солнечной династии; гуру Рамы (седьмой аватары Вишну): он указал Раме путь к высшей цели жизни человека — мокше. В его ашраме проживала корова Нандини, которая кроме молока давала пищу его жителям, исполняя их желания. Из-за желания иметь эту корову Вишвамитра поссорился с Васиштхой и оставил своё царство. Считается автором трактата, посвящённого ведийской астрологии «Васиштха-самхита». Выступает одним из главных героев «Йога-Васиштхи». Считается автором гимнов VII мандалы «Ригведы» (в анукрамани у трёх из 104 гимнов этой мандалы указаны также и другие авторы). Описывается, что он всегда строго исполнял свой долг и следовал обрядам, предписанным священными писаниями. С именем Васиштхи связана «Махамритьюмджая-мантра». Перед её распеванием рекомендуется выразить почтение Ганеше и самому Васиштхе. (ru)
- Васішта (санскр. वसिष्ठ) — брахман династії , один з саптаріші (семи великих ріші) сучасної епохи Манвантара в індуїстській міфології. Він володів священную коровою та її дочкою , здатною виконувати будь-які побажання. Дружиною Васішти була Арундхаті (санскр. अरुंधति). Іменем Васішти та Арундхаті у ведичній астрономії були названі дві зірки в сузір'ї Великої Ведмедиці. Васішта вважається автором мандали 7 Ріґведи. Він та його родина згадані в Ріґведі (7.33), де підкреслюється їх роль у , що робить його одним з двох смертних (інший — ), яким присвячені гімни Ріґведи. Також йому приписують авторство праці з ведичної астрології Васішта-Самхіта. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Vasishtha (Sanskrit वसिष्ठ vasiṣṭha m. „der Wohlhabendste“) ist einer der sieben Weisen (saptarishi) im Hinduismus. In den klassischen indischen Schriften finden sich von Vasishtha unzählige Geschichten, die sich häufig widersprechen. Wie die anderen sieben Weisen bildet er einen der sieben Sterne des Großen Bären. (de)
- Vásista es uno de los célebres Sapta rishis (‘siete sabios’ principales) de la época védica.Es autor de muchos himnos del Rig-veda (el primer texto de la India, de mediados del II milenio a. C.). El rishi era propietario de Kámadhenu (o Surabhí, la vaca de la abundancia) y de su hija la vaca Nandinī, que satisfacían todos los deseos que se les pedían. (es)
- Dans la mythologie hindoue, Vasishtha, ou Vasiṣṭha (devanāgarī : वसिष्ठ), est un des saptarshi (Sept grands sages ou rishi) de l'ère (manvantara) de Svāyaṃbhuva. Vasishtha est l'un des plus vénérés des anciens rishis védiques et fait partie des Saptarishis ou des sept grands sages de l'Inde. Certains considèrent que Vasishtha est le premier sage de l'école de philosophie Vedanta. De nombreux mythes entourent la vie et les enseignents de Vasishtha . Le nom de Vasishtha signifie "meilleur", "le plus riche" et "le plus excellent" en sanskrit. (fr)
- Wasista (Sanskerta: वसिष्ठ; Vasiṣṭha) adalah nama seorang tokoh dalam mitologi Hindu yang dikenal sebagai pemimpin tujuh orang suci atau Saptaresi. Ia juga bertindak sebagai pendeta istana Dinasti Surya dalam kisah Ramayana. Ia sendiri merupakan dari Dewa Brahma. Selain itu, tokoh ini juga dikenal sebagai leluhur dari Wyasa, seorang maharesi penyusun kisah Mahabharata. Wasista dianggap sebagai salah satu penyusun kitab suci Weda, terutama Mandala tujuh dari Rigweda. (in)
- ヴァシシュタ（サンスクリット語: वसिष्ठ Vasiṣṭha、後にVaśiṣṭhaとも）は、古代インドのリシ（聖賢）で、『リグ・ヴェーダ』第7巻の作者と伝えられる。 サプタ・リシ（七聖仙）のひとりに数えられ、多数の伝説が伝えられている。名前はヴェーダ語で「富んだ」を意味するvasuの最上級に由来する。漢訳仏典では婆藪仙の名で記載される。 (ja)
- Wasisztha (dewanagari वशिष्ठ, trl. vāsiṣṭha) – jeden z synów Brahmy, starożytny mędrzec indyjski (ryszi – dewanagari ऋषि, trl. ṛṣi). (pl)
- Vasishtha (in lingua sanscrita वसिष्ठ, thailandese: Vasit) è uno dei (sette grandi saggi Rishi) nel settimo Manvantara,. La madre di Vashishtha era l'Apsaras chiamata Urvashi ed il padre la coppia di dei maschili Mitra–Varuṇa. Egli fu legislatore e ministro della giustizia di re Dasharatha. Egli possedeva la vacca sacra e suo figlio il vitello che potevano concedere privilegi ai loro proprietari. , una figlia di Daksha, era la moglie di Vasishtha. Il Vashistari (it)
- Vasishtha (Sanskrit: वसिष्ठ, IAST: Vasiṣṭha) is one of the oldest and most revered Vedic rishis or sages, and one of the Saptarishis (seven great Rishis). Vashistha is credited as the chief author of Mandala 7 of the Rigveda. Vashishtha and his family are mentioned in Rigvedic verse 10.167.4, other Rigvedic mandalas and in many Vedic texts. His ideas have been influential and he was called the first sage of the Vedanta school of Hindu philosophy by Adi Shankara. (en)
- Vasista (em sânscrito: वसिष्ठ, IAST: Vasiṣṭha) é o marido de e um dos mais antigos e reverenciados rixis ou sábios védicos, e um dos sete grandes rixis. Vasista é creditado como o principal autor da do Rigueveda. Vasista e sua família são mencionados no verso riguevédico 10.167.4, outras mandalas riguevédicas e em muitos textos védicos. Suas ideias foram influentes e ele foi chamado de primeiro sábio da escola Vedanta de filosofia hindu por Adi Xancara. (pt)
- Vasishtha (sanskrit वशिष्ठ, IAST Vaśiṣṭha) är en av de äldsta och mest omhuldade bland vediska rishin. Han är en av de sju enligt Shatapatha Brahmana och Brihadaranyaka Upanishad. Vasishtha anses som huvudförfattare till , den sjunde boken i hymnsamlingen Rigveda. och benämns som den förste vise under Vedanta enligt Adi Shankara. Vashishtha och hans familj omnämns i senare delar av Rigveda och i många andra rigvediska och vediska texter. (sv)
- Васішта (санскр. वसिष्ठ) — брахман династії , один з саптаріші (семи великих ріші) сучасної епохи Манвантара в індуїстській міфології. Він володів священную коровою та її дочкою , здатною виконувати будь-які побажання. Дружиною Васішти була Арундхаті (санскр. अरुंधति). Іменем Васішти та Арундхаті у ведичній астрономії були названі дві зірки в сузір'ї Великої Ведмедиці. (uk)
- Васи́штха (санскр. वसिष्ठ, IAST: Vasiṣṭha «самый богатый», «великолепнейший») — в ведийской и индуистской мифологии один из семи божественных мудрецов, риши, духовный сын Брахмы, один из прародителей земных существ, муж Арундхати, отец мудреца Шактри, царя Шурасены Читракету, и дед мудреца Парашары. Семейный наставник правителей Солнечной династии; гуру Рамы (седьмой аватары Вишну): он указал Раме путь к высшей цели жизни человека — мокше. Описывается, что он всегда строго исполнял свой долг и следовал обрядам, предписанным священными писаниями. (ru)
|
