| dbo:abstract
|
- Alexandru Macedonski (14. března 1854, Bukurešť – 24. listopadu, 1920 Bukurešť) byl rumunský spisovatel, známý zejména tím, že vnesl modernistické proudy, především symbolismus a parnasismus, do rumunské literatury. Byl prvním rumunským básníkem, který použil volný verš, a jedním z prvních v moderní literatuře vůbec. Pocházel ze šlechtické rodiny s politickou tradici, jeho otec generál Alexandru Macedonski byl ministrem obrany, děd Dimitrie Macedonski byl známým rebelem z roku 1821. Jeho syn Alexis i vnuk Soare se stali známými malíři. Jím založené symbolistické hnutí se stalo významným jevem rumunské kultury a opíralo se o vlivný časopis Literatorul, který Macedonski založil. Sdružili se kolem něj autoři reprezentující kosmopolitní trend, který se ostře vyhranil vůči tradicionalismu Mihaie Eminesca a jeho generace kolem sdružení . Dalším nepřátelským symbolem, na nějž Macedonski a symbolisté útočili, byl Vasile Alecsandri. Spory časem nabraly osobnější ráz, což bylo patrné například tehdy, když Macedonski a jeho nový časopis Forța Morală zahájili kampaň proti junimeovskému dramatikovi Ionu Lucovi Caragialeovi, kterého obvinili z plagiátorství - dle většiny literárních historiků zcela neoprávněně. Veřejné mínění však pořád stálo více na straně junimeovců a do ještě větší izolace se Macedonski dostal, když se za první světové války postavil proti rumunskému spojenectví se silami Dohody a podpořil Ústřední mocnosti, které byly nakonec ve válce poraženy. To později částečně bránilo jeho docenění v umělecké oblasti. Jeho politické zaměření bylo ovšem vždy nepevné, jeho publicistika kolísala mezi liberalismem a konzervatismem. Opakovaně, ale neúspěšně, se pokoušel prosadit ve frankofonním světě. Souběžně s literární kariérou byl úředníkem, sloužil jako prefekt v Budžaku a severní Dobrudži. V jeho díle se velmi často opakuje metafora života jako pouti do Mekky. Jeho dílo bylo též poznamenáno trvalým zájmem o ezoterismus. Psal básně, dramata, prózu i eseje. Rovněž překládal, do rumunštiny převedl například Parisinu lorda Byrona. (cs)
- آل. إيه. مكدونيسكي، (14 مارس 1854- 24 نوفمبر 1920)، هو شاعر روماني وروائي وناقد أدبي، وقد عرف بشكل خاص بترويج الرمزية الفرنسية في بلده الأصلي، وقيادة الحركة الرمزية الرومانية خلال عقودها المبكرة. يعد مكدونيسكي رائد الأدب الحداثي المحلي وهو أول مؤلف محلي يستخدم الشعر الحر، ويزعم البعض أنه كان الأول في الأدب الأوروبي الحديث. في إطار الأدب الروماني، ينظر النقاد إلى مكدونيسكي باعتباره في المرتبة الثانية بعد الشاعر الوطني ميهاي إمينيسكو، كزعيم للنزعة العالمية والجمالية التي تشكلت بفضل مجلته الأدبي، فقد كان يعارض بشكل تام التقاليد الداخلية التي يتبعها إمينسكو ومدرسته. ظهر مقدونيسكي كرومانسي جديد في التقاليد الأفلاقية وذهب إلى مرحلة الواقعية الطبيعية التي اعتبرت «شعرًا اجتماعيًا»، في حين عمل على تكييف أسلوبه بشكل تدريجي مع الرمزية والبرناسية وحاول مرارًا وتكرارًا ولكن دون جدوى فرض نفسه في العالم الفرنكوفوني. على الرغم من أنه وضع نظرية «الذرائعية»، التي تفاعلت مع المبادئ التوجيهية التقليدية للشعر، حافظ على اتصال دام مدى حياته مع الكلاسيكية الجديدة ومثالها عن النقاء. وجد سعي مكدونيسكي للتميز التعبير الأول في فكرته المتكررة عن الحياة باعتبارها حجًا إلى مكة، والذي استخدمه بشكل ملحوظ في دورة الليالي التي نالت استحسان النقاد. تنعكس المراحل الأسلوبية من حياته المهنية في مجموعات بريما فيربا، بويزي وإيكسلير وكذلك في رواية الخيال، ثالاسا، لو كالفير دي فو. في سن الشيخوخة، أصبح مؤلف الروندلز التي عرفت برؤيتها الخاصة والهادئة للحياة، على النقيض من روحه النضالية التي تميز بها في وقت سابق. بالتوازي مع مسيرته الأدبية، كان مكدونيسكي موظفًا مدنيًا عمل كمحافظ في بودجاك وشمال دبروجا خلال أواخر السبعينيات من القرن التاسع عشر. بصفته صحافيًا ومناضلًا، تأرجح ولاؤه بين التيار الليبرالي والمحافظة، مما جعله ينخرط في الجدل والخلافات التي جرت في ذلك الوقت. من بين سلسلة طويلة من المنشورات التي نشرها، كانت مجلة الأدبي الأكثر تأثيرًا، ولاسيما بفضل احتوائها على صراعاته المبكرة مع مجتمع جونيميا الأدبي. استهدف هؤلاء فاسيل ألكساندري وإمينيسكو بشكل خاص، وقد تسبب سياقهم ولهجتهم في شرخ كبير بين مكدونيسكي وجمهوره. تكرر هذا الموقف في السنوات اللاحقة، عندما بدأ مكدونيسكي ومجلته فورتا مورالا، حملة ضد الكاتب المسرحي من مجتمع جونيميا أيون لوكا كاراجيالي، اتهموه فيها زورًا بالسرقة الأدبية. خلال الحرب العالمية الأولى، تفاقم الخلاف بين الشاعر ومنتقديه من خلال دعمه لدول المركز ضد تحالف رومانيا مع جانب الوفاق. تميزت سيرته الذاتية أيضًا بالاهتمام الدائم بالباطنية، ومحاولات عديدة للاعتراف به كمخترع، وتشجيعه لاستخدام الدراجة. كان الشاعر سليل عائلة سياسية وارستقراطية، فهو ابن الجنرال أليكساندرو مكدونيسكي، الذي شغل منصب وزير الدفاع، وحفيد ديمتري مكدونيسكي المتمرد في عام 1821. كان ابنه ألكسيس وحفيده سواري رسامين معروفين. (ar)
- Alexandru Macedonski (* 14. März 1854 in Craiova; † 24. November 1920 in Bukarest) war ein rumänischer Schriftsteller. Er orientierte sich an den Parnassiens, später am französischen Symbolismus. (de)
- Alexandru Macedonski (Romanian pronunciation: [alekˈsandru mat͡ʃeˈdonski]; also rendered as Al. A. Macedonski, Macedonschi or Macedonsky; 14 March 1854 – 24 November 1920) was a Romanian poet, novelist, dramatist and literary critic, known especially for having promoted French Symbolism in his native country, and for leading the Romanian Symbolist movement during its early decades. A forerunner of local modernist literature, he is the first local author to have used free verse, and claimed by some to have been the first in modern European literature. Within the framework of Romanian literature, Macedonski is seen by critics as second only to national poet Mihai Eminescu; as leader of a cosmopolitan and aestheticist trend formed around his Literatorul journal, he was diametrically opposed to the inward-looking traditionalism of Eminescu and his school. Debuting as a Neoromantic in the Wallachian tradition, Macedonski went through the Realist-Naturalist stage deemed "social poetry", while progressively adapting his style to Symbolism and Parnassianism, and repeatedly but unsuccessfully attempting to impose himself in the Francophone world. Despite having theorized "instrumentalism", which reacted against the traditional guidelines of poetry, he maintained a lifelong connection with Neoclassicism and its ideal of purity. Macedonski's quest for excellence found its foremost expression in his recurring motif of life as a pilgrimage to Mecca, notably used in his critically acclaimed Nights cycle. The stylistic stages of his career are reflected in the collections Prima verba, Poezii, and Excelsior, as well as in the fantasy novel Thalassa, Le Calvaire de feu. In old age, he became the author of rondels, noted for their detached and serene vision of life, in contrast with his earlier combativeness. In parallel to his literary career, Macedonski was a civil servant, notably serving as prefect in the Budjak and Northern Dobruja during the late 1870s. As journalist and militant, his allegiance fluctuated between the liberal current and conservatism, becoming involved in polemics and controversies of the day. Of the long series of publications he founded, Literatorul was the most influential, notably hosting his early conflicts with the Junimea literary society. These targeted Vasile Alecsandri and especially Eminescu, their context and tone becoming the cause of a major rift between Macedonski and his public. This situation repeated itself in later years, when Macedonski and his Forța Morală magazine began campaigning against the Junimist dramatist Ion Luca Caragiale, whom they falsely accused of plagiarism. During World War I, the poet aggravated his critics by supporting the Central Powers against Romania's alliance with the Entente side. His biography was also marked by an enduring interest in esotericism, numerous attempts to become recognized as an inventor, and an enthusiasm for cycling. The scion of a political and aristocratic family, the poet was the son of General Alexandru Macedonski, who served as Defense Minister, and the grandson of 1821 rebel Dimitrie Macedonski. Both his son Alexis and grandson Soare were known painters. (en)
- Ο Αλεξάντρου Ματσεντόνσκι (Alexandru Macedonski ή Macedonschi ή Macedonsky, 14 Μαρτίου 1854 – 24 Νοεμβρίου 1920) ήταν Ρουμάνος ποιητής, μυθιστοριογράφος, δραματουργός και κριτικός της λογοτεχνίας, γνωστός ιδιαιτέρως για την προαγωγή του γαλλικού συμβολισμού στη χώρα του. Υπήρξε πρόδρομος της ρουμανικής μοντερνιστικής λογοτεχνίας, ο πρώτος Ρουμάνος (και κατά κάποιους και ο πρώτος στη νεότερη ευρωπαϊκή λογοτεχνία) ποιητής που χρησιμοποίησε ελεύθερο στίχο. Μέσα στο πλαίσιο της ο Ματσεντόνσκι θεωρείται από τους κριτικούς ως δεύτερος μόλις μετά τον εθνικό ποιητή Μιχαήλ Εμινέσκου. Ως ηγέτης μιας και αισθητιστικής τάσεως, που δημιουργήθηκε γύρω από το περιοδικό του Literatorul, ήταν αντίθετος με τον εσωστρεφή παραδοσιακό ύφος του Εμινέσκου και της σχολής του. Ο Ματσεντόνσκι ήταν γόνος αριστοκρατικής οικογένειας, γιος του στρατηγού Αλεξάνδρου Δ. Ματσεντόνσκι, υπουργού Αμύνης της Ρουμανίας, και εγγονός του αγωνιστή στην Ντιμίτριε Ματσεντόνσκι. Αρχίζοντας ως στην παράδοση της Βλαχίας, ο Ματσεντόνσκι πέρασε μετά από ένα στάδιο ρεαλισμού-νατουραλισμού που βάφτισε «κοινωνική ποίηση», ενώ προοδευτικά προσάρμοζε το ύφος του στον συμβολισμό και στον παρνασσισμό, ενώ επανειλημμένα αλλά χωρίς επιτυχία επεχείρησε να επιβληθεί στον γαλλόφωνο κόσμο. Παρά την αντίδρασή του στις παραδοσιακές μορφές ποιήσεως, διατήρησε έναν ισόβιο σύνδεσμο με τον νεοκλασικισμό και το ιδανικό του της αγνότητας. Η αναζήτηση της αριστείας από τον Ματσεντόνσκι βρίσκει την έκφρασή της στο επαναλαμβανόμενο μοτίβο της θεωρήσεως της ζωής ως ενός «προσκυνήματος στη Μέκκα». Τα στιλιστικά στάδια της σταδιοδρομίας του αντιπροσωπεύονται από τις συλλογές Prima verba, Poezii και Excelsior, καθώς και στο μυθιστόρημα φαντασίας Thalassa, Le Calvaire de feu. Στα τελευταία χρόνια του έγραψε of ποιήματα ροντέλ, αξιοσημείωτα για την αποστασιοποιημένη και γαλήνια θεώρηση της ζωής, σε αντίθεση με την πρότερη μαχητικότητα του ποιητή. Υπήρξε επίσης ικανός και πολύγλωσσος μεταφραστής, έχοντας μεταφράσει από την αγγλική, τη γαλλική και την ελληνική γλώσσα (για παράδειγμα ποιήματα του Αχιλλέα Παράσχου). Παράλληλα με τη λογοτεχνική του σταδιοδρομία, ο Ματσεντόνσκι ήταν δημόσιος αξιωματούχος, που υπηρέτησε και ως νομάρχης στο Μπουντζάκ και στη Βόρεια Δοβρουτσά κατά τη δεκαετία του 1870. Οι πολιτικές θέσεις του κυμαίνονταν από τον φιλελευθερισμό στον συντηρητισμό, και αναμίχθηκε στην πολιτική διαπάλη της εποχής του. Από τα αρκετά περιοδικά και εφημερίδες που ίδρυσε, το Literatorul υπήρξε αυτό που άσκησε τη μεγαλύτερη επίδραση, φιλοξενώντας αρχικώς τις διαμάχες του με τη σημαντική λογοτεχνική ένωση του Ιασίου Junimea. Τα σχετικά του κείμενα είχαν ως στόχο τον Βασίλε Αλεξαντρί και ιδίως τον Εμινέσκου. Η κατάσταση αυτή επαναλήφθηκε αργότερα, όταν ο Ματσεντόνσκι και το περιοδικό του Forța Morală ξεκίνησαν εκστρατεία εναντίον του Ελληνορουμάνου θεατρικού συγγραφέα Ιόν Λούκα Καρατζιάλε, τον οποίο κατηγόρησαν ψευδώς για λογοκλοπή. Κατά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο ο ποιητής υποστήριξε τις Κεντρικές Δυνάμεις, παρά την ένταξη της Ρουμανίας στο αντίθετο στρατόπεδο. Η ζωή του χαρακτηρίσθηκε επίσης από ένα μακρόχρονο ενδιαφέρον για τον εσωτερισμό, αρκετές απόπειρες να αναγνωρισθεί ως εφευρέτης και τον ενθουσιασμό του για την ποδηλασία. Τόσο ο γιος του ποιητή Αλέξης και ο εγγονός του Σοάρε έγιναν γνωστοί ζωγράφοι. (el)
- Alexandru M. Macedonski (14 de marzo de 1854 - 24 de noviembre de 1920) fue un poeta, y dramaturgo, jefe de círculo literario y publicista rumano. Es conocido principalmente por haber promovido el simbolismo francés en Rumanía, siendo también influenciado por las obras de Gérard de Nerval, Charles Baudelaire y los poetas parnasianos. Fue entre los primeros poetas rumanos que usaron el verso blanco y el verso libre. (es)
- Alexandru Macedonski (pronuncia rumena: [alekˈsandru mat͡ʃeˈdonski]; Bucarest, 14 marzo 1854 – Bucarest, 24 novembre 1920) è stato un poeta, romanziere, drammaturgo e critico letterario rumeno, noto soprattutto per aver promosso il simbolismo francese nel suo paese natale e per aver guidato il Movimento Simbolista Rumeno durante i suoi primi decenni. (it)
- Alexandru Macedonski (également nommé Al A. Macedonski, Macedonschi ou Macedonsky ; 14 mars 1854 - 24 novembre 1920) est un poète, dramaturge et critique littéraire roumain, principalement connu pour avoir fait connaître le symbolisme français en Roumanie, et pour avoir mené le mouvement symboliste roumain au cours de ses premières décennies. (fr)
- Alexandru Macedonski (Bucareste, 14 de março de 1854 - Bucareste, 24 de novembro de 1929) foi um escritor romeno. Entre 1884 e 1913 viveu em Paris. Dirigiu várias revistas literárias e contribuiu para a difusão do simbolismo no seu país. A sua produção poética em romeno e francês versa principalmente temas esotéricos. (pt)
- Alexandru Macedonski, född 14 mars 1854 i Bukarest, död 24 november 1920, var en rumänsk författare. Han följde de litterära strömningarna i Europa, i synnerhet i Frankrike, och genomgick flera faser i sitt författarskap. Hans tidigaste verk är nyromantiska vilket följdes av en socialrealistisk period. Mest känd är han som symbolist och klassicist, inspirerad av den franska författargruppen les parnassiens. Som symbolist var han banbrytande i Rumänien och har tillskrivits att vara den som introducerade rörelsen i landet. Macedonski är främst känd som poet men har också gjort avtryck med prosaverk, som den egensinniga romanen Thalassa från 1915. Han gjorde sig kontroversiell i sin samtid genom kritiska utfall mot andra poeter, något som kulminerade med ett spefullt epigram om nationalskalden Mihai Eminescu vid dennes död. Sin sista tid i livet var Macedonski sängliggande. Han avled 24 november 1920 medan han inandade ett doftextrakt från rosor. Macedonski hade ett betydande inflytande på yngre rumänska poeter, särskilt det tidiga 1900-talets modernister, genom sin diktning och de tidskrifter han drev, varav Literatorul var den mest tongivande. Under andra halvan av 1900-talet fick Macedonski och hans verk ett uppsving i status och popularitet, delvis genom att kritikern Adrian Marino skrev flera böcker om honom. (sv)
- Alexandru Macedonski (ur. 14 marca 1854 w Bukareszcie, zm. 24 listopada 1920 tamże) – rumuński poeta i prozaik, piszący także w języku francuskim. Syn generała Alexandru D. Macedonskiego i Marii z d. Fisența. Przedstawiciel symbolizmu. Zajmował się także krytyką literacką. Macedonski jest autorem opublikowanego w 1913 r. opowiadania Oceania-Pacyfik-Dreadnought, będącego jednym z pierwszych w literaturze rumuńskiej utworów zaliczanych do fantastyki naukowej (pl)
- Александру Мачедонски (рум. Alexandru Macedonski, *14 березня 1854, Бухарест — †24 листопада 1920, Бухарест) — румунський поет, прозаїк, драматург, літературний критик. (uk)
- Александру Мачедонский (или Мачедонски; рум. Alexandru Macedonski; 14 марта 1854, Бухарест — 24 ноября 1920, там же) — румынский поэт, прозаик, драматург, литературный критик. Известен тем, что способствовал распространению французского символизма в его родной стране, и руководил румынским движением символистов во время его ранних лет. Был предтечей местной модернистской литературы, он является первым румынским автором использовавшим свободный стих, а некоторые утверждали, что стал первым в современной европейской литературе. В рамках румынской литературы, Мачедонский рассматривается критиками как второй национальный поэт после Михая Эминеску, как лидер в космополитической и эстетических тенденций формировавшихся вокруг его журнала Literatorul, он был диаметрально противоположен от традиционализма Эминеску и его школы. Учился за границей и в Бухаресте. (ru)
- 亞歷山德魯·馬其頓斯基（羅馬尼亞語：Alexandru Macedonski，1854年3月14日－1920年11月24日）是羅馬尼亞詩人、小說家、戲劇家和文學評論家，因在自己的祖國弘揚法國象徵主義而聞名，並在其早期的幾十年中領導了羅馬尼亞象徵主義運動。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Alexandru Macedonski (* 14. März 1854 in Craiova; † 24. November 1920 in Bukarest) war ein rumänischer Schriftsteller. Er orientierte sich an den Parnassiens, später am französischen Symbolismus. (de)
- Alexandru M. Macedonski (14 de marzo de 1854 - 24 de noviembre de 1920) fue un poeta, y dramaturgo, jefe de círculo literario y publicista rumano. Es conocido principalmente por haber promovido el simbolismo francés en Rumanía, siendo también influenciado por las obras de Gérard de Nerval, Charles Baudelaire y los poetas parnasianos. Fue entre los primeros poetas rumanos que usaron el verso blanco y el verso libre. (es)
- Alexandru Macedonski (pronuncia rumena: [alekˈsandru mat͡ʃeˈdonski]; Bucarest, 14 marzo 1854 – Bucarest, 24 novembre 1920) è stato un poeta, romanziere, drammaturgo e critico letterario rumeno, noto soprattutto per aver promosso il simbolismo francese nel suo paese natale e per aver guidato il Movimento Simbolista Rumeno durante i suoi primi decenni. (it)
- Alexandru Macedonski (également nommé Al A. Macedonski, Macedonschi ou Macedonsky ; 14 mars 1854 - 24 novembre 1920) est un poète, dramaturge et critique littéraire roumain, principalement connu pour avoir fait connaître le symbolisme français en Roumanie, et pour avoir mené le mouvement symboliste roumain au cours de ses premières décennies. (fr)
- Alexandru Macedonski (Bucareste, 14 de março de 1854 - Bucareste, 24 de novembro de 1929) foi um escritor romeno. Entre 1884 e 1913 viveu em Paris. Dirigiu várias revistas literárias e contribuiu para a difusão do simbolismo no seu país. A sua produção poética em romeno e francês versa principalmente temas esotéricos. (pt)
- Alexandru Macedonski (ur. 14 marca 1854 w Bukareszcie, zm. 24 listopada 1920 tamże) – rumuński poeta i prozaik, piszący także w języku francuskim. Syn generała Alexandru D. Macedonskiego i Marii z d. Fisența. Przedstawiciel symbolizmu. Zajmował się także krytyką literacką. Macedonski jest autorem opublikowanego w 1913 r. opowiadania Oceania-Pacyfik-Dreadnought, będącego jednym z pierwszych w literaturze rumuńskiej utworów zaliczanych do fantastyki naukowej (pl)
- Александру Мачедонски (рум. Alexandru Macedonski, *14 березня 1854, Бухарест — †24 листопада 1920, Бухарест) — румунський поет, прозаїк, драматург, літературний критик. (uk)
- 亞歷山德魯·馬其頓斯基（羅馬尼亞語：Alexandru Macedonski，1854年3月14日－1920年11月24日）是羅馬尼亞詩人、小說家、戲劇家和文學評論家，因在自己的祖國弘揚法國象徵主義而聞名，並在其早期的幾十年中領導了羅馬尼亞象徵主義運動。 (zh)
- آل. إيه. مكدونيسكي، (14 مارس 1854- 24 نوفمبر 1920)، هو شاعر روماني وروائي وناقد أدبي، وقد عرف بشكل خاص بترويج الرمزية الفرنسية في بلده الأصلي، وقيادة الحركة الرمزية الرومانية خلال عقودها المبكرة. يعد مكدونيسكي رائد الأدب الحداثي المحلي وهو أول مؤلف محلي يستخدم الشعر الحر، ويزعم البعض أنه كان الأول في الأدب الأوروبي الحديث. في إطار الأدب الروماني، ينظر النقاد إلى مكدونيسكي باعتباره في المرتبة الثانية بعد الشاعر الوطني ميهاي إمينيسكو، كزعيم للنزعة العالمية والجمالية التي تشكلت بفضل مجلته الأدبي، فقد كان يعارض بشكل تام التقاليد الداخلية التي يتبعها إمينسكو ومدرسته. (ar)
- Alexandru Macedonski (14. března 1854, Bukurešť – 24. listopadu, 1920 Bukurešť) byl rumunský spisovatel, známý zejména tím, že vnesl modernistické proudy, především symbolismus a parnasismus, do rumunské literatury. Byl prvním rumunským básníkem, který použil volný verš, a jedním z prvních v moderní literatuře vůbec. V jeho díle se velmi často opakuje metafora života jako pouti do Mekky. Jeho dílo bylo též poznamenáno trvalým zájmem o ezoterismus. Psal básně, dramata, prózu i eseje. Rovněž překládal, do rumunštiny převedl například Parisinu lorda Byrona. (cs)
- Ο Αλεξάντρου Ματσεντόνσκι (Alexandru Macedonski ή Macedonschi ή Macedonsky, 14 Μαρτίου 1854 – 24 Νοεμβρίου 1920) ήταν Ρουμάνος ποιητής, μυθιστοριογράφος, δραματουργός και κριτικός της λογοτεχνίας, γνωστός ιδιαιτέρως για την προαγωγή του γαλλικού συμβολισμού στη χώρα του. Υπήρξε πρόδρομος της ρουμανικής μοντερνιστικής λογοτεχνίας, ο πρώτος Ρουμάνος (και κατά κάποιους και ο πρώτος στη νεότερη ευρωπαϊκή λογοτεχνία) ποιητής που χρησιμοποίησε ελεύθερο στίχο. Μέσα στο πλαίσιο της ο Ματσεντόνσκι θεωρείται από τους κριτικούς ως δεύτερος μόλις μετά τον εθνικό ποιητή Μιχαήλ Εμινέσκου. Ως ηγέτης μιας και αισθητιστικής τάσεως, που δημιουργήθηκε γύρω από το περιοδικό του Literatorul, ήταν αντίθετος με τον εσωστρεφή παραδοσιακό ύφος του Εμινέσκου και της σχολής του. (el)
- Alexandru Macedonski (Romanian pronunciation: [alekˈsandru mat͡ʃeˈdonski]; also rendered as Al. A. Macedonski, Macedonschi or Macedonsky; 14 March 1854 – 24 November 1920) was a Romanian poet, novelist, dramatist and literary critic, known especially for having promoted French Symbolism in his native country, and for leading the Romanian Symbolist movement during its early decades. A forerunner of local modernist literature, he is the first local author to have used free verse, and claimed by some to have been the first in modern European literature. Within the framework of Romanian literature, Macedonski is seen by critics as second only to national poet Mihai Eminescu; as leader of a cosmopolitan and aestheticist trend formed around his Literatorul journal, he was diametrically opposed t (en)
- Alexandru Macedonski, född 14 mars 1854 i Bukarest, död 24 november 1920, var en rumänsk författare. Han följde de litterära strömningarna i Europa, i synnerhet i Frankrike, och genomgick flera faser i sitt författarskap. Hans tidigaste verk är nyromantiska vilket följdes av en socialrealistisk period. Mest känd är han som symbolist och klassicist, inspirerad av den franska författargruppen les parnassiens. Som symbolist var han banbrytande i Rumänien och har tillskrivits att vara den som introducerade rörelsen i landet. Macedonski är främst känd som poet men har också gjort avtryck med prosaverk, som den egensinniga romanen Thalassa från 1915. (sv)
- Александру Мачедонский (или Мачедонски; рум. Alexandru Macedonski; 14 марта 1854, Бухарест — 24 ноября 1920, там же) — румынский поэт, прозаик, драматург, литературный критик. Известен тем, что способствовал распространению французского символизма в его родной стране, и руководил румынским движением символистов во время его ранних лет. Был предтечей местной модернистской литературы, он является первым румынским автором использовавшим свободный стих, а некоторые утверждали, что стал первым в современной европейской литературе. В рамках румынской литературы, Мачедонский рассматривается критиками как второй национальный поэт после Михая Эминеску, как лидер в космополитической и эстетических тенденций формировавшихся вокруг его журнала Literatorul, он был диаметрально противоположен от традици (ru)
|
