| dbo:abstract
|
- بول ساربانس (بالإنجليزية: Paul Sarbanes) (1933 - 2020) هو سياسي، ومحامي من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في سالزبوري . تولى منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي . وهو عضو في الحزب الديمقراطي الأمريكي . (ar)
- Ο Πολ Σαρμπάνης (αγγλ. Paul Spyros Sarbanes, 3 Φεβρουαρίου 1933 - 6 Δεκεμβρίου 2020), ήταν Αμερικανός πολιτικός (ελληνικής καταγωγής) και δικηγόρος, που υπηρέτησε ως Γερουσιαστής των Ηνωμένων Πολιτειών για το Μέριλαντ από το 1977 έως το 2007. Ήταν μέλος του Δημοκρατικού Κόμματος. Επίσης, υπηρέτησε ως Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ για την 4η περιφέρεια (1973-1977) και την 3η περιφέρεια (1971-1973) του Μέριλαντ. Ήταν ο Γερουσιαστής με την πλέον μακρόχρονη θητεία στην ιστορία της γενέτειράς του έως το πέρας της αντίστοιχης υπηρεσίας της , η οποία τον ξεπέρασε για μία μόλις ημέρα, στις 3 Ιανουαρίου του 2017. Απόφοιτος του Πανεπιστημίου του Πρίνστον και μετεκπαιδευθείς (υποτροφία Rhodes) σε Οξφόρδη και Χάρβαρντ, ο Σαρμπάνης έγινε ο πρώτος ελληνοαμερικανός γερουσιαστής, αγωνιζόμενος επί σειρά δεκαετιών για τη στήριξη θέσεων της Ελλάδας στο διεθνές προσκήνιο. Επίσης, χάρις στο αναπτυγμένο νομικό του αισθητήριο, ο Σαρμπάνης πιστώνεται με διάφορες πρωτοβουλίες σε νομοθετικό επίπεδο Ο γιος του, Τζον Σαρμπάνης είναι Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ για την 3η περιφέρεια του Μέριλαντ από το 2007. (el)
- Paul Spyros Sarbanes (* 3. Februar 1933 in Salisbury, Maryland; † 6. Dezember 2020 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Er war von 1977 bis 2007 US-Senator für Maryland; zuvor hatte er ab 1971 dem US-Repräsentantenhaus angehört. Der Sohn griechischer Einwanderer war derjenige Senator mit der längsten Amtszeit, die jemals für den Bundesstaat Maryland geleistet wurde; zur Wiederwahl 2006 trat er nicht mehr an. 2004 wurde er in die American Academy of Arts and Sciences aufgenommen. Charakteristisch für Sarbanes war seine zurückhaltende Politik, die meist die breite Öffentlichkeit scheute. Nach ihm ist der Sarbanes-Oxley Act benannt, der nach den Bilanzskandalen in den USA das Vertrauen in die Wirtschaft wiederherstellen sollte. Begonnen hatte seine politische Laufbahn 1967 mit dem Einzug ins Abgeordnetenhaus von Maryland, wo er bis 1971 verblieb. Sarbanes' Sohn John ist ebenfalls als Politiker tätig und vertritt seit 2007 Maryland als Abgeordneter im US-Repräsentantenhaus. (de)
- Paul Spyros Sarbanes (Salisbury, 3 de febrero de 1933–Baltimore, 6 de diciembre de 2020) fue un político y abogado estadounidense. Fue miembro del Partido Demócrata de Maryland, que sirvió como miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 1971 a 1977 y como Senador de Estados Unidos de 1977 a 2007. Sarbanes fue el senador con el mandato más largo en la historia de Maryland hasta que fue superado por Barbara Mikulski por un solo día cuando su mandato terminó el 3 de enero de 2017. (es)
- Paul Spyros Sarbanes (/ˈsɑːrˌbeɪnz/; February 3, 1933 – December 6, 2020) was an American politician and attorney. A member of the Democratic Party from Maryland, he served as a member of the United States House of Representatives from 1971 to 1977 and as a United States Senator from 1977 to 2007. Sarbanes was the longest-serving senator in Maryland history until he was surpassed by Barbara Mikulski by a single day when her term ended on January 3, 2017. He was the first Greek American senator. Born in Salisbury, Maryland, Sarbanes was a graduate of Princeton University, Balliol College, Oxford, and Harvard Law School. Elected to the Maryland House of Delegates in 1966, he went on to serve two terms in the Maryland House from 1967 to 1971. In 1970, he won a seat in the United States House of Representatives, representing Maryland's 4th and later Maryland's 3rd congressional district from 1971 to 1977. In 1976, he ran for the United States Senate, defeating Republican incumbent John Glenn Beall Jr. with 59% of the vote. Sarbanes was re-elected four times, each time receiving no less than 59% of the vote. He did not seek re-election in 2006, when he was succeeded by fellow Democrat Ben Cardin. Sarbanes was known for his low-key style, often shunning the limelight over his thirty-year Senate career. In 2002, Sarbanes co-sponsored the Sarbanes–Oxley Act, which is cited as his most-noted sponsored piece of legislation. (en)
- Paul Spyros Sarbanes, né le 3 février 1933 à Salisbury, dans le Maryland, et mort le 6 décembre 2020 à Baltimore, est un avocat et homme politique américain, membre du Parti démocrate et sénateur du Maryland au Congrès des États-Unis de 1977 à 2007. (fr)
- Paul Spyros Sarbanes (3 Februari 1933 – 6 Desember 2020) adalah seorang mantan politikus dan jaksa asal Amerika Serikat. Sebagai anggota Partai Demokrat dari Maryland, ia menjabat sebagai anggota Dewan Perwakilan Rakyat dari 1971 sampai 1977 dan sebagai Senator Amerika Serikat dari 1977 sampai 2007. Sarbanes menjadi senator dengan masa jabatan terpanjang dalam sampai ia dilampaui oleh Barbara Mikulski dengan selisih satu hari saat masa jabatan Mikulski berakhir pada 3 Januari 2017. Lahir di Salisbury, Maryland, Sarbanes adalah lulusan Universitas Princeton, Balliol College, Oxford, dan Sekolah Hukum Harvard. Terpilih sebagai Anggota pada tahun 1966, ia menjabat selama dua periode di Dewan Delegasi Maryland dari tahun 1967 hingga 1971. Pada tahun 1970, ia memenangkan kursi di Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat, mewakili dan kemudian dari 1971 hingga 1977. Pada tahun 1976, ia mencalonkan diri untuk Senat Amerika Serikat, mengalahkan petahana politikus Republik dengan perolehan suara 59%. Sarbanes terpilih kembali sebanyak empat kali, setiap kali terpilih kembali ia menerima tidak kurang dari 59% suara. Ia tidak mencalonkan diri kembali pada tahun 2006, ketika ia digantikan oleh rekan sesama Demokrat Ben Cardin. Sarbanes dikenal karena gayanya yang rendah hati, sering menghindari pusat perhatian selama tiga puluh tahun karier Senatnya. Pada tahun 2002, Sarbanes mensponsori bersama Sarbanes–Oxley Act, yang dikutip sebagai undang-undang bersponsor yang paling terkenal. (in)
- Paul Spyros Sarbanes (Baltimora, 3 febbraio 1933 – Baltimora, 6 dicembre 2020) è stato un politico e avvocato statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato del Maryland dal 1971 al 1977 e senatore dello stato dal 1977 al 2007. (it)
- Paul Spyros Sarbanes (ur. 3 lutego 1933 w Salisbury, zm. 6 grudnia 2020 w Baltimore) – amerykański polityk, senator ze stanu Maryland (wybrany w 1976 i ponownie w 1982, 1988, 1994 i 2000), członek Partii Demokratycznej. Nie ubiegał się o ponowny wybór do Senatu w 2006. Jego rodzice byli imigrantami z Grecji. (pl)
- Paul Spyros Sarbanes, född 3 februari 1933 i Salisbury, Maryland, död 6 december 2020 i Baltimore, Maryland, var en amerikansk demokratisk politiker som var ledamot av USA:s senat från Maryland 1977–2007. Han var ledamot av USA:s representanthus 1973–1977. Sonen John Sarbanes är ledamot av representanthuset sedan 2007. Sarbanes var en av de två kongressledamöter som låg bakom Sarbanes-Oxley Act. Den andra är Michael Oxley som var ledamot av representanthuset för delstaten Ohios fjärde distrikt. (sv)
- Пол Спірос Сарбейнз (англ. Paul Spyros Sarbanes, грец. Παύλος Σπύρος Σαρμπάνης; нар. 3 лютого 1933, Солсбері, Меріленд — 6 грудня 2020) — сенатор-демократ від штату Меріленд у 1977–2007. (uk)
- Пол Спирос Са́рбейнз (англ. Paul Spyros Sarbanes, Павлос Спирос Сарба́нис, греч. Παύλος Σπύρος Σαρμπάνης; 3 февраля 1933 — 6 декабря 2020) — сенатор-демократ от штата Мэриленд в 1977—2007. Член Американо-греческого прогрессивного просветительского союза. Лауреат Почётной медали острова Эллис. По происхождению — грек, православный (его родители — эмигранты из Греции, область Лакония). Бакалавр Принстонского университета (1954), в 1957 году окончил также оксфордский Баллиол-колледж со степенью бакалавра BA, после чего в 1960 году завершил юридическое образование в Гарварде. Получил известность как один из авторов Закона Сарбейнза-Оксли о защите интересов инвесторов, который был принят после серии скандалов, связанных с тем, что руководители крупных корпораций намеренно искажали бухгалтерскую отчётность, чтобы завысить стоимость активов своих корпораций. Закон Сарбейнза-Оксли имеет противоречивую репутацию: его противники считают, что закон во многом ограничивает свободный бизнес и вводит «чрезмерный» контроль над бизнесом. Почётный фелло оксфордского Баллиол-колледжа, а также член Ордена святого апостола Андрея, носит (титул) архонта Вселенского Патриархата Константинополя. Его сын, Джон Сарбейнз, с 2007 года является конгрессменом от штата Мэриленд. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بول ساربانس (بالإنجليزية: Paul Sarbanes) (1933 - 2020) هو سياسي، ومحامي من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في سالزبوري . تولى منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي . وهو عضو في الحزب الديمقراطي الأمريكي . (ar)
- Paul Spyros Sarbanes (Salisbury, 3 de febrero de 1933–Baltimore, 6 de diciembre de 2020) fue un político y abogado estadounidense. Fue miembro del Partido Demócrata de Maryland, que sirvió como miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 1971 a 1977 y como Senador de Estados Unidos de 1977 a 2007. Sarbanes fue el senador con el mandato más largo en la historia de Maryland hasta que fue superado por Barbara Mikulski por un solo día cuando su mandato terminó el 3 de enero de 2017. (es)
- Paul Spyros Sarbanes, né le 3 février 1933 à Salisbury, dans le Maryland, et mort le 6 décembre 2020 à Baltimore, est un avocat et homme politique américain, membre du Parti démocrate et sénateur du Maryland au Congrès des États-Unis de 1977 à 2007. (fr)
- Paul Spyros Sarbanes (Baltimora, 3 febbraio 1933 – Baltimora, 6 dicembre 2020) è stato un politico e avvocato statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato del Maryland dal 1971 al 1977 e senatore dello stato dal 1977 al 2007. (it)
- Paul Spyros Sarbanes (ur. 3 lutego 1933 w Salisbury, zm. 6 grudnia 2020 w Baltimore) – amerykański polityk, senator ze stanu Maryland (wybrany w 1976 i ponownie w 1982, 1988, 1994 i 2000), członek Partii Demokratycznej. Nie ubiegał się o ponowny wybór do Senatu w 2006. Jego rodzice byli imigrantami z Grecji. (pl)
- Paul Spyros Sarbanes, född 3 februari 1933 i Salisbury, Maryland, död 6 december 2020 i Baltimore, Maryland, var en amerikansk demokratisk politiker som var ledamot av USA:s senat från Maryland 1977–2007. Han var ledamot av USA:s representanthus 1973–1977. Sonen John Sarbanes är ledamot av representanthuset sedan 2007. Sarbanes var en av de två kongressledamöter som låg bakom Sarbanes-Oxley Act. Den andra är Michael Oxley som var ledamot av representanthuset för delstaten Ohios fjärde distrikt. (sv)
- Пол Спірос Сарбейнз (англ. Paul Spyros Sarbanes, грец. Παύλος Σπύρος Σαρμπάνης; нар. 3 лютого 1933, Солсбері, Меріленд — 6 грудня 2020) — сенатор-демократ від штату Меріленд у 1977–2007. (uk)
- Ο Πολ Σαρμπάνης (αγγλ. Paul Spyros Sarbanes, 3 Φεβρουαρίου 1933 - 6 Δεκεμβρίου 2020), ήταν Αμερικανός πολιτικός (ελληνικής καταγωγής) και δικηγόρος, που υπηρέτησε ως Γερουσιαστής των Ηνωμένων Πολιτειών για το Μέριλαντ από το 1977 έως το 2007. Ήταν μέλος του Δημοκρατικού Κόμματος. Επίσης, υπηρέτησε ως Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ για την 4η περιφέρεια (1973-1977) και την 3η περιφέρεια (1971-1973) του Μέριλαντ. Ο γιος του, Τζον Σαρμπάνης είναι Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ για την 3η περιφέρεια του Μέριλαντ από το 2007. (el)
- Paul Spyros Sarbanes (* 3. Februar 1933 in Salisbury, Maryland; † 6. Dezember 2020 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Er war von 1977 bis 2007 US-Senator für Maryland; zuvor hatte er ab 1971 dem US-Repräsentantenhaus angehört. Der Sohn griechischer Einwanderer war derjenige Senator mit der längsten Amtszeit, die jemals für den Bundesstaat Maryland geleistet wurde; zur Wiederwahl 2006 trat er nicht mehr an. 2004 wurde er in die American Academy of Arts and Sciences aufgenommen. (de)
- Paul Spyros Sarbanes (/ˈsɑːrˌbeɪnz/; February 3, 1933 – December 6, 2020) was an American politician and attorney. A member of the Democratic Party from Maryland, he served as a member of the United States House of Representatives from 1971 to 1977 and as a United States Senator from 1977 to 2007. Sarbanes was the longest-serving senator in Maryland history until he was surpassed by Barbara Mikulski by a single day when her term ended on January 3, 2017. He was the first Greek American senator. (en)
- Paul Spyros Sarbanes (3 Februari 1933 – 6 Desember 2020) adalah seorang mantan politikus dan jaksa asal Amerika Serikat. Sebagai anggota Partai Demokrat dari Maryland, ia menjabat sebagai anggota Dewan Perwakilan Rakyat dari 1971 sampai 1977 dan sebagai Senator Amerika Serikat dari 1977 sampai 2007. Sarbanes menjadi senator dengan masa jabatan terpanjang dalam sampai ia dilampaui oleh Barbara Mikulski dengan selisih satu hari saat masa jabatan Mikulski berakhir pada 3 Januari 2017. (in)
- Пол Спирос Са́рбейнз (англ. Paul Spyros Sarbanes, Павлос Спирос Сарба́нис, греч. Παύλος Σπύρος Σαρμπάνης; 3 февраля 1933 — 6 декабря 2020) — сенатор-демократ от штата Мэриленд в 1977—2007. Член Американо-греческого прогрессивного просветительского союза. Лауреат Почётной медали острова Эллис. По происхождению — грек, православный (его родители — эмигранты из Греции, область Лакония). Бакалавр Принстонского университета (1954), в 1957 году окончил также оксфордский Баллиол-колледж со степенью бакалавра BA, после чего в 1960 году завершил юридическое образование в Гарварде. (ru)
|
