| dbo:abstract
|
- سيغريد وولف (بالألمانية: Sigrid Wolf) هي متزحلقة نمساوية، ولدت في 14 فبراير 1964 في Breitenwang في النمسا. (ar)
- Sigrid Wolfová (* 14. února 1964, Breitenwang, Rakousko) je bývalá rakouská alpská lyžařka. Na olympijských hrách v Calgary roku 1988 vyhrála závod v super obřím slalomu. Ve stejné disciplíně dosáhla i svého nejlepšího výsledku na mistrovství světa, kde skončila v roce 1989 druhá. Ve světovém poháru skončila v sezóně 1988/89 v super obřím slalomu celkově druhá, o sezónu později třetí. Vyhrála v seriálu světového poháru pět závodů (tři v super G, dva ve sjezdu), třináctkrát stála na stupních vítězů. V letech 1987 a 1988 byla zvolena rakouskou sportovkyní roku. Po přetržení vazů v lednu 1991 ukončila v listopadu 1991 závodní kariéru. Poté si otevřela posilovnu a stala se učitelkou sportu na technické škole pro umělecká řemesla v Elbigenalpu. V roce 1996 získala Zlatou medaili za zásluhy o Rakouskou republiku. (cs)
- Sigrid Wolf (* 14. Februar 1964 in Breitenwang) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Ende der 1980er Jahre gehörte sie zu den erfolgreichsten Athletinnen in den Disziplinen Abfahrt und Super-G. Sie wurde je einmal Olympiasiegerin und Vizeweltmeisterin, darüber hinaus gewann sie fünf Weltcuprennen. (de)
- Sigrid Wolf (born 14 February 1964) is an Austrian former Alpine skier. (en)
- Sigrid Wolf, née le 14 février 1964 à Breitenwang, est une ancienne skieuse alpine autrichienne. (fr)
- Sigrid Wolf (Breitenwang, 14 februari 1964) is een Oostenrijks oud-alpineskiester. (nl)
- Sigrid Wolf (Breitenwang, 14 febbraio 1964) è un'ex sciatrice alpina austriaca, campionessa olimpica nel supergigante a Calgary 1988. (it)
- Sigrid Wolf (ur. 14 lutego 1964 w Breitenwang) – austriacka narciarka alpejska, mistrzyni olimpijska i wicemistrzyni świata. (pl)
- Sigrid Wolf, född 14 februari 1964 i Breitenwang, är en österrikisk före detta alpin skidåkare. Wolf blev olympisk guldmedaljör i super-G vid vinterspelen 1988 i Calgary. (sv)
- Зигрид Вольф (нем. Sigrid Wolf, род. 14 февраля 1964 года, Брайтенванг) — австрийская горнолыжница, олимпийская чемпионка, призёрка чемпионата мира, победительница этапов Кубка мира. Наиболее успешно выступала в скоростных дисциплинах. В Кубке мира Вольф дебютировала 18 декабря 1981 года, в марте 1987 года одержала свою первую победу на этапе Кубка мира, в скоростном спуске. Всего имеет на своём счету 5 побед на этапах Кубка мира, 3 в супергиганте и 2 в скоростном спуске. Лучшим достижением в общем зачёте Кубка мира, являются для Вольф 9-е места в сезонах 1986/87 и 1989/90. На Олимпийских играх 1988 года в Калгари завоевала золотую медаль в супергиганте, ровно на секунду обойдя ставшую второй швейцарку Микелу Фиджини, кроме этого стартовала в скоростном спуске и гигантском слаломе, но в обоих случаях не добралась до финиша. За свою карьеру участвовала в трёх чемпионатах мира, на чемпионате мира 1989 года завоевала серебро в супергиганте. Дважды, в 1987 и 1988 годах признавалась спортсменкой года в Австрии. Завершила спортивную карьеру в 1990 году, в результате травмы колена. (ru)
- Зігрід Вольф (нім. Sigrid Wolf, 14 лютого 1964) — австрійська гірськолижниця, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 西格丽德·沃尔夫（德語：Sigrid Wolf，1964年2月14日－），奥地利女子高山滑雪运动员。她曾代表奥地利参加，获得女子超级大回转金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سيغريد وولف (بالألمانية: Sigrid Wolf) هي متزحلقة نمساوية، ولدت في 14 فبراير 1964 في Breitenwang في النمسا. (ar)
- Sigrid Wolf (* 14. Februar 1964 in Breitenwang) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Ende der 1980er Jahre gehörte sie zu den erfolgreichsten Athletinnen in den Disziplinen Abfahrt und Super-G. Sie wurde je einmal Olympiasiegerin und Vizeweltmeisterin, darüber hinaus gewann sie fünf Weltcuprennen. (de)
- Sigrid Wolf (born 14 February 1964) is an Austrian former Alpine skier. (en)
- Sigrid Wolf, née le 14 février 1964 à Breitenwang, est une ancienne skieuse alpine autrichienne. (fr)
- Sigrid Wolf (Breitenwang, 14 februari 1964) is een Oostenrijks oud-alpineskiester. (nl)
- Sigrid Wolf (Breitenwang, 14 febbraio 1964) è un'ex sciatrice alpina austriaca, campionessa olimpica nel supergigante a Calgary 1988. (it)
- Sigrid Wolf (ur. 14 lutego 1964 w Breitenwang) – austriacka narciarka alpejska, mistrzyni olimpijska i wicemistrzyni świata. (pl)
- Sigrid Wolf, född 14 februari 1964 i Breitenwang, är en österrikisk före detta alpin skidåkare. Wolf blev olympisk guldmedaljör i super-G vid vinterspelen 1988 i Calgary. (sv)
- Зігрід Вольф (нім. Sigrid Wolf, 14 лютого 1964) — австрійська гірськолижниця, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 西格丽德·沃尔夫（德語：Sigrid Wolf，1964年2月14日－），奥地利女子高山滑雪运动员。她曾代表奥地利参加，获得女子超级大回转金牌。 (zh)
- Sigrid Wolfová (* 14. února 1964, Breitenwang, Rakousko) je bývalá rakouská alpská lyžařka. Na olympijských hrách v Calgary roku 1988 vyhrála závod v super obřím slalomu. Ve stejné disciplíně dosáhla i svého nejlepšího výsledku na mistrovství světa, kde skončila v roce 1989 druhá. Ve světovém poháru skončila v sezóně 1988/89 v super obřím slalomu celkově druhá, o sezónu později třetí. Vyhrála v seriálu světového poháru pět závodů (tři v super G, dva ve sjezdu), třináctkrát stála na stupních vítězů. V letech 1987 a 1988 byla zvolena rakouskou sportovkyní roku. (cs)
- Зигрид Вольф (нем. Sigrid Wolf, род. 14 февраля 1964 года, Брайтенванг) — австрийская горнолыжница, олимпийская чемпионка, призёрка чемпионата мира, победительница этапов Кубка мира. Наиболее успешно выступала в скоростных дисциплинах. В Кубке мира Вольф дебютировала 18 декабря 1981 года, в марте 1987 года одержала свою первую победу на этапе Кубка мира, в скоростном спуске. Всего имеет на своём счету 5 побед на этапах Кубка мира, 3 в супергиганте и 2 в скоростном спуске. Лучшим достижением в общем зачёте Кубка мира, являются для Вольф 9-е места в сезонах 1986/87 и 1989/90. (ru)
|
