| dbo:abstract
|
- Birgit Prinz (Frankfurt del Main, 25 d'octubre de 1977) és una futbolista retirada alemanya, dues vegades campiona de la Copa del Món Femenina de la FIFA i tres vegades guanyadora del FIFA World Player. A més de la selecció alemanya, Prinz va jugar a l' 1. FFC Frankfurt a la Bundesliga Femenina així com al a la Women's United Soccer Association (WUSA), la primera lliga professional femenina dels Estats Units. Prinz segueix sent una de les davanteres més prolifiques i és la segona màxia golejadora de la Copa del Món Femenina de Futbol amb 14 gols (segona només per darrere de Marta de Brasil). El 12 d'agost de 2011, va anunciar el final de la seva carrera activa. Actualment treballa com a psicòloga esportiva per als equips masculins i femenins del club de la Bundesliga TSG 1899 Hoffenheim. (ca)
- بريجيت برينتس (بالألمانية: Birgit Prinz) من مواليد (25 أكتوبر،1977 في فرانكفورت) هي لاعبة كرة قدم ألمانية دولية معتزلة، تألقت مع المنتخب الوطني الألماني للسيدات في مركز مهاجمة، وتحمل أعلى رصيد من الأهداف في مونديال السيدات وهو 14 هدف. كانت تلعب لنادي فرانكفورت أف أف سي في الدوري الألماني الأول لكرة القدم للسيدات. (ar)
- Η Μπίργκιτ Πριντς (Birgit Prinz, 25 Οκτωβρίου 1977) είναι Γερμανίδα ποδοσφαιρίστρια, που αγωνίζεται στη θέση του επιθετικού. Είναι η δεύτερη σκόρερ όλων των εποχών στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Γυναικών, έχοντας πετύχει 14 γκολ. (el)
- Birgit Prinz (born 25 October 1977) is a German former footballer, two-time FIFA Women's World Cup champion and three-time FIFA World Player of the Year. In addition to the German national team, Prinz played for 1. FFC Frankfurt in the Frauen-Bundesliga as well as the Carolina Courage in the Women's United Soccer Association (WUSA), the first professional women's league in the United States. Prinz remains one of the game's most prolific strikers and is the second FIFA Women's World Cup all-time leading scorer with 14 goals (second only to Marta from Brazil). In 2011, she announced the end of her active career. She currently works as a sport psychologist for the men's and women's teams of Bundesliga club TSG 1899 Hoffenheim. (en)
- Birgit Prinz (* 25. Oktober 1977 in Frankfurt am Main) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin. Sie ist dreimalige FIFA-Weltfußballerin, Torschützenkönigin der Fußball-Weltmeisterschaft 2003 und achtmalige deutsche Fußballerin des Jahres. Von September 2007 bis Juni 2015 war sie mit 14 Treffern Rekordtorschützin bei Weltmeisterschaften. Als erste Spielerin wurde sie in drei WM-Finals eingesetzt. Mit zehn Toren war sie bis Juli 2012 zusammen mit Cristiane Rekordtorschützin bei Olympischen Spielen. Als einzige Spielerin erzielte sie bei vier Teilnahmen an Olympischen Spielen jeweils mindestens ein Tor. Mit ihren 128 Länderspieltoren ist sie geschlechterübergreifend die erfolgreichste Torschützin des DFB und der UEFA. Im August 2011 beendete Prinz ihre Karriere. Am 27. März 2012 ehrte der DFB die Rekordnationalspielerin mit einem Abschiedsspiel und ernannte sie 2013 zur Ehrenspielführerin der Frauennationalmannschaft neben Bettina Wiegmann. Prinz arbeitet als Sportpsychologin für den Frauenfußball-Bundesligisten TSG 1899 Hoffenheim und ist seit 2014 leitende Forscherin beim FIFA-Projekt „Psychomentale Gesundheit und Sport“ an der MSH Medical School Hamburg. (de)
- Birgit Prinz (Fráncfort del Meno, 25 de octubre de 1977) es una exfutbolista alemana nombrada Futbolista Femenina del Año por la FIFA en 2003, 2004 y 2005. Además, ha sido nombrada ocho veces Futbolista Alemana del Año por la Federación Alemana de Fútbol. Ha sido dos veces campeona del mundo en 2003 y 2007. Actualmente es fisioterapeuta y masajista licenciada. (es)
- Birgit Prinz (Francoforte sul Meno, 25 ottobre 1977) è un'ex calciatrice e psicologa tedesca, in carriera attiva nel ruolo di attaccante. Due volte campionessa campionessa mondiale e tre volte europea con la nazionale tedesca, vanta anche tre bronzi al torneo olimpico di calcio tra il 2000 e il 2008. Da dopo il ritiro collabora nello staff tecnico dell'Hoffenheim come psicologa sportiva. (it)
- Birgit Prinz, née le 25 octobre 1977 à Francfort-sur-le-Main (Allemagne), est une joueuse de football féminin. Elle évolue au poste d'attaquante. Elle mesure 1,79 m pour 76 kg. (fr)
- ビルギット・プリンツ（Birgit Prinz、1977年10月25日 - ）は、ドイツの元女子サッカー選手。フランクフルト出身。1.FFCフランクフルト最終所属。身長179cm、体重76kgの大型フォワードであった。女子サッカーを代表する選手のひとりで、2003年から2005年の3年連続で、女子部門においてFIFA最優秀選手賞に選出、ドイツ年間最優秀女子サッカー選手賞にも2001年から2008年まで8年連続で選出された。また実現こそしなかったがイタリア・セリエA所属のクラブ・ペルージャのガウチ会長が男子チームでの起用を目的に、獲得に興味を示したことでも話題になった。 (ja)
- 비르기트 프린츠(독일어: Birgit Prinz, 1977년 10월 25일 프랑크푸르트암마인 ~ )는 독일의 전직 여자 축구 선수로 포지션은 공격수였다. 세 차례(2003년, 2004년, 2005년)나 FIFA 올해의 여자 선수로 선정되었으며 FIFA 여자 월드컵에서 14득점을 기록한 선수이다. (ko)
- Birgit Prinz (Frankfurt am Main, 25 oktober 1977) is een voormalig Duits profvoetbalster. In 2011 zette ze een punt achter haar loopbaan. Prinz nam deel aan vier opeenvolgende Olympische Spelen en won driemaal (2000, 2004, 2008) een bronzen medaille met de nationale ploeg. Samen met de Amerikaanse spits Mia Hamm gold Prinz als een van de beste vrouwelijke voetballers ooit. Tijdens haar carrière heeft de Duitse dan ook veel prijzen in de wacht gesleept. Ze stond enige tijd in de belangstelling van Perugia dat toentertijd in de Italiaanse Serie A speelde. Tot een uiteindelijke verbintenis kwam het echter niet. Prinz is zowel recordinternational als topscorer aller tijden voor Die Frauschaft. (nl)
- Би́ргит Принц (нем. Birgit Prinz; род. 25 октября 1977[…], Франкфурт-на-Майне, Гессен[…]) — немецкая футболистка. Большую часть своей карьеры провела в клубе «Франкфурт», за который выступала в общей сложности 13 лет. Двукратная чемпионка мира и пятикратная чемпионка Европы в составе сборной Германии. Лучший бомбардир национальной сборной среди всех европейских футболисток. (ru)
- Birgit Prinz (ur. 25 października 1977 we Frankfurcie nad Menem) – niemiecka piłkarka grająca na pozycji napastniczki, jedna z najbardziej utytułowanych piłkarek świata. Mimo iż jest uznaną piłkarką, to piłka nożna nie jest jej głównym źródłem utrzymania; dodatkowo pracuje jako fizjoterapeutka. W lipcu 2006 odrzuciła ofertę przejścia do kobiecej drużyny hiszpańskiego Realu Madryt. Pierwszy mecz w reprezentacji Niemiec rozegrała 27 lipca 1994, gdy w Montrealu, w meczu przeciwko Kanadzie, pojawiła się na boisku za Heidi Mohr w 72 minucie meczu i w 89 minucie tegoż meczu strzeliła swojego pierwszego gola w reprezentacji, ustalając wynik na 2:1 dla Niemiec. W 1995 na Mistrzostwach Świata w Piłce Nożnej Kobiet 1995 wystąpiła jako najmłodsza zawodniczka w historii finału Mistrzostw Świata w piłce nożnej kobiet, a 17 września 2007 na Mistrzostwach Świata w Piłce Nożnej Kobiet 2007 zdobyła swojego 13. gola w finałach Mistrzostw Świata, najwięcej w historii sportu (reprezentantka Stanów Zjednoczonych Michelle Akers zdobyła 12 goli). Zakończyła rozgrywki mistrzowskie w 2007 z 14 golami, strzelając zwycięskiego gola, gola nr 5 na tych rozgrywkach, w meczu o złoto przeciwko Brazylii. W reprezentacji Niemiec występowała w latach 1994–2011, rozgrywając 205 meczów i strzelając 126 goli, co stanowi rekord występów oraz strzelonych bramek w historii niemieckiej reprezentacji kobiet. (pl)
- Birgit Prinz (Frankfurt am Main, 25 de Outubro de 1977) é uma ex-futebolista profissional alemã. Ganhadora de três medalhas olímpicas de bronze, e vencedora do prêmio melhor jogadora da FIFA de: 2003, 2004 e 2005. (pt)
- Birgit Prinz, född 25 oktober 1977 i Frankfurt am Main i det dåvarande Västtyskland, är en tysk före detta fotbollsspelare. Hon spelade senast som anfallare i 1. FFC Frankfurt, med vilka hon bland annat vann UEFA Women's Cup tre gånger, samt i det framgångsrika tyska landslaget, för vilket hon debuterade 1994. Tre gånger har hon utsetts till världens bästa spelare, 2003, 2004 och 2005. Hon fick 2003 ett erbjudande om att ta en plats i den italienska klubben AC Perugias herrlag, men avstod. I augusti 2011 meddelade Printz officiellt att hon avslutar sin karriär. (sv)
- Біргіт Прінц (нім. Birgit Prinz, 25 жовтня 1977, Франкфурт-на-Майні, ФРН) — німецька футболістка. Більшу частину своєї кар'єри провела в клубі «Франкфурт». (uk)
- 比吉特·普林茨（Birgit Prinz，1977年10月25日－），德国女子职业足球运动员，德国国家女子足球队球员，她以14个进球列女子世界杯足球赛射手榜的首位。普林茨出生于美因河畔法兰克福，曾是一名运动物理疗师。她自1994年7月起加盟了。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Birgit Prinz (Frankfurt del Main, 25 d'octubre de 1977) és una futbolista retirada alemanya, dues vegades campiona de la Copa del Món Femenina de la FIFA i tres vegades guanyadora del FIFA World Player. A més de la selecció alemanya, Prinz va jugar a l' 1. FFC Frankfurt a la Bundesliga Femenina així com al a la Women's United Soccer Association (WUSA), la primera lliga professional femenina dels Estats Units. Prinz segueix sent una de les davanteres més prolifiques i és la segona màxia golejadora de la Copa del Món Femenina de Futbol amb 14 gols (segona només per darrere de Marta de Brasil). El 12 d'agost de 2011, va anunciar el final de la seva carrera activa. Actualment treballa com a psicòloga esportiva per als equips masculins i femenins del club de la Bundesliga TSG 1899 Hoffenheim. (ca)
- بريجيت برينتس (بالألمانية: Birgit Prinz) من مواليد (25 أكتوبر،1977 في فرانكفورت) هي لاعبة كرة قدم ألمانية دولية معتزلة، تألقت مع المنتخب الوطني الألماني للسيدات في مركز مهاجمة، وتحمل أعلى رصيد من الأهداف في مونديال السيدات وهو 14 هدف. كانت تلعب لنادي فرانكفورت أف أف سي في الدوري الألماني الأول لكرة القدم للسيدات. (ar)
- Η Μπίργκιτ Πριντς (Birgit Prinz, 25 Οκτωβρίου 1977) είναι Γερμανίδα ποδοσφαιρίστρια, που αγωνίζεται στη θέση του επιθετικού. Είναι η δεύτερη σκόρερ όλων των εποχών στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Γυναικών, έχοντας πετύχει 14 γκολ. (el)
- Birgit Prinz (born 25 October 1977) is a German former footballer, two-time FIFA Women's World Cup champion and three-time FIFA World Player of the Year. In addition to the German national team, Prinz played for 1. FFC Frankfurt in the Frauen-Bundesliga as well as the Carolina Courage in the Women's United Soccer Association (WUSA), the first professional women's league in the United States. Prinz remains one of the game's most prolific strikers and is the second FIFA Women's World Cup all-time leading scorer with 14 goals (second only to Marta from Brazil). In 2011, she announced the end of her active career. She currently works as a sport psychologist for the men's and women's teams of Bundesliga club TSG 1899 Hoffenheim. (en)
- Birgit Prinz (Fráncfort del Meno, 25 de octubre de 1977) es una exfutbolista alemana nombrada Futbolista Femenina del Año por la FIFA en 2003, 2004 y 2005. Además, ha sido nombrada ocho veces Futbolista Alemana del Año por la Federación Alemana de Fútbol. Ha sido dos veces campeona del mundo en 2003 y 2007. Actualmente es fisioterapeuta y masajista licenciada. (es)
- Birgit Prinz (Francoforte sul Meno, 25 ottobre 1977) è un'ex calciatrice e psicologa tedesca, in carriera attiva nel ruolo di attaccante. Due volte campionessa campionessa mondiale e tre volte europea con la nazionale tedesca, vanta anche tre bronzi al torneo olimpico di calcio tra il 2000 e il 2008. Da dopo il ritiro collabora nello staff tecnico dell'Hoffenheim come psicologa sportiva. (it)
- Birgit Prinz, née le 25 octobre 1977 à Francfort-sur-le-Main (Allemagne), est une joueuse de football féminin. Elle évolue au poste d'attaquante. Elle mesure 1,79 m pour 76 kg. (fr)
- ビルギット・プリンツ（Birgit Prinz、1977年10月25日 - ）は、ドイツの元女子サッカー選手。フランクフルト出身。1.FFCフランクフルト最終所属。身長179cm、体重76kgの大型フォワードであった。女子サッカーを代表する選手のひとりで、2003年から2005年の3年連続で、女子部門においてFIFA最優秀選手賞に選出、ドイツ年間最優秀女子サッカー選手賞にも2001年から2008年まで8年連続で選出された。また実現こそしなかったがイタリア・セリエA所属のクラブ・ペルージャのガウチ会長が男子チームでの起用を目的に、獲得に興味を示したことでも話題になった。 (ja)
- 비르기트 프린츠(독일어: Birgit Prinz, 1977년 10월 25일 프랑크푸르트암마인 ~ )는 독일의 전직 여자 축구 선수로 포지션은 공격수였다. 세 차례(2003년, 2004년, 2005년)나 FIFA 올해의 여자 선수로 선정되었으며 FIFA 여자 월드컵에서 14득점을 기록한 선수이다. (ko)
- Би́ргит Принц (нем. Birgit Prinz; род. 25 октября 1977[…], Франкфурт-на-Майне, Гессен[…]) — немецкая футболистка. Большую часть своей карьеры провела в клубе «Франкфурт», за который выступала в общей сложности 13 лет. Двукратная чемпионка мира и пятикратная чемпионка Европы в составе сборной Германии. Лучший бомбардир национальной сборной среди всех европейских футболисток. (ru)
- Birgit Prinz (Frankfurt am Main, 25 de Outubro de 1977) é uma ex-futebolista profissional alemã. Ganhadora de três medalhas olímpicas de bronze, e vencedora do prêmio melhor jogadora da FIFA de: 2003, 2004 e 2005. (pt)
- Birgit Prinz, född 25 oktober 1977 i Frankfurt am Main i det dåvarande Västtyskland, är en tysk före detta fotbollsspelare. Hon spelade senast som anfallare i 1. FFC Frankfurt, med vilka hon bland annat vann UEFA Women's Cup tre gånger, samt i det framgångsrika tyska landslaget, för vilket hon debuterade 1994. Tre gånger har hon utsetts till världens bästa spelare, 2003, 2004 och 2005. Hon fick 2003 ett erbjudande om att ta en plats i den italienska klubben AC Perugias herrlag, men avstod. I augusti 2011 meddelade Printz officiellt att hon avslutar sin karriär. (sv)
- Біргіт Прінц (нім. Birgit Prinz, 25 жовтня 1977, Франкфурт-на-Майні, ФРН) — німецька футболістка. Більшу частину своєї кар'єри провела в клубі «Франкфурт». (uk)
- 比吉特·普林茨（Birgit Prinz，1977年10月25日－），德国女子职业足球运动员，德国国家女子足球队球员，她以14个进球列女子世界杯足球赛射手榜的首位。普林茨出生于美因河畔法兰克福，曾是一名运动物理疗师。她自1994年7月起加盟了。 (zh)
- Birgit Prinz (* 25. Oktober 1977 in Frankfurt am Main) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin. Sie ist dreimalige FIFA-Weltfußballerin, Torschützenkönigin der Fußball-Weltmeisterschaft 2003 und achtmalige deutsche Fußballerin des Jahres. Von September 2007 bis Juni 2015 war sie mit 14 Treffern Rekordtorschützin bei Weltmeisterschaften. Als erste Spielerin wurde sie in drei WM-Finals eingesetzt. Mit zehn Toren war sie bis Juli 2012 zusammen mit Cristiane Rekordtorschützin bei Olympischen Spielen. Als einzige Spielerin erzielte sie bei vier Teilnahmen an Olympischen Spielen jeweils mindestens ein Tor. Mit ihren 128 Länderspieltoren ist sie geschlechterübergreifend die erfolgreichste Torschützin des DFB und der UEFA. (de)
- Birgit Prinz (ur. 25 października 1977 we Frankfurcie nad Menem) – niemiecka piłkarka grająca na pozycji napastniczki, jedna z najbardziej utytułowanych piłkarek świata. Mimo iż jest uznaną piłkarką, to piłka nożna nie jest jej głównym źródłem utrzymania; dodatkowo pracuje jako fizjoterapeutka. W lipcu 2006 odrzuciła ofertę przejścia do kobiecej drużyny hiszpańskiego Realu Madryt. W reprezentacji Niemiec występowała w latach 1994–2011, rozgrywając 205 meczów i strzelając 126 goli, co stanowi rekord występów oraz strzelonych bramek w historii niemieckiej reprezentacji kobiet. (pl)
- Birgit Prinz (Frankfurt am Main, 25 oktober 1977) is een voormalig Duits profvoetbalster. In 2011 zette ze een punt achter haar loopbaan. Prinz nam deel aan vier opeenvolgende Olympische Spelen en won driemaal (2000, 2004, 2008) een bronzen medaille met de nationale ploeg. Prinz is zowel recordinternational als topscorer aller tijden voor Die Frauschaft. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}