| dbo:abstract
|
- La Copa del Rei de Futbol 2019-20 fou l'edició número 116 de la Copa del Rei, que estrenava un nou format. Hi participaren un total de 116 equips, integrats pels 42 equips de Primera i Segona, 28 de Segona B i 32 de Tercera, llevat dels equips filials d'altres clubs independentment de la categoria. Per primera vegada a més, hi participaren els quatre semifinalistes de la Copa Federació, i deu equips de les primeres divisions regionals, equivalents a la cinquena categoria del futbol espanyol. En un principi els guanyadors haurien hagut de tenir plaça per a la fase de grups de la Lliga Europa de la UEFA 2020–21, però degut a l'ajornament per la pandèmia de coronavirus, la plaça va passar al 7è classificat de la lliga. (ca)
- كأس ملك إسبانيا 2019–20 هو الموسم الثامن عشر بعد المئة من بطولة كأس ملك إسبانيا، وهي بطولة الكأس السنوية لــكرة القدم في إسبانيا. (ar)
- The 2019–20 Copa del Rey was the 118th staging of the Copa del Rey (including two seasons where two rival editions were played). In its original format, the winners were assured a place in the 2020–21 UEFA Europa League group stage, however this place was forfeited under the extraordinary circumstances of the COVID-19 pandemic in Spain, with the two finalists (Athletic Bilbao and Real Sociedad) opting instead to delay the date of the postponed match. Both finalists qualified for the four-team 2020–21 Supercopa de España. The defending champions Valencia were eliminated by Granada in the quarter-finals. Real Sociedad won the final 1–0 against Basque rivals Athletic Bilbao, achieving their third overall Copa del Rey title and first since 1987, ending a 34-year trophy drought. As across Spain, match times up to 26 October 2019 and from 29 March 2020 were CEST (UTC+2). Times on interim ("winter") days were CET (UTC+1). (en)
- Die Copa del Rey 2019/20 war die 116. Austragung des spanischen Fußballpokals. Der Wettbewerb startete am 13. November 2019 und sollte mit dem Finale am 18. April 2020 enden. Im Zuge der COVID-19-Pandemie in Spanien wurde jedoch entschieden, das Endspiel zu verschieben, in der Hoffnung, es könnte zu einem späteren Zeitpunkt vor Zuschauern ausgetragen werden. Letzten Endes fand das Finale jedoch am 3. April 2021 vor leeren Rängen statt. Real Sociedad besiegte Athletic Bilbao im baskischen Derby mit 1:0 und feierte nach 34 Jahren wieder einen Titelgewinn. Das Format des Pokals wurde in der Saison 2019/20 dahingehend verändert, dass in der Runde der letzten 32 sowie im Achtel- und Viertelfinale in nur einer Begegnung der Sieger ermittelt wurde. Zuvor war in diesen Runden stets ein Hin- und Rückspiel ausgetragen worden. (de)
- La Copa del Rey de fútbol 2019-20 fue la edición número 116 de la competición nacional por eliminatorias del fútbol español. Participaron un total de 115 equipos, integrados por 41 equipos de Primera y Segunda División (Reus excluido), 28 de Segunda B y 32 de Tercera División, excluidos los equipos filiales. Por primera vez, además, participaron los cuatro semifinalistas de Copa Federación, y diez equipos de las primeras divisiones regionales, equivalentes a la quinta categoría del fútbol español, para un registro histórico de 115 participantes. Esta edición de Copa del Rey pasó a la historia porque la final fue pospuesta a raíz de la Pandemia de COVID-19 y no se jugó hasta casi un año más tarde de la fecha inicialmente prevista, siendo por ello la única vez en la historia de esta competición en la que su desarrollo se prolongó durante tres años naturales (2019, 2020 y 2021). Por primera vez Athletic Club y Real Sociedad, los equipos más representativos del fútbol vasco se enfrentaron en una final de Copa del Rey, resultando vencedora la Real Sociedad de Fútbol, que obtuvo su segundo título de Copa (tercero si se cuenta también la Copa obtenida por su predecesor, el Club Ciclista de San Sebastián en 1909). (es)
- 2020ko Futboleko Espainiako Errege Kopa, Futboleko Espainiako Errege Koparen 113. ekitaldia izan zen. Denera 115 taldek partehartu zuten: Lehen Mailako eta Bigarren Mailako 41 taldek, B Mailako 28 taldek eta Hirugarren Mailako 32 taldek. (eu)
- La Coupe d'Espagne de football 2019-2020, ou Coupe du Roi, est la 117e édition de cette compétition. Valence CF est le tenant du titre. 116 équipes de première, deuxième et troisième division prennent part à la compétition. Les équipes filiales (équipes réserves) ne participent pas. Le vainqueur de la Coupe du Roi se qualifie pour disputer la phase de groupes de la Ligue Europa 2020-2021. Les deux finalistes se qualifient pour la Supercoupe d'Espagne. Le 3 avril 2021, la finale oppose deux clubs basques — la Real Sociedad et l'Athletic Bilbao — et voit la victoire de la Real 1-0. (fr)
- Piala Raja Spanyol 2019–2020 adalah edisi ke-116 dari penyelenggaraan Piala Raja Spanyol, turnamen sepak bola di Spanyol dengan sistem piala. (in)
- コパ・デル・レイ2019-2020 (2019ー20 Copa del Rey)は、2019年11月13日から2021年4月3日の期間に開催される、通算116回目のコパ・デル・レイである。 (ja)
- La Coppa del Re 2019-2020 (in spagnolo Copa del Rey) è stata la 118ª edizione del torneo, iniziata il 13 novembre 2019 e terminata il 3 aprile 2021. La Real Sociedad ha conquistato il trofeo per la terza volta, a 34 anni di distanza dall'ultimo successo. (it)
- 코파 델 레이 2019-20(스페인어: Copa del Rey de Fútbol 2019-20)은 코파 델 레이의 116번째 시즌이다. 본래 계획대로라면 우승 구단은 유로파리그 조별 리그 진출권을 확보할 예정이었으나, 전례 없는 스페인의 코로나19 범유행으로 인해 결승에 진출한 두 구단(아틀레틱 빌바오와 레알 소시에다드)가 결승전 연기를 주장하면서 컵대회 우승 진출 자리는 공석이 되었다. 두 구단 모두 수페르코파 데 에스파냐 참가권을 획득했다. 전 시즌 우승을 거둔 발렌시아는 그라나다와의 8강전에서 패해 탈락했다. 레알 소시에다드는 결승전에서 인 아틀레틱 빌바오를 1-0으로 이기고 우승하면서 통산 3번째 우승이자, 1987년 대회 이래 첫 우승으로 34년의 무관 시대에 종지부를 찍었다. 스페인 전국의 시간은 2019년 10월 27일부터 2020년 3월 28일까지는 CET(UTC+01:00)을 기준으로, 나머지는 CEST(UTC+02:00)을 기준으로 되어 있다. (ko)
- De Copa del Rey 2019/20 is het 118e seizoen (inclusief 1904, 1910 en 1913) waarin wordt gestreden om de nationale voetbalbeker van Spanje. Het toernooi, georganiseerd door de Spaanse voetbalbond (RFEF), begon op 13 november 2019 en eindigde met de finale. Titelverdediger Valencia CF werd in de kwartfinale uitgeschakeld door Granada CF. De winnaar krijgt een ticket voor de groepsfase van de Europa League 2020/21 en beide finalisten kwalificeerden zich voor de . (nl)
- Сезон 2019/20 стал 118-м в истории розыгрыша Кубка Испании по футболу, также известного как Кубок Короля (исп. Copa del Rey). Согласно регламенту, в турнире принимали участие 125 команд из разных городов Испании. Победитель турнира получил право сыграть в Лиге Европы, начиная с группового раунда, и стать участником розыгрыша Суперкубка Испании. Победителем турнира стал «Реал Сосьедад», обыгравший в финале «Атлетик Бильбао», завоевав третий титул в истории клуба. (ru)
- Copa del Rey 2019/2020 – 118. edycja pucharu Pucharu Króla. Rozgrywki rozpoczęły się 13 listopada 2019 a zakończyły się finałem rozgrywanym na Estadio La Cartuja w Sewilli 3 kwietnia 2021. Tytułu z poprzedniego sezonu bronił klub Valencia CF. W finale Real Sociedad pokonał Athletic Bilbao 1:0 i zdobył Puchar Króla. Początkowo finał miał się odbyć 18 kwietnia 2020 roku, jednak z powodu i zawieszeniu rozgrywek w Hiszpanii w marcu 2020 roku został on przełożony. Po wznowieniu rozgrywek finaliści Athletic Bilbao i Real Sociedad naciskały federację, aby finał mógł odbyć się z udziałem kibiców. W związku z tym finał był przekładany, gdyż sytuacja pandemiczna nie pozwalała na rozegranie meczu z kibicami. Ostatecznie finał odbył się 3 kwietnia 2021 roku. (pl)
- Кубок Іспанії з футболу 2019–2020 — 118-й розіграш кубкового футбольного турніру в Іспанії. Титул втретє здобув «Реал Сосьєдад». (uk)
- A Copa del Rey de 2019–20 é a 118.ª edição dessa competição espanhola de futebol organizada pela RFEF, iniciada em 13 de novembro de 2019, com término sem data especificada, uma vez que as equipes finalistas Athletic Bilbao e Real Sociedad resolveram adiar a final devido à Pandemia de COVID-19 na Espanha para 2021, com a esperença de ter final com público mas não foi possível, assim a data da final foi para o dia 3 de Abril de 2021. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- كأس ملك إسبانيا 2019–20 هو الموسم الثامن عشر بعد المئة من بطولة كأس ملك إسبانيا، وهي بطولة الكأس السنوية لــكرة القدم في إسبانيا. (ar)
- 2020ko Futboleko Espainiako Errege Kopa, Futboleko Espainiako Errege Koparen 113. ekitaldia izan zen. Denera 115 taldek partehartu zuten: Lehen Mailako eta Bigarren Mailako 41 taldek, B Mailako 28 taldek eta Hirugarren Mailako 32 taldek. (eu)
- La Coupe d'Espagne de football 2019-2020, ou Coupe du Roi, est la 117e édition de cette compétition. Valence CF est le tenant du titre. 116 équipes de première, deuxième et troisième division prennent part à la compétition. Les équipes filiales (équipes réserves) ne participent pas. Le vainqueur de la Coupe du Roi se qualifie pour disputer la phase de groupes de la Ligue Europa 2020-2021. Les deux finalistes se qualifient pour la Supercoupe d'Espagne. Le 3 avril 2021, la finale oppose deux clubs basques — la Real Sociedad et l'Athletic Bilbao — et voit la victoire de la Real 1-0. (fr)
- Piala Raja Spanyol 2019–2020 adalah edisi ke-116 dari penyelenggaraan Piala Raja Spanyol, turnamen sepak bola di Spanyol dengan sistem piala. (in)
- コパ・デル・レイ2019-2020 (2019ー20 Copa del Rey)は、2019年11月13日から2021年4月3日の期間に開催される、通算116回目のコパ・デル・レイである。 (ja)
- La Coppa del Re 2019-2020 (in spagnolo Copa del Rey) è stata la 118ª edizione del torneo, iniziata il 13 novembre 2019 e terminata il 3 aprile 2021. La Real Sociedad ha conquistato il trofeo per la terza volta, a 34 anni di distanza dall'ultimo successo. (it)
- 코파 델 레이 2019-20(스페인어: Copa del Rey de Fútbol 2019-20)은 코파 델 레이의 116번째 시즌이다. 본래 계획대로라면 우승 구단은 유로파리그 조별 리그 진출권을 확보할 예정이었으나, 전례 없는 스페인의 코로나19 범유행으로 인해 결승에 진출한 두 구단(아틀레틱 빌바오와 레알 소시에다드)가 결승전 연기를 주장하면서 컵대회 우승 진출 자리는 공석이 되었다. 두 구단 모두 수페르코파 데 에스파냐 참가권을 획득했다. 전 시즌 우승을 거둔 발렌시아는 그라나다와의 8강전에서 패해 탈락했다. 레알 소시에다드는 결승전에서 인 아틀레틱 빌바오를 1-0으로 이기고 우승하면서 통산 3번째 우승이자, 1987년 대회 이래 첫 우승으로 34년의 무관 시대에 종지부를 찍었다. 스페인 전국의 시간은 2019년 10월 27일부터 2020년 3월 28일까지는 CET(UTC+01:00)을 기준으로, 나머지는 CEST(UTC+02:00)을 기준으로 되어 있다. (ko)
- De Copa del Rey 2019/20 is het 118e seizoen (inclusief 1904, 1910 en 1913) waarin wordt gestreden om de nationale voetbalbeker van Spanje. Het toernooi, georganiseerd door de Spaanse voetbalbond (RFEF), begon op 13 november 2019 en eindigde met de finale. Titelverdediger Valencia CF werd in de kwartfinale uitgeschakeld door Granada CF. De winnaar krijgt een ticket voor de groepsfase van de Europa League 2020/21 en beide finalisten kwalificeerden zich voor de . (nl)
- Сезон 2019/20 стал 118-м в истории розыгрыша Кубка Испании по футболу, также известного как Кубок Короля (исп. Copa del Rey). Согласно регламенту, в турнире принимали участие 125 команд из разных городов Испании. Победитель турнира получил право сыграть в Лиге Европы, начиная с группового раунда, и стать участником розыгрыша Суперкубка Испании. Победителем турнира стал «Реал Сосьедад», обыгравший в финале «Атлетик Бильбао», завоевав третий титул в истории клуба. (ru)
- Кубок Іспанії з футболу 2019–2020 — 118-й розіграш кубкового футбольного турніру в Іспанії. Титул втретє здобув «Реал Сосьєдад». (uk)
- A Copa del Rey de 2019–20 é a 118.ª edição dessa competição espanhola de futebol organizada pela RFEF, iniciada em 13 de novembro de 2019, com término sem data especificada, uma vez que as equipes finalistas Athletic Bilbao e Real Sociedad resolveram adiar a final devido à Pandemia de COVID-19 na Espanha para 2021, com a esperença de ter final com público mas não foi possível, assim a data da final foi para o dia 3 de Abril de 2021. (pt)
- La Copa del Rei de Futbol 2019-20 fou l'edició número 116 de la Copa del Rei, que estrenava un nou format. Hi participaren un total de 116 equips, integrats pels 42 equips de Primera i Segona, 28 de Segona B i 32 de Tercera, llevat dels equips filials d'altres clubs independentment de la categoria. Per primera vegada a més, hi participaren els quatre semifinalistes de la Copa Federació, i deu equips de les primeres divisions regionals, equivalents a la cinquena categoria del futbol espanyol. (ca)
- The 2019–20 Copa del Rey was the 118th staging of the Copa del Rey (including two seasons where two rival editions were played). In its original format, the winners were assured a place in the 2020–21 UEFA Europa League group stage, however this place was forfeited under the extraordinary circumstances of the COVID-19 pandemic in Spain, with the two finalists (Athletic Bilbao and Real Sociedad) opting instead to delay the date of the postponed match. Both finalists qualified for the four-team 2020–21 Supercopa de España. (en)
- Die Copa del Rey 2019/20 war die 116. Austragung des spanischen Fußballpokals. Der Wettbewerb startete am 13. November 2019 und sollte mit dem Finale am 18. April 2020 enden. Im Zuge der COVID-19-Pandemie in Spanien wurde jedoch entschieden, das Endspiel zu verschieben, in der Hoffnung, es könnte zu einem späteren Zeitpunkt vor Zuschauern ausgetragen werden. Letzten Endes fand das Finale jedoch am 3. April 2021 vor leeren Rängen statt. Real Sociedad besiegte Athletic Bilbao im baskischen Derby mit 1:0 und feierte nach 34 Jahren wieder einen Titelgewinn. (de)
- La Copa del Rey de fútbol 2019-20 fue la edición número 116 de la competición nacional por eliminatorias del fútbol español. Participaron un total de 115 equipos, integrados por 41 equipos de Primera y Segunda División (Reus excluido), 28 de Segunda B y 32 de Tercera División, excluidos los equipos filiales. Por primera vez, además, participaron los cuatro semifinalistas de Copa Federación, y diez equipos de las primeras divisiones regionales, equivalentes a la quinta categoría del fútbol español, para un registro histórico de 115 participantes. (es)
- Copa del Rey 2019/2020 – 118. edycja pucharu Pucharu Króla. Rozgrywki rozpoczęły się 13 listopada 2019 a zakończyły się finałem rozgrywanym na Estadio La Cartuja w Sewilli 3 kwietnia 2021. Tytułu z poprzedniego sezonu bronił klub Valencia CF. W finale Real Sociedad pokonał Athletic Bilbao 1:0 i zdobył Puchar Króla. (pl)
|
