| dbo:abstract
|
- النمسا في الألعاب الأولمبية تعتبر الألعاب الأولمبية من أهم الأحداث الرياضية في النمسا، تقوم بالإشراف في شؤون مشاركات النمسا في الألعاب الأولمبية، شاركت النمسا في جميع دورات الألعاب الأولمبية ماعدا دورة 1920، فازت النمسا بمشاركاتها في الألعاب الأولمبية الصيفية بمجموع 86 ميدالية منها 18 ميدالية ذهبية و33 فضية و35 برونزية، أكثر الرياضات التي تنافس فيها النمسا هي التجديف و رفع الأثقال و الإبحار و الجودو و السباحة الرماية و ألعاب القوى و المبارزة و الفروسية و سباق الدراجات الهوائية و السباق الثلاثي ورياضات أخرى. في الألعاب الأولمبية الشتوية تعتبر النمسا من الدول التي شاركت في جميع دوراتها من أول دورة في شاموني 1924 في فرنسا، إستضافت النمسا دورتين للألعاب الأولمبية الشتوية الأولى كانت في دورة 1964 في إنسبروك والثانية كانت في دورة 1976 في إنسبروك أيضاً، وتعتبر النمسا من أفضل الدول في هذه الألعاب حيث تحتل المركز السابع في ترتيب الدول الفائزة بميداليات في الألعاب الشتوية حيث تمكنت من الفوز ب218 ميدالية منها 59 ميدالية ذهبية و 78 فضية و81 برونزية وأكثر الرياضات التي تنافس فيها النمسا هي التزلج على المنحدرات الثلجية (تعتبر النمسا فيها أكثر من فاز بالميداليات فيها) و البياثلون و تزلج فني على الجليد و القفز التزلجي و الزحف الثلجي و التزلج النوردي و التزلج الريفي ورياضات أخرى. (ar)
- Rakousko na letních olympijských hrách startuje od roku 1896. Toto je přehled účastí, medailového zisku a vlajkonošů na dané sportovní události. (cs)
- Η Αυστρία έχει συμμετάσχει σε όλες τις Ολυμπιάδες, εκτός από την Ολυμπιάδα του 1920, καθώς αποθαρρύνθηκε από τον ρόλο της στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο. Η Αυστρία έχει κερδίσει 86 μετάλλια στους Θερινούς Ολυμπιακούς και 218 στους Χειμερινούς, αφού δύο Χειμερινές Ολυμπιάδες έχουν διοργανωθεί εκεί. (el)
- Österreichische Sportler waren bei allen Olympischen Spielen der Neuzeit vertreten, mit Ausnahme von 1920 in Antwerpen. Dabei schwankte die Teilnehmerzahl von 2 (1904 in St. Louis) bis 183 (Berlin, 1936). Bis 1918 nahmen ebenso Sportler aus anderen Teilen des österreichischen Teils der österreichisch-ungarischen Doppelmonarchie an den Olympischen Spielen teil. Mit Ausnahme der Sommerspiele in Tokio 1964 und in London 2012 gelang es bei jeder Teilnahme, zumindest eine Medaille zu erringen. Mit insgesamt 232 Medaillen liegt der Schwerpunkt dabei bei den Wintersportarten (insbesondere Skisport). Demgegenüber stehen 106 Medaillen in Sommersportarten (davon 9 bei den Zwischenspielen 1906, welche vom IOC nicht anerkannt werden) sowie 9 in den Kunstbewerben. Österreich ist damit neben Norwegen, Liechtenstein und der Schweiz eines von nur vier Ländern, die bei Winterspielen bisher erfolgreicher waren als bei Sommerspielen (Stand: April 2022). (de)
- Austria has competed at all of the modern Olympic Games, with the exception of the 1920 Summer Olympics, from which it was barred because of its involvement with the Central Powers in World War I. Austria has won more medals in alpine skiing than any other nation in the world. The National Olympic Committee for Austria is the Austrian Olympic Committee, and was created in 1908 and recognized in 1912. (en)
- Austria en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Austríaco, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912. Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 94 medallas en las ediciones de verano: 19 de oro, 34 de plata y 41 de bronce. En los Juegos Olímpicos de Invierno ha estado presente en todas las ediciones (24 en total), obteniendo un total de 250 medallas: 71 de oro, 88 de plata y 91 de bronce. Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno en dos ocasiones: ambas en Innsbruck, en los años 1964 y 1976. (es)
- Austria telah berkompetisi dalam seluruh Permainan Olimpiade modern, dengan pengecualian Olimpiade Musim Panas 1920, dimana negara tersebut dilarang ikut serta karena keterlibatannya dengan Blok Sentral pada Perang Dunia I. Para atlet Austria memenangkan total 86 medali dalam Olimpiade Musim Panas dan 218 lainnya di Olimpiade Musim Dingin. (in)
- L'Autriche a participé à tous les Jeux olympiques depuis leur rétablissement en 1896 à l'exception des Jeux olympiques d'été de 1920 en raison du rôle de la nation dans la Première Guerre mondiale. À deux reprises, elle a accueilli l'événement : les Jeux olympiques d'hiver de 1964 et de 1976. (fr)
- オリンピックのオーストリア選手団（オリンピックのオーストリアせんしゅだん）は、1896年に開催された第1回アテネオリンピックから参加し、冬季オリンピックは1924年のシャモニーオリンピックから参加した。1920年のアントワープオリンピックは第一次世界大戦の敗戦により不参加。これまでオーストリアで開催されたオリンピックはともに冬季オリンピックの1964年インスブルックオリンピックと1976年インスブルックオリンピックである。 (ja)
- 올림픽 오스트리아 선수단은 오스트리아를 대표하여 올림픽에 참가하는 선수단이다. (ko)
- Oostenrijk is een van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Oostenrijk was een van de deelnemers op de eerste editie van de Zomerspelen in 1896. Achtentwintig jaar later, in 1924, was het ook present op de eerste editie van de Winterspelen. Uitgezonderd de editie van de Spelen in 1920 was Oostenrijk present op alle edities van de Spelen. Tokio 2020 was voor de 28e deelname aan de Zomerspelen, in 2018 werd voor de 23e keer deelgenomen aan de Winterspelen. Het is een van de 44 landen die zowel op de Zomer- als de Winterspelen een medaille behaalde. (nl)
- L'Austria ha partecipato a tutte le edizioni dei Giochi olimpici con l'eccezione del 1920, quando fu esclusa a causa della sconfitta nella prima guerra mondiale. Ha ospitato due volte i Giochi Olimpici Invernali, nel 1964 e nel 1976, entrambe le volte a Innsbruck. Gli atleti austriaci hanno vinto 94 medaglie nei Giochi estivi e 250 nei Giochi invernali. Il Comitato Olimpico Austriaco venne creato nel 1908 e riconosciuto nel 1912. (it)
- A Áustria competiu na maioria dos Jogos Olímpicos da Era Moderna, perdendo apenas os Jogos Olímpicos de Verão de 1920, do qual foi barrada por causa do seu papel na Primeira Guerra Mundial. O país foi sede dos Jogos por 2 vezes, em Innsbruck nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1964 e de novo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1976. Atletas austríacos ganharam um total de 86 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, e outras 185 nos Jogos Olímpicos de Inverno. A Áustria ganhou mais medalhas no Esqui alpino do que qualquer outro país. O Comitê Olímpico Nacional da Áustria é o , e foi criado em 1908 e reconhecido em 1912. (pt)
- Austria startuje na letnich IO od 1896 roku. Najwięcej medali zdobyła w roku 1936. (pl)
- Австрия участвовала во всех Олимпийских играх современности, пропустив только Игры 1920 года в Антверпене, на которые она не была допущена из-за участия в Первой мировой войне на стороне Центральных держав. Австрия дважды принимала Олимпийские игры: в 1964 и 1976 годах, обе Олимпиады прошли в городе Инсбрук. За время выступления на Олимпийских играх австрийские спортсмены завоевали 94 медали на летних Играх и 232 медали на зимних Олимпийских играх. Больше всего наград австрийцы завоевали в соревнованиях по горнолыжному спорту (в этом виде они являются лидерами среди всех стран в истории Олимпийских игр). Австрия — одна из трёх стран наряду с Норвегией и Лихтенштейном, чьи спортсмены выиграли на зимних Олимпиадах больше наград, чем на летних. Австрийцы только в горнолыжном спорте выиграли больше медалей, чем во всех летних видах спорта вместе взятых. По итогам зимних Олимпиад австрийцы 4 раза занимали место в тройке лучших общего неофициального зачёта: второе место в 1956 и 1964 годах, а также третье место в 1924 и 2006 годах. На зимних Играх австрийцы ни разу не оставались без наград (даже на провальной для себя Олимпиаде 1984 года в Сараево австрийцы сумели выиграть одну бронзу), тогда как летом такое случалось дважды — в 1964 году в Токио и в 2012 году в Лондоне. Австрийский олимпийский комитет был образован в 1908 году, и признан МОК в 1912 году. (ru)
- Österrike har deltagit i alla de moderna olympiska spelen, förutom de olympiska spelen 1920 där landet inte blev inbjudet på grund av att de varit angripare under första världskriget. Österrike har varit värdnation för spelen vid två tillfällen, båda i Innsbruck: olympiska vinterspelen 1964 och olympiska vinterspelen 1976. De österrikiska idrottarna har vunnit totalt 87 medaljer i sommarspelen och ytterligare 218 i vinterspelen. Österrike är det land som har vunnit flest medaljer i alpin skidåkning. Den nationella olympiska kommittén i Österrike är Österrikes olympiska kommitté. Den grundades 1908 och erkändes av Internationella olympiska kommittén 1912. (sv)
- 奧地利以奧地利奧林匹克委員會身份參加奧林匹克運動會。除了因為第一次世界大戰的角色被禁止參加1920年夏季奧林匹克運動會以外，每一屆都有參賽。 截至目前，奧地利運動員在夏季奧運總共奪得96面獎牌，在冬季奧運奪得232面獎牌。奧地利在高山滑雪項目奪得比其他國家更多的獎牌。 (zh)
- Австрія брала участь в усіх Олімпійських іграх сучасності окрім ігор 1920 року, на які країну не було допущено через участь у Першій світовій війні на боці Центральних держав. Австрія була господинею Олімпійських ігор двічі: в місті Інсбруку проходили зимові Олімпійські ігри 1964 та 1976 років. За історію виступів на Олімпійських іграх австрійськими спортсменами було здобуто 87 медалей на літніх та 218 на зимових іграх. Найбільше медалей (114) австрійці здобули в змаганнях із гірськолижного спорту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rakousko na letních olympijských hrách startuje od roku 1896. Toto je přehled účastí, medailového zisku a vlajkonošů na dané sportovní události. (cs)
- Η Αυστρία έχει συμμετάσχει σε όλες τις Ολυμπιάδες, εκτός από την Ολυμπιάδα του 1920, καθώς αποθαρρύνθηκε από τον ρόλο της στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο. Η Αυστρία έχει κερδίσει 86 μετάλλια στους Θερινούς Ολυμπιακούς και 218 στους Χειμερινούς, αφού δύο Χειμερινές Ολυμπιάδες έχουν διοργανωθεί εκεί. (el)
- Austria has competed at all of the modern Olympic Games, with the exception of the 1920 Summer Olympics, from which it was barred because of its involvement with the Central Powers in World War I. Austria has won more medals in alpine skiing than any other nation in the world. The National Olympic Committee for Austria is the Austrian Olympic Committee, and was created in 1908 and recognized in 1912. (en)
- Austria telah berkompetisi dalam seluruh Permainan Olimpiade modern, dengan pengecualian Olimpiade Musim Panas 1920, dimana negara tersebut dilarang ikut serta karena keterlibatannya dengan Blok Sentral pada Perang Dunia I. Para atlet Austria memenangkan total 86 medali dalam Olimpiade Musim Panas dan 218 lainnya di Olimpiade Musim Dingin. (in)
- L'Autriche a participé à tous les Jeux olympiques depuis leur rétablissement en 1896 à l'exception des Jeux olympiques d'été de 1920 en raison du rôle de la nation dans la Première Guerre mondiale. À deux reprises, elle a accueilli l'événement : les Jeux olympiques d'hiver de 1964 et de 1976. (fr)
- オリンピックのオーストリア選手団（オリンピックのオーストリアせんしゅだん）は、1896年に開催された第1回アテネオリンピックから参加し、冬季オリンピックは1924年のシャモニーオリンピックから参加した。1920年のアントワープオリンピックは第一次世界大戦の敗戦により不参加。これまでオーストリアで開催されたオリンピックはともに冬季オリンピックの1964年インスブルックオリンピックと1976年インスブルックオリンピックである。 (ja)
- 올림픽 오스트리아 선수단은 오스트리아를 대표하여 올림픽에 참가하는 선수단이다. (ko)
- Oostenrijk is een van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Oostenrijk was een van de deelnemers op de eerste editie van de Zomerspelen in 1896. Achtentwintig jaar later, in 1924, was het ook present op de eerste editie van de Winterspelen. Uitgezonderd de editie van de Spelen in 1920 was Oostenrijk present op alle edities van de Spelen. Tokio 2020 was voor de 28e deelname aan de Zomerspelen, in 2018 werd voor de 23e keer deelgenomen aan de Winterspelen. Het is een van de 44 landen die zowel op de Zomer- als de Winterspelen een medaille behaalde. (nl)
- L'Austria ha partecipato a tutte le edizioni dei Giochi olimpici con l'eccezione del 1920, quando fu esclusa a causa della sconfitta nella prima guerra mondiale. Ha ospitato due volte i Giochi Olimpici Invernali, nel 1964 e nel 1976, entrambe le volte a Innsbruck. Gli atleti austriaci hanno vinto 94 medaglie nei Giochi estivi e 250 nei Giochi invernali. Il Comitato Olimpico Austriaco venne creato nel 1908 e riconosciuto nel 1912. (it)
- Austria startuje na letnich IO od 1896 roku. Najwięcej medali zdobyła w roku 1936. (pl)
- 奧地利以奧地利奧林匹克委員會身份參加奧林匹克運動會。除了因為第一次世界大戰的角色被禁止參加1920年夏季奧林匹克運動會以外，每一屆都有參賽。 截至目前，奧地利運動員在夏季奧運總共奪得96面獎牌，在冬季奧運奪得232面獎牌。奧地利在高山滑雪項目奪得比其他國家更多的獎牌。 (zh)
- Австрія брала участь в усіх Олімпійських іграх сучасності окрім ігор 1920 року, на які країну не було допущено через участь у Першій світовій війні на боці Центральних держав. Австрія була господинею Олімпійських ігор двічі: в місті Інсбруку проходили зимові Олімпійські ігри 1964 та 1976 років. За історію виступів на Олімпійських іграх австрійськими спортсменами було здобуто 87 медалей на літніх та 218 на зимових іграх. Найбільше медалей (114) австрійці здобули в змаганнях із гірськолижного спорту. (uk)
- النمسا في الألعاب الأولمبية تعتبر الألعاب الأولمبية من أهم الأحداث الرياضية في النمسا، تقوم بالإشراف في شؤون مشاركات النمسا في الألعاب الأولمبية، شاركت النمسا في جميع دورات الألعاب الأولمبية ماعدا دورة 1920، فازت النمسا بمشاركاتها في الألعاب الأولمبية الصيفية بمجموع 86 ميدالية منها 18 ميدالية ذهبية و33 فضية و35 برونزية، أكثر الرياضات التي تنافس فيها النمسا هي التجديف و رفع الأثقال و الإبحار و الجودو و السباحة الرماية و ألعاب القوى و المبارزة و الفروسية و سباق الدراجات الهوائية و السباق الثلاثي ورياضات أخرى. (ar)
- Österreichische Sportler waren bei allen Olympischen Spielen der Neuzeit vertreten, mit Ausnahme von 1920 in Antwerpen. Dabei schwankte die Teilnehmerzahl von 2 (1904 in St. Louis) bis 183 (Berlin, 1936). Bis 1918 nahmen ebenso Sportler aus anderen Teilen des österreichischen Teils der österreichisch-ungarischen Doppelmonarchie an den Olympischen Spielen teil. (de)
- Austria en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Austríaco, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912. Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 94 medallas en las ediciones de verano: 19 de oro, 34 de plata y 41 de bronce. En los Juegos Olímpicos de Invierno ha estado presente en todas las ediciones (24 en total), obteniendo un total de 250 medallas: 71 de oro, 88 de plata y 91 de bronce. (es)
- A Áustria competiu na maioria dos Jogos Olímpicos da Era Moderna, perdendo apenas os Jogos Olímpicos de Verão de 1920, do qual foi barrada por causa do seu papel na Primeira Guerra Mundial. O país foi sede dos Jogos por 2 vezes, em Innsbruck nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1964 e de novo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1976. Atletas austríacos ganharam um total de 86 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, e outras 185 nos Jogos Olímpicos de Inverno. A Áustria ganhou mais medalhas no Esqui alpino do que qualquer outro país. (pt)
- Österrike har deltagit i alla de moderna olympiska spelen, förutom de olympiska spelen 1920 där landet inte blev inbjudet på grund av att de varit angripare under första världskriget. Österrike har varit värdnation för spelen vid två tillfällen, båda i Innsbruck: olympiska vinterspelen 1964 och olympiska vinterspelen 1976. De österrikiska idrottarna har vunnit totalt 87 medaljer i sommarspelen och ytterligare 218 i vinterspelen. Österrike är det land som har vunnit flest medaljer i alpin skidåkning. (sv)
- Австрия участвовала во всех Олимпийских играх современности, пропустив только Игры 1920 года в Антверпене, на которые она не была допущена из-за участия в Первой мировой войне на стороне Центральных держав. Австрия дважды принимала Олимпийские игры: в 1964 и 1976 годах, обе Олимпиады прошли в городе Инсбрук. Австрийский олимпийский комитет был образован в 1908 году, и признан МОК в 1912 году. (ru)
|
