| dbo:abstract
|
- ملعب دي غرولش فيسته (بالهولندية: De Grolsch Veste) هو ملعب لكرة قدم في إنسخيده، هولندا، وهو تابع لنادي تفينتي. يسع لجلوس 30,206 شخص. بني الملعب بين عامي 1997 و1998 (ar)
- Το Ντε Χρολς Φέστε (De Grolsch Veste) (μτφρ. Το Φρούριο Grolsch) είναι ένα γήπεδο ποδοσφαίρου στο Ένσχεντε της Ολλανδίας. Είναι η έδρα της Τβέντε, η οποία αγωνίζεται στην Ερεντιβίζιε. Το στάδιο χτίστηκε μεταξύ 1997 και 1998, εγκαινιάστηκε στις 10 Μαΐου 1998 και χωράει 30.206 φιλάθλους. (el)
- De Grolsch Veste (Dutch pronunciation: [də ˈɣrɔls ˌfɛstə], English: The Grolsch Fortress, previously known as Arke Stadion [ˈɑrkə ˌstaːdijɔn]) is the stadium of football club FC Twente. It is located in Enschede, Netherlands, at the Business & Science Park, near the University of Twente. The stadium has an all-seated capacity of 30,205 with a standard pitch heating system and has a promenade instead of fences around the stands. It hosted the final of the UEFA Women's Euro 2017. (en)
- De Grolsch Veste (deutsch Die Grolsch-Festung) ist ein Fußballstadion in der niederländischen Großstadt Enschede, Provinz Overijssel. Der Eigentümer ist der FC Twente Enschede. Von 1998 bis 2008 trug es den Namen „Arke-Stadion“. Es liegt in der Nähe der Universität Twente. Das Stadion ist komplett mit Sitzplätzen ausgestattet und bietet 30.205 Zuschauern Platz. Ferner ist eine Rasenheizung installiert. Am 1. Oktober 2006 installierte man zwei Videoanzeigetafeln. (de)
- De Grolsch Veste es un estadio de fútbol ubicado en Enschede, Países Bajos. Fue inaugurado en el año 1998 y ampliado en 2008. Tiene una capacidad para albergar a 30 205 aficionados. Su equipo local es el FC Twente de la Eredivisie. Este estadio sustituyó al , casa anterior del FC Twente. (es)
- Stadion De Grolsch Veste (sebelumnya dikenal dengan nama Stadion Arke) adalah stadion sepak bola yang terletak di Enschede, Belanda. Stadion ini merupakan kandang bagi klub sepak bola FC Twente. Stadion ini memiliki kapasitas tempat duduk sebanyak 30.205 dengan sistem pemanas lapangan standar dan memiliki promenade bukan pagar di sekeliling tribun. (in)
- Il "De Grolsch Veste" è lo stadio di casa del Twente, situato a Enschede. L'impianto è stato inaugurato nel 1998 per sostituire il Diekman Stadion e ha avuto un restauro nel 2008 (quando era chiamato Arke Stadion) e 2011, aumentando la capacità dello stadio da 13.250 a 30.205 posti a sedere. (it)
- De Grolsch Veste est un stade de football situé à Enschede aux Pays-Bas. (fr)
- 더 흐롤스 페스터(네덜란드어: De Grolsch Veste)는 네덜란드 엔스헤데에 있는 축구 전용 경기장으로, FC 트벤터의 홈 구장으로 사용되고 있다. '페스터'(Veste)는 네덜란드어로 "요새"라는 뜻이다. 1997년에 옛 디크만 스타디온(Diekman Stadion)을 대신하는 새 경기장이 착공되었다. 1998년 5월 10일에 아르커 스타디온(Arke Stadion)이라는 이름으로 개장했고, FC 트벤터는 이 날에 열린 PSV 에인트호번과의 에레디비시 첫 경기에서 3-0 승리를 기록했다. 2006년부터 수용 인원을 24,000명으로 확장하는 공사가 시작되었고, 2008년 9월경에 확장 공사를 마쳤다. 2008년 5월에는 그롤쉬 맥주가 경기장 스폰서 계약을 체결하면서 경기장 이름이 바뀌었다. 네덜란드에서 개최된 UEFA 여자 유로 2017 결승전이 이곳에서 열리기도 했다. (ko)
- デ・フロールシュ・フェステはオランダのエンスヘデにあるサッカー専用スタジアム。FCトゥウェンテのホームスタジアムである。2008年にビール会社のグロールシュが命名権を取得している。 2009年9月5日に当地でオランダVS日本の国際親善試合が開催された。また2018 FIFAワールドカップが開催実現した場合、44000人収容に拡張する予定だった。 2017年にはUEFA女子ユーロ2017の決勝会場として使用された。 (ja)
- De Grolsch Veste is het stadion van FC Twente te Enschede. Het stadion werd in 1998 geopend ter vervanging van Stadion Het Diekman en had tot de verbouwing in 2008 de naam Arke Stadion. Na de eerste uitbreiding in 2008 steeg de capaciteit van het stadion van 13.250 naar 24.200 zitplaatsen. Na een tweede uitbreiding in 2011 steeg de capaciteit naar 30.205 zitplaatsen. De laatste uitbreiding is op 29 oktober 2011 officieel in gebruik genomen. (nl)
- De Grolsch Veste é um estádio de futebol localizado em Enschede, Países Baixos. É a casa do FC Twente. (pt)
- De Grolsch Veste (wym. /də ˈɣrɔɫs ˈfɛstə/, stara nazwa: Arke Stadion) – stadion piłkarski, położony w mieście Enschede, Holandia. Oddany został do użytku 10 maja 1998 roku i stadion został rozszerzony w 2008. Od tego czasu swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zespół Eerste divisie FC Twente. Jego pojemność wynosi 24 000 miejsc (wszystkie siedzące). W marcu 2011 rozpoczęła się rozbudowa, mająca na celu zwiększenie pojemności stadionu do 32 000 miejsc. Zakończenie rozbudowy planowane jest na lato 2011. De Grolsch Veste zastąpił stary obiekt FC Twente – Diekman Stadion, który służył klubowi w latach 1956-1998. (pl)
- «Гролс Весте» (нидерл. De Grolsch Veste) — футбольный стадион в Энсхеде. Домашний стадион команды Твенте. Ранее стадион назывался «Арке». «Гролс Весте» вмещает 24 тыс. зрителей, стадион находится в Энсхеде рядом с университетом Твенте. «Гролс Весте» заменил старый стадион «Дикман» в 1998 году. Планы о расширении и модернизации старого стадиона «Дикман» были отвергнуты и стадион был снесён. Стоимость строительства нового стадиона на месте старого, оценивалась примерно в 33 млн. гульденов и заняло на строительство четырнадцать месяцев, первый символический камень был заложен 31 января 1997 года.Первый матч на новом стадионе прошёл 10 мая 1998 года в рамках чемпионат Нидерландов против «ПСВ», матч завершился исторической победой «Твенте» со счётом 3:0. Известная песня You’ll Never Walk Alone в записи музыкантов Gerry & The Pacemakers проигрывается на стадионе перед каждым матчем. В 2006 году появились планы о расширении стадиона до вместимости 24 353 мест. Это расширение было готово в сентябре 2008 года, и первоначальная цифра 24 353 места была уменьшена до 24 244 мест. «Твенте» также планирует реконструкцию «Гролс Весте» для того чтобы увеличить вместимость стадиона до 40 тыс. в 2011 году. Возможно из-за проводимой реконструкции, 7 июля 2011 года, на стадионе частично обрушилась крыша. Под завалами оказалось пять человек, несколько раненых было доставлено в госпиталь. (ru)
- Де Гролс Ве́сте (нід. De Grolsch Veste) — футбольний стадіон в Енсхеде. Домашній стадіон клубу «Твенте». Раніше стадіон називався «Арке». «Гролс Весте» вміщує 30 тис. глядачів, споруда знаходиться поруч з . «Гролс Весте» замінив старий стадіон «Дікман» 1998 року. Плани щодо розширення та модернізації старого стадіону «Дікман» були відкинуті і стадіон був знесений. Вартість будівництва нового стадіону на місці старого, оцінювалася приблизно в 33 млн гульденів і зайняла на будівництво чотирнадцять місяців, перший символічний камінь був закладений 31 січня 1997 року. Перший матч на новому стадіоні пройшов 10 травня 1998 року в рамках чемпіонату Нідерландів проти «ПСВ», матч завершився перемогою «Твенте» з рахунком 3:0. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب دي غرولش فيسته (بالهولندية: De Grolsch Veste) هو ملعب لكرة قدم في إنسخيده، هولندا، وهو تابع لنادي تفينتي. يسع لجلوس 30,206 شخص. بني الملعب بين عامي 1997 و1998 (ar)
- Το Ντε Χρολς Φέστε (De Grolsch Veste) (μτφρ. Το Φρούριο Grolsch) είναι ένα γήπεδο ποδοσφαίρου στο Ένσχεντε της Ολλανδίας. Είναι η έδρα της Τβέντε, η οποία αγωνίζεται στην Ερεντιβίζιε. Το στάδιο χτίστηκε μεταξύ 1997 και 1998, εγκαινιάστηκε στις 10 Μαΐου 1998 και χωράει 30.206 φιλάθλους. (el)
- De Grolsch Veste (Dutch pronunciation: [də ˈɣrɔls ˌfɛstə], English: The Grolsch Fortress, previously known as Arke Stadion [ˈɑrkə ˌstaːdijɔn]) is the stadium of football club FC Twente. It is located in Enschede, Netherlands, at the Business & Science Park, near the University of Twente. The stadium has an all-seated capacity of 30,205 with a standard pitch heating system and has a promenade instead of fences around the stands. It hosted the final of the UEFA Women's Euro 2017. (en)
- De Grolsch Veste (deutsch Die Grolsch-Festung) ist ein Fußballstadion in der niederländischen Großstadt Enschede, Provinz Overijssel. Der Eigentümer ist der FC Twente Enschede. Von 1998 bis 2008 trug es den Namen „Arke-Stadion“. Es liegt in der Nähe der Universität Twente. Das Stadion ist komplett mit Sitzplätzen ausgestattet und bietet 30.205 Zuschauern Platz. Ferner ist eine Rasenheizung installiert. Am 1. Oktober 2006 installierte man zwei Videoanzeigetafeln. (de)
- De Grolsch Veste es un estadio de fútbol ubicado en Enschede, Países Bajos. Fue inaugurado en el año 1998 y ampliado en 2008. Tiene una capacidad para albergar a 30 205 aficionados. Su equipo local es el FC Twente de la Eredivisie. Este estadio sustituyó al , casa anterior del FC Twente. (es)
- Stadion De Grolsch Veste (sebelumnya dikenal dengan nama Stadion Arke) adalah stadion sepak bola yang terletak di Enschede, Belanda. Stadion ini merupakan kandang bagi klub sepak bola FC Twente. Stadion ini memiliki kapasitas tempat duduk sebanyak 30.205 dengan sistem pemanas lapangan standar dan memiliki promenade bukan pagar di sekeliling tribun. (in)
- Il "De Grolsch Veste" è lo stadio di casa del Twente, situato a Enschede. L'impianto è stato inaugurato nel 1998 per sostituire il Diekman Stadion e ha avuto un restauro nel 2008 (quando era chiamato Arke Stadion) e 2011, aumentando la capacità dello stadio da 13.250 a 30.205 posti a sedere. (it)
- De Grolsch Veste est un stade de football situé à Enschede aux Pays-Bas. (fr)
- 더 흐롤스 페스터(네덜란드어: De Grolsch Veste)는 네덜란드 엔스헤데에 있는 축구 전용 경기장으로, FC 트벤터의 홈 구장으로 사용되고 있다. '페스터'(Veste)는 네덜란드어로 "요새"라는 뜻이다. 1997년에 옛 디크만 스타디온(Diekman Stadion)을 대신하는 새 경기장이 착공되었다. 1998년 5월 10일에 아르커 스타디온(Arke Stadion)이라는 이름으로 개장했고, FC 트벤터는 이 날에 열린 PSV 에인트호번과의 에레디비시 첫 경기에서 3-0 승리를 기록했다. 2006년부터 수용 인원을 24,000명으로 확장하는 공사가 시작되었고, 2008년 9월경에 확장 공사를 마쳤다. 2008년 5월에는 그롤쉬 맥주가 경기장 스폰서 계약을 체결하면서 경기장 이름이 바뀌었다. 네덜란드에서 개최된 UEFA 여자 유로 2017 결승전이 이곳에서 열리기도 했다. (ko)
- デ・フロールシュ・フェステはオランダのエンスヘデにあるサッカー専用スタジアム。FCトゥウェンテのホームスタジアムである。2008年にビール会社のグロールシュが命名権を取得している。 2009年9月5日に当地でオランダVS日本の国際親善試合が開催された。また2018 FIFAワールドカップが開催実現した場合、44000人収容に拡張する予定だった。 2017年にはUEFA女子ユーロ2017の決勝会場として使用された。 (ja)
- De Grolsch Veste is het stadion van FC Twente te Enschede. Het stadion werd in 1998 geopend ter vervanging van Stadion Het Diekman en had tot de verbouwing in 2008 de naam Arke Stadion. Na de eerste uitbreiding in 2008 steeg de capaciteit van het stadion van 13.250 naar 24.200 zitplaatsen. Na een tweede uitbreiding in 2011 steeg de capaciteit naar 30.205 zitplaatsen. De laatste uitbreiding is op 29 oktober 2011 officieel in gebruik genomen. (nl)
- De Grolsch Veste é um estádio de futebol localizado em Enschede, Países Baixos. É a casa do FC Twente. (pt)
- De Grolsch Veste (wym. /də ˈɣrɔɫs ˈfɛstə/, stara nazwa: Arke Stadion) – stadion piłkarski, położony w mieście Enschede, Holandia. Oddany został do użytku 10 maja 1998 roku i stadion został rozszerzony w 2008. Od tego czasu swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zespół Eerste divisie FC Twente. Jego pojemność wynosi 24 000 miejsc (wszystkie siedzące). W marcu 2011 rozpoczęła się rozbudowa, mająca na celu zwiększenie pojemności stadionu do 32 000 miejsc. Zakończenie rozbudowy planowane jest na lato 2011. (pl)
- Де Гролс Ве́сте (нід. De Grolsch Veste) — футбольний стадіон в Енсхеде. Домашній стадіон клубу «Твенте». Раніше стадіон називався «Арке». «Гролс Весте» вміщує 30 тис. глядачів, споруда знаходиться поруч з . (uk)
- «Гролс Весте» (нидерл. De Grolsch Veste) — футбольный стадион в Энсхеде. Домашний стадион команды Твенте. Ранее стадион назывался «Арке». «Гролс Весте» вмещает 24 тыс. зрителей, стадион находится в Энсхеде рядом с университетом Твенте. Известная песня You’ll Never Walk Alone в записи музыкантов Gerry & The Pacemakers проигрывается на стадионе перед каждым матчем. (ru)
|
