| dbo:abstract
|
- Claudia Heill, (24. ledna 1982 – 31. března 2011, Vídeň, Rakousko) byla reprezentantka Rakouska v judu. V roce 2004 získala stříbrnou olympijskou medaili. (cs)
- Claudia Heill (* 24. Januar 1982 in Wien; † 31. März 2011 ebenda) war eine österreichische Judoka. (de)
- Claudia Heill (24 January 1982 – 31 March 2011) was an Austrian judoka best known for winning the silver medal in the half-middleweight (63 kg) division at the 2004 Summer Olympics. (en)
- Claudia Heill, née le 24 janvier 1982 à Vienne et morte le 31 mars 2011, est une judoka autrichienne dans la catégorie des poids mi-moyen (-63 kg) et, par ailleurs, soldate. (fr)
- Claudia Heill (Viena, 24 de enero de 1982 – ibidem, 31 de marzo de 2011) fue una deportista austríaca que compitió en judo. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –63 kg. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2001 y 2007. (es)
- 클라우디아 헤일(독일어: Claudia Heill, 1982년 1월 24일 - 2011년 3월 31일)은 오스트리아의 유도 선수로 2004년 하계 올림픽 하프미들급 부문에서 은메달을 획득했다. (ko)
- Claudia Heill (ur. 24 stycznia 1982 w Wiedniu, zm. 31 marca 2011 tamże) – austriacka judoczka. Na Igrzyskach Olimpijskich w Atenach w 2004 zdobyła srebrny medal w wadze 63 kg. W finałowej walce turnieju przegrała z Japonką Ayumi Tanimoto. Ma w swoim dorobku pięć medali mistrzostw Europy: dwa srebrne (2001, 2005) i trzy brązowe (2002, 2003, 2007). Ośmiokrotnie była mistrzynią Austrii (1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2008). W 2004 została odznaczona Srebrną Odznaką Honorową za Zasługi dla Republiki Austrii. Popełniła samobójstwo. (pl)
- クラウディア・ハイル（Claudia Heill、1982年1月24日 - 2011年3月31日）は、オーストリア・ウィーン出身の女子柔道家である。彼女は、2004年アテネオリンピック柔道女子63kg級で銀メダルを獲得した。 (ja)
- Claudia Heill (Vienna, 24 gennaio 1982 – Vienna, 31 marzo 2011) è stata una judoka austriaca. (it)
- Claudia Heill (Wenen, 24 januari 1982 – (Wenen), 31 maart 2011) was een Oostenrijkse judoka. (nl)
- Claudia Heill, född den 24 januari 1982 i Wien, Österrike, död 31 mars 2011 i Wien, Österrike, var en österrikisk judoutövare. Hon tog OS-silver i damernas halv mellanvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 2004 i Aten. (sv)
- Claudia Heill (Viena, 24 de janeiro de 1982 – 31 de março de 2011) foi uma judoca austríaca medalhista de prata nos Jogos Olímpicos de 2004, em Atenas. Heill participou de duas edições de Jogos Olímpicos. Em Atenas 2004 só perdeu uma luta, a decisiva contra a japonesa Ayumi Tanimoto. Nos Jogos Olímpicos de 2008, em Pequim, esteve perto de conquistar mais uma medalha, mas perdeu a disputa pelo bronze contra a norte-coreana Won Ok-Im. Além das aparições olímpicas, Heill disputou diversas edições do Campeonato Europeu onde conquistou ao longo de sua carreira duas medalhas de prata e três de bronze. Em 2009, retirou-se das competições e passou a se dedicar no treinamento de jovens judocas e no estudo de gestão do esporte. Claudia Heill foi encontrada morta em março de 2011 após cair do sétimo andar de seu apartamento em Viena. (pt)
- Кла́удия Хайлль (нем. Claudia Heill; 24 января 1982, Вена, Австрия — 31 марта 2011, Вена, Австрия) — австрийская дзюдоистка, серебряный призёр Олимпийских игр 2004 года, пятикратный призёр чемпионатов Европы (2001—2007), многократная чемпионка Австрии. Единственная представительница Австрии, выигравшая олимпийскую медаль в дзюдо (австрийские мужчины выиграли четыре медали). (ru)
- Клаудія Гайлль (нім. Claudia Heill, 24 січня 1982 — 31 березня 2011) — австрійська дзюдоїстка, олімпійська медалістка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Claudia Heill, (24. ledna 1982 – 31. března 2011, Vídeň, Rakousko) byla reprezentantka Rakouska v judu. V roce 2004 získala stříbrnou olympijskou medaili. (cs)
- Claudia Heill (* 24. Januar 1982 in Wien; † 31. März 2011 ebenda) war eine österreichische Judoka. (de)
- Claudia Heill (24 January 1982 – 31 March 2011) was an Austrian judoka best known for winning the silver medal in the half-middleweight (63 kg) division at the 2004 Summer Olympics. (en)
- Claudia Heill, née le 24 janvier 1982 à Vienne et morte le 31 mars 2011, est une judoka autrichienne dans la catégorie des poids mi-moyen (-63 kg) et, par ailleurs, soldate. (fr)
- Claudia Heill (Viena, 24 de enero de 1982 – ibidem, 31 de marzo de 2011) fue una deportista austríaca que compitió en judo. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –63 kg. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2001 y 2007. (es)
- 클라우디아 헤일(독일어: Claudia Heill, 1982년 1월 24일 - 2011년 3월 31일)은 오스트리아의 유도 선수로 2004년 하계 올림픽 하프미들급 부문에서 은메달을 획득했다. (ko)
- Claudia Heill (ur. 24 stycznia 1982 w Wiedniu, zm. 31 marca 2011 tamże) – austriacka judoczka. Na Igrzyskach Olimpijskich w Atenach w 2004 zdobyła srebrny medal w wadze 63 kg. W finałowej walce turnieju przegrała z Japonką Ayumi Tanimoto. Ma w swoim dorobku pięć medali mistrzostw Europy: dwa srebrne (2001, 2005) i trzy brązowe (2002, 2003, 2007). Ośmiokrotnie była mistrzynią Austrii (1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2008). W 2004 została odznaczona Srebrną Odznaką Honorową za Zasługi dla Republiki Austrii. Popełniła samobójstwo. (pl)
- クラウディア・ハイル（Claudia Heill、1982年1月24日 - 2011年3月31日）は、オーストリア・ウィーン出身の女子柔道家である。彼女は、2004年アテネオリンピック柔道女子63kg級で銀メダルを獲得した。 (ja)
- Claudia Heill (Vienna, 24 gennaio 1982 – Vienna, 31 marzo 2011) è stata una judoka austriaca. (it)
- Claudia Heill (Wenen, 24 januari 1982 – (Wenen), 31 maart 2011) was een Oostenrijkse judoka. (nl)
- Claudia Heill, född den 24 januari 1982 i Wien, Österrike, död 31 mars 2011 i Wien, Österrike, var en österrikisk judoutövare. Hon tog OS-silver i damernas halv mellanvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 2004 i Aten. (sv)
- Кла́удия Хайлль (нем. Claudia Heill; 24 января 1982, Вена, Австрия — 31 марта 2011, Вена, Австрия) — австрийская дзюдоистка, серебряный призёр Олимпийских игр 2004 года, пятикратный призёр чемпионатов Европы (2001—2007), многократная чемпионка Австрии. Единственная представительница Австрии, выигравшая олимпийскую медаль в дзюдо (австрийские мужчины выиграли четыре медали). (ru)
- Клаудія Гайлль (нім. Claudia Heill, 24 січня 1982 — 31 березня 2011) — австрійська дзюдоїстка, олімпійська медалістка. (uk)
- Claudia Heill (Viena, 24 de janeiro de 1982 – 31 de março de 2011) foi uma judoca austríaca medalhista de prata nos Jogos Olímpicos de 2004, em Atenas. Heill participou de duas edições de Jogos Olímpicos. Em Atenas 2004 só perdeu uma luta, a decisiva contra a japonesa Ayumi Tanimoto. Nos Jogos Olímpicos de 2008, em Pequim, esteve perto de conquistar mais uma medalha, mas perdeu a disputa pelo bronze contra a norte-coreana Won Ok-Im. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}