| dbo:abstract
|
- Benjamin Thorpe (1782 – 19 July 1870) was an English scholar of Anglo-Saxon literature. (en)
- Benjamin Thorpe (1782 - julio de 1870) fue un erudito en el idioma anglosajón y de la mitología nórdica inglés. Tras estudiar por cuatro años en la Universidad de Copenhague, bajo el filólogo danés Rasmus Christian Rask, regresó a Inglaterra en 1830, y en 1832 publicó una versión en inglés del famoso Himno de Caedmon, lo que le valió una reputación inmediata de erudito en anglosajón. En 1834 publicó Analecta Anglo-Saxonica, que fue por muchos años el libro de texto obligatorio del anglosajón en inglés. Sin embargo, su trabajo más conocido son los tres volúmenes de Northern Mythology (Mitología nórdica) de 1851. La suya fue la primera buena traducción completa de la Edda poética (1866). Thorpe murió en Chiswick en julio de 1870. El valor de su trabajo le fue reconocido con una pensión civil en 1835. (es)
- Benjamin Thorpe est un philologue britannique né en 1782 et mort le 19 juillet 1870. Son domaine de spécialité est le vieil anglais et les langues germaniques en général. Il est responsable de l'édition de nombreux textes de l'époque anglo-saxonne. (fr)
- Benjamin Thorpe (1782 – Chiswick, 19 luglio 1870) è stato un filologo inglese di letteratura anglosassone. (it)
- 벤저민 소프(Benjamin Thorpe, 1782년 ~ 1870년 7월 19일)는 잉글랜드의 앵글로색슨학자이다. 1820년대 초 프랑스 파리에서 로스차일드 가의 은행 지점에서 일했다. 그러다 거기서 을 만나 그에게 폐결핵을 치료받았다. 코펜하겐 대학교에서 의 지도를 받아 4년 공부한 뒤 1830년 잉글랜드로 돌아갔고, 앵글로색슨학자로서 명성을 쌓았다. 소프는 회원이었으며 뮌헨과 네덜란드 라이덴에서도 학회 회원이 되었다. 1880년 7월 치즈윅에서 죽었다. (ko)
- ベンジャミン・ソープ（Benjamin Thorpe、1782年-1870年7月）は、イングランドの古英語研究者。 (ja)
- Benjamin Thorpe (1789 — 19 de julho de 1870) foi um estudioso inglês da literatura anglo-saxônica. (pt)
- Бенджамин Торп (англ. Benjamin Thorpe; 1782 — 19 июля 1870) — британский филолог, специалист по англосаксонской литературе и мифологии, переводчик многих средневековых англосаксонских произведений на английский язык. После четырёхлетнего обучения в Копенгагенском университете под руководством датского филолога Расмуса Раска он возвратился в Англию в 1830 году и в 1832 году издал английский перевод «Cædmon’s Metrical Paraphrase of Parts of the Holy Scriptures in Anglo-Saxon», благодаря чему сразу заслужил репутацию уважаемого специалиста по англосаксам. В 1834 году он издал работу «Analecta Anglo-Saxonica», которая на протяжении многих последующих лет была стандартным учебником древнеанглийского языка на английском языке, однако его самый известный его труд — «Northern Mythology» в трёх объёмах (1851). Им был выполнен первый полный признанный хорошим английский перевод Старшей Эдды (1866). Другие известные работы его авторства: «Ancient Laws and Institutes of England» (1840), переводы на английский язык различных законов, принятых при англосаксонских королях; «The Holy Gospels in Anglo-Saxon» (1842); «Codex Exoniensis» (1842), сборник англосаксонской поэзии с переводом на английский язык; «an English translation of Dr Lappenburg’s History of England under the Anglo-Saxon Kings» (1845); «Anglo-Saxon Poems of Beowulf» (1855), перевод; издание для серии «Rolls» «Anglo-Saxon Chronicle» (1861); «Diplomatarium Anglicum aevi saxonici» (1865), коллекция старых английских уставов. Торп умер в Чисвике. За свои научные заслуги с 1835 года получал персональную пенсию. (ru)
- Benjamin Thorpe, född 1782, död den 19 juli 1870, var en engelsk språkforskare. Thorpe kan anses som en bland de främsta grundläggarna av det vetenskapliga studiet av angelsaxiskan (fornengelskan) inom England i förra hälften av 1800-talet. Han utgav en stor mängd angelsaxiska texter, såväl poetiska som prosaiska, en Northern mythology (3 band, 1851) med mera. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7921 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:first
| |
| dbp:id
| |
| dbp:last
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:volume
|
- 26 (xsd:integer)
- 56 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wstitle
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Benjamin Thorpe (1782 – 19 July 1870) was an English scholar of Anglo-Saxon literature. (en)
- Benjamin Thorpe est un philologue britannique né en 1782 et mort le 19 juillet 1870. Son domaine de spécialité est le vieil anglais et les langues germaniques en général. Il est responsable de l'édition de nombreux textes de l'époque anglo-saxonne. (fr)
- Benjamin Thorpe (1782 – Chiswick, 19 luglio 1870) è stato un filologo inglese di letteratura anglosassone. (it)
- 벤저민 소프(Benjamin Thorpe, 1782년 ~ 1870년 7월 19일)는 잉글랜드의 앵글로색슨학자이다. 1820년대 초 프랑스 파리에서 로스차일드 가의 은행 지점에서 일했다. 그러다 거기서 을 만나 그에게 폐결핵을 치료받았다. 코펜하겐 대학교에서 의 지도를 받아 4년 공부한 뒤 1830년 잉글랜드로 돌아갔고, 앵글로색슨학자로서 명성을 쌓았다. 소프는 회원이었으며 뮌헨과 네덜란드 라이덴에서도 학회 회원이 되었다. 1880년 7월 치즈윅에서 죽었다. (ko)
- ベンジャミン・ソープ（Benjamin Thorpe、1782年-1870年7月）は、イングランドの古英語研究者。 (ja)
- Benjamin Thorpe (1789 — 19 de julho de 1870) foi um estudioso inglês da literatura anglo-saxônica. (pt)
- Benjamin Thorpe, född 1782, död den 19 juli 1870, var en engelsk språkforskare. Thorpe kan anses som en bland de främsta grundläggarna av det vetenskapliga studiet av angelsaxiskan (fornengelskan) inom England i förra hälften av 1800-talet. Han utgav en stor mängd angelsaxiska texter, såväl poetiska som prosaiska, en Northern mythology (3 band, 1851) med mera. (sv)
- Benjamin Thorpe (1782 - julio de 1870) fue un erudito en el idioma anglosajón y de la mitología nórdica inglés. Tras estudiar por cuatro años en la Universidad de Copenhague, bajo el filólogo danés Rasmus Christian Rask, regresó a Inglaterra en 1830, y en 1832 publicó una versión en inglés del famoso Himno de Caedmon, lo que le valió una reputación inmediata de erudito en anglosajón. (es)
- Бенджамин Торп (англ. Benjamin Thorpe; 1782 — 19 июля 1870) — британский филолог, специалист по англосаксонской литературе и мифологии, переводчик многих средневековых англосаксонских произведений на английский язык. Торп умер в Чисвике. За свои научные заслуги с 1835 года получал персональную пенсию. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Benjamin Thorpe (en)
- Benjamin Thorpe (es)
- Benjamin Thorpe (fr)
- Benjamin Thorpe (it)
- 벤저민 소프 (ko)
- ベンジャミン・ソープ (ja)
- Benjamin Thorpe (pt)
- Торп, Бенджамин (ru)
- Benjamin Thorpe (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
