| dbo:abstract
|
- El medaller dels Jocs Olímpics d'Estiu de 2004 presenta totes les medalles lliurades als esportistes guanyadors de les proves disputades en aquest esdeveniment, realitzat entre el 13 i el 29 d'agost de 2004 a la ciutat d'Atenes (Grècia). Les medalles apareixen agrupades pels Comitès Olímpics Nacionals participants i s'ordenen de forma decreixent contant les medalles d'or obtingudes; en cas d'haver empat, s'ordena d'igual forma contant les medalles de plata i, en cas de mantenir-se la igualtat, es conten les medalles de bronze. Si dos equips tenen la mateixa quantitat de medalles d'or, plata i bronze, es llisten en la mateixa posició i s'ordenen alfabèticament. En aquesta edició els Emirats Àrabs Units, Eritrea i el Paraguai aconseguiren la seva primera medalla olímpica, alhora que Israel, la República Dominicana, Xile i Xina-Taipei guanyaren la seva primera medalla d'or. (ca)
- Toto je medailové pořadí zemí na Letních olympijských hrách 2004, které se konaly v Athénách v Řecku od 13. srpna 2004 do 29. srpna 2004. Těchto her se zúčastnilo 10625 sportovců z 201 zemí v 301 disciplínách ve 28 sportech. (cs)
- The 2004 Summer Olympics, officially known as the Games of the XXVIII Olympiad, were a summer multi-sport event held in Athens, the capital city of Greece, from 13 to 29 August 2004. A total of 10,625 athletes from 201 countries represented by National Olympic Committees participated in these games, competing in 301 events in 28 sports. Kiribati and Timor Leste competed for the first time in these Olympic Games. Athletes from 74 countries won at least one medal. The United States won the most gold medals (36), the most silver medals (40) and the most medals overall (101). China finished second on the International Olympic Committee medal table (though third in terms of total medals), the country's best performance until the 2008 Beijing Olympics, where they was hosts. Russia finished third, (second in total medals), and also won the most bronze medals (38). Host nation Greece finished fifteenth, with six gold, six silver, and four bronze medals, in its best total medal haul since 1896. Australia became the first nation to improve their gold medal total at the Games immediately after hosting a Summer Olympics. The United Arab Emirates, Paraguay and Eritrea won their first ever Olympic medals. Israel, Chile, Dominican Republic, Georgia, Chinese Taipei and United Arab Emirates won their first Olympic gold medals. (en)
- Αυτός είναι ο πλήρης πίνακας μεταλλίων των Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων 2004. Οι ταξινομήσεις αυτές γίνονται σύμφωνα με τον αριθμό των χρυσών μεταλλίων που κατακτά μία χώρα. Έπειτα λαμβάνεται υπόψη ο αριθμός των αργυρών και μετά των χαλκινων μεταλλίων. Εάν, μετά από τα πιο πάνω, χώρες είναι ακόμα ισόβαθμες τότε γίνεται ίση ταξινόμηση και παρατίθενται αλφαβητικά. (el)
- Diese Tabelle zeigt den Medaillenspiegel der Olympischen Sommerspiele 2004 in Athen. Die Platzierungen sind nach der Anzahl der gewonnenen Goldmedaillen sortiert, gefolgt von der Anzahl der Silber- und Bronzemedaillen. Weisen zwei oder mehr Länder eine identische Medaillenbilanz auf, werden sie alphabetisch geordnet auf dem gleichen Rang geführt. Dies entspricht dem System, das vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) verwendet wird. 74 der 202 teilnehmenden Nationen gewannen in einem der 301 ausgetragenen Wettbewerbe mindestens eine Medaille. Von diesen gewannen 56 mindestens eine Goldmedaille. Jeweils ihre erste olympische Medaille gewannen Eritrea, Paraguay und die Vereinigten Arabischen Emirate, während Chile, Chinesisch Taipeh, die Dominikanische Republik, Georgien, Israel und die Vereinigten Arabischen Emirate ihren ersten Olympiasieger stellten. (de)
- Jen la medaltabelo de la Somera Olimpiko 2004. La vicordon de la landoj oficiale donas la nombro de la ormedaloj, poste la nombro de la arĝentaj kaj poste nombro de bronzmedaloj. La medalpoentoj havas nur teorian sencon. (eo)
- Ai Giochi di Atene 2004 hanno partecipato 10.625 atleti provenienti da 201 paesi, sono state disputate 301 diverse competizioni in 28 sport. Kiribati e Timor Est hanno fatto la loro prima apparizione in un'edizione olimpica. In totale almeno 74 paesi si sono aggiudicati una medaglia, mentre altri 127 non sono mai finiti sul podio. Gli Stati Uniti sono stati il paese capace di vincere più medaglie in assoluto, ma anche più ori (36) ed argenti (39), mentre la Russia è il paese che si è aggiudicato più medaglie di bronzo (38). I padroni di casa della Grecia si sono piazzati al quindicesimo posto del medagliere, Israele ed Emirati Arabi Uniti hanno conquistato le loro prime medaglie d'oro nella storia dei giochi olimpici. (it)
- 2004년 하계 올림픽 메달 집계는 2004년 하계 올림픽에서 획득한 메달 순으로 매긴 올림픽 출전국들의 목록이다. (ko)
- Op de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene werden 927 medailles uitgereikt. In de tabel op deze pagina staat het medailleklassement. Het IOC stelt officieel geen medailleklassement op, maar geeft desondanks een medailletabel ter informatie. In het klassement wordt eerst gekeken naar het aantal gouden medailles, vervolgens de zilveren medailles en tot slot de bronzen medailles. In de tabel heeft het gastland een blauwe achtergrond. Het grootste aantal medailles in elke categorie is vetgedrukt. (nl)
- 2004年アテネオリンピックのメダル受賞数一覧（2004ねんアテネオリンピックのメダルじゅしょうすういちらん）は、2004年8月13日から29日まで開催された2004年アテネオリンピックの国・地域別のメダル受賞数の一覧。 (ja)
- Podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 2004 w Atenach rozdano 301 kompletów medali, którymi podzieliło się 74 państw (o 6 mniej niż w Sydney). Kolejny raz najwięcej medali zdobyła reprezentacja Stanów Zjednoczonych. Polacy zajęli 23. miejsce. Od zakończenia igrzysk w wyniku skandali dopingowych nastąpiły zmiany w podziale medali:
* Podnoszenie ciężarów - do 62 kg mężczyzn Leonidas Sambanis z Grecji utracił brąz, na jego miejsce medal otrzymał Israel José Rubio z Wenezueli;
* Pchnięcie kulą kobiet Rosjankę Irinę Korżanienko pozbawiono złota, wynik: złoto dla Kubanki Yumileidi Cumbá, srebro dla Niemki Nadine Kleinert i brąz dla Rosjanki Swietłany Kriwielowej;
* Rzut dyskiem mężczyzn Węgra Róberta Fazekasa pozbawiono złota, wynik: złoto dla Litwina Virgilijusa Alekny, srebro dla Węgra Zoltána Kővágó i brąz dla Estończyka Aleksandra Tammert;
* Rzut młotem mężczyzn Węgra Adriána Annusa pozbawiono złota, wynik: złoto dla Japończyka Kōjiego Murofushiego, srebro dla Białorusina Iwana Cichana i brąz dla Turka Eşrefa Apaka;
* Jeździectwo - Skoki przez przeszkody indywidualnie Irlandczyka Ciana O’Connora pozbawiono złota (wykryto doping u jego wierzchowca, Waterford Crystal), wynik: złoto dla Brazylijczyka Rodrigo Pessoa, srebro dla Amerykanina Chrisa Kapplera i brąz dla Niemca ;
* Pchnięcie kulą mężczyzn Ukraińca Jurija Biłonoha (dopiero 5 grudnia 2012) pozbawiono złota, wynik: złoto dla Amerykanina Adama Nelsona, srebro dla Duńczyka Joachima Olsena i brąz dla Hiszpana Manuela Martíneza. Legenda: Organizator igrzysk (Grecja) (pl)
- O Quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 é uma lista que classifica os Comitês Olímpicos Nacionais de acordo com o número de medalhas conquistadas nos Jogos realizados em Atenas, na Grécia. 301 finais foram disputadas em 28 esportes. Alguns países conquistaram sua primeira medalha olímpica nesses Jogos: os Emirados Árabes Unidos foram ouro com Ahmed Al Maktoum no tiro, a equipe masculina do Paraguai foi prata no futebol e a Eritreia foi bronze com Zersenay Tadese no atletismo. Israel, com Gal Fridman na vela, Chile, com Nicolás Massú e Fernando González no tênis, República Dominicana, com Félix Sánchez no atletismo, e Taipé Chinês, com Chu Mu-Yen e Chen Shih-Hsin, ambos no taekwondo, conquistaram medalhas de ouro pela primeira vez. (pt)
- Medaljfördelning vid olympiska sommarspelen 2004 i Aten. (sv)
- 2004年夏季奥林匹克运动会是21世纪所举行的首届夏季奥运会，该运动会每四年举办一届。本届奥运会于2004年8月13日至8月29日在希腊雅典举行，共有来自201个国家和地区的10,625名运动员参加了28个项目共301个比赛，其中基里巴斯和东帝汶是第一次参加奥运会。 本列表列出各国家和地区代表团在本届奥运会中获奖情况。 74个国家和地区的代表团至少获得一枚奖牌。美国获得的金牌和银牌最多（金牌36枚，银牌40枚），同时也是奖牌总数最多的国家，共获得101枚奖牌。中国获得的金牌数位居第二，但奖牌总数排名第三，这是中国在2008年北京奥运会之前的最好成绩。俄罗斯获得的金牌数排名第三，但奖牌总数第二，也是获得铜牌最多的国家（38枚）。东道国希腊在奖牌榜上位居第15名，获得6枚金牌、6枚银牌和4枚铜牌，创下1896年以来奖牌总数的最好成绩。 澳大利亚成为第一个在举办夏季奥运会后，下一届奥运会金牌总数增加的国家。 阿拉伯联合酋长国、巴拉圭和厄立特里亚在本届奥运会上首次获得奖牌。以色列、智利、多米尼加共和国、格鲁吉亚、中华台北和阿拉伯联合酋长国第一次赢得奥运金牌。 (zh)
- Летние Олимпийские игры 2004 состоялись с 13 по 29 августа 2004 года в Афинах в Греции. Всего в играх приняли участие 10 625 спортсменов из 201 страны. Впервые в истории участие в Олимпийских играх приняли спортсмены из Кирибати и Восточного Тимора. Был разыгран 301 комплект медалей в 28 видах спорта. Спортсмены из 74 стран выиграли хотя бы одну медаль, в то время как участники из 127 стран не выиграли ни одной медали. Первое место по общему количеству выигранных медалей, а также по количеству золотых и серебряных медалей заняла сборная США, по количеству бронзовых медалей первенствовала сборная России. Хозяйка Олимпиады сборная Греции выиграла на домашних для себя играх 6 золотых, 6 серебряных и 4 бронзовых медали. Аргентина получила олимпийское золото после беспрецедентного 52-летнего перерыва. Впервые золотые медали на Олимпиаде выиграли спортсмены Грузии, Израиля, Объединённых Арабских Эмиратов, Китайского Тайбэя и Чили. И впервые олимпийскую медаль вообще завоевал представитель Парагвая. (ru)
- 28 Літні Олімпійські ігри відбулися з 13 по 29 серпня 2004 року в Афінах в Греції. Всього в іграх взяли участь 10 625 спортсменів з 201 країни. Вперше в історії участь в Олімпійських іграх взяли спортсмени з Кірибаті та Східного Тимору. Був розіграний 301 комплект медалей в 28 видах спорту. Спортсмени з 74 країн виграли хоча б одну медаль, в той час як учасники з 127 країн не виграли жодної медалі. Перше місце за загальною кількістю виграних медалей, а також за кількістю золотих та срібних медалей посіла збірна США, за кількістю бронзових медалей першою збірна Росії. Господиня Олімпіади збірна Греції виграла на домашніх для себе іграх 6 золотих, 6 срібних і 4 бронзових медалей. Вперше золоті медалі на Олімпіаді виграли спортсмени Грузії, Ізраїлю, Об'єднаних Арабських Еміратів, Китайського Тайбея та Чилі. І вперше олімпійську медаль взагалі завоював представник Парагваю. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Toto je medailové pořadí zemí na Letních olympijských hrách 2004, které se konaly v Athénách v Řecku od 13. srpna 2004 do 29. srpna 2004. Těchto her se zúčastnilo 10625 sportovců z 201 zemí v 301 disciplínách ve 28 sportech. (cs)
- Αυτός είναι ο πλήρης πίνακας μεταλλίων των Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων 2004. Οι ταξινομήσεις αυτές γίνονται σύμφωνα με τον αριθμό των χρυσών μεταλλίων που κατακτά μία χώρα. Έπειτα λαμβάνεται υπόψη ο αριθμός των αργυρών και μετά των χαλκινων μεταλλίων. Εάν, μετά από τα πιο πάνω, χώρες είναι ακόμα ισόβαθμες τότε γίνεται ίση ταξινόμηση και παρατίθενται αλφαβητικά. (el)
- Jen la medaltabelo de la Somera Olimpiko 2004. La vicordon de la landoj oficiale donas la nombro de la ormedaloj, poste la nombro de la arĝentaj kaj poste nombro de bronzmedaloj. La medalpoentoj havas nur teorian sencon. (eo)
- 2004년 하계 올림픽 메달 집계는 2004년 하계 올림픽에서 획득한 메달 순으로 매긴 올림픽 출전국들의 목록이다. (ko)
- Op de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene werden 927 medailles uitgereikt. In de tabel op deze pagina staat het medailleklassement. Het IOC stelt officieel geen medailleklassement op, maar geeft desondanks een medailletabel ter informatie. In het klassement wordt eerst gekeken naar het aantal gouden medailles, vervolgens de zilveren medailles en tot slot de bronzen medailles. In de tabel heeft het gastland een blauwe achtergrond. Het grootste aantal medailles in elke categorie is vetgedrukt. (nl)
- 2004年アテネオリンピックのメダル受賞数一覧（2004ねんアテネオリンピックのメダルじゅしょうすういちらん）は、2004年8月13日から29日まで開催された2004年アテネオリンピックの国・地域別のメダル受賞数の一覧。 (ja)
- Medaljfördelning vid olympiska sommarspelen 2004 i Aten. (sv)
- 2004年夏季奥林匹克运动会是21世纪所举行的首届夏季奥运会，该运动会每四年举办一届。本届奥运会于2004年8月13日至8月29日在希腊雅典举行，共有来自201个国家和地区的10,625名运动员参加了28个项目共301个比赛，其中基里巴斯和东帝汶是第一次参加奥运会。 本列表列出各国家和地区代表团在本届奥运会中获奖情况。 74个国家和地区的代表团至少获得一枚奖牌。美国获得的金牌和银牌最多（金牌36枚，银牌40枚），同时也是奖牌总数最多的国家，共获得101枚奖牌。中国获得的金牌数位居第二，但奖牌总数排名第三，这是中国在2008年北京奥运会之前的最好成绩。俄罗斯获得的金牌数排名第三，但奖牌总数第二，也是获得铜牌最多的国家（38枚）。东道国希腊在奖牌榜上位居第15名，获得6枚金牌、6枚银牌和4枚铜牌，创下1896年以来奖牌总数的最好成绩。 澳大利亚成为第一个在举办夏季奥运会后，下一届奥运会金牌总数增加的国家。 阿拉伯联合酋长国、巴拉圭和厄立特里亚在本届奥运会上首次获得奖牌。以色列、智利、多米尼加共和国、格鲁吉亚、中华台北和阿拉伯联合酋长国第一次赢得奥运金牌。 (zh)
- El medaller dels Jocs Olímpics d'Estiu de 2004 presenta totes les medalles lliurades als esportistes guanyadors de les proves disputades en aquest esdeveniment, realitzat entre el 13 i el 29 d'agost de 2004 a la ciutat d'Atenes (Grècia). En aquesta edició els Emirats Àrabs Units, Eritrea i el Paraguai aconseguiren la seva primera medalla olímpica, alhora que Israel, la República Dominicana, Xile i Xina-Taipei guanyaren la seva primera medalla d'or. (ca)
- The 2004 Summer Olympics, officially known as the Games of the XXVIII Olympiad, were a summer multi-sport event held in Athens, the capital city of Greece, from 13 to 29 August 2004. A total of 10,625 athletes from 201 countries represented by National Olympic Committees participated in these games, competing in 301 events in 28 sports. Kiribati and Timor Leste competed for the first time in these Olympic Games. (en)
- Diese Tabelle zeigt den Medaillenspiegel der Olympischen Sommerspiele 2004 in Athen. Die Platzierungen sind nach der Anzahl der gewonnenen Goldmedaillen sortiert, gefolgt von der Anzahl der Silber- und Bronzemedaillen. Weisen zwei oder mehr Länder eine identische Medaillenbilanz auf, werden sie alphabetisch geordnet auf dem gleichen Rang geführt. Dies entspricht dem System, das vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) verwendet wird. (de)
- Ai Giochi di Atene 2004 hanno partecipato 10.625 atleti provenienti da 201 paesi, sono state disputate 301 diverse competizioni in 28 sport. Kiribati e Timor Est hanno fatto la loro prima apparizione in un'edizione olimpica. (it)
- Podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 2004 w Atenach rozdano 301 kompletów medali, którymi podzieliło się 74 państw (o 6 mniej niż w Sydney). Kolejny raz najwięcej medali zdobyła reprezentacja Stanów Zjednoczonych. Polacy zajęli 23. miejsce. Od zakończenia igrzysk w wyniku skandali dopingowych nastąpiły zmiany w podziale medali:
* Podnoszenie ciężarów - do 62 kg mężczyzn Leonidas Sambanis z Grecji utracił brąz, na jego miejsce medal otrzymał Israel José Rubio z Wenezueli;
* Pchnięcie kulą kobiet
* Rzut dyskiem mężczyzn
* Rzut młotem mężczyzn
* Jeździectwo - Skoki przez przeszkody indywidualnie (pl)
- O Quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 é uma lista que classifica os Comitês Olímpicos Nacionais de acordo com o número de medalhas conquistadas nos Jogos realizados em Atenas, na Grécia. 301 finais foram disputadas em 28 esportes. (pt)
- Летние Олимпийские игры 2004 состоялись с 13 по 29 августа 2004 года в Афинах в Греции. Всего в играх приняли участие 10 625 спортсменов из 201 страны. Впервые в истории участие в Олимпийских играх приняли спортсмены из Кирибати и Восточного Тимора. Был разыгран 301 комплект медалей в 28 видах спорта. Спортсмены из 74 стран выиграли хотя бы одну медаль, в то время как участники из 127 стран не выиграли ни одной медали. Первое место по общему количеству выигранных медалей, а также по количеству золотых и серебряных медалей заняла сборная США, по количеству бронзовых медалей первенствовала сборная России. Хозяйка Олимпиады сборная Греции выиграла на домашних для себя играх 6 золотых, 6 серебряных и 4 бронзовых медали. Аргентина получила олимпийское золото после беспрецедентного 52-летнего пе (ru)
- 28 Літні Олімпійські ігри відбулися з 13 по 29 серпня 2004 року в Афінах в Греції. Всього в іграх взяли участь 10 625 спортсменів з 201 країни. Вперше в історії участь в Олімпійських іграх взяли спортсмени з Кірибаті та Східного Тимору. Був розіграний 301 комплект медалей в 28 видах спорту. Спортсмени з 74 країн виграли хоча б одну медаль, в той час як учасники з 127 країн не виграли жодної медалі. Перше місце за загальною кількістю виграних медалей, а також за кількістю золотих та срібних медалей посіла збірна США, за кількістю бронзових медалей першою збірна Росії. Господиня Олімпіади збірна Греції виграла на домашніх для себе іграх 6 золотих, 6 срібних і 4 бронзових медалей. Вперше золоті медалі на Олімпіаді виграли спортсмени Грузії, Ізраїлю, Об'єднаних Арабських Еміратів, Китайського (uk)
|
