| dbo:abstract
|
- ستاد ويلدبارك (بالإنجليزية: Wildparkstadion) هو ملعب كرة قدم يقع في مدينة كارلسروه ألمانيا، يتسع لـ 29,699 متفرج. و يعتبر الملعب الرئيسي لنادي كارلسروه الألماني ، افتتح الملعب في 7 أغسطس 1955. تم تجديده في 1978. (ar)
- Das Wildparkstadion (durch Sponsoringvertrag offiziell BBBank Wildpark) ist ein im Umbau befindliches Fußballstadion in der baden-württembergischen Stadt Karlsruhe. Es ist der Mittelpunkt einer Anlage aus mehreren Sport- und Übungsplätzen, einer Tennisanlage und weiterer Sportstätten im Karlsruher Hardtwald. Der Hauptnutzer ist die Fußballabteilung des Karlsruher SC. Eine Nutzung als Leichtathletikstadion findet nicht mehr statt, da die Leichtathletikanlage im Zuge einer Spielfeldverlegung teilweise entfernt wurde und mit dem aktuellen Galerie-Neubau gänzlich verschwunden ist. Die Anlage wurde im Jahr 1955 an Stelle des alten FC-Phönix-Sportplatzes von 1921 gebaut und verfügte ursprünglich über 55.000 Plätze. Diese Zahl wurde mehrfach durch geänderte Vorschriften reduziert und durch Umbauten erweitert, aktuell verfügt es über 26.000 Sitz- und Stehplätze. Es ist Eigentum der Stadt Karlsruhe und wird an dessen Nutzer verpachtet. Seit Anfang November 2018 wird das Wildparkstadion im laufenden Spielbetrieb in ein reines Fußballstadion umgebaut. (de)
- Le Wildparkstadion, ou pour des raisons de sponsoring BBBank Wildpark, est un stade de football allemand situé à Karlsruhe. Il est le stade du Karlsruhe SC. Le stade est en cours de rénovation, sa capacité est actuellement de 20 740 places. Le site utilisé par le stade est situé au nord-est du Château de Karlsruhe, il fait partie d'un complexe sportif avec terrains d'entrainement et terrains de tennis. Il accueille des matchs de football depuis 1922 bien que le stade ait été construit en 1955 et avait une capacité de 55 000 places. Depuis 2018, le stade commence à être déconstruit, pour être remplacé par une nouvelle enceinte entièrement couverte, dédiée au football et devant atteindre les 34 302 places. (fr)
- El Wildparkstadion es un estadio de fútbol de la ciudad de Karlsruhe, Alemania. Allí juega sus partidos como local el Karlsruher SC. (es)
- Wildparkstadion, currently known as BBBank Wildpark for sponsorship reasons, is a football stadium located in Karlsruhe, Germany. It is the home of the football club Karlsruher SC. It is located northeast of the Karlsruhe Palace (Schloss) and is part of the former deer park (Wildpark) of the Grand Dukes of Baden in the Hardtwald, hence the name. There have been football pitches at the location since 1922, and the stadium was built in 1955, with several major renovations since. A decision to rebuild the stadium was taken in 2006. The City of Karlsruhe and Karlsruher SC became engulfed in disputes about finances and finally abandoned the project in 2014. Two years later, the city again decided to renew the stadium, using the existing site and financed mostly by the city. In November 2018, demolition of parts of the old stadium and the concurrent construction of a new 34,000-seat arena began. Works are being carried out in stages so that matches can be played on the existing pitch in front of at least 15,000 spectators. The new Wildparkstadion is expected to be completed in the first half of 2022 at a projected cost of €123 Million. In 2021, it was announced that BBBank had acquired the naming rights to the stadium for five years. (en)
- Il Wildparkstadion è uno stadio di calcio situato a Karlsruhe, in Germania. Ospita le partite casalinghe della squadra di calcio del Karlsruher SC. Si trova a nord-est del castello di Karlsruhe (Schloss) e si trova nella parte dell'ex parco dei cervi (Wildpark) dei granduchi di Baden nell', da cui il nome. Ci sono stati campi di calcio dal 1922 in questa zona e lo stadio è stato costruito nel 1955, con diversi lavori di ristrutturazione nel 1978, nel 1986 e tra il 1991 e il 1993 (con gli architetti Thomas Großmann e Lucy Hillebrand). Dal 2018 è in corso un'ulteriore ristrutturazione con demolizione e ricostruzione parziale, la cui fine è prevista per il 2022. (it)
- Het Wildparkstadion is een stadion in de Duitse stad Karlsruhe. De hoofdgebruiker van het stadion is de voetbalafdeling van Karlsruher SC, die uitkomt in de 2. Bundesliga (seizoen 2020/2021). Hoewel het stadion over een atletiekbaan beschikt, wordt het niet meer officiële atletiekwedstrijden gebruikt omdat het niet meer aan de internationale eisen voldoet. Het stadion is eigendom van de stad Karlsruhe en wordt aan de Karlsruher SC verpacht. Het Wildparkstadion heeft 15.157 zit- en 14.462 staanplaatsen, waarvan 8.940 zitplaatsen en 4.462 staanplaatsen overdekt zijn. Bovendien heeft het stadion 80 plaatsen voor rolstoelers. (nl)
- O Wildparkstadion é um estádio de futebol e atletismo localizado na cidade de Karlsruhe, na região de Baden-Württemberg, na Alemanha. Inaugurado em 7 de Agosto de 1955, passou por várias renovações ao longo do tempo (1978, 1986 e 1993). Atualmente possui 29.699 lugares para os jogos do Karlsruher SC na Bundesliga, porém apenas 14.724 são lugares com assento. (pt)
- Стадион Вильдпарк (нем. Wildparkstadion) — футбольный стадион в немецком городе Карлсруэ. Вместимость — приблизительно 29 699 зрителей. Расположен к северо-востоку от Дворца Карлсруэ (Schloss) и находится на участке Wildpark в Хардтвальде, ранее принадлежавшем Великому герцогу Бадена. Стадион является собственностью города Карлсруэ и сдаётся в аренду футбольному клубу «Карлсруэ», выступающему в Второй Бундеслиге. С 1922 года на месте теперешнего стадиона были расположены футбольные поля. Стадион был построен в 1955 году. С тех пор несколько раз были проведены капитальные ремонты и реконструкции. (ru)
- Wildparkstadion – wielofunkcyjny stadion położony w niemieckim mieście Karlsruhe. Swoje mecze domowe na tym stadionie rozgrywa klub Karlsruher SC. Stadion powstał na miejscu rezerwatu jeleni stąd jego nazwa Wildparkstadion. Zbudowano go w 1955 roku, choć boiska do piłki nożnej istniały w tym miejscu już od 1922 roku. Pojemność stadionu wynosi 29 699 miejsc, choć jedynie 14 700 z tego to miejsca siedzące. (pl)
- Wildparkstadion är en fotbollsstadion i Karlsruhe i Tyskland. Stadion är hemmaarenan för Karlsruher SC. (sv)
- «Вільдпаркштадіон» (нім. Wildparkstadion) — футбольний стадіон у Карлсруе, Німеччина, домашня арена футбольного клубу «Карлсруе». Стадіон побудований у 1955 році, з цього ж року приймає матчі. У 1957, 1968, 1978, 1986, 1993 роках був відремонтований та реконструйований. Назва стадіону походить від колишнього Парку оленів, на території якого він і розташований. (uk)
- 苑囿体育场（德語：Wildparkstadion），是德国卡尔斯鲁厄市的一个用于足球和田径比赛的体育场。其位于卡尔斯鲁厄市几块体育训练场和网球场的中心区域。它的主要使用者为卡尔斯鲁厄足球队。因为不符合国际比赛的标准，已经不再承办田径比赛。 体育场始建于1921年，1955年重建，起初有55000个座位，在几次改造之后，现有座位及站位32306个。产权归卡尔斯鲁厄市所有。 2018年11月，再次开始重建，拆除体育场的部分建筑，并同时新建34,000个座位的新体育场。工程分阶段进行，保证工程期间球场依然可以容纳15,000名观众进行比赛。新的体育场预计将于2022年上半年完工，预计成本为1.23亿欧元。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ستاد ويلدبارك (بالإنجليزية: Wildparkstadion) هو ملعب كرة قدم يقع في مدينة كارلسروه ألمانيا، يتسع لـ 29,699 متفرج. و يعتبر الملعب الرئيسي لنادي كارلسروه الألماني ، افتتح الملعب في 7 أغسطس 1955. تم تجديده في 1978. (ar)
- El Wildparkstadion es un estadio de fútbol de la ciudad de Karlsruhe, Alemania. Allí juega sus partidos como local el Karlsruher SC. (es)
- Il Wildparkstadion è uno stadio di calcio situato a Karlsruhe, in Germania. Ospita le partite casalinghe della squadra di calcio del Karlsruher SC. Si trova a nord-est del castello di Karlsruhe (Schloss) e si trova nella parte dell'ex parco dei cervi (Wildpark) dei granduchi di Baden nell', da cui il nome. Ci sono stati campi di calcio dal 1922 in questa zona e lo stadio è stato costruito nel 1955, con diversi lavori di ristrutturazione nel 1978, nel 1986 e tra il 1991 e il 1993 (con gli architetti Thomas Großmann e Lucy Hillebrand). Dal 2018 è in corso un'ulteriore ristrutturazione con demolizione e ricostruzione parziale, la cui fine è prevista per il 2022. (it)
- O Wildparkstadion é um estádio de futebol e atletismo localizado na cidade de Karlsruhe, na região de Baden-Württemberg, na Alemanha. Inaugurado em 7 de Agosto de 1955, passou por várias renovações ao longo do tempo (1978, 1986 e 1993). Atualmente possui 29.699 lugares para os jogos do Karlsruher SC na Bundesliga, porém apenas 14.724 são lugares com assento. (pt)
- Wildparkstadion – wielofunkcyjny stadion położony w niemieckim mieście Karlsruhe. Swoje mecze domowe na tym stadionie rozgrywa klub Karlsruher SC. Stadion powstał na miejscu rezerwatu jeleni stąd jego nazwa Wildparkstadion. Zbudowano go w 1955 roku, choć boiska do piłki nożnej istniały w tym miejscu już od 1922 roku. Pojemność stadionu wynosi 29 699 miejsc, choć jedynie 14 700 z tego to miejsca siedzące. (pl)
- Wildparkstadion är en fotbollsstadion i Karlsruhe i Tyskland. Stadion är hemmaarenan för Karlsruher SC. (sv)
- «Вільдпаркштадіон» (нім. Wildparkstadion) — футбольний стадіон у Карлсруе, Німеччина, домашня арена футбольного клубу «Карлсруе». Стадіон побудований у 1955 році, з цього ж року приймає матчі. У 1957, 1968, 1978, 1986, 1993 роках був відремонтований та реконструйований. Назва стадіону походить від колишнього Парку оленів, на території якого він і розташований. (uk)
- 苑囿体育场（德語：Wildparkstadion），是德国卡尔斯鲁厄市的一个用于足球和田径比赛的体育场。其位于卡尔斯鲁厄市几块体育训练场和网球场的中心区域。它的主要使用者为卡尔斯鲁厄足球队。因为不符合国际比赛的标准，已经不再承办田径比赛。 体育场始建于1921年，1955年重建，起初有55000个座位，在几次改造之后，现有座位及站位32306个。产权归卡尔斯鲁厄市所有。 2018年11月，再次开始重建，拆除体育场的部分建筑，并同时新建34,000个座位的新体育场。工程分阶段进行，保证工程期间球场依然可以容纳15,000名观众进行比赛。新的体育场预计将于2022年上半年完工，预计成本为1.23亿欧元。 (zh)
- Das Wildparkstadion (durch Sponsoringvertrag offiziell BBBank Wildpark) ist ein im Umbau befindliches Fußballstadion in der baden-württembergischen Stadt Karlsruhe. Es ist der Mittelpunkt einer Anlage aus mehreren Sport- und Übungsplätzen, einer Tennisanlage und weiterer Sportstätten im Karlsruher Hardtwald. Der Hauptnutzer ist die Fußballabteilung des Karlsruher SC. Eine Nutzung als Leichtathletikstadion findet nicht mehr statt, da die Leichtathletikanlage im Zuge einer Spielfeldverlegung teilweise entfernt wurde und mit dem aktuellen Galerie-Neubau gänzlich verschwunden ist. Die Anlage wurde im Jahr 1955 an Stelle des alten FC-Phönix-Sportplatzes von 1921 gebaut und verfügte ursprünglich über 55.000 Plätze. Diese Zahl wurde mehrfach durch geänderte Vorschriften reduziert und durch Umbaut (de)
- Le Wildparkstadion, ou pour des raisons de sponsoring BBBank Wildpark, est un stade de football allemand situé à Karlsruhe. Il est le stade du Karlsruhe SC. Le stade est en cours de rénovation, sa capacité est actuellement de 20 740 places. Le site utilisé par le stade est situé au nord-est du Château de Karlsruhe, il fait partie d'un complexe sportif avec terrains d'entrainement et terrains de tennis. Il accueille des matchs de football depuis 1922 bien que le stade ait été construit en 1955 et avait une capacité de 55 000 places. (fr)
- Wildparkstadion, currently known as BBBank Wildpark for sponsorship reasons, is a football stadium located in Karlsruhe, Germany. It is the home of the football club Karlsruher SC. It is located northeast of the Karlsruhe Palace (Schloss) and is part of the former deer park (Wildpark) of the Grand Dukes of Baden in the Hardtwald, hence the name. There have been football pitches at the location since 1922, and the stadium was built in 1955, with several major renovations since. (en)
- Het Wildparkstadion is een stadion in de Duitse stad Karlsruhe. De hoofdgebruiker van het stadion is de voetbalafdeling van Karlsruher SC, die uitkomt in de 2. Bundesliga (seizoen 2020/2021). Hoewel het stadion over een atletiekbaan beschikt, wordt het niet meer officiële atletiekwedstrijden gebruikt omdat het niet meer aan de internationale eisen voldoet. Het stadion is eigendom van de stad Karlsruhe en wordt aan de Karlsruher SC verpacht. (nl)
- Стадион Вильдпарк (нем. Wildparkstadion) — футбольный стадион в немецком городе Карлсруэ. Вместимость — приблизительно 29 699 зрителей. Расположен к северо-востоку от Дворца Карлсруэ (Schloss) и находится на участке Wildpark в Хардтвальде, ранее принадлежавшем Великому герцогу Бадена. Стадион является собственностью города Карлсруэ и сдаётся в аренду футбольному клубу «Карлсруэ», выступающему в Второй Бундеслиге. (ru)
|
